My advice to you then would be to try and plan something. You know you can get spy stuff at good prices nowadays. you could plant a listening bug in a certain room in the house where they talk and be listening from the garden for example. He's obviously not gonna slip up on his mobile so you need to move beyond that.