Thread: Bahasa Malaysia (Malaysian Language)
View Single Post
Old
  (#22 (permalink))
north_malaysian
LI Addict
 
north_malaysian's Avatar
 
Status: Offline
Posts: 7,311
Reputation: 15916
Rep Power: 44
north_malaysian has a reputation beyond reputenorth_malaysian has a reputation beyond reputenorth_malaysian has a reputation beyond reputenorth_malaysian has a reputation beyond reputenorth_malaysian has a reputation beyond reputenorth_malaysian has a reputation beyond reputenorth_malaysian has a reputation beyond reputenorth_malaysian has a reputation beyond reputenorth_malaysian has a reputation beyond reputenorth_malaysian has a reputation beyond reputenorth_malaysian has a reputation beyond repute
Join Date: Feb 2006
Location: Penang Island, Malaysia
Gender:Brother In Islam
Way of Life: Muslim
Default Re: Bahasa Malaysia (Malaysian Language) - 05-15-2006
Quote:
Originally Posted by Muslim Knight View Post
It depends on the context. Different translators have different choice of words. Actually your interpretation is as good as mine. 'Janggal' can also be translated as 'weird' or 'out of place'.
Setuju!
Agree!
   
Reply With Quote
 
Page generated in 0.08207 seconds with 9 queries