I can't agree with you more about importance of learning Arabic (enuf to understand Quran and simple ahaadeeth). But i must also add that memorization can do wonders to one's understanding of the quran. May Allah give us all tofeeq. Ameen