| LI Oldskool
Status: Offline Posts: 1,844 Join Date: Dec 2006 Gender: Way of Life: Muslim | Re: I have a few questions -
09-25-2007
Salaam/peace; Quote:
Originally Posted by Grace Seeker ... hopefully they will be translating from the original Greek and not from the Guatemalan Indian language translation.
. | but what if they do ? Apparetly there was a spelling mistake in Quran when in chapter Araf , verse 69 ( 7: 69) the word Bastatan was written with Swad not seen. This spelling was not used by Arabs in the form we see in Quran . Even the same word was written with seen not with swad in chpater 2 , verse 247. when the companions were surprised & asked Prophet (p) about it , ans was ' revelation came to me like that ...so write it as Angel Gabriel (p) taught. In last more than 1000 yrs , no one dared to ''correct ' the spelling mistake (!). Only God knows why this spelling is different here , there is a human explanation ...if u want to hear , let me know My point is original word should not be changed as words of holy books came from God Almighty .....explanation can be given in bracket. Verses we need for this world & hereafter 74. Surah Al-Muddathir 30. Over it are nineteen (angels as guardians and keepers of Hell). 31. And We have set none but angels as guardians of the Fire, and We have fixed their number (19) only as a trial for the disbelievers, in order that the people of the Scripture (Jews and Christians) may arrive at a certainty [that this Qur'ān is the truth as it agrees with their Books i.e. their number (19) is written in the Taurāt (Torah) and the Injeel (Gospel)] and the believers may increase in Faith (as this Qur'ān is the truth) and that no doubts may be left for the people of the Scripture and the believers, and that those in whose hearts is a disease (of hypocrisy) and the disbelievers may say: "What Allāh intends by this (curious) example ?" Thus Allāh leads astray whom He wills and guides whom He wills. And none can know the hosts of your Lord but He. And this (Hell) is nothing else than a (warning) reminder to mankind.
__________________ "My Father is greater than I." John 14:28
Christ will never be proud to reject to be a slave to God , nor the angels who are near ( to God ) .....holy Quran, chapter Women , 4: 172
recitation: http://quran.jalisi.com |
| | |