Further to what Sister Janaan said above --- you can learn any surah not just the al-fatiha in both Arabic and English and its meaning and why and how it was revealed etc ---OUTSIDE of salah as well.

This way through repetition and a thorough study of the surah -- you understand it more and remember it more in salah, and at the same time are gaining more rewards/ good deeds.