:wasalam:
:ma:.
:jz: for offering your services.
Can I test you out first?
Please translate any 30 seconds of this :):
https://www.youtube.com/watch?v=f0CqLl-LGq4
Printable View
:wasalam:
:ma:.
:jz: for offering your services.
Can I test you out first?
Please translate any 30 seconds of this :):
https://www.youtube.com/watch?v=f0CqLl-LGq4
:wa:
Jazakallah khair. we already have a thread on Arabic to English
Translation. Nobody was answering there since long.
Looks like we can make that thread active now.
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
Respected brother farhan,
Here is what you have requested, plus an addition to that:
-----------------
"All praises are due to Allaah Ta`aalaa Alone, Who has perfected everything which He has created, and Who has originated the creation of Insaan (Mankind) from clay. And, I testify that there is no Ilaah besides Allaah, Who is Alone, without any partners.
It is He (Himself) Who has intended whatever His creation do (by His Hikmah), and, were He to have protected them (from sin), they would not have opposed Him. And, had He willed for them all to obey Him, they would have done so.
And, I testify that our Sayyid (Master), our Nabi, Muhammad, is His slave and Rasool (Messenger). He (Rasoolullaah Sallallaahu `Alayhi wa Sallam) conveyed to us the Risaalah (Divine Message) of Allaah Ta`aalaa, and was sincere (and advised) for Him, amongst His creations, so may Allaah Ta`aalaa reward him with the best reward any Nabi was ever rewarded with, on behalf of (us), his Ummah.
May the Salaah and Salaam of Allaah Ta`aalaa and the pious Malaa'ikah of His creation be upon him (Rasoolullaah Sallallaahu `Alayhi wa Sallam), as he had made Tawheed of Allaah Ta`aalaa (i.e. delcared His Oneness), had recognised Him (and informed us about Him), and gave Da`wah (Called others) towards Him. O Allaah! (And send Salaah and Salaam also) upon his family and companions, and upon all of those who follow in his (Mubaarak) footsteps and follow his Hidaayah (guidance) with Ihsaan (goodness) until the Day of Qiyaamah.
Thereafter, these are some Ta'ammulaat Qur'aaniyyah (Qur'aanic Reflections); reflections regarding the Kalaam (Speech) of Rabb-ul-`Aalameen, Jalla Jalaaluh.
The Qur'aan points out towards - as (Imaam) Qataadah Rahimahullaah had said - that, no one sits with the Qur'aan and ponders over it, except that he stands up and either his Imaan has increased, or his Imaan has decreased.
Allaah Ta`aalaa says:
{"And We send down from the Qur'aan that which is a Shifaa (Healing) and a Rahmah (Mercy) to the Mu'mineen; and as for the Zhaalimeen (oppressors; wrongdoers), it does not increase them except in loss."}
-------------
The first minute and 30 seconds of the speech by `Abdullaah al-Maghaamisi.
With Allaah Ta`aalaa's Fadhl, I completed the `Aalim Faadhil course last month, Alhamdulillaah, and graduated with an M.A in Arabic and Islaamic Studies. I only mention this so that people can know that I am not some kind of fraudster or charlatan; Alhamdulillaah, I have studied the Deen for many years. I began studying Arabic (Nahw, Sarf) back in 2006, so have been studying Arabic for a decade now, Alhamdulillaah.
I have written and translated 24 Kitaabs up till now, on a variety of different topics: `Aqeedah, Fiqh, Hadeeth, Rudood, Taareekh, Arabic, etc.
I used to be regular on SunniForum, until it became inactive. I have been off forums for quite a while, but decided to join again for the purpose of Tableegh-ul-`Ilm, In Shaa Allaah.
جزاك الله خيراً
والسلام
:sl:
What's the meaning of Jaza kumullahu wa ahsanul jaza ?
May Allah reward you the best reward.
http://arabic.britannicaenglish.com/...B2%D8%A7%D8%A1
:wa:
I thought the same but got confused because of repeated words. Can anyone explain this ?
:salam:
Jazaa = recompense/reward
kum = you (plural)
Allahu = Allah
Ahsan = the best
ul jazaa = of recompense, reward
May Allah recompense you (with) the best of recompenses.
Or May Allah reward you (with) the best of rewards.
What does:
الإنسان يشمر عن ساعد الجد
mean? Something like struggling hard to the limit? or am I wrong?
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
What does the word رُبي mean exactly?
Often used as رُبي القدس for example.
Something like ''place, area'' I think, but maybe you know the exact translation?
Jazakallahu Khayran.
Assalamu alaykum,
This is the Ayatul Kursi, the 255th ayah of Surah al-Baqara. Here's the translation:
Allah! There is no deity save Him, the Alive, the Eternal.
Neither slumber nor sleep overtakes Him.
Unto Him belongs whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth.
Who is he that intercedes with Him save by His leave?
He knows that which is in front of them and that which is behind them,
while they encompass nothing of His knowledge save what He will.
His throne includes the heavens and the earth,
and He is never weary of preserving them.
He is the Sublime, the Tremendous.
And Allah swt knows best
Oh really sorry. I know this is ayat ul kuri n also know the meaning. I wanted to post another photo and accidently posted this. And thanks btw. :)Quote:
Originally Posted by noraina
I have edited the post now, please see if u can translate.
Okay, and unfortunately I'm not sure what it means, someone with knowledge of Arabic can help inshaAllah.
I can read the title part which is in Urdu and it's saying 'Dua to seek protection from waswas.'
I don't think it is an ayat from the Qur'an, or at least I don't recognise it.
And Allah swt knows best.
Thanks and i too can understand the urdu part as its my mother language [emoji14]Quote:
Originally Posted by noraina
Lol, Urdu is my second language and Arabic is my third language....they get progressively weaker, inshaAllah need to work on them both.
لما اقتعدت غارب الاغتراب و اناتني المتربة عن الاتراب طوحت بي زمائن الطوائح الى صنعاء اليمن
You are talking about أما بعد it's different to عما بعد