× Register Login What's New! Contact us
Results 1 to 6 of 6 visibility 26542

Quran Arabic & English Word for Word Translation

  1. 05-05-2007 #1
    - Qatada -'s Avatar
    - Qatada -
    brightness_1
    Spread this Avatar!
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    May 2005
    Location
    ...travelling to the hereafter..
    Gender
    Male
    Religion
    Islam
    Posts
    11,346
    Threads
    798
    Rep Power
    158
    Rep Ratio
    55
    Likes Ratio
    5

    Quran Arabic & English Word for Word Translation

    Hide this AdReport bad ads?
    Quran Arabic & English Word for Word Translation

    Translation (English Language) Downloadable PDF format files (you can view online as well):

    Compiled by :
     Dr. Shehnaz Shaikh
    Ms. Kausar Khatri





    To read the preface of this book Click here.


    These files are PDF files of the Holy Quran classified in term of Juz(parah). Right click on the file and chose 'save target as' option to save the file on to you machine.

    The new version of the Quran Translation uses images instead of fonts and prints clear Arabic words. Please reprint Juz 1 -10 as we have posted with corrections and updates.


    Last updated 3/17/2007



    Last Juz 30
    Juz 1Juz 2Juz 3Juz 4Juz 5Juz 6Juz 7Juz 8Juz 9Juz 10Juz 11Juz 12Juz 13Juz 14Juz 15Juz 16Juz 17Juz 18Juz 19Juz 20Juz 21Juz 22Juz 23Juz 24Juz 25Juz 26Juz 27Juz 28Juz 29
    We appreciate your responses and feedback.

    Appendices

    Appendix A: List of References

    Appendix B1: Brief Journey through Arabic grammar -1

    Appendix B2: Brief Journey through Arabic grammar -2

    Appendix C: Grammar Charts

    Appendix D: A Simplified and practical methodology of learning to understand Quran
    Last edited by - Qatada -; 05-05-2007 at 12:23 PM.
    chat Quote
  2. Google ads Report bad ads?
  3. 05-05-2007 #2
    Qurratul Ayn's Avatar Full Member
    Qurratul Ayn
    brightness_1
    Conquer the Shaytaan
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    United Kingdom
    Gender
    Female
    Religion
    Islam
    Posts
    1,777
    Threads
    33
    Rep Power
    122
    Rep Ratio
    83
    Likes Ratio
    68

    Re: Quran Arabic & English Word for Word Translation



    Jazak'Allah Khair for the post!!! Will start opening them up and reading them!

    Quran Arabic & English Word for Word Translation

    فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
    "Then which of the favours of Your Lord will ye deny?"
    Al-Qur'aan; Surah Ar-Rahman

    chat Quote
  4. 05-05-2007 #3
    'Abd al-Baari's Avatar Full Member
    'Abd al-Baari
    brightness_1
    al-Taalib
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    Aug 2006
    Gender
    Male
    Religion
    Islam
    Posts
    4,923
    Threads
    157
    Rep Power
    145
    Rep Ratio
    138
    Likes Ratio
    3

    Re: Quran Arabic & English Word for Word Translation



    wow..Mashallah that's sooo cool
    Jazakallah Khair for sharing
    Quran Arabic & English Word for Word Translation

    chat Quote
  5. 05-14-2007 #4
    jzcasejz's Avatar Full Member
    jzcasejz
    brightness_1
    IB Oldtimer
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    Apr 2005
    Gender
    Male
    Religion
    Islam
    Posts
    1,783
    Threads
    66
    Rep Power
    128
    Rep Ratio
    121
    Likes Ratio
    1

    Re: Quran Arabic & English Word for Word Translation

    JazakAllaah Khayr. This is ACE!

    And this site can also be pretty helpful for learning Qur'an: http://www.understandquran.com/
    chat Quote
  6. Google ads Report bad ads?
  7. 05-14-2007 #5
    adamtaufique's Avatar Full Member
    adamtaufique
    brightness_1
    Full Member
    star_rate
    Join Date
    Oct 2006
    Religion
    Unspecified
    Posts
    26
    Threads
    4
    Rep Power
    107
    Rep Ratio
    28
    Likes Ratio
    0

    Re: Quran Arabic & English Word for Word Translation

    Assalaamu Alaykum

    Another excellent work can be found here:
    http://islamicbookstore.com/b7894.html

    I've never seen anything like this one. It not only does a word for word translation, but the author will talk about each word in detail and how it relates to the ayaah.

    I've known people who have learned Arabic from the book that was posted in the start of the thread. It's all about building vocabulary first then grammar.

    An excellent lecture to assist with learning it is from Mahmoud Mohamad's talk on How to Understand the Qur'an Quickly and Easily.
    chat Quote
  8. 05-14-2007 #6
    Pk_#2's Avatar Full Member
    Pk_#2
    brightness_1
    IB Oldskool
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    Dec 2005
    Location
    UK
    Gender
    Female
    Religion
    Islam
    Posts
    8,137
    Threads
    283
    Rep Power
    146
    Rep Ratio
    65
    Likes Ratio
    1

    Cool Re: Quran Arabic & English Word for Word Translation

    AsalamuALaykum Warahmatullahi Wabarakatuh Wa Maghfiratuh,

    Compiled by :
     Dr. Shehnaz Shaikh
    Ms. Kausar Khatri

    Quran Arabic & English Word for Word Translation

    ^^This is what it's called??

    And if i were to buy it where would i get it from? How much?

    Please reply if possible.         (inshaAllah)
    Quran Arabic & English Word for Word Translation


    "Whoever lives amongst you will see much differing, so adhere to my Sunnah" Muhammad     (صلّى الله عليه و سلم)

    Dhikhrul-lil-Aalamiin
    chat Quote

  10. Hide
Hey there! Quran Arabic & English Word for Word Translation Looks like you're enjoying the discussion, but you're not signed up for an account.

When you create an account, we remember exactly what you've read, so you always come right back where you left off. You also get notifications, here and via email, whenever new posts are made. And you can like posts and share your thoughts. Quran Arabic & English Word for Word Translation
Sign Up
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. QURAN WORD-FOR-WORD TRANSLATION (English-Arabic) **learn the meanings of quran**
    By husseint66 in forum Share Your Links
    Replies: 0
    Last Post: 03-15-2011, 03:55 AM
  2. Word for word,grammar of the quran,morphology,translation in english
    By imen1984 in forum Qur'an
    Replies: 0
    Last Post: 08-04-2009, 11:31 AM
  3. The arabic word Allah is pure and unique,unlike the english word 'God'.
    By Abdul-Raouf in forum Miscellaneous
    Replies: 7
    Last Post: 06-21-2006, 11:18 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules

Options

Site Links

About

Welcome to IslamicBoard - Discover Islam | Connect with Muslims!
IslamicBoard is one of the leading Islamic discussion forum for anyone who wants to learn more about Islam or simply interact with Muslims from all over the world.

Social Media

create