/* */

PDA

View Full Version : What's the meaning of qalbi?



Samiun
09-24-2011, 03:34 PM
:sl: I dunno Arabic so i need sme1 to translate this Arabic word. Ya mu qallibal qulu bisabbit qalbi dee neeka wataaa a teeq. The words are formed and combined by qaf, lam,baa and yaa.
Reply

Login/Register to hide ads. Scroll down for more posts
Insaanah
09-24-2011, 05:48 PM
:sl:

Written out how you pronounce it, it should be like this:

Yaa muqallib al-quloobi thabbit qalbee 'alaa deenika wa taa'atik (where ' = the letter ain)

Meaning: O Turner of the Hearts – keep my heart firm on Your Deen and Your obedience.

This is the version that I know, that doesn't have wa taa'atik at the end:

يا مقلب القلوب ، ثبت قلبي على دينك

Qalbee means "my heart".

I hope others will correct me/add more as necessary.

:sl:
Reply

Samiun
09-24-2011, 10:01 PM
:sl: jzkhallahkhaira
Reply

Hey there! Looks like you're enjoying the discussion, but you're not signed up for an account.

When you create an account, you can participate in the discussions and share your thoughts. You also get notifications, here and via email, whenever new posts are made. And you can like posts and make new friends.
Sign Up
British Wholesales - Certified Wholesale Linen & Towels

IslamicBoard

Experience a richer experience on our mobile app!