:sl:
Here is some of what I've found.;
عن زياد بن حدير قال قال لي عمر : هل تعرف ما يهدم الإسلام قال قلت لا قال يهدمه زلة العالم وجدال المنافق بالكتاب وحكم الأئمة المضلين
Ziyad said that Umer bin al-Khattab said to him, "Three destroy the religion, the error of a scholar, the arguing of a hypocrite regarding the Qur'an and misguided leaders."
Reference: Sunan Ad-Darimi 214, Hasan Saleem classified it to be authentic, also authenticated by al-Albani.
- Same Hadeeth
رُويَ عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه قوله ( ثلاث يهدمن الـــدين: زلة العالم، و جدال المنافق بالقرآن، و أئمة مضلون ) رواه الدارمي في سننه عن زياد بن حدير ، و أورده ابن تيميّة في الفتاوى الكبرى- So Ibn Taymiyyah has also mentioned this hadith in his
Al-Fatawa al-Kubra,
as far as i know sadly it hasn't yet been translated into english.
___________
few Similar Hadeeths are mentioned in
this Artice on Islaam.net; sadly without references. :
( The Prophet said : The very things I fear for my 'ummah from are : the error of a scholar, a false argument about something in the Qur'aan, and a word that cuts your necks. The Prophet said : False argument about the Qur'aan are blasphemey. The Prophet also said : He who disputes with others for a false thing and he is aware of it , is under Allaah's anger till he ceases. Another hadeeth is : The very thing I fear for my 'Ummah from is every fluent hypocrite. The Prophet says : Shyness and speechlessness ae out of faith, but obscenity and fluency is out of hypocrisy. )
hope that helps Insha' Allah
Allah knows best!