format_quote Originally Posted by
syilla
nm kenapa tak tolong terjermahkan...
north malaysian y not u translate it...
kita pandai bahasa pasar jer...
Saya pun tak pandai terjemah, tapi saya akan cuba.
I'm not good in translating either, but I'll try
POEM IN THE PRAYER LINE OF REPENTANCE
God
It was destined on that day
I went to a city of Friday Prayer in Your House
Calmly spreading the words of prayer
On my right, a blindman who could 'see'
On my left, a blindman who could 'think'
On the centre, it's me, confused and 'grey' (blurred)
Regarding to how shining is your heart's eye
Regarding to the light awarded by my Lord
Your disability is a thousand capabilities
The prayer line of repentance spreading the lessons
God the All-Seeing and All-Knowing
That an honoured man who is the most praiseful
Beside You, the most faithful
Not the beauty according to the perfect senses
ORIGINALLY BY - AMI MASRA
Forgive me for my bad translation.