PDA

View Full Version : Teach Me...



Ferrari1981
06-10-2006, 07:50 AM
OK I need anyone who speaks ARABIC and GUJARATI (surti mainly) to TEACH ME their lingo and I mean nothing dirty ok?

ALSO anyone here got any INDIAN GUJARATI food reciepies for me I'm currently cooking many things, I can cook Chicken tikka masala at the moment, but i need help with other stuff too, like small gujji somosas!?????? :D

OK peeeeeps now its important this is a SPAM-free thread its only in here cuz some peeps are dumb and might spam it anyway and it'll end up in here anyway!!!

:p

NEED:

1) Gujarati vocab help :p
2) Arabic vocab help :p
3) Indian food receipies requried :hiding:

Jazakallah hehe :)
Reply

Login/Register to hide ads. Scroll down for more posts
amirah_87
06-12-2006, 07:34 PM
Ok..what do you wanna know insha'allah?????
Reply

Ferrari1981
06-12-2006, 09:41 PM
Originally Posted by amirah_87
Ok..what do you wanna know insha'allah?????
Salaam

Ok ermm...

1) Can you teach me Gujarati (Surti version)?
2) Can you teach me Arabic - sentences (english to arabic)!?
3) Can you give me some detailed ingredients to cook Gujji dishes!?

:D Jazakallah

Ma'asalaama
Reply

amirah_87
06-12-2006, 09:49 PM
ok insha'allah i could do number 2 ..but not numbers 1 & 3!
Reply

Welcome, Guest!
Hey there! Looks like you're enjoying the discussion, but you're not signed up for an account.

When you create an account, you can participate in the discussions and share your thoughts. You also get notifications, here and via email, whenever new posts are made. And you can like posts and make new friends.
Sign Up
Ferrari1981
06-12-2006, 10:08 PM
Originally Posted by amirah_87
ok insha'allah i could do number 2 ..but not numbers 1 & 3!
Cool jazakallah

2) Can you teach me Arabic - sentences (english to arabic)!?

Ahem... Well Ive learnt some basic sentences and glossary type dictionary...

So I need to like Ill ask in english and maybe you can provide some Arabic for it, or which other way you think I could leanr arabic..

AIM: I hope to learn arabic within a year... :)
Reply

amirah_87
06-12-2006, 10:15 PM
ok........insha'Allah you do the askin'..and whether it's me or sum1 else will try to answer them in arabic!!!
Reply

Ferrari1981
06-12-2006, 10:17 PM
Originally Posted by amirah_87
ok........insha'Allah you do the askin'..and whether it's me or sum1 else will try to answer them in arabic!!!
Ermm... How do you normally teach your students/pupils!? maybe thats the best way!?
Reply

amirah_87
06-12-2006, 10:25 PM
Hhmmmm.. I Teach Them From A Book ..explain To Me Or Gimme A Way Of Doin' That On-line
Reply

Ferrari1981
06-12-2006, 10:29 PM
Originally Posted by amirah_87
Hhmmmm.. I Teach Them From A Book ..explain To Me Or Gimme A Way Of Doin' That On-line
Oh ok hmmm... Gateway to Arabic OR ...

Ill see what I can do... Im kinda lazy at the moment due to Masters but if someone helps me then itll help me during my course...
Reply

amirah_87
06-12-2006, 10:31 PM
You Just Think Of A Way ..for It To Be Doneon-line Insha'allah....
I Don't Mind..it'll Be In My Free Time, Which Is Like Omce In A Blue Moon!
Reply

Ferrari1981
06-12-2006, 10:50 PM
Originally Posted by amirah_87
You Just Think Of A Way ..for It To Be Doneon-line Insha'allah....
I Don't Mind..it'll Be In My Free Time, Which Is Like Omce In A Blue Moon!
What puzzles me the most is the pronounciations not reading...

Can you provide the tajweed to the arabic alphabet, when your free of course!

Jazakallah
Reply

amirah_87
06-12-2006, 10:54 PM
Insha'allah!!..i'll Try !!
Reply

Helena
06-23-2006, 10:53 AM
erm u need help wid da indian recipe? or indian gujrati recipe? i can help inshalah...need to find my mums recipe book, it has loads of gujrati or indian recipe...

mashalah u can cook tikka masala...man am hungry now...i still need to learn...good wid grilled spicy chops, tandoori, kurma, meatball curry.....hmmmm.......and forgetting roast chicken(bengali dish)

okay let me knw which recipe u want, may be...i can be a help inshalah....well am a learner too...
Reply

muslim_friend
06-27-2006, 01:40 AM
Originally Posted by Ferrari1981
ALSO anyone here got any INDIAN GUJARATI food reciepies for me I'm currently cooking many things, I can cook Chicken tikka masala at the moment, but i need help with other stuff too, like small gujji somosas!?????? :D !!!
Yum! You will invite me to your banquet, after you're done.. won't you Bro? :D
Reply

Ferrari1981
06-27-2006, 01:39 PM
Originally Posted by helena
erm u need help wid da indian recipe? or indian gujrati recipe? i can help inshalah...need to find my mums recipe book, it has loads of gujrati or indian recipe...
mashalah u can cook tikka masala...man am hungry now...i still need to learn...good wid grilled spicy chops, tandoori, kurma, meatball curry.....hmmmm.......and forgetting roast chicken(bengali dish)
okay let me knw which recipe u want, may be...i can be a help inshalah....well am a learner too...
LOL Are you gujarati surti!?

Teach me in fact steal your mums book and scan it to me please :D

Originally Posted by muslim_friend
Yum! You will invite me to your banquet, after you're done.. won't you Bro? :D
Sure will do help me first :hiding:
Reply

Daffodil
06-27-2006, 01:49 PM
Are u getting married to a surti gujerati or something n want to impress her with ur gujerati cooking.
Reply

S_87
06-27-2006, 02:18 PM
:sl:

what guji food recipes you looking for? i can help you with some of them?
and i can help with some guji phrases though basic.
Reply

amirah_87
06-27-2006, 02:24 PM
Originally Posted by Daffodil
Are u getting married to a surti gujerati or something n want to impress her with ur gujerati cooking.
ass salaamu alaykum

LOOOOL!!.... that's what sprung to my mind too daff !

wa alaykum ass salaam
Reply

Helena
07-04-2006, 11:22 AM
[QUOTE=Ferrari1981;374577]LOL Are you gujarati surti!?

Teach me in fact steal your mums book and scan it to me please :D


am not a gujrati surti..wots surti..is it ladki? dunno.....

yeah am trying to find da book..man where is it...inshalah i'll post it soon..give moi time..
Reply

Ferrari1981
11-02-2006, 09:21 PM
Im still learning Arabic so if anyone knows it help otherwise I do have teachers!!!!

Can someone PLEASE teach me Gujarati ??????

http://www.islamicboard.com/349992-post1.html

I so want to learn oh and anyone got gujji cook book I can use Im also learning to cook!!

I can so far cook certain things like Chicken Tikka Masala

In regards to Gujji ive learnt:

meh haro che - Im fine
Majama che!
temu hara che? - Hope your well!?
kayni tay - never mind
hambru - understand
meh bawj hari chem - i'm very fine/good/well
meh taneh baddi wakat yad karu - i remember you all the time
tamuneh yad karto uto - I’ve been remembering you
temu maneh kem yad karta utah? - Why were you remembering me?
maneh tari fikar uti - I was worried about you

I LOVE GUJARATI :wub:
Reply

S_87
11-03-2006, 02:26 PM
:sl:

thats good bro though the way some of them things are said can be rude if said to strangers. like

maneh tari fikar uti - you wouldnt really say TARI. youd say tamaaroh/tamaaraa


kayni tay -also means nothing will happen. like say someone tells you to do something and youre hesistant. they would say kayni tai!

meh bawj hari chem -hari is feminine :? haroh is masculine.
Reply

Ferrari1981
11-03-2006, 07:20 PM
Originally Posted by amani
:sl:

thats good bro though the way some of them things are said can be rude if said to strangers. like

maneh tari fikar uti - you wouldnt really say TARI. youd say tamaaroh/tamaaraa


kayni tay -also means nothing will happen. like say someone tells you to do something and youre hesistant. they would say kayni tai!

meh bawj hari chem -hari is feminine :? haroh is masculine.
WOW THANKS SO MUCH

Are you Gujarati then ??? Surti??? :D

Can you teach me also and do you have nay food receipes (gujji dishes) :happy:
Reply

strider
11-03-2006, 07:44 PM
I thought you already knew that!
Reply

Ferrari1981
11-03-2006, 07:45 PM
Originally Posted by strider
I thought you already knew that!
Which bit food or lingo!?

Ermm I need more stuff like more than basic... I so need to learn Gujji fast track!!!

:D
Reply

strider
11-03-2006, 08:28 PM
Originally Posted by Ferrari1981
Which bit food or lingo!?

Ermm I need more stuff like more than basic... I so need to learn Gujji fast track!!!

:D
The language.

Maybe you should join a proper Gujarati class. You can even take it as a GCSE, you know.
Reply

Ferrari1981
11-03-2006, 08:31 PM
Originally Posted by strider
The language.

Maybe you should join a proper Gujarati class. You can even take it as a GCSE, you know.
See but Id rather learn from people its easier I mean I suppose I could go class but I prefer people its more real...

Classes takes ages!

I did french, german, arabic, urdu in class it was silly they just teach u the basic stuff and written and stuff and thats it... whereas people can teach you better or if you go to the relevent countries!!!
Reply

strider
11-03-2006, 08:35 PM
Originally Posted by Ferrari1981
See but Id rather learn from people its easier I mean I suppose I could go class but I prefer people its more real...

Classes takes ages!

I did french, german, arabic, urdu in class it was silly they just teach u the basic stuff and written and stuff and thats it... whereas people can teach you better or if you go to the relevent countries!!!
Yo doofus, that's what they do in the classes too! You seriously need to meet up with someone face to face and learn that way or really dedicate yourself to learning the language not just picking up a couple of words here and there. It isn't an effective way of learning.. trust me, i did that with Arabic and i didn't well as i could have done.:)

So, where do you want to start from?:D
Reply

Ferrari1981
11-03-2006, 08:38 PM
Originally Posted by strider
Yo doofus, that's what they do in the classes too! You seriously need to meet up with someone face to face and learn that way or really dedicate yourself to learning the language not just picking up a couple of words here and there. It isn't an effective way of learning.. trust me, i did that with Arabic and i didn't well as i could have done.:)

So, where do you want to start from?:D
haha yay so you gunna teach me :D

Ermm well the basics like you would teach a baby haha but yea if I learn from everyone itll help only surti gujji that is!

Hey do they have books and audio on Gujarati out there???
Reply

strider
11-03-2006, 08:39 PM
Originally Posted by Ferrari1981
Hey do they have books and audio on Gujarati out there???
Yes, of course!

(Just out of interest, you do know who i am right?)
Reply

Ferrari1981
11-03-2006, 08:42 PM
Originally Posted by strider
Yes, of course!

(Just out of interest, you do know who i am right?)
Yes I do know who you are!

Can you point me out to the shops that sell them or what I should be looking out for!?

Im lost I do wanna learn the more people help the better it maybe :)
Reply

strider
11-03-2006, 08:49 PM
Originally Posted by Ferrari1981
Yes I do know who you are!

Can you point me out to the shops that sell them or what I should be looking out for!?

Im lost I do wanna learn the more people help the better it maybe :)
Well, i don't know any books because i didn't learn the language from books. Also, if you're going to learn from books you will be learning a very refined form of it-- the way most surti's speak it thesedays isn't how gujarati is spoken 'properly' in India.

Personally (just my personal opinion you don't have to agree with it) i think you should split your learning into two main topics-
1- learning as many vocabs as possible (keep a book for it maybe)
2- learning grammar and sentence structure.
Put 1 + 2 together = learning the language.

What do you think?
What do you want to start with?
Reply

Ferrari1981
11-03-2006, 08:52 PM
Originally Posted by strider
Well, i don't know any books because i didn't learn the language from books. Also, if you're going to learn from books you will be learning a very refined form of it-- the way most surti's speak it thesedays isn't how gujarati is spoken 'properly' in India.

Personally (just my personal opinion you don't have to agree with it) i think you should split your learning into two main topics-
1- learning as many vocabs as possible (keep a book for it maybe)
2- learning grammar and sentence structure.
Put 1 + 2 together = learning the language.

What do you think?
What do you want to start with?
EXCELLENT IDEA :D

Ima get a book for Gujji Lingo and one for Gujji dishes!!!

Ok so vocabs as in like a dictionary or glossary?

grammar and sentences cool...

I will also need like some audio to speak it though! Unless I just read it out!???
Reply

strider
11-03-2006, 08:56 PM
Originally Posted by Ferrari1981
EXCELLENT IDEA :D

Ima get a book for Gujji Lingo and one for Gujji dishes!!!

Ok so vocabs as in like a dictionary or glossary?

grammar and sentences cool...

I will also need like some audio to speak it though! Unless I just read it out!???
Dictionary and glossary- both sound good.

Like all languages, there are certain rules grammar rules for gujarati too. So yeah.

For audio, you could talk to a Gujji. Or you could just right it as transliteration and speak it out aloud that way.

I could get you an excellent book on Indian dishes. It's South African, too.:D
Reply

Ferrari1981
11-03-2006, 10:24 PM
Originally Posted by strider
Dictionary and glossary- both sound good.

Like all languages, there are certain rules grammar rules for gujarati too. So yeah.

For audio, you could talk to a Gujji. Or you could just right it as transliteration and speak it out aloud that way.

I could get you an excellent book on Indian dishes. It's South African, too.:D
Oh yea thats another thing I LOVE GUJARATI AND SOUTH AFRICA :D :D

Awesome ok so when do we start :D ???

What shell I do? How do I transliteration ????:happy:
Reply

strider
11-03-2006, 10:28 PM
Originally Posted by Ferrari1981
Oh yea thats another thing I LOVE GUJARATI AND SOUTH AFRICA :D :D

Awesome ok so when do we start :D ???

What shell I do? How do I transliteration ????:happy:
Transliteration is basically a long word for writing out the say way you talk. Like writing arabic in english and reading it back that way. Saying 'majama' is transliteration as it isn't written in Gujerati. Sorry for being so akward.:D

Start now if you want? What do you want to start with? (Oh, do you also want to learn how to write and read gujji? -- because i don't know how to do that it just looks like pretty sqiggles to me!)
Reply

Ferrari1981
11-03-2006, 10:31 PM
Originally Posted by strider
Transliteration is basically a long word for writing out the say way you talk. Like writing arabic in english and reading it back that way. Saying 'majama' is transliteration as it isn't written in Gujerati. Sorry for being so akward.:D

Start now if you want? What do you want to start with? (Oh, do you also want to learn how to write and read gujji? -- because i don't know how to do that it just looks like pretty sqiggles to me!)
haha silly I know what transliteration is I meant how do we start that like ermmm I forgot now!!! :hiding:

anyway yea lol ermm NO I dont really need to read and write it just SPEAK it, thanks :D

So yea the basics please? :D
Reply

strider
11-03-2006, 10:31 PM
Hmm cool.

Days of the week to start off with?
Reply

Ferrari1981
11-03-2006, 10:33 PM
Originally Posted by strider
Hmm cool. Days of the week to start off with?
Ok cool yea lets go I mean this is my gujji thread so yea go for it ima need to put this in word for safe keeping :D
Reply

strider
11-03-2006, 10:38 PM
Soumwar- Monday
mangarwar- Tuesday
Budhwar- Wednesday
Ghuruwar-Thursday
Sukarwar- Friday
Soniwar- Saturday
Rawewar- Sunday
Reply

Ferrari1981
11-03-2006, 10:42 PM
Originally Posted by strider
Soumwar- Monday
mangarwar- Tuesday
Budhwar- Wednesday
Dhuruwar-Thursday
Sukarwar- Friday
Soniwar- Saturday
Rawewar- Sunday
Wait I didnt know Surti Gujjis had gujji words for each day of the week lol I thought we still said Jum'ah to Fridays lol like in Arabic :hiding:

I have to admit thought this is so awesome :D jazakallah I really appreciate this!

So are these in transliteration form too? What next??
Reply

strider
11-03-2006, 10:44 PM
Go correct Wednesday in your personal records, i made a mistake in typing. And yes, Gujarati has its own days of the week too!

Next: Numbers?
Reply

Ferrari1981
11-03-2006, 10:48 PM
Originally Posted by strider
Go correct Wednesday in your personal records, i made a mistake in typing. And yes, Gujarati has its own days of the week too!

Next: Numbers?
Wow ok cool Im reading them out this is fun :D

Numbers ok yea :) and greetings soon :D

*runs off to modify wednesday* :happy: OOPS ---- you mean Thursday :D
Reply

strider
11-03-2006, 10:57 PM
Numbers:

1- ek
2- be (pronouced 'beh')
3- taun
4- chaar
5-panch
6- chho(pronouced ch-ho)
7- saat
8- aath( but 'th' is not like in path. pronounce the t)
9- nau
10- das
11- agiyaar
12- baar
13- ter
14- chaud (pronouced cha-ud)
15- pandar
16- sorl
17- satar
18- adhaar
19- aughrees
20- whees
Reply

Ferrari1981
11-03-2006, 10:59 PM
Originally Posted by strider
Numbers:

1- ek
2- be (pronouced 'beh')
3- taun
4- chaar
5-panch
6- chho(pronouced ch-ho)
7- saat
8- aath( but 'th' is not like in path. pronounce the t)
9- nau
10- das
11- agiyaar
12- baar
13- ter
14- chaud (pronouced cha-ud)
15- pandar
16- sorl
17- satar
18- adhaar
19- aughrees
20- whees
Woah cool thats very similar to Urdu or Hindi right :)

Thanks this is going good so far :okay: :happy:
Reply

strider
11-03-2006, 11:00 PM
Yup, what next? More numbers or another topic?
Reply

Ferrari1981
11-03-2006, 11:01 PM
Originally Posted by strider
Yup, what next? More numbers or another topic?
Greetings something I can start saying to people?? :D
Reply

strider
11-03-2006, 11:08 PM
Right, let me think!

Hello- Namaste or just stick with the Islamic 'Assalamu alaikum' greeting

Q:How are you? - Kem cho?
A: I'm fine- Majemah/ Haru che

Thank you- Shukria
Welcome(As in you're welcome)- Maharbani

Goodbye- Awjoh

I kept the conversation sentence as simple as possible.
Reply

Ferrari1981
11-03-2006, 11:10 PM
Originally Posted by strider
Right, let me think!
Hello- Namaste or just stick with the Islamic 'Assalamu alaikum' greeting
Q:How are you? - Kem cho?
A: I'm fine- Majemah/ Haru che
Thank you- Shukria
Welcome(As in you're welcome)- Maharbani
Goodbye- Awjoh
I kept the conversation sentence as simple as possible.
Woah I noticed wow as soon as you said 'Namaste', I thought Hindi :uuh: lol ok well cool as long as its Surti itll do me just fine!

Ok well I knew kem cho and haru che...

Welcome is new to me as is goodbye!!! thanks :D
Reply

strider
11-03-2006, 11:12 PM
Please don't go round saying Namaste to Surti Guji Muslims- they will probably think you're mad. It's more of a Hindu thing because as Muslims we still have our own Islamic greetings which are universal cross all languages we speak. :D
Reply

Ferrari1981
11-03-2006, 11:16 PM
Originally Posted by strider
Please don't go round saying Namaste to Surti Guji Muslims- they will probably think you're mad. It's more of a Hindu thing because as Muslims we still have our own Islamic greetings which are universal cross all languages we speak. :D
Yes exactly pheww haha awesome yea so in some instances it will be islamic talks which i know most of and in other cases itll be gujji talk which your helping me with thanks :D much appreciative!!!
Reply

strider
11-03-2006, 11:17 PM
No worries. What else? You pick the topic and i'll try my best to accomodate!
Reply

Ferrari1981
11-03-2006, 11:21 PM
Originally Posted by strider
No worries. What else? You pick the topic and i'll try my best to accomodate!
OK cool

Scenario:

Im invited to a friends house (Gujji Surti) and we have food together what do I start of with in regards to greeting and food talk?

- How do I say who I am?
- How do I say I work at uni and just finished my masters?
- How do I compliment their food?

Etc... :giggling:
Reply

strider
11-03-2006, 11:31 PM

- How do I say who I am?


Okey, you can first start off by saying salam and telling them what your name is.

'Assalamu alaikum. Maru naam Ferrari che.' or 'Meh Ferrari che.' (My name is Ferrari/I am Ferrari.

If you wanted to say how old you were you can say: Meh 24 waras nuh che.

And where you live: meh Pluto par rhem.:D

- How do I say I work at uni and just finished my masters?
Meh amreg Masters degree puree kayree neh university meh kam karuh / Meh amreg Masters degre puree kayree neh univerity meh kam kartuh che

i just finished my Masters degree and also work at uni

- How do I compliment their food?
Tahmunu kawanu maneh buh pasand lagtu che:D

i really like/enjoy your food
Reply

Ferrari1981
11-03-2006, 11:45 PM
Originally Posted by strider

- How do I say who I am?

Okey, you can first start off by saying salam and telling them what your name is.
'Assalamu alaikum. Maru naam Ferrari che.' or 'Meh Ferrari che.' (My name is Ferrari/I am Ferrari.
If you wanted to say how old you were you can say: Meh 24 waras nuh che.
And where you live: meh Pluto par rhem.:D
- How do I say I work at uni and just finished my masters?
Meh amreg Masters degree puree kayree neh university meh kam karuh / Meh amreg Masters degre puree kayree neh univerity meh kam kartuh che
i just finished my Masters degree and also work at uni
- How do I compliment their food?
Tahmunu kawanu maneh buh pasand lagtu che:D
i really like/enjoy your food
LOL @ Ferrari and Pluto hahahahaha like your sense of humour!!!

Ok so

Salaam
Meru naam Farooq che (and) Meh 24 waras nuh che!!!
Kem cho?
meh England par rhem!

*here they ask what I do*

Meh amreg Masters degree puree kayree neh university meh kam karuh (transliteration here is right?)

*after food I say*

Tahmunu kawanu maneh buh pasand lagtu che

YAY sounds similar to Urdu :D
Reply

strider
11-03-2006, 11:51 PM
corrections in red

Originally Posted by Ferrari1981
LOL @ Ferrari and Pluto hahahahaha like your sense of humour!!!

Ok so

Salaam
Meru naam Farooq che (and) Meh 24 waras nuh che!!! maru not meru
Kem cho?
meh England par rhem!you don't live on England. par means on. In this case you would have to say 'meh England ma rhem' - i live in England

*here they ask what I do*

Meh amreg Masters degree puree kayree neh university ma bee (sounds better) meh kam karuh (transliteration here is right?)

*after food I say*

Tahmunu kawanu maneh buh pasand lagtu chemy typing mistakes are so bad it's supposed to be tahmARu. Also if you are complimenting the food after you've finished you will have to change the 'pasand lagtu che' to 'pasand layghu'. 'pasand lagtu che' is used in the present tense as you are eating.

YAY sounds similar to Urdu :D
Reply

Ferrari1981
11-03-2006, 11:54 PM
Originally Posted by strider
corrections in red
OMG your the best :D

YAY I spoke gujji during a dinner :D

Scenarios are better way to learn :D THANKS SOOOOO MUCH :)
Reply

strider
11-03-2006, 11:56 PM
Originally Posted by Ferrari1981
OMG your the best :D

YAY I spoke gujji during a dinner :D

Scenarios are better way to learn :D THANKS SOOOOO MUCH :)
you're* :okay:

You're welcome! Now make sure you learn all this first before you progress onto something new!:)
Reply

S_87
11-06-2006, 02:06 PM
Originally Posted by Ferrari1981
WOW THANKS SO MUCH

Are you Gujarati then ??? Surti??? :D

Can you teach me also and do you have nay food receipes (gujji dishes) :happy:
:sl:

yup im a surti :D ...what kind of recipes you wanting??? :? lemme know n hopefully ill have a clue

strider do you mean 'indian delights' ? :okay:
Reply

Ferrari1981
11-06-2006, 02:11 PM
Originally Posted by strider
you're* :okay:
You're welcome! Now make sure you learn all this first before you progress onto something new!:)
Thanks!

Originally Posted by amani
:sl:yup im a surti :D ...what kind of recipes you wanting??? :? lemme know n hopefully ill have a clue strider do you mean 'indian delights' ? :okay:
Im learning Gujarati and may need some help since you are a Surti and in regards to dishes anything that would be easy to start off with the only gujji dish I have made was the Chicken Tikka Masala!

Jazakallah!
Reply

strider
11-06-2006, 05:36 PM
Amani, what else eh?! :okay:
Reply

strider
11-06-2006, 05:58 PM
So, Ferrari how are you getting along?
Reply

Ferrari1981
11-06-2006, 06:07 PM
Originally Posted by strider
So, Ferrari how are you getting along?
haha still revising sorry and watching Nero Wolfe :hiding:
Reply

no1_outbider
11-06-2006, 09:17 PM
Hay bro!

This is how you say how are you in arabic

kaifa haluki

Maybe you already know it:) i have loadza arabic grammer books aswel as exersises!Some eazy one for starters some hard ones!
Alahmdulliah i know half the qurans translation!I studied it form arabic to urdu!

And my sister is a alima ..... graduated this yr shes gone back to teach at now!
May allah keep her steady on the siraatul-mustaqeem!

And yah the gujji lesons your getting them just fine init!
Ask anything else you knw another one of your stories LOL!!!
I shall translated it in gujji!
Reply

Ferrari1981
11-06-2006, 09:29 PM
Originally Posted by no1_outbider
Hay bro!
This is how you say how are you in arabic
kaifa haluki
Maybe you already know it:) i have loadza arabic grammer books aswel as exersises!Some eazy one for starters some hard ones!
Alahmdulliah i know half the qurans translation!I studied it form arabic to urdu!
And my sister is a alima ..... graduated this yr shes gone back to teach at now!May allah keep her steady on the siraatul-mustaqeem!
And yah the gujji lesons your getting them just fine init!
Ask anything else you knw another one of your stories LOL!!!
I shall translated it in gujji!
My arabic is getting better I use the gateway to arabic books!

My gujji is not so good though I have 3 teachers on here which is useful!

Mashallah your sisters has done well, you studied the Qur'an from arabic to urdu? So your Urdu is quite good then as well as english!?
Reply

no1_outbider
11-08-2006, 05:33 PM
Originally Posted by Ferrari1981
My arabic is getting better I use the gateway to arabic books!

My gujji is not so good though I have 3 teachers on here which is useful!

Mashallah your sisters has done well, you studied the Qur'an from arabic to urdu? So your Urdu is quite good then as well as english!?
Yep bro my urdu is alahmdulliah good!

Dont you have anymore stories that needs to be translated in gujji;D
Reply

Ferrari1981
11-08-2006, 05:38 PM
Originally Posted by no1_outbider
Yep bro my urdu is alahmdulliah good!

Dont you have anymore stories that needs to be translated in gujji;D
lol yes I do well kind of maybe you can help me with a story!

we have done the dinner invite so now:

- meeting a new member of staff at university, social contact!?
- greeting someone on EID day and getting to know them!?
- talking to a driving instructor?
- asking the dentist about my teeth!?
- at the airport about booking a ticket to India!?

HELP ME :D
Reply

no1_outbider
11-08-2006, 06:48 PM
Originally Posted by Ferrari1981
lol yes I do well kind of maybe you can help me with a story!

we have done the dinner invite so now:

- meeting a new member of staff at university, social contact!?
- greeting someone on EID day and getting to know them!?
- talking to a driving instructor?
- asking the dentist about my teeth!?
- at the airport about booking a ticket to India!?

HELP ME :D
OHKAY!

1) salam tame ai university join khedi para wa haru,maney boh khushi tayyi!Inshalalh tamu ne ayyah haru lagh hey.Kai kaam oii to khejo!
TRANSLATION
Salaam!its a great happiness to see that you have joined this uni to teach in.Inshalalh you will like it here.If its anything i can do for you let me know!

2)salaam eid mubarak kem cho tamey!?if its an eldery person......family kem chey?Bach'aa.Hu kaam karot?Kaam kem jaat?
Translation

salam eid mubark.hows you?Hows your family?The kids?What do you work as?Hows the work going?

will do the next three in abit ohkay!Just posting this off so dont have to write that out again ;D

Allah hafizz !L8as!
Reply

strider
11-09-2006, 04:34 PM
Originally Posted by no1_outbider
OHKAY!

1) salam tame ai university join khedi para wa haru,maney boh khushi tayyi!Inshalalh tamu ne ayyah haru lagh hey.Kai kaam oii to khejo!
TRANSLATION
Salaam!its a great happiness to see that you have joined this uni to teach in.Inshalalh you will like it here.If its anything i can do for you let me know!

2)salaam eid mubarak kem cho tamey!?if its an eldery person......family kem chey?Bach'aa.Hu kaam karot?Kaam kem jaat?
Translation

salam eid mubark.hows you?Hows your family?The kids?What do you work as?Hows the work going?

will do the next three in abit ohkay!Just posting this off so dont have to write that out again ;D

Allah hafizz !L8as!
I haven't used that word in years!!;D We usually say 'atleh'
Reply

Ferrari1981
11-09-2006, 07:14 PM
Originally Posted by no1_outbider
OHKAY!
1) salam tame ai university join khedi para wa haru,maney boh khushi tayyi!Inshalalh tamu ne ayyah haru lagh hey.Kai kaam oii to khejo!
TRANSLATION
Salaam!its a great happiness to see that you have joined this uni to teach in.Inshalalh you will like it here.If its anything i can do for you let me know!
2)salaam eid mubarak kem cho tamey!?if its an eldery person......family kem chey?Bach'aa.Hu kaam karot?Kaam kem jaat?
Translation
salam eid mubark.hows you?Hows your family?The kids?What do you work as?Hows the work going?
will do the next three in abit ohkay!Just posting this off so dont have to write that out again ;D Allah hafizz !L8as!
Jazakallah wow ok thats going in my gujji book :D Cool

Originally Posted by strider
I haven't used that word in years!!;D We usually say 'atleh'
Which word :happy: tell tell :giggling:
Reply

no1_outbider
11-11-2006, 02:29 PM
Originally Posted by Ferrari1981
lol yes I do well kind of maybe you can help me with a story!

we have done the dinner invite so now:


- talking to a driving instructor?
- asking the dentist about my teeth!?
- at the airport about booking a ticket to India!?

HELP ME :D
Salaam!!!

Sorry brother iv been pretty buzy sine pass couple days anyway here are the rest of the sentences!!!

3) salaam/hello.Maney maru driving license bana wut. Ina haru maney badha documetns aapho???Ayyah pahey ma first aid course karai?Ne bijju kitla moths ma thai jaat?Ne badhu driving no total kharcho kitla pounds tahey????

TRANSLATION
Salaam/hello.I wana make my driving license.Can you please hand me all the documents required for it.Can i do my first aid course hear in the near by??how many months will it take??And how many pounds will the total cost of my driving be?

4)Hallo.......mayney mara daant check karwaath?dentist says ohkayy......mara daant ma badhu alright chey?Mara pahey masora(gums) ni infection toh natthi ni?Mara daant haru uhh kewu manjan(toothpaaste) waprooh?

TRANSLATION

Hallo i want to check my teeths.......is everythign ohky with my teeths then???i dont have any gum infections do i????Which totohpaste would you recommend i should use for my teeths??

5)Hallo.Maney eek(one) flight book kara wooth london hethro airport ti bombay haru.Maney transit natti jothi.Direct flight hoi toh haru rehey.Manay window pahe seat jowet.

TRANS:
hallo.i waan book a flight from london hethrow to bombay.i dont want any transit it would be best for me if its a direct flight.i also want a window seat.

LOL dont know what window in gujji.asked my mates too they dont either please ask somebody else!!!

WASSALAAM!!
Reply

strider
11-18-2006, 08:00 PM
Ferrari, tamaree Gujarati kem che?
Reply

Ferrari1981
11-18-2006, 09:13 PM
Originally Posted by strider
Ferrari, tamaree Gujarati kem che?
hehe ermm still revising!

ok i shouldnt be online im gtg to my cousins lol talk to you all later

Majama che :D
Reply

no1_outbider
11-19-2006, 07:10 PM
Originally Posted by strider
Ferrari, tamaree Gujarati kem che?
Strider you gujji???

WoWWW if so!!Trust aint seen any one here!!:giggling:
Reply

KAT
11-19-2006, 08:44 PM
It seems like ferrari is bit of a ladies man!

Strider, outbider and amani STOP WASTING YOUR TIME!
And as for You Ferrari, we Guji girls are well out of your league so just shut the.......
Reply

S_87
11-20-2006, 03:55 PM
:sl:

kat unless you can provide evidence dont accuse. and theres no 'we guji girls' ^o)
Originally Posted by strider
Ferrari, tamaree Gujarati kem che?
:sl:

tamaree che kay tamaro? :? meh male/females tense thingies ajuu heektee che :hiding:
Reply

Ferrari1981
11-20-2006, 04:08 PM
Originally Posted by KAT
It seems like ferrari is bit of a ladies man!
Strider, outbider and amani STOP WASTING YOUR TIME!
And as for You Ferrari, we Guji girls are well out of your league so just shut the.......
Do you normally accuse/judge people you dont know... try reading the thread title!

Originally Posted by amani
:sl:
kat unless you can provide evidence dont accuse. and theres no 'we guji girls' ^o) :sl:tamaree che kay tamaro? :? meh male/females tense thingies ajuu heektee che :hiding:
Translate please?

Is there like a Gujarati book for non-gujarati speakers I could buy?
Reply

no1_outbider
11-20-2006, 04:41 PM
Originally Posted by Ferrari1981

Is there like a Gujarati book for non-gujarati speakers I could buy?
Im not sure brother.why not go to the library and see under languages!

Originally Posted by KAT
It seems like ferrari is bit of a ladies man!

Strider, outbider and amani STOP WASTING YOUR TIME!
And as for You Ferrari, we Guji girls are well out of your league so just shut the.......
Kat i dont quite get your point what was the need to make such an accusation? No brother Ferrari is not the "Ladies man" Astaghfirullah!
Since there arent any gujrati brothers hes learning it from the sisters that too observe modesty!
Reply

strider
11-20-2006, 05:35 PM
Originally Posted by no1_outbider
Strider you gujji???

WoWWW if so!!Trust aint seen any one here!!:giggling:
Yeah, i'm Guji. :happy:
Reply

strider
11-20-2006, 05:36 PM
Originally Posted by KAT
It seems like ferrari is bit of a ladies man!

Strider, outbider and amani STOP WASTING YOUR TIME!
And as for You Ferrari, we Guji girls are well out of your league so just shut the.......
I get where you're coming from.:-\
Reply

strider
11-20-2006, 05:36 PM
Originally Posted by KAT
It seems like ferrari is bit of a ladies man!

Strider, outbider and amani STOP WASTING YOUR TIME!
And as for You Ferrari, we Guji girls are well out of your league so just shut the.......
I get where you're coming from.Unfortunately. :-\
Reply

strider
11-20-2006, 05:38 PM
Originally Posted by amani
:sl:

tamaree che kay tamaro? :? meh male/females tense thingies ajuu heektee che :hiding:
Well, i was puzzling over that myself. Tamu correct che. (Meh amrej rep karah:D )
Reply

no1_outbider
11-20-2006, 06:02 PM
Originally Posted by strider
Yeah, i'm Guji. :happy:
Strider my friend am i happy to meet ya!:D :D Boch haru laighu wari

Theres no hugg smily would have put that up!

Tu bharuchi chey ke surti?
Reply

Ferrari1981
11-20-2006, 06:04 PM
Originally Posted by strider
I get where you're coming from.Unfortunately. :-\
What makes you think that!?

Originally Posted by no1_outbider
Strider my friend am i happy to meet ya!:D :D Boch haru laighu wari Theres no hugg smily would have put that up! Tu bharuchi chey ke surti?
Your surti though right? Yea shes surti too :)
Reply

no1_outbider
11-20-2006, 06:05 PM
Cool thanks for that brother!
Reply

KAT
11-20-2006, 06:06 PM
Yes i have read the thread title, and the rest of the posts for that matter!
maybe you should read through them again........
I'm just doing my job of bringing u back to reality.......I don't want to be held questionable for seeing sommat dodgey and dismissing it! because although it may not seem it, i do give a 'toss' about my fellow muslim brother and sisters!
And no matter how much u want to deny it in your heart of hearts you know i'm right.
Reply

Ferrari1981
11-20-2006, 06:17 PM
Originally Posted by KAT
Yes i have read the thread title, and the rest of the posts for that matter! maybe you should read through them again........
I'm just doing my job of bringing u back to reality.......I don't want to be held questionable for seeing sommat dodgey and dismissing it! because although it may not seem it, i do give a 'toss' about my fellow muslim brother and sisters!
And no matter how much u want to deny it in your heart of hearts you know i'm right.
OUCH!

Exactly what is it that your accusing me of?

Yes I love Gujarati and yes I'd love to study it and learn as much as possible theres a reason behind why and you don't need to know...

I'm also learning to cook Gujarati dishes some of my favourite dishes!

What else... please say what is on your mind let me note that I have over 30 muslim forums under my belt and they are all about spreading dawah and learning gujarati and arabic so reading one thread on me isnt going to help 'dont judge a book by its cover' try reading my other threads once in a while too...

Anything else you like to accuse me off while I'm here? Oh and whats reality!?
Reply

Hey there! Looks like you're enjoying the discussion, but you're not signed up for an account.

When you create an account, you can participate in the discussions and share your thoughts. You also get notifications, here and via email, whenever new posts are made. And you can like posts and make new friends.
Sign Up

Similar Threads

  1. Replies: 2
    Last Post: 05-01-2015, 06:14 AM
  2. Replies: 6
    Last Post: 01-29-2012, 04:52 PM
  3. Replies: 4
    Last Post: 12-11-2009, 05:40 PM
  4. Replies: 1
    Last Post: 06-14-2009, 03:23 PM
HeartHijab.com | Hijab Sale | Pound Shop | UK Wholesale Certified Face Masks, Hand Sanitiser & PPE

IslamicBoard

Experience a richer experience on our mobile app!