Arabic game

[IbnAbdulHakim]

is it refferring to the "evil doers" :hiding: :hiding: :hiding:

[IbnAbdulHakim]

^^^ is that a clue!! :?:?

lol ye sum clue

[amirah_87]

ass salaamu alaykum

give us the ayat it's in Sis :?:?

[IbnAbdulHakim]

ass salaamu alaykum

give us the ayat it's in Sis :?:?

lol ayyat not even surah, thats just a dead give away lol

Hey there! Looks like you're enjoying the discussion, but you're not signed up for an account.

When you create an account, you can participate in the discussions and share your thoughts. You also get notifications, here and via email, whenever new posts are made. And you can like posts and make new friends.
Sign Up

[*noor]

is it refferring to the "evil doers" :hiding: :hiding: :hiding:

correcto

ur turn inshaAllah

[amirah_87]

ass salaamu alaykum

LOL ..... :D....was that too much to ask!! .....i wanna see it in the text/sentence it's in cause words can mean more than one thing when placed in different sentences/places!!....LOOOL!!

[amirah_87]

nice one akhee :peace:

[IbnAbdulHakim]

next word:

وَإِذَا انقَلَبُواْ إِلَى أَهْلِهِمُ انقَلَبُواْ فَكِهِينَ

Faakiheen.


:salamext:

[amirah_87]

ass salaamu alaykum

WOAH!!!!!! THAT'S SUM BIG TEXT AKHEE!! ;D

[IbnAbdulHakim]

ass salaamu alaykum

WOAH!!!!!! THAT'S SUM BIG TEXT AKHEE!! ;D

lol im a bit blind LOL



ok be bak wiv the answer to Quran and Sunnah inshaALlah.

:salamext:

[amirah_87]

wa alaykum ass salaam wa rahmatullahi wabarkaatuh....:peace:

i'll keep thinkin' bout this one inshaAllah :?

[Sohrab]

Haawiyah: Blazing fire...used in sura al Qaari3a

Fakiheen: making fun/jesting

next: Umoor?

[IbnAbdulHakim]

^ mashAllah, where in the Quran can Umoor be found bro? Name the surah so it makes us read the whole surah inshaAllah :) ! thats the main aim :)


:salamext:

[Arwa]

Is it commands?

[amirah_87]

ass salaamu alaykum

OH D**N!! ...looks like bro sohrab got there b4 me huh? :heated:

umoor :?..in the Quraan!!! hmmm...:?

[amirah_87]

ass salaamu alaykum

Umuur is it the plural of Amr which is like a commandment!!:?

[afriend]

ahsant! umoor is plural of amr.......

Next:

Ridaa

رضا

[Mawaddah]

^ Yes right,also consent, except that it's supposed to be spelt with Alif maksoorah, not Alif :)

Next

أشعة إكس Ashi3at iks.........whoever knows this one will get reps deffo!! :giggling:

[amirah_87]

ass salaamu alaykum.

they'll get reps.....woteverrrrr no ones gonna understand your secret lingo...3ashat iks!!!!! ;D;D
whats that???...:giggling: subhaanallah

[Mawaddah]

^ It's a true word beleive me!! I only found out in the dictionary yesterday :p It sounds cool 'ey!!

[IceQueen~]

cheat!!! LOL-just kidding!
i don't have my dictionary on me right now...but that word does sound familiar..

[amirah_87]

ass salaamu alaykum

i'm stuck...you get it form the hans wehr Sis!!...it sounds like the egyptian dialect!!!:?:?:?

[Mawaddah]

^ No it's not a 'dialect' but it's a Modern word :p

Yeah it's from Hans Wehr

Ok I'll give you a clue!!

It has to do with broken bones and such :p

[*noor]

its x ray!!!

right???

[Riya90]

X-Ray???????

[Riya90]

lol i was a bit too latee

[*noor]

ok i think im right

next word is masna3

thats meem-saad-noon-3ain

[Riya90]

a factory?

[amirah_87]

ass salaamu alaykum

Oh yeah , i just looked it up...it's an x-ray right!!!...i thought that word "3ashat2..might've been fimiliar..we say ishaa3at right!!..subhaanallah!!!

next word then Sis , and can it be from the Quraan preferably juzz amma so every1 can participate!!....barakAllahu feek Maw!!

[*noor]

a factory?

correct

your turn inshaAllah

[Riya90]

next word = العقوبة

[amirah_87]

ass salaamu alaykum

al-3uquubah!!..is punsihment right!!!

next word : ar-riddah

[Mawaddah]

Riddah means apostation isn't it? :?

Ok Next word:

Sa3iqah

[umm-sulaim]

means lightening bolt doesn't it?

[amirah_87]

ass salaamu alaykum

yeah i think so sis

[IbnAbdulHakim]

next word? :)

[amirah_87]

ass salaamu alaykum

you'll have to excuse my sis..she's abit sloooooow :heated:

umm sulaaaaaaaaaiim!!! POST A QUEST PLLLLZ

[umm-sulaim]

ehem like you said to sis maw, respect your elders! Allahul musta3aan!
ok next one
shatarnaj.
hey amira if you know give my peeps a chance k?

[amirah_87]

ass salaamu alaykum

okay Big Sis!!! ;)

-------------------

anyways i gotta go, sum1's bugging me and you know who Sis!! ;D....laysa dawriy!!

[umm-sulaim]

Lol yup!

[afriend]

Shatarnaj? How wud u spell it?

[Mawaddah]

It's spelt like this

شطرنج

I cant remember exactly what it means now though? :?

[Riya90]

its chess rite?

[amirah_87]

ass salaamu alaykum

that's what i thought...but she said ..it's Shatarnaj....NOT shataranj!! :?:?:?

[IbnAbdulHakim]

[s]next[/s]

[amirah_87]

ass salaamu alaykum

the question still has'nt been answered akhee...any ideas!!!

[Riya90]

ass salaamu alaykum

that's what i thought...but she said ..it's Shatarnaj....NOT shataranj!! :?:?:?

oh oki :)

[IbnAbdulHakim]

naa lol, i hate that we aint quoting ayyats anymore :( this games gone boring

[amirah_87]

ass salaamu alaykum

Oh yeah , i just looked it up...it's an x-ray right!!!...i thought that word "3ashat2..might've been fimiliar..we say ishaa3at right!!..subhaanallah!!!

next word then Sis , and can it be from the Quraan preferably juzz amma so every1 can participate!!....barakAllahu feek Maw!!

ass salaamu aalykum...

that's what i tried to say b4 ..but no-one listened... :rollseyes

[IbnAbdulHakim]

ass salaamu aalykum...

that's what i tried to say b4 ..but no-one listened... :rollseyes

bad people :rant:


shud i make a new threadm



Quranic Arabic Game :D

[afriend]

lol^

Urm...Isn't that chess?

[amirah_87]

ass salaamu alaykum,

i dunno akhee, it's a good idea though!!.....Good idea y'know!!!

[amirah_87]

ass salaamu alaykum

the one sis maw quoted is chess...but the other one is spelt a lil different...i honestly don't know where my sis got this whacky word from:?:?...

[Mawaddah]

Yeah so I looked up the dictionary and it said it means chess/chessboard

and excuse you all but I did quote a word from the Qur'aan but just not the whole verse :rant:

Ok so next ayah

Qaalu Ya Ayyuhass Saahirud 3u lana Rabbuka Bimaa 3ahida 3indaka
Surah Zukhruf :)
What does 3ahida mean?

[amirah_87]

ass salaamu alaykum

you know what...it is NOT i repeat NOT shatarnaj ... IT is shataranj...there's a slight difference....u c :heated:

but sis ain't cummin' online for today...so we'll just carry on innit :p

thanx for the quranic arabic Maw!!

[Arwa]

wa alaikum assalam

Are you sure it was not a typo or the way she pronouces it? (qalqala?) looool

[amirah_87]

ass salaamu alaykum,

i've asked her more than once she says it ain't chess or anything!! :heated:

and she also says they're too different things!!...don't ask me!!!.. i thought she meant chess too sis :?

[IbnAbdulHakim]

next word:

Innama tunziru mannitaba azzikra wa KHASSHIYA rahmana bil ghayb

want the arabic?

[afriend]

Khashiya comes from the word khushoo...which means.....urm......Something to do with sincerity/concentration....

[amirah_87]

Yeah so I looked up the dictionary and it said it means chess/chessboard

and excuse you all but I did quote a word from the Qur'aan but just not the whole verse :rant:

Ok so next ayah

Qaalu Ya Ayyuhass Saahirud 3u lana Rabbuka Bimaa 3ahida 3indaka
Surah Zukhruf :)
What does 3ahida mean?

ass salaamu alaykum...

has anyone answered this 1 akhee!!

[amirah_87]

fear..loool

[IbnAbdulHakim]

Khashiya comes from the word khushoo...which means.....urm......Something to do with sincerity/concentration....

khushoo means to be alert/aware/concentrate <-- this is a vague meaning !


i'll answer your one amirah in a bit inshaAllah (2moro inshaAllah)


:sl:

[amirah_87]

ass salaamu alaykum

no problem...but that was sis Maw's question!!

wa alaykum ass salaam gotta go too inshaAllah

[amirah_87]

Yeah so I looked up the dictionary and it said it means chess/chessboard

and excuse you all but I did quote a word from the Qur'aan but just not the whole verse :rant:

Ok so next ayah

Qaalu Ya Ayyuhass Saahirud 3u lana Rabbuka Bimaa 3ahida 3indaka
Surah Zukhruf :)
What does 3ahida mean?

ass salaamu alaykum,

3ahida convenant...bimaa 3ahid 3indik : according to his convenant with thee!!...right Sis :?:?

[afriend]

oh yes....That makes sense....

So the next word is. . .

[amirah_87]

ass salaaamu alaykum,

okay next word is :al-inshiqaaq :peace:

[amirah_87]

ass salaamu alaykum,,,

yeah you could say that, it means the splitting up!

next quest bro inshaAllah :peace:

[Sohrab]

^ mashAllah, where in the Quran can Umoor be found bro? Name the surah so it makes us read the whole surah inshaAllah :) ! thats the main aim :)


:salamext:

Umoor...in the end of sura Shoora, for example.....

Siraatillah hillazee lahuu ma fiss samaawaate wa maa fil ardi, alaaa ilallahe taseerul umoor....:)

next word...musta3aan?

[Sohrab]

Quite right...the one whose help is sought, a helper

next: 3ajeeb?

[amirah_87]

ass salaamu alaykum

3ajeeb...is like sumthign amazing right:?

[bkzbest]

my sister sas ajeeb meens wierd or strange.

[Sohrab]

Both of them are right...

Sura Qaaf, (..... fa qaalal kafiroona haadha shay un 3ajeeb...)

next ... yarshudoon?

[amirah_87]

ass salaamu alaykum

it comes from the word rashada which means :

to be on the right way, be well guided, right :?

[Sohrab]

ass salaamu alaykum

it comes from the word rashada which means :

to be on the right way, be well guided, right :?

Ahsante ya ukhti Aamirah...Jazakellah

Sura Baqarah: Wa iza Sa alaka ibaadi 3anni fa innee qareeb, ujeebu da3watat daa3e iza da3aan, fal yastajeeboo lee wal yu'minoo bee la3allahum YARSHUDOON.

Allahumma rabbanaj3alana minar rashideen...Ameen

next...3asr?

[amirah_87]

ass salaamu alaykum

ameen akhee!!

3asr : means time....

"wal 3asr "....by the time :peace:

next quest :

what does zurtum mean in qawluhuu ta3aalaa....hattaa zurtum al-maqaabir

[*noor]

next quest :

what does zurtum mean in qawluhuu ta3aalaa....hattaa zurtum al-maqaabir

i think to visit

[Sohrab]

Zurtum...you visited (reached)??

Ziyarah: to go and see something?

More "sarf" would be appreciated :)

[amirah_87]

ass salaamu alaykum

i don't think every1 knows as-sarf akhee...:peace:

next word then ppl

[*noor]

ok i was right yay!!!

next word is humaza

from waylun likulli humazatin lumazat

[afriend]

slanderer.....

Next:

dahiyah ضحية

[Mawaddah]

Animal for sacrifice right?

Next word

Muta3ammid

[amirah_87]

ass salaamu alaykum

muta3ammid ....comes from the from the word 3amada...which means to do something on purpose/intentionally

and it's also in the quraan..surat an-nisaa....wa man yaqtul musliman muta3ammidan fa jazaauhuu jahnnam...

"if a man kills a believer intentionally his recompense is hell, to abide therein forever..........."



next word inshallah : what does ya3idukum mean in

ash-shaydaanu ya3idukumul faqr....al-baqarah :peace:

[umm-sulaim]

ya3idu means to threaten,
"Ashaytaan threatens you with poverty"

ok peeps shatarnaj means blackmail, shataranj means chess, similar words.

next one yudrik "aynamaa takuunu yudrikkumul mawtu wa law kuntum fee buruujin mushayyadah"

[afriend]

oooh oooh this was in my revision of the 5th Juz....:)....Urm...

[Mawaddah]

It means to overcome.....like death will overcome him

Next word

Faman Kaana Yarjuu Liqaa'a Rabbihi Falya3mal 3amalan saalihaa

Yarjuu :)

[afriend]

يرجوا؟

Is this right spelling?

[Sohrab]

Yarjoo: Wants/wishes

Khafiyya? (iz naadaa rabbahu nidaaa an khafiyya)

[IbnAbdulHakim]

does it mean to become "light" :hiding: :hiding:

[Sohrab]

does it mean to become "light" :hiding: :hiding:

no, other words from same root...Khufiya, Khafifan, ikhfa, makhfi etc

[IbnAbdulHakim]

ikhfa - means to hide?

[Sohrab]

MashAllah, you're almost there

[IbnAbdulHakim]

i learned it in tajweed lesson,

ikhfa means to make it sound different by hiding or something i cant explain it :grumbling

[umm-sulaim]

ok bro Abd'Majid this is yours inshaAllah ... hurry *taps fingers* hehe!

[IbnAbdulHakim]

lol i dont kno, i answered above, am i wrong?

[Sohrab]

Khafiyya: in a secret/very low (voice)

Next: Qalb?

[umm-sulaim]

you were right bro Abd'Majid about ikhfaa, means to hide too, thats what it is in tajweed, correct mashaAllah.

qalb means heart plural-guluub, "rabbanaa la tuzigh guluubana ba3daidh hadaytanaa" our lord do not deviate our hearts after you have guided us..." Aali imraan
qalb- or it can mean inside out, i.e labista atthawb qalb, you wore the thawb inside out.

next:shaghafa sheen- ghayn -faa, word above might provide clue, hehe.

[Mawaddah]

From the Ayat "Wa Qad Shaghafahaa Hubbaa" Surah Yusuf

It means to infatuate, to make someone become passionately in love etc.

Next word

Fa Sakkat Wajhaha Wa Qaalat 3ajuuzun 3aqeem

What does 3aqeem mean :)

[umm-sulaim]

lol ya saheeh!

ok 3ageem means, unfertile, fruitless, she alayha salaam felt she was too old to give birth.

next one "yu'aakhidhu" -law yu'aakhidhum bimaa kasabuu la3ajjala lahumul 3adhaab"

[amirah_87]

ass saaamu alaykum

i think yu'aakhidu means to blame right Sis!!!

next quest while we wait.

what does rabaa'ibikum mean in qawluhu ta3aalaa

wa rabaaibikumul laatii fee hujuurikum..surat an-nisaa :peace:

[umm-sulaim]

Yeah sis it does, correct mashaAllah.

Rabaaiba-It means step daughters, (ones you bring up)
singular is rabeeba.
ps sis ,mawaddah its:"gad shagafahaaa hubbaa," theres no waw in the ayaah sis.

next word farraga "yureeeduna an yufarrigu bayna Allahi wa rasulih"

[IbnAbdulHakim]

^ I think your right, next word?

[amirah_87]

ass salaamu alaykum

a3raab!!...does it mean like the bedouins akhee:?

[amirah_87]

ass salaamu alaykum

okay!!...yattaqillaahu...... in qawluhu ta3aalaa...wa man yattaqillaahu yaj3al lahuu makhrajaa

[umm-sulaim]

to divide ? / descriminate :?

saheeh akhee, correct mashaAllah.

[umm-sulaim]

assalamu alaykum sis, it means to fear, be aware.

next one : yubaddil "yureeduuna an yubaddiluu kalaama Allah"

[amirah_87]

ass salaamu alaykum

it means to change right....

next 1 .....kallaa.....in qawluhuu.: kallaa innaa kalimatan...

[Mawaddah]

Kalla means like Nay!!

Next word :

Wa laa tazura Waazaratun Wizra Ukhraa

[amirah_87]

ass salaamu alaykum

wizr means like...wathan/ awthaan ..right Maw!!...like

[Mawaddah]

^ wrong :p

[amirah_87]

ass salaamu alaykum

DANG!!...i knew i was too!!! ;D

[amirah_87]

ass salaamu alaykum

okay ..does it mean like: to bear a burden or sumthing :p :?

[umm-sulaim]

It means burden me thinks too, like no other human shall carry or be responsible for the burden (ay sin) of another. wallahu a3lam.

[amirah_87]

ass salaamu alaykum

SO.....WAS I CORRECT MAW!! *taps fingers*

[IbnAbdulHakim]

NEXT ! inshaAllah :brother:

[Mawaddah]

YES PRINCESS YOU WERE CORRECT HABIBTI!!!!!!

So next word Insha'allah :)

[amirah_87]

ass salaamu alaykum

okay....:)

next word is what does wanhar mean ... in qawluhu ta3aalaa..fasalli li rabbika wanharr!! :peace:

[IbnAbdulHakim]

sacrifice? :?

[Mawaddah]

it means And sacrifice

Next word please!!

[amirah_87]

ass salaamu alaykum

yep!!!....that was a mega quick reply mashaAlah!!

next quest's on you Abd' Majid!! :peace:

[amirah_87]

it means And sacrifice

Next word please!!

ass salaamu alaykum]

:rollseyes :rollseyes ...stop being extra!! :rant:

j/k!!

[umm-sulaim]

Means to slaughter, but na7r is used for camels mainly and bulls, not for sheep and goats etc.

[IbnAbdulHakim]

i love this word:

wamaa adraka ma tariqun najmu saqib

[umm-sulaim]

lol you know what forget me lol, too slow ! hehe! boy oh boy! ok mawwadah start laughing , go on...........

[IbnAbdulHakim]

lol you know what forget me lol, too slow ! hehe! boy oh boy! ok mawwadah start laughing , go on...........

no sis, i learned the linguistic arabic meaning of wanhar, please carry on contributing inshaAllah.

[amirah_87]

^^^^ ass salaamu alaykum

she means too slow at typin' and postin' right sis!!!

[IbnAbdulHakim]

i love this word:

wamaa adraka ma tariqun najmu saqib

next word :happy:

[amirah_87]

ass salaamu alaykum

like a real bright thing/piercing brightness ..innit!!...here it's refering to the star

[IbnAbdulHakim]

mashAllah, thats a good name for a son innit :p


YOU NEXT!

[amirah_87]

ass salaamu alaykum

thaaqib!!....hmmmm....:?
....i know of a thaabit ;D....thaaqib!!...is lemme put it this way...interesting!!

okay aawaa..mean in aqawlulhuu ta3aalaa....alam yajiduka yateeman fa'awaa

[IbnAbdulHakim]

that sounds soooo familiar :heated:

[amirah_87]

ass salaamu alaykum

yallah!!!! :happy:

[amirah_87]

ass salaamu alykum

shall i post it up!!

[IbnAbdulHakim]

the word exalted comes to mind but so does the word high..


i dunno sis :(

[Mawaddah]

It means to give refuge

Next word

Kabura Maqtan 3indallahi

[afriend]

maqtan is hatred or dislike right?

[Mawaddah]

^ Yes right

Next word Please!!

[afriend]

oh cool :)

sineen/sanah

[Mawaddah]

Sineen is plural of Sanah which means year

Next word

Fahum Bihi Mustamsikoon Bal Qaaloo innaa wajadnaa

[afriend]

before i answer that sister...can u plz tell me what mujhish means?

[*noor]

Sineen is plural of Sanah which means year

Next word

Fahum Bihi Mustamsikoon Bal Qaaloo innaa wajadnaa

i think it means those people that are really holding tight to their deen.....i could be wrong:?

[Mawaddah]

before i answer that sister...can u plz tell me what mujhish means?
__________________

How do you spell that? and can you give me a sentence example of this word please?

[afriend]

wa mashatim mujhish...:?

[Mawaddah]

i think it means those people that are really holding tight to their deen.....i could be wrong:?

It means to hold on to something.......not necessarily Deen though :)

Next word please!

[Mawaddah]

wa mashatim mujhish...:?

YOu know, I'm going home right now insha'allah, and when I get home i"ll look it up and post it insha'allah

:w:

[afriend]

aww...Jazakallah khair sister...Don't want to put u thru and trouble :confused:

[*noor]

i cant think of a word someone else please take my turn

[Arwa]

tasliyya

[*noor]

entertain???

[Arwa]

yea :)

[afriend]

who'z goin for the next word?

[*noor]

someone please go, not in the mood of posting a word
thanx

iqram u can go inshaAllah

[afriend]

Jazakallah sister :)

Next word:

kurriah

[*noor]

korea?

[afriend]

lol....Quria...as in...urm...If I post the ayah, do I have to make sujood?

Anyways, the ayah is:

wa izaa quria 'alayhimul Quraano laa yasjudoon

[*noor]

country?

[*noor]

to read??

[afriend]

yep!.....Next word...c'mon give it to us this time...pweeese.

[amirah_87]

ass salaamu alaykum

hey guys...what's the next 1?

[*noor]

amirah u can go inshaAllah

[amirah_87]

ass salaamu alaykum

aaah i see...you passin' the parcel ta meeee....ey?? ;D

okay.....next word: a3jamiy!!

[afriend]

urm....Non Arab?

[*noor]

clue pleaaaseee???

[amirah_87]

yup.....:peace:

next question

[afriend]

clue pleaaaseee???

sowwi......

Next is.....

Mizaan

[*noor]

scale

next is bandoura

[afriend]

This time you got the head shot...stopped me in my tracks ;D

[*noor]

This time you got the head shot...stopped me in my tracks ;D

meaning???:?

[amirah_87]

ass salaamu alaykum

bandoura...:?:?...can you write it up in aarbic text plz

[afriend]

meaning???:?

Meaning I am cluless :p

[amirah_87]

so sis ......:?

[umm-sulaim]

It means tomatoes, i just checked the hans wehr,hehe! its from italian originally.Perhaps this is what sis had in mind.

[umm-sulaim]

you ask akhee.

[IbnAbdulHakim]

Next !

[umm-sulaim]

Treasure

next one: sadr "gaala rabbi shra7lee sadri"

[Mawaddah]

before i answer that sister...can u plz tell me what mujhish means?

ASsalamu'alaikum wa rahmatullah

So sorry for the late reply!! when I got home yesterday my dad was in this terrible mood so I didn't dare come online to post the answer....*sigh*

But I did research in Lisaan al-Arab for your word since the regular Hans Wehr dictionary didn't have it ( I love Lisaan al-Arab :wub:) and this is what I came up with. I searched two forms of Mujhish :

مجحش and
مجهش

Turns out that مجهش Means A Wailer, a Mourner......someone who is Crying or on the Verge of crying.

And as for مجحش Well I couldn't find the exact word, but I did find the word مجاحشة and it means to Defend, as in Battle.

I hope I got you the answer you were looking for Insha'allah.

:w:

[umm-sulaim]

But I did research in Lisaan al-Arab for your word since the regular Hans Wehr dictionary didn't have it ( I love Lisaan al-Arab :wub:)
:w:

You have lisaan al 3arab at home, ooooooh NO FAIR, i miss that so much,
TabaarakaAllah before it goes mafguud hehehe!!!!!!!!!
do you have mu3jam al manaahee allafdhiyya too?

[IbnAbdulHakim]

so duz that mean Maja7ash doesnt exist :?

[amirah_87]

ass salaamu alaykum

Allaahu a3lam akhee!!!...:X

cum on guys!!!.NEXT QUESTION!!

[Arwa]

wa alaikum assalam

jara7a

[amirah_87]

ass salaamu alaykum

means to wound right!!!

[Arwa]

wa alaikum assalam

sa7
next?

[amirah_87]

nawm......

sumthing i'm gonna do now!!!...so ass salaamu alaykum ;)

[Arwa]

sleep!

wa alaikum assalam tusabi7eena 3ala khayr! :)

Next word:

eaaasy peasy one so that's why I am going to post the plural of it. :giggling:

aflaam

[afriend]

ASsalamu'alaikum wa rahmatullah

So sorry for the late reply!! when I got home yesterday my dad was in this terrible mood so I didn't dare come online to post the answer....*sigh*

But I did research in Lisaan al-Arab for your word since the regular Hans Wehr dictionary didn't have it ( I love Lisaan al-Arab :wub:) and this is what I came up with. I searched two forms of Mujhish :

مجحش and
مجهش

Turns out that مجهش Means A Wailer, a Mourner......someone who is Crying or on the Verge of crying.

And as for مجحش Well I couldn't find the exact word, but I did find the word مجاحشة and it means to Defend, as in Battle.

I hope I got you the answer you were looking for Insha'allah.

:w:

JazakAllah khair for your help :)

[Mawaddah]

Wa iyyak

Arwa , Aflaam means Films

Next word

Wa Rabbuka Yakhluqu Maa Yashaa'u Wa Yakhtaar

[umm-sulaim]

Assalamu alaykum 3azeezati,
it means selects/ chooses
Ok next one: tadharru3an "wadhkur rabbaka feee nafsika tadharru3an wa kheefah...."

[afriend]

How wud u spell it?

[umm-sulaim]

taa- dhhad-raa-3ayn, the raa has a shadda.

[Mawaddah]

Tadharru3an means like Imploring isn't it?

Next word

Wa Qudhiya baynahum bil Qisti wa hum laa Yudhlamoon

Spelt like : قسط

[umm-sulaim]

gist means-fairness justice

hab "rabbi hab lee 7ukman wa al7ignee bissaali7een"

[Mawaddah]

Hab means Give

Next word

Faman Khaafa Min Moosin Janafan Aw Ithman

[umm-sulaim]

It means partiality right?

if i'm right, next one baasigaat "wannakhlaa baasigaatin lahaa dhal3uun nadheed"

[Mawaddah]

Yes Janafan means partiality, inclinition etc.

Baasiqaatin means high , towering

Next word

Am 3indahum khazaa2inu Rabbika am humul musaydiroon

[Books]

khazaa'in means treasures right? Anyway mawaddah how are you darlin?
Next =shuhh

[Books]

this is very beneficial mashaAllah, this is absolutely great revision allahumma baariK!

[umm-sulaim]

means stinginess, and its greater than bukhul.

next word 7asiba "a hasiban naasu ay yutrakuu"

umm sulayman how kind of you to fiiiiiiiiinally come hehe!

[afriend]

lol...looks like a little reunion goin on here ;D

7aasibah is a whirlwind right?

[umm-sulaim]

Lol yeah sure does lol......hehe

its just 7asiba, 7aa-seen -baa, the seen has a kasra, the other 2 have fat7a

but you're right bruv 7aasiba is whirlwind.

[umm-sulaim]

yes akhee correct, assume, think...etc

next ones on you then bruv.

[Mawaddah]

Is this really the ummsulayman i'm thinking about? :eek: FINALLY!!! :rant:


Guess who I am :p

Umm-sulaim dont tell!! ;D

NExt word please

[afriend]

c'mon bro zAk!

[Sohrab]

next "Alwaan"?

[afriend]

colours (plural)

colour: lawn :)

Next: ghinaa

[Sohrab]

colours (plural)

colour: lawn :)

Next: ghinaa

MashAllah, your arabic is getting better.

Ghinaa: Music, indifference?

[afriend]

alhamdulillah :)

yes you're right, next?

[Sohrab]

Qasas? (with two saads)

[umm-sulaim]

Is this really the ummsulayman i'm thinking about? :eek: FINALLY!!! :rant:


Guess who I am :p

Umm-sulaim dont tell!! ;D

NExt word please

ooooooooops, lol um i kinda .......umm already did, oops

actually i said: umm sulayman don't tell mawaddah and nawal who you are ...hehe.....

[afriend]

Stories.

Next: riyaasah.

[Sohrab]

Riyaasa: state

Hafeez?

[afriend]

state as in country or state as in e.g. happy state?

Hafeez: protector

Next: faqeer

[umm-sulaim]

poor

next miskeen

[afriend]

isn't that the same as poor?

Next: fadeelah

[umm-sulaim]

no but very similar it means needy

virtues

next one: intigaam "wallahu 3azeezun dhu ntigaam"

[amirah_87]

ass salaamu alaykum

yep it's revnge!!...next word zAK!!...

[umm-sulaim]

change

next one "baseer" baa-saad-raa "innAllaha baseerun bil 3ibaad"

[Eddi]

change

next one "baseer" baa-saad-raa "innAllaha baseerun bil 3ibaad"

:sl: Seeing. Next = Musta'aaanun

[umm-sulaim]

one we seek aid/help from

next: yugaatiluuna "alladheena aamanuu yugaatiluuna fee sabeelillaah"

[Eddi]

one we seek aid/help from

next: yugaatiluuna "alladheena aamanuu yugaatiluuna fee sabeelillaah"

:sl: Yuqaatiloona means fighting, fee means in, sabeel means way, Allah is Allah. Next = Yubashir

[umm-sulaim]

means to give glad tidings lik "yubasshiruhum rabbuhum bi ra7matin minhu...."

next: nakathuu "a laa tugaatiluuna gawman nakathuu aymaanahum......" alaayah

[*noor]

means to give glad tidings lik "yubasshiruhum rabbuhum bi ra7matin minhu...."

next: nakathuu "a laa tugaatiluuna gawman nakathuu aymaanahum......" alaayah

nakathuu means they violated

next word makhbaz

[afriend]

bakery, cos khubz is bread....Right?

[*noor]

bakery, cos khubz is bread....Right?

yeah ur right

ur turn

[afriend]

fathh

[*noor]

you stumped me lol

[afriend]

I did? :p

Iza jaa'a nasrullahi wal Fath

[IbnAbdulHakim]

fath - victory :) :happy: FINALLY I KNO ONE!!

[*noor]

fath - victory :) :happy: FINALLY I KNO ONE!!

ur turn inshaAllah

[IbnAbdulHakim]

inna nahnu nuhyil mawtha wa naktubu ma qadhamu wa asaarahum

:thumbs_up

:salamext:

[afriend]

their vision/sight ;)

Next:

mathal

[*noor]

inna nahnu nuhyil mawtha wa naktubu ma qadhamu wa asaarahum

:thumbs_up

:salamext:

what are the letters in arabic for that word?

[IbnAbdulHakim]

what are the letters in arabic for that word?

iqram already got it right mashAllah

next: mathal... bro wats that in arabic?

[*noor]

example?

[afriend]

I think bro u missed the 'baa' in that word:

Absaarahum

Yes...mathal....

Next sister?

[*noor]

i knew something was missing lol

next word is faraawla

thats faa, raa, alif, waaw, laam, and a taa at the end but its silent

[afriend]

strawberry *yum yum yum ;D*

Next: burtuqaal

[*noor]

strawberry *yum yum yum ;D*

Next: burtuqaal

orange

next

ananaas

[IbnAbdulHakim]

I think bro u missed the 'baa' in that word:

Absaarahum

Yes...mathal....

Next sister?

really? hmm lemme quikly chek!!

naa bro it was Asaarahum lol i got it right (ghamdi rox) but lemme get the arabic:

إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي الْمَوْتَى وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا وَآثَارَهُمْ

LOL BHAI, i gave the wrong sentence again :heated:, it means

"and there vestiges" meaning nad everytihng belonging to them!!!

:salamext:

[IbnAbdulHakim]

i knew something was missing lol

no it wasnt, refer above inshaAllah

[IbnAbdulHakim]

next

ananaas

this is the next word inshaAllah!

[afriend]

Ananas is pineapple, Banglar lakhan=anarosh

Next is: Basal

s=Saad

[*noor]

onion

next sammaa3a

[IbnAbdulHakim]

Ignore, i jus realised u sed sam"M"aa3a

[*noor]

sammaa3a

thats seen meem(with shadda) alif 3ain, and taa marbuta (silent)

[afriend]

Is it like a speaker or lecturer?

[*noor]

Is it like a speaker or lecturer?

its a speaker, the one that you could listen to something from like the one on your computer

next?

[afriend]

taghoot.

^Is the next word

[IbnAbdulHakim]

is sammaa3a in the quran?

[afriend]

is sammaa3a in the quran?

it means speaker.....So probably is.....

[IbnAbdulHakim]

taghoot, wasnt he the one dawud AS defeated?

[*noor]

is sammaa3a in the quran?

i dont think so