40 Hadith Transliteration

[Umar001]

If anyone has the time and just wants to check these over with me, I have done the first one.

Just want to make sure I am making no mistakes, I check the way I read it with brothers, but maybe yall here might correct me in something they didn't.

Hadith 1:

An Amir Al Mu'minina Abi Hafsin Umara Ibni Al Khattabi Radi Allahu Anhu Qal:

Samie'tu Rasula Allahi Salla Allahu Alayhi Wa Sallama Ya Qul:

Inna Ma Al Amalu Binniyyata Wa Inna Ma Likulli Mri Im Ma Nawa Fa Man Kanat Hijratuhu Ila Allahi Wa Rasulihi Fa Hijaratuhu Ila Allahi Wa Rasulihi, Wa Man Kanat Hijaratuhu Li Dunya Yusibuha Awmra.atin Yankihuha Fa Hijaratuhu Ila Ma Hajara Ilayhi.




Hadeeth 2:

An 'Umara RadiyaAllahu 'Anhu Aydaan Qaala baynamaa Nahnu
Julusun 'Inda Rasulillahi Sallallahu Alayhi Wa Sallama Dhata Yawm,
Idhtala'a Alayna Rajulun Shadidu Bayadi At Thiyab, Shadidu Sawadi As Sha'ari
Laa' Yuraa' 'Alayhi Atharu As Safari Wa La Ya'rif'hu
Minna Ahad Hatta Jalasa Ila
Annabiyyi Sallallahu Alayhi Wa Sallama Fa Asnada Rukbatayhi Ilaa Rukbatayhi
Wa Wada'a Kaffayhi 'Alay Fakhidhayhi Wa Qaala: Yaa Muhammadu Akhbirnii 'Ani
Al Islama, Faqaala Rasulullahi Sallallahu Alayhi Wa Sallama:
Al Islamu An Tashhada An La Ilaha Illa Allahu Wa Anna Muhammaddan Rasulullahi,
Watuqima As Salata, Watu'utiya Az Zakaata, Wata Suuma Ramadaana, Watahujja
Al Bayta Inis-tada'ta ilayhi sabeela
Qala Saddaqt
Fa'ajibna Lahu Yas'aluhu wa Yusaddiquhu
Qala: Fa Akhbirnii Anil Emaani,
Qala An An Tu'mina Billahi Wa Malaikatihi Wa Kutubihi Wa Rusulihi Wal Yawmil Akhiri
Wa Tu'mina Bil Qadari Khayrihi Wa Sharrihi,
Qala Saddaqt
Qala Fa Akhbirnii Anil Ihsaan
Qala An Ta'budullahi Ka Annaka Taraahu Fa Illam Takun Taraahu Fa Innahu Yaraaka
Qaala Fa Akhbirni anissaa'ati
Qaala Mal Mas'uluulu Anhaa Bi'aalam Minas Sa'il
Qaala Fa Akhbirni An Amaratihaa
Qaala An Talidal Amatu Rabbataha Wa An Taral Hufaatal Uraatal 'Aalata Ru'aa Ash-Shaah
YataTawaluna Fil Bunyan ThummanTalaqa Falabithtu Maliyyaa
Thumma Qaala: Yaa 'Umar Atadri Manis Saa'il?
Qultu: Allahu Wa Rasuluhu Aa'lam
Qaala: Fainnahu Jibril Atakum Yu'allimukum Dinakum

[Mawaddah]

:sl:

Just some minor corrections :)

Rasula Allahi Salla Allahu

It would be incorrect if you broke up the words like that, so it should be read in one go like this :

Rasulullahi Sallallahu

Inna Ma Al Amalu Binniyyata

Inna Mal A'maalu Binniyyaati

Likulli Mri Im

Likullim Ri Im

Ila Allahi Wa Rasulihi Fa Hijaratuhu Ila Allahi Wa Rasulihi,

Ilallaahi and Ilallaahi again.....they should run together and not be pronounced seperately.

Awmra.atin .

Awimra'atin
:w:

[Umar001]

Maybe I said it wrong, when I pronounce it I dont pronouce it with he breaks.

As you said for example,#

Rasulullahi Sallallahu

I wouldnt say Salla Allahu, id say it like u said it.

Curious about a couple of things, Binniyaati, why is it ti and not ta?

Likullim Ri Im

Thats how I pronounce it, but I thought that'd be wrong, because I dont get where the Alif goes?

[queenmuslimah]

Jazakallahu Khayran

Hey there! Looks like you're enjoying the discussion, but you're not signed up for an account.

When you create an account, you can participate in the discussions and share your thoughts. You also get notifications, here and via email, whenever new posts are made. And you can like posts and make new friends.
Sign Up

[Mawaddah]

Maybe I said it wrong, when I pronounce it I dont pronouce it with he breaks.

As you said for example,#

Rasulullahi Sallallahu

I wouldnt say Salla Allahu, id say it like u said it.

Yes but it's also written that way, if you look at the Arabic words carefully you will see that there are no separate Harakaat on the words 'Allah' in Rasululllahi Sallallahu, and so that indicates that they are to be pronounced together as one........you get what i'm saying?

Curious about a couple of things, Binniyaati, why is it ti and not ta?

It's a grammatical ruling, the letter 'Baa' which comes in front is what you call a 'Harf Jarr' and whenever it precedes a word (except for a few exceptions) the following word has a Kasra

Likullim Ri Im

Thats how I pronounce it, but I thought that'd be wrong, because I dont get where the Alif goes?

It's another one of those little rules in Arabic which was devised to make talking it easier. Because the Harakah on the Laam of 'Likulli' is Kasra, and the Harakah on the Alif of 'imri'm' is Kasra, it's just merged.

If you were to say : Likulli Imri'm (stopping between the two 'I's) it would be more heavier upon the tongue than if you were just to say 'Likullimri'im'

And so that's why the Alif becomes like invisible and it just jumps on to the Meem.

It's not confusing really! You just have to stop putting Harakaat where there are none lol because there isn't any on that Alif before Imri'im is there?

[Umar001]

I see, thanks for your help sis.

[vpb]

I think it would be better letting people read the hadiths in arabic cuz the transliteration of a text is very far from its original form and can't be spelled exactly as it should.

Allahu alem.

[Mawaddah]

^ Yes but then there are so many people who cannot read Arabic so transliteration is the next best thing.

Although I deffo agree that it comes out sounding real different.

[vpb]

^ Yes but then there are so many people who cannot read Arabic so transliteration is the next best thing.

I know :) but u know , sometimes in their life they need to learn to read arabic, it's not hard :) :D lol

[Pk_#2]

It's hard for people that don't know it :'(

[Umar001]

Arabic is not too hard, I manage to read abit and I aint even had a teacher, I need a teacher to teach me all the technicalities.

I try not to use translitereation beucase I need to get used to reading the arabic letters, else I'll never become Fluent.

Sister Mawaddah, if I do hadith number 2 will you check it for me?

[Mawaddah]

^ Sure just post the Hadeeths up bro, I'll check them for you insha'allah.

[Umar001]

Am gonna do it insha'Allah in abit..insha'Allah.

[Ra`eesah]

Assalamu'Alaykum

I thought it was li kuli imri in vs. im rim im? Is there tajweed on hadith aswell? Masha`Allaah sis Mawadah you got al nahwa wal sarf down well.

[Mawaddah]

Assalamu'Alaykum

I thought it was li kuli imri in vs. im rim im? Is there tajweed on hadith aswell? Masha`Allaah sis Mawadah you got al nahwa wal sarf down well.

Well originally it was 'Imri in' but then since there is a Meem which comes after the tanween, it merges into one.....another one of those ' to make the word lighter on the tongue' kind of things :)

[Umar001]

Well originally it was 'Imri in' but then since there is a Meem which comes after the tanween, it merges into one.....another one of those ' to make the word lighter on the tongue' kind of things :)

is that something to do with ighdam or something?? Ighmad or something letters?? :? :?

And

(( وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ ))

Woe to AQAABI? Min An Nar?

[Mawaddah]

is that something to do with ighdam or something?? Ighmad or something letters?? :? :?

Yesssss!! :happy: Masha'allah you know Tajweed too? It's just like the Idghaam ruling in the Qur'an.

And

(( وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ ))

Woe to AQAABI? Min An Nar?

Woe to the A'Qaabi min an Naar. A'qaab means Heels

[Umar001]

Yesssss!! :happy: Masha'allah you know Tajweed too? It's just like the Idghaam ruling in the Qur'an.



Woe to the A'Qaabi min an Naar. A'qaab means Heels

Oh I see, and I dont know tajweed rulings but I remember a brother taught me that a while back when I was reading to Him.

[Umar001]

An 'Umara RadiyaAllahu 'Anhu Aydaan? Qala Baydma? Nahnu
Julusun? 'Inda Rasulillahi Sallallahu Alayhi Wa Sallama Dhata Yawm,
IIdhtala'a Alayna Rajulun Shadidu Bayadi At Thiyab, Shadidu Sawadi As Sha'ari
Layuri? 'Alayhi Atharu As Safari Wa La Ya'ari

[amirah_87]

An 'Umara RadiyaAllahu 'Anhu Aydaan? Qala Baydma? Nahnu

'an Umara/Umar radiyallaahu 'anhu aydhan Qaala baynamaa

Julusun? 'Inda Rasulillahi Sallallahu Alayhi Wa Sallama Dhata Yawm,IIdhtala'a Alayna Rajulun Shadidu Bayaadi At Thiyab, Shadidu Sawadi As Sha'ari

correct.

Layuri? 'Alayhi Atharu As Safari Wa La Ya'ari

Laa' Yuraa' ................................ ya'rif'hu

[Umar001]

Annabiyyi Sallallahu Alayhi Wa Sallama Fa Asnada Rukbatauha Ilay Rukbatayhi
Wa Wada'a Kaffayhi

[amirah_87]

Annabiyyi Sallallahu Alayhi Wa Sallama Fa Asnada Rukbatauha Ilay Rukbatayhi
Wa Wada'a Kaffayhi

Rukbatayhi Ilaa

[Umar001]

Rukbatayhi Ilaa

Lol thanks for the corrections, man, I need to focous.

[Umar001]

'an Umara/Umar radiyallaahu 'anhu aydhan Qaala baynamaa

I dont know what I was thinking for the second one but for the first mistake the ayDHan? its a Daad here?

Laa' Yuraa' ................................ ya'rif'hu

Darn I thought I fixed them, as for the rif hu the F looks like its got a Dhamma?

[Umar001]

Also how does the Ilay be an Ilaa? I had that in the other hadith I was baffled. Cos theres a Yaa at the end ain there?

[amirah_87]

I dont know what I was thinking for the second one but for the first mistake the ayDHan? its a Daad here?

Na'am it's a Dhaad.

Darn I thought I fixed them, as for the rif hu the F looks like its got a Dhamma?

on Ya'rif'hu? The Faa there has a sukuun. يَعْرِفْهُ (dunno if you can see the sukuun there.. but its sorta right on the dot of the faa').

[Umar001]

Na'am it's a Dhaad.

Wait a second, I was taught Daad not Dhaad, Daad for like Daleen, Dha is for like Dhalika, so how do u pronounce that Dhaad?

on Ya'rif'hu? The Faa there has a sukuun. يَعْرِفْهُ (dunno if you can see the sukuun there.. but its sorta right on the dot of the faa').

SubhanAllah I cant see, it looks all the same in the hadith I have, man am getting old. :rollseyes


Wa Wada'a Kaffayhi 'Alay Fakhidhayhi Wa Qala: Yaa Muhammadu Akhbirnii 'Ani
Al Islama, Faqaala Rasulullahi Sallallahu Alayhi Wa Sallama:
Al ISlama An Tashhada An La Ilaha Illa Allahu Wa Anna Muhammaddan Rasulullahi,

[amirah_87]

Wait a second, I was taught Daad not Dhaad, Daad for like Daleen, Dha is for like Dhalika, so how do u pronounce that Dhaad?

Hmm.. It's just how i transliterate the ض. I just think its more appropriate to have the "h" there. :-[ hope I didnt confuse you.

[

Wa Wada'a Kaffayhi 'Alay Fakhidhayhi Wa Qaala: Yaa Muhammadu Akhbirnii 'Ani
Al Islama, Faqaala Rasulullahi Sallallahu Alayhi Wa Sallama:
Al ISlama An Tashhada An La Ilaha Illa Allahu Wa Anna Muhammaddan Rasulullahi,

You dont have to do this by the way I know your busy.[/B]

That's all correct mashaAllah.

ps: It's ok InshaAllah.

[amirah_87]

Also how does the Ilay be an Ilaa? I had that in the other hadith I was baffled. Cos theres a Yaa at the end ain there?

In the word "Ilaa" the last letter isnt a "yaa" ي, but it's an "alif Maqsuurah" ى .. this letter here looks like a yaa but is pronounced as an alif.

So it'd be : Ilaa'.. instead of : Ilayy... you get it?

& please correct me if im wrong ppl.

[Umar001]

Watuqima As Salata, Watu'utiya? Az Zakaata, Wata Suuma Ramadh (LOL) RamaDHaana, Watahujja
Al Bayta Inni any chance u cud help out that line?

[amirah_87]

Watuqima As Salata, Watu'utiya? Az Zakaata, Wata Suuma Ramadh (LOL) RamaDHaana, Watahujja
Al Bayta Inni any chance u cud help out that line?

Lol!! :thumbs_up

Inis-tada'ta ilayhi sabeela

[Umar001]

Lol!! :thumbs_up

Inis-tada'ta ilayhi sabeela

so you pronounce the TA like a Da? cos what I see is Inni s ta Ta A with suukon and ta?

That word is confusing I dont even know how am gonna get my mouth around that.

[Mawaddah]

^^^ That's a matter which has been an object of dispute between me and Amirah :anger:

To make it clear (!!!)

Write it as Ta

I wouldn't advise you to write it as 'Da' For transliteration as it'll be extremely confusing

:w:

[amirah_87]

so you pronounce the TA like a Da? cos what I see is Inni s ta Ta A with suukon and ta?

That word is confusing I dont even know how am gonna get my mouth around that.

There are two words:

"In" ان & "Istada'ta" استطعت ..

when pronounced .. you join the two words together so it's said like:

Inis-ta'da'ta.

hope you understood?

[Umar001]

^^^ That's a matter which has been an object of dispute between me and Amirah :anger:

To make it clear (!!!)

Write it as Ta

I wouldn't advise you to write it as 'Da' For transliteration as it'll be extremely confusing

:w:

Exactly, :raging: I dont see what theres to dispute, 2 against 1. As Mawaddah would say 'YOQ'

[Umar001]

There are two words:

"In" ان & "Istada'ta" استطعت ..

when pronounced .. you join the two words together so it's said like:

Inis-ta'da'ta.

hope you understood?

Yes, sorry bare with me inshaAllah.

Im kind of getting it, I dont know why I wrote INN instead of In.

[Umar001]

Brother Continue with your Transliteration Please. :)

Am just off to the masjid, do they have this in Ryad us Saliheen?

Because Im not sure if they have 40 Hadith there.

I was thinking of taking a picture on my fone and doing it that way but am not sure.

[Mawaddah]

Am just off to the masjid, do they have this in Ryad us Saliheen?

Because Im not sure if they have 40 Hadith there.

I was thinking of taking a picture on my fone and doing it that way but am not sure.

Yes I think they have this Hadeeth in Riyaadh as-Saaliheen Brother, just gotta hunt around a little bit. Lemme see to make sure, I have Riyaadh here with me.

[Umar001]

Yes I think they have this Hadeeth in Riyaadh as-Saaliheen Brother, just gotta hunt around a little bit. Lemme see to make sure, I have Riyaadh here with me.

You don't have to go into the trouble, guess I'll find out once am there.

Anyhow, thanks and As Salam Aleykum guys dont fight.

[Mawaddah]

You don't have to go into the trouble, guess I'll find out once am there.

Anyhow, thanks and As Salam Aleykum guys dont fight.

No it's not In Riyaadh as-Saaliheen, Just checked.

We dont fight, we love each other too much for that :)

:w:

[Umar001]

OH ok no probs thanks anyway.

[Umar001]

Fa'ajibna Lahu Yasla Luhu Wa Yusaddaquhu
Qala: Fa Akhbirnii ani Emaani,
Qala An Yu'mina Billahi Wa Malaikatihi Wa Kutubihi Wa Rusulihi Wal Yawmil Akhiri
Wa Yu'mina Bil Qadari Khayrihi Wa Sharrihi,
Qala Saddaqt
Qala Fa Akhbirnii ani Al Ihsan
Qala An Ta'abudu LLahi Ka Annaka Yarahu Fa In Lam Yakun Tarahu Fa Innhu Yaraka
Qala Fa Akhbirnni ani Assa'ati

ALl this time I failed to realise this is in Usool Ath thalaatha

[Mawaddah]

[B]Yasla Luhu Wa Yusaddaquhu

Yas'aluhu wa Yusaddiquhu

[B]
Qala: Fa Akhbirnii ani Emaani,

Anil Emaani

[B]
Qala An Yu'mina

An Tu'mina

[B] Wa Yu'mina

Wa Tu'mina

[B]
Qala Fa Akhbirnii ani Al Ihsan

Anil Ihsaan

[B]
Qala An Ta'abudu LLahi Ka Annaka Yarahu Fa In Lam Yakun Tarahu Fa Innhu Yaraka

An Ta'budullahi Ka Annaka Taraahu Fa Illam Takun Taraahu Fa Innahu Yaraaka

Qala Fa Akhbirnni ani Assa'ati

Qaala Fa Akhbirni anissaa'ati

:w:

[Umar001]

An 'Umara RadiyaAllahu 'Anhu Aydaan Qaala baynamaa Nahnu
Julusun 'Inda Rasulillahi Sallallahu Alayhi Wa Sallama Dhata Yawm,
IIdhtala'a Alayna Rajulun Shadidu Bayadi At Thiyab, Shadidu Sawadi As Sha'ari
Laa' Yuraa' 'Alayhi Atharu As Safari Wa La Ya'rif'hu

Annabiyyi Sallallahu Alayhi Wa Sallama Fa Asnada Rukbatayhi Ilaa Rukbatayhi
Wa Wada'a Kaffayhi 'Alay Fakhidhayhi Wa Qaala: Yaa Muhammadu Akhbirnii 'Ani
Al Islama, Faqaala Rasulullahi Sallallahu Alayhi Wa Sallama:
Al Islama An Tashhada An La Ilaha Illa Allahu Wa Anna Muhammaddan Rasulullahi,
Watuqima As Salata, Watu'utiya Az Zakaata, Wata Suuma Ramadaana, Watahujja
Al Bayta Inis-tada'ta ilayhi sabeela

Fa'ajibna Lahu Yas'aluhu wa Yusaddiquhu
Qala: Fa Akhbirnii Anil Emaani,
Qala An An Tu'mina Billahi Wa Malaikatihi Wa Kutubihi Wa Rusulihi Wal Yawmil Akhiri
Wa Tu'mina Bil Qadari Khayrihi Wa Sharrihi,
Qala Saddaqt
Qala Fa Akhbirnii Anil Ihsaan
Qala An Ta'budullahi Ka Annaka Taraahu Fa Illam Takun Taraahu Fa Innahu Yaraaka
Qaala Fa Akhbirni anissaa'ati


That's it so far, right?

[amirah_87]

:sl:

Na'am MashaAllah, that's correct.

[Umar001]

An 'Umara RadiyaAllahu 'Anhu Aydaan Qaala baynamaa Nahnu
Julusun 'Inda Rasulillahi Sallallahu Alayhi Wa Sallama Dhata Yawm,
Idhtala'a Alayna Rajulun Shadidu Bayadi At Thiyab, Shadidu Sawadi As Sha'ari
Laa' Yuraa' 'Alayhi Atharu As Safari Wa La Ya'rif'hu

Minna Ahad Hatta Jalasa Ila

Annabiyyi Sallallahu Alayhi Wa Sallama Fa Asnada Rukbatayhi Ilaa Rukbatayhi
Wa Wada'a Kaffayhi 'Alay Fakhidhayhi Wa Qaala: Yaa Muhammadu Akhbirnii 'Ani
Al Islama, Faqaala Rasulullahi Sallallahu Alayhi Wa Sallama:
Al Islamu An Tashhada An La Ilaha Illa Allahu Wa Anna Muhammaddan Rasulullahi,
Watuqima As Salata, Watu'utiya Az Zakaata, Wata Suuma Ramadaana, Watahujja
Al Bayta Inis-tada'ta ilayhi sabeela


Qala Saddaqt


Fa'ajibna Lahu Yas'aluhu wa Yusaddiquhu
Qala: Fa Akhbirnii Anil Emaani,
Qala An An Tu'mina Billahi Wa Malaikatihi Wa Kutubihi Wa Rusulihi Wal Yawmil Akhiri
Wa Tu'mina Bil Qadari Khayrihi Wa Sharrihi,
Qala Saddaqt
Qala Fa Akhbirnii Anil Ihsaan
Qala An Ta'budullahi Ka Annaka Taraahu Fa Illam Takun Taraahu Fa Innahu Yaraaka
Qaala Fa Akhbirni anissaa'ati


Qaala Mal Ma Mas'uluulu Anhaa Bi'aalam Minas Sa'il
Qaala Fa Akhbirni An Amaratihaa
Qaala An Talidal Amatu Rabbataha Wa Antaral Hufatal Uratal 'Alatari'a Ash Shaa [I DONT GET WHAT THE HAMZA DOES HERE THE RECITOR AINT RECITING IT]
YataTawaluna Fil Bunyan ThummanTalaqa Falabithtu Maliyyaa
Thumma Qaala: Yaa 'Umar Atadri Manis Saa'il?
Qultu: Allahu Wa Rasuluhu Aa'lam
Qaala: Fainnahu Jibril Atakum Yu'allimukum Dinakum

The Italic and Underlined is the final remaining parts, Wal Hamdulillah.

[Mawaddah]

:sl:

I was just going to ask about this, masha'allah, you haven't started those lessons with the brothers yet I suppose then lol.

Qaala Mal Ma Mas'uluulu Anhaa Bi'aalam Minas Sa'il

That 'Ma' is extra.Delete that.

Antaral Hufatal Uratal 'Alatari'a Ash Shaa

An Taral Hufaatal Uraatal 'Aalata Ru'aa Ash-Shaah

And yes the reciter is pronouncing the Hamza, but it's because the Hamza comes straight up against an Alif (beginning of the other word) so you dont really hear it, as the hamza and the alif sound the same, in other words, the Hamza and the Alif has become as one sound.

Masha'allah Bro, it's done now.

:w:

[Umar001]

An 'Umara RadiyaAllahu 'Anhu Aydaan Qaala baynamaa Nahnu
Julusun 'Inda Rasulillahi Sallallahu Alayhi Wa Sallama Dhata Yawm,
Idhtala'a Alayna Rajulun Shadidu Bayadi At Thiyab, Shadidu Sawadi As Sha'ari
Laa' Yuraa' 'Alayhi Atharu As Safari Wa La Ya'rif'hu
Minna Ahad Hatta Jalasa Ila
Annabiyyi Sallallahu Alayhi Wa Sallama Fa Asnada Rukbatayhi Ilaa Rukbatayhi
Wa Wada'a Kaffayhi 'Alay Fakhidhayhi Wa Qaala: Yaa Muhammadu Akhbirnii 'Ani
Al Islama, Faqaala Rasulullahi Sallallahu Alayhi Wa Sallama:
Al Islamu An Tashhada An La Ilaha Illa Allahu Wa Anna Muhammaddan Rasulullahi,
Watuqima As Salata, Watu'utiya Az Zakaata, Wata Suuma Ramadaana, Watahujja
Al Bayta Inis-tada'ta ilayhi sabeela
Qala Saddaqt
Fa'ajibna Lahu Yas'aluhu wa Yusaddiquhu
Qala: Fa Akhbirnii Anil Emaani,
Qala An An Tu'mina Billahi Wa Malaikatihi Wa Kutubihi Wa Rusulihi Wal Yawmil Akhiri
Wa Tu'mina Bil Qadari Khayrihi Wa Sharrihi,
Qala Saddaqt
Qala Fa Akhbirnii Anil Ihsaan
Qala An Ta'budullahi Ka Annaka Taraahu Fa Illam Takun Taraahu Fa Innahu Yaraaka
Qaala Fa Akhbirni anissaa'ati
Qaala Mal Mas'uluulu Anhaa Bi'aalam Minas Sa'il
Qaala Fa Akhbirni An Amaratihaa
Qaala An Talidal Amatu Rabbataha Wa An Taral Hufaatal Uraatal 'Aalata Ru'aa Ash-Shaah
YataTawaluna Fil Bunyan ThummanTalaqa Falabithtu Maliyyaa
Thumma Qaala: Yaa 'Umar Atadri Manis Saa'il?
Qultu: Allahu Wa Rasuluhu Aa'lam
Qaala: Fainnahu Jibril Atakum Yu'allimukum Dinakum

What lessons did I mention?