Originally Posted by MustafaMc
First overstand letter's are not Scriptures anyway Paul is the Anti-Christ of the Bible .
( First I Never Claim This Or That I Deal In Fact's )
( What Is The Injiyl Mentioned In The Muslim Quraan ? )
So Muslims will say , 'The Gospel .
The Quraan , Which means '' The Two Readings '' From the root word Qara'a was written by men , Is making a major mistake by trying to convince people that Jesus received The Gospel , Al Injiyl , As they call it ; When in fact he did not , And this is what this section is about . In The Qur'aan , The New Testament is referred to as , Al Injiyl , Which is inaccurate and wrong . They use Qur'aan Chapter 2 ; 126 , That reads '' Quuluuu 'Aamannaa Billaahi Wa Maaa 'Unzzila 'IIaynaa Wa Maaa 'Unzila 'Illaaa 'Ibraahiima Wa 'Ismaa - Iila Wa 'Ishaaqa Wa Ya - Quuba Wal - Asbaati Wa Maa 'Uutiya Muusaa Wa ' Iissa Wa Maaa 'Untiyannabiyyuuna Mir - Rabbihim , Laa Nufarriqu Bayna ' Ahadimminhum , Wa Nahnu Lahuu Muslimuun ,
First of all , This is not a correct translation , But again you will will be able to see the point by looking at The Arabic translation , Which I underlined below , and it translates '' Say Ye ; '' We Believe In Allah , And The Revelation Given To Us , And To Abraham , Ishmael , Isaac , Jacob , And The Tribe , And That Given To Moses And Jesus , And That Given To [ All ] Prophets From Their Lord , We Make No Difference Between One And Another Of Them And We Bow To Allah [ In Islam ] ,
Qur'aan 2 ; 136 ,( Right translation In Ashuric / Syriac Arabic ) And I Quote ; Qoo - loo ( You all are to say , Tell ) Aaman -naa ( We have faith ) Be - al - lahi ( In the source ) Wa ( And ) Maaa ( What , That which ) Unzila ( He sent down ) Ilaynaa ( To , towards us ) Wa ( And ) Maa ( What , That Which ) Unzila ( He sent down Ilaaa ( To , towards ) Abraa -Heema ( Abraham the father of many nations ) Wa ( And ) Ismaa - 'Eela ( Ishmael , Allah Or El Hears ) Wa ( And ) Ishaaqa ( Isaac He Who Laughs ) Wa ( And ) Ya 'aqooba ( Jacob Supplanter ) Wa ( And ) Al - Asbaati ( The tribes ) Wa ( And ) Maaa ( What , That Which ) Oo -tiya ( Was given ) Moosaa ( Moses , drawn forth ) Wa ( And ) 'Eesaa ( Jesus Savior ) Wa ( And ) Maa ( What , That which ) Oo-tiya ( Was given ) Al -nabe -yoona ( The Newsbearers ) Min ( From ) Rab - bihim ( Their Sustainer ) Laa ( Don't , not ) Nufar -riqu ( We make a distinction ) Bayna ( Between ) Ahadin ( Anyone ) Minhum ( From Them ) .
Tell them this ( Muhammad ) '' We ( Muhammad and his followers ) have faith in Allah , And what he sent down to us ( The Quraan ) and he sent down to Abrawhawm and Yishmael and Yitschaq , and Ya'aqob and the tribes and , What was given to Mosheh , ( The Torah and Isa / Yashu'a - ( The Revelation and what was given to the Anbiyaa , Newsbearers , From Their Rabb , Master We ( Muhammad and his followers ) Do not Nufarriqu , 'Make any distinction ' Between any of them and we Muslimuwm ' Surrender in peace ' to him .
( Mistranslation By Yusef Ali 1938 A.D. )
''say ye ; We believe in Allah , And the revelation given to us , And to Abraham , Ismail , Isaac , Jacob , And the tribes , And that given to Moses and Jesus , And that given to ( all ) prophets from their lord we make no diffrence between one and another of them and we bow to Allah (Islam ) .
( This part here is what we are conerned with ; Wa Maaa 'Uutiya ( Given ) Muusaa ( Moses ) Wa 'Iysaa ( Jesus ) .
This part of the above verse translates '' And What Was Given Moses And Jesus Now , Qur'aan 3 ; 3 Clearly States ; Nazzala 'Alaykal - Kitaaba Bil - Haqqi Musaddiql - Limaa Bayna Yadayhi Wa 'Anzalat - Tawraata Wal - 'Injiil ,
Which they translate as ; '' It Is He Who Sent Down To Thee ( Step By Step ) In Truth The Book Comfirming What Went Before It , And He Sent Down The Law ( Of Moses ) And The Gospel ( Of Jesus ) , According to the Yusef Ali Translation .
The Yusef Ali translation is Incorrect , But the point is still clear if you look at the Transliterated Arabic above . The implication is that Moses got The Torah written as At Tawraat in The Ashuric / Syriac Arabic , And Jesus got The Gospel Written 'Al Injiyl ' In The Above . And Jesus Never Did Receive A Scripture , Again Allah Or The Writers Of The Qur'aan Made A Mistake !!!!!
More to come