/* */

PDA

View Full Version : *** Urdu Game ***



Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 [28] 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

ژاله
08-17-2009, 06:29 PM
sodaa = goods,(cant think of a more appropriate word lol)
next : bakra lol...
Reply

Login/Register to hide ads. Scroll down for more posts
Ali_008
08-18-2009, 08:00 AM
Duck

Charakh
Reply

Kas1m
08-18-2009, 03:11 PM
Charkh = round (not sure)
Phurti
Reply

ژاله
08-18-2009, 05:37 PM
^charkh is sky actually, but in persian. though you may find that in urdu literature too.
phurti = quickness
next : huqqa
Reply

Welcome, Guest!
Hey there! Looks like you're enjoying the discussion, but you're not signed up for an account.

When you create an account, you can participate in the discussions and share your thoughts. You also get notifications, here and via email, whenever new posts are made. And you can like posts and make new friends.
Sign Up
Kas1m
08-19-2009, 05:48 AM
Huqqa = that long thing from where you smoke tobacco
Qaaleen = ?
Reply

Ali_008
08-19-2009, 09:25 AM
Carrot

Tota :D
Reply

UmmHasan
08-19-2009, 03:53 PM
Eagle/Hawk

next: kehkeshan کہکشاں
Reply

UmmHasan
08-19-2009, 07:43 PM
Convex Mirror?

next: chamra چمڑا
Reply

'Abdul Rahmaan
08-22-2009, 02:40 PM
Chappar - Hut?
Reply

'Abdul Rahmaan
08-23-2009, 12:48 PM
sorry for the wrong translation brother. hehe hut is probably the English word for Jhonprri.

Next - Shaqavat-e-qalbi
Reply

ژاله
08-27-2009, 11:16 AM
stone-heartedness
next : bulbul
Reply

KashifB
08-27-2009, 12:56 PM
format_quote Originally Posted by Malaak
stone-heartedness
next : bulbul
Bulbul is Nightingale
Next Mauj
Reply

ژاله
08-28-2009, 05:39 AM
^wave
next : sumundur
Reply

KashifB
08-28-2009, 11:36 AM
Sea/Ocean
Next Zeenat
Reply

ژاله
08-28-2009, 06:08 PM
^ beauty, decoration.
next : zehmat
Reply

'Abdul Rahmaan
09-01-2009, 06:21 AM
Zehmat - Trouble

Next - Rehmat
Reply

'Abdul Rahmaan
09-01-2009, 06:28 AM
Farhat - Happiness

Next - Chashm Poshi Karna
Reply

ژاله
09-01-2009, 10:30 AM
to cover up something bad someone has done.
next : bay-khwabi
Reply

'Abdul Rahmaan
09-01-2009, 10:56 AM
Sorry sis, you're wrong.

Chashm Poshi Karna - Condone
Be-Khawabi - Restlessness?
Reply

ژاله
09-01-2009, 11:15 AM
^ no the proper term for bay-khwabi is insomnia :ermm:
bad'khwahi: to want something bad to happen to someone. (i cant think and probably i dont know of the exact word)
next : Jharna (with due apologies to sis Jharna, i dont know the meaning of it thats why i am asking, is it rain :?)
Reply

'Abdul Rahmaan
09-02-2009, 02:18 AM
bad'khawahi - ill-will
Jharna - Cascade / Water fall

Next - iltizaam
Reply

KashifB
09-14-2009, 04:19 PM
format_quote Originally Posted by - Qatada -
:sl: warahmatulahi wabarakatuh..

kaante - earingz? i thought that waz punjabi..


wasalam o 'alykum warahamtulahi wabarakatuh.
Kaante can also be translated in to THORNS.
Reply

justahumane
09-15-2009, 02:58 PM
format_quote Originally Posted by Mercurial
bad'khawahi - ill-will
Jharna - Cascade / Water fall

Next - iltizaam
Lagta hai iska matlab aapko hi batana parega Mercurial saab.

Khel ko aage barhaya jaye.

Next-Mussavvir.
Reply

ژاله
09-15-2009, 03:58 PM
musawwir = artist, painter.
next : tarka :-D
Reply

'Abdul Rahmaan
09-16-2009, 02:54 AM
Lagta hai iska matlab aapko hi batana parega Mercurial saab.
Iltizaam - Necessary
Tarka ( تڑکہ ) - Fry

Next - Dajal
Reply

justahumane
09-19-2009, 08:48 AM
format_quote Originally Posted by Mercurial
Iltizaam - Necessary
Tarka ( تڑکہ ) - Fry

Next - Dajal
Dajal=filhaal kisi ko nahin maloom:nervous:

Next=Kalisa
Reply

'Abdul Rahmaan
09-24-2009, 01:40 AM
Dajal - Deception
Kalisa - Church

Next - Khanjar
Reply

Fטлку
09-24-2009, 07:13 AM
Sword?
lafz.
Reply

justahumane
09-24-2009, 11:05 AM
format_quote Originally Posted by zÂk
Word

Talaffuz
Talaffuz=pronounciation

Next-Mujaddid
Reply

'Abdul Rahmaan
09-25-2009, 04:37 AM
Mujaddid - Renewer

Next - Faqeer
Reply

Fטлку
09-25-2009, 06:11 AM
Beggar?
Insaaf.
Reply

justahumane
09-25-2009, 06:59 AM
format_quote Originally Posted by zÂk
justice

next:multawi
Cancellation

Next-Sehba
Reply

ژاله
09-25-2009, 12:39 PM
^sehba is a kind of wine.
next : tareef
Reply

Fטлку
09-25-2009, 12:45 PM
Praise?
Falak.
Reply

جوري
09-25-2009, 05:18 PM
format_quote Originally Posted by funkychick
Praise?
Falak.
format_quote Originally Posted by zÂk
sky?

Next: shigaaf
That is fascinating.. Falak in Arabic فلك = v. circuit n. orbit, orb, sphere

such as the Quranic verse from suret Yaseen


لَا الشَّمْسُ يَنبَغِي لَهَا أَن تُدْرِكَ الْقَمَرَ وَلَا اللَّيْلُ سَابِقُ النَّهَارِ وَكُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ {40}
[Pickthal 36:40] It is not for the sun to overtake the moon, nor doth the night outstrip the day. They float each in an orbit.

I didn't know it held a different meaning in Urdu.. does that confuse you at times when you read the Quran?

sorry for the digression..

:w:
Reply

'Abdul Rahmaan
09-26-2009, 01:19 AM
Shigaaf - Hole?

Next - Mithaas ( مٹھاس )
Reply

Innocent Soul
09-26-2009, 02:02 AM
Mithaas-sweetness

Next - Shehzaadi
Reply

'Abdul Rahmaan
09-26-2009, 04:25 AM
Shehzadi - Princess

Next - Mutawakkil
Reply

//-Asif-\\
09-26-2009, 05:27 AM
Prime minister?
Reply

Fטлку
09-26-2009, 05:45 AM
Next word please :hiding:
Safiya 1, check your location.
Reply

'Abdul Rahmaan
09-26-2009, 09:23 AM
Mutawakkil - Aisa shakhs jis ka bharosah kissi aor par hota hai :p:

Allah par bhi ho sakta hai.

Mujhe khud bhi es ki English nahi aati.

Anyway, next word is ..... Machhli :D
Reply

Fטлку
09-26-2009, 09:43 AM
Fishhyyy?!! :D
ufak.
Reply

'Abdul Rahmaan
09-27-2009, 01:37 AM
Ufak - Horizon

Next - Musarrat
Reply

justahumane
09-27-2009, 10:48 AM
format_quote Originally Posted by Mercurial
Ufak - Horizon

Next - Musarrat
Happiness?

Next-Mashkoor
Reply

Fטлку
09-27-2009, 10:51 AM
Thankful?
Fauj.
Reply

justahumane
09-27-2009, 10:54 AM
format_quote Originally Posted by Fטлку
Thankful?
Fauj.
Army

Next-Lahad
Reply

Fטлку
09-27-2009, 10:56 AM
Grave?
Rashk.
Reply

justahumane
09-27-2009, 11:31 AM
format_quote Originally Posted by Fטлку
Grave?
Rashk.

Jelousy

Next-Ashq
Reply

Fטлку
09-27-2009, 11:47 AM
Teardrop?
Mahtaab
Reply

justahumane
09-27-2009, 01:06 PM
format_quote Originally Posted by Fטлку
Teardrop?
Mahtaab
Moon

Next-Aaftab
Reply

Fטлку
09-27-2009, 04:58 PM
Sun?
tasveer.
Reply

'Abdul Rahmaan
09-28-2009, 01:42 AM
Tasveer - Picture

Next - Shams
Reply

Fטлку
09-28-2009, 08:59 AM
Sun??
zubaan.
Reply

justahumane
09-28-2009, 09:10 AM
format_quote Originally Posted by Fטлку
Sun??
zubaan.
Toungue
Next-Khursheed
Reply

Fטлку
09-28-2009, 09:19 AM
is it the sun..again? (I cheated on this one :p)
Sakht.
Reply

justahumane
09-28-2009, 10:56 AM
format_quote Originally Posted by Fטлку
is it the sun..again? (I cheated on this one :p)
Sakht.
Hard, tough

Next-Dukhtar
Reply

Fטлку
09-28-2009, 11:00 AM
Daughter?
daam.
Reply

Innocent Soul
09-29-2009, 03:18 AM
daam - rate
Next
Mukhtalif
Reply

'Abdul Rahmaan
09-29-2009, 04:48 AM
Mukhtalif - Different?

Next - Hidayat
Reply

Fטлку
09-29-2009, 09:28 AM
Support?
Kursi.
Reply

~Raindrop~
09-29-2009, 09:34 AM
chair?
'Azmat
Reply

Fטлку
09-29-2009, 09:38 AM
Greatness?
Jaan.
Reply

justahumane
09-29-2009, 10:14 AM
format_quote Originally Posted by Fטлку
Greatness?
Jaan.
Life

Next-Pakeeza
Reply

~Raindrop~
09-29-2009, 10:22 AM
Pure/ clean??
next: isti'dhaan (with a dhaal)
Reply

Fטлку
10-03-2009, 06:07 AM
Been 3 days..nobody got it. Just tell us the meaning :p
Reply

~Raindrop~
10-03-2009, 03:48 PM
lol its not that difficult is it???
Reply

ژاله
10-03-2009, 04:53 PM
^ to seek permission? its arabic anyway, and not used in urdu.
Reply

~Raindrop~
10-03-2009, 04:57 PM
it is!! its been used in our lectures loads of times. theyre in urdu. :hmm:
Reply

KashifB
10-18-2009, 02:15 AM
Ahaata? What does this mean?
Reply

Fטлку
10-18-2009, 08:14 AM
:hmm:
next : pagal
Crazy.
kitab.
Reply

ژاله
10-18-2009, 12:44 PM
^writer, author.
next : naqal makani
Reply

Fטлку
10-19-2009, 02:39 AM
Migration?
Next: Sha-ir
Reply

Danah
10-19-2009, 11:26 AM
format_quote Originally Posted by Mercurial
Mukhtalif - Different?

Next - Hidayat
format_quote Originally Posted by zÂk
Instruction/Advice.

Next: Himayat
format_quote Originally Posted by Fטлку
Support?
Kursi.
format_quote Originally Posted by aisha
chair?
'Azmat
format_quote Originally Posted by Fטлку
Greatness?
Jaan.
format_quote Originally Posted by aisha
Pure/ clean??
next: isti'dhaan (with a dhaal)
format_quote Originally Posted by zÂk
Kitaab = Book

next: Musannif
format_quote Originally Posted by Malaak
^writer, author.
:ooh:
I checked this thread by pure coincidence since I dont speak Urdu.

How come there are many similarities between Arabic and Urdu?? SubhanAllah!!
sorry for being off topic, but is there any historical reason for such thing?

I think I will start posting in this thread then :hiding:
Reply

Fטлку
10-19-2009, 11:31 AM
Urdu is a mixture of different languages. Farsi, Arabic, hindi and I think Turkish too.
Reply

Sizzlerjimer
10-19-2009, 12:18 PM
asalam u alikum wa rehamtulahi wa berkathu

my sister urdu is such a wonderful and flexible langauge that i can accomodate words from any language and still make them look pleasing to speak and eloquate.(i might be using the wrong english words) but do u know what i mean?Beautifullness of urdu is evident from you post.

Jazak Allahu Khayr
Reply

Danah
10-19-2009, 09:36 PM
^ yeah I only realized that today!

and I decided to learn the language since its somehow similar to Arabic in some or even many words.

okay since we are on it......what is the meaning of "Khush Amdeed"? its used in greeting but don't know what it means exactly.

consider it as a part of the game along with sis Funky last question so I won't be ruining the game.

format_quote Originally Posted by Fטлку
Migration?
Next: Sha-ir
Reply

Sizzlerjimer
10-19-2009, 09:52 PM
khush-amdeed EXACTLY means Welcome

next sha-ir
Reply

Fטлку
10-20-2009, 03:27 AM
^ yeah, khush amdeed means welcome and Sha-ir means poet.
Next- itihad (Arabic word?)
Reply

Danah
10-20-2009, 04:57 AM
^ union, right? Yeah it's Arabic word
Reply

Fטлку
10-20-2009, 05:00 AM
^ yeah :statisfie
Your turn :D
Reply

Danah
10-20-2009, 05:05 AM
^ oh good I did it right :)
My turn? are u kidding lol u know I have totally no idea about Urdu
I just guessed it ^_^
Reply

Fטлку
10-20-2009, 05:20 AM
Distance.
Next- ilaqa (?)
Reply

Fטлку
10-20-2009, 07:11 AM
its been posted before? :embarrass
hmm..tired? :?
Next- hifazat.
Reply

Fטлку
10-20-2009, 07:52 AM
^Filth??
Pak.
Reply

Fטлку
10-20-2009, 08:30 AM
Cleanliness?
Nakshah.
Reply

Sizzlerjimer
10-20-2009, 08:47 AM
format_quote Originally Posted by Fטлку
Cleanliness?
Nakshah.
naskhah = map

agla lafz

meray mutabiq?
Reply

Fטлку
10-20-2009, 11:23 AM
Similar?
Next- Wahm :D
Reply

Fטлку
10-20-2009, 11:57 AM
Brotherhood?
Next- Ajeeb.
Reply

~Raindrop~
10-20-2009, 12:16 PM
strange?
next: ihtimaam
Reply

~Raindrop~
10-20-2009, 12:20 PM
dear?

next: ihtimaam
Reply

Innocent Soul
10-20-2009, 01:05 PM
ihtimaam - carefully
Next
azeez
Reply

Fטлку
10-20-2009, 01:09 PM
Valued?
Next- Ganta.
Reply

Fטлку
10-20-2009, 01:16 PM
Moment.
Muddat.
Reply

Sizzlerjimer
10-20-2009, 01:20 PM
format_quote Originally Posted by Safiya 1
ihtimaam - carefully
Next
azeez
azeez ka matlab relative bhi hoo sekta hai zaroori nahin valued hee hoo

zak bro meray mutabiq ka matlab hai according to ME not accordting to You

agla lafz

hasb-e-taufeeq
Reply

Fטлку
10-20-2009, 01:25 PM
^ lol
hmm...'Afford' or something? :?
Answer mine! It's easier!
PS, try some easier words so Danah can join in too :) and I can get some of 'em right too xD
Reply

Sizzlerjimer
10-20-2009, 01:31 PM
afford or something???

sahi jawab milay ga tu agla lafz hoo ga simpless

alhamdulilAllah 100 posts

takbeer
Reply

Fטлку
10-20-2009, 01:34 PM
But that was my best guess! :'(
I think I know the meaning..just not the word in english..:hmm: Is it like 'as much as you can'? :?
Reply

Sizzlerjimer
10-20-2009, 01:51 PM
format_quote Originally Posted by Fטлку
But that was my best guess! :'(
I think I know the meaning..just not the word in english..:hmm: Is it like 'as much as you can'? :?
yehe tu game hai saari

mudat = timelimit
Reply

~Raindrop~
10-20-2009, 02:43 PM
Next word please!!!
Reply

Fטлку
10-20-2009, 03:38 PM
Muddat is like a time period not limit :?
Anyways, Aisha you can have a go if you want :) *crosses fingers*
please let it be easy. please let it be easy.
Reply

~Raindrop~
10-20-2009, 03:39 PM
^^yippeeee!!!

lol next: naqsha

easy enough :)
Reply

Fטлку
10-20-2009, 03:43 PM
format_quote Originally Posted by Fטлку
Cleanliness?
Nakshah.
format_quote Originally Posted by aisha
^^yippeeee!!!

lol next: naqsha

easy enough :)
Already done :D
It's map.
Next- ungli ;D
Reply

~Raindrop~
10-20-2009, 03:44 PM
awwwww. i havent been keeping up.

finger?

next: baazoo

and if its been done.....hmph. dont care
Reply

Fטлку
10-20-2009, 03:46 PM
Shoulder.
naak :p
Reply

~Raindrop~
10-20-2009, 03:47 PM
wrong^^
:p
Reply

Fטлку
10-20-2009, 03:52 PM
Really? whats it then? arm? hand? xD
Reply

~Raindrop~
10-20-2009, 03:53 PM
its arm :p

naak: nose
and pear in my language lol
next: dilchasp
Reply

Fטлку
10-20-2009, 03:55 PM
Interesting? I wuv you for posting these words, aisha :wub:
Mazaydar? :p
Reply

~Raindrop~
10-20-2009, 03:56 PM
something that givs you pleasure?

next: kahaani
Reply

Fטлку
10-20-2009, 03:58 PM
Story? :wub:
Andhee :)
Reply

~Raindrop~
10-20-2009, 04:00 PM
blind (f)???
if so, next: tasweer
Reply

Fטлку
10-20-2009, 04:22 PM
no lol. That's Andha (?). This means Storm.
Tasweer- picture?
kaaghz
Reply

~Raindrop~
10-20-2009, 04:23 PM
paper??

nexxxxttttt: zabaan
Reply

Fטлку
10-20-2009, 04:26 PM
Tongue, language.
Angrezi :p
Reply

~Raindrop~
10-20-2009, 04:28 PM
English?? lol lol
next: mutanabbih
Reply

Fטлку
10-20-2009, 04:33 PM
What happened to easy words? :(
hmm..is it 'awaiting'? :?
Reply

~Raindrop~
10-20-2009, 04:35 PM
noooooooooooo

its hard, thinking up easy words when iv been subject to hard ones for the past couple of years :(

sorreeeeeeee
Reply

Fטлку
10-20-2009, 04:41 PM
Awwwwww...
But now what do we do? Wait for somebody to get this word? :? or you could just tell me the answer =p
PS, here's a tip for getting easy words. Look around yourself. For example, your mouse. you have: Chuha :p
Reply

~Raindrop~
10-20-2009, 04:47 PM
^^LOL!! will do. In future.
for now; mutanabbih
Reply

Danah
10-20-2009, 04:57 PM
^looks like an Arabic word to me....means a careful person or something like that:? a pure guess though
Dont expect any questions from me :hiding:
Reply

~Raindrop~
10-20-2009, 04:59 PM
^^ :hmm: not really lol
close-ish
Reply

Fטлку
10-20-2009, 05:00 PM
^ I wish Danah gets it. Then we can ask a word like 'kaan' <_< :p
Reply

Danah
10-20-2009, 05:02 PM
format_quote Originally Posted by aisha
^^ :hmm: not really lol
close-ish
lol, I knew I shouldn't post from the beginning <_<
Reply

~Raindrop~
10-20-2009, 05:03 PM
^^noooooooooo, you can tryyyyyyyy. please :):):)
Reply

Danah
10-20-2009, 05:06 PM
format_quote Originally Posted by aisha
^^noooooooooo, you can tryyyyyyyy. please :):):)
Dear, I have absolutely no idea in Urdu, I just guessed when I see any similarity between Urdu and Arabic :exhausted :)

the only meaning of that word in Arabic is a person who is always on guard: متنبه
Reply

~Raindrop~
10-20-2009, 05:08 PM
its sooooorrrrrrttttt of similar....
Reply

Danah
10-20-2009, 05:10 PM
^gooood, so there is a hope in learning:)

bring the next word.
Reply

~Raindrop~
10-20-2009, 05:11 PM
lol lol not so fast.
i said soooorrrrrt of, but strictly speaking, its not 100% correct lol
:)
Reply

Fטлку
10-20-2009, 05:15 PM
C'mon aisha! even 20% correct is okay :p
@ Danah, go go go. Think up synonyms. You can do it :p
Reply

~Raindrop~
10-20-2009, 05:16 PM
wat about my word??? :'(
and 20% correct is not okay!!
all or nothing!!
think i'll just wait till wAk gets back
Reply

Danah
10-20-2009, 05:21 PM
format_quote Originally Posted by Fטлку
C'mon aisha! even 20% correct is okay :p
@ Danah, go go go. Think up synonyms. You can do it :p
bless u :statisfie*I am out of reps*

format_quote Originally Posted by aisha
wat about my word??? :'(
and 20% correct is not okay!!
all or nothing!!
think i'll just wait till wAk gets back
okay okay, I am leaving this thread, will be only reading....sorry for intruding :)
Reply

~Raindrop~
10-20-2009, 05:24 PM
nooooooooo i didnt mean to offend you, im sorry!
dont go!!
hmmm...shall i just give the answer?
Reply

Danah
10-20-2009, 10:22 PM
format_quote Originally Posted by aisha
nooooooooo i didnt mean to offend you, im sorry!
dont go!!
hmmm...shall i just give the answer?
I know dear, your intentions were good...I am not offended at all :)
Don't worry about it.
Reply

Fטлку
10-21-2009, 05:32 AM
^ Danah please don't leave. The whole point of the thread is to learn urdu.
..and I have been trying very hard to use urdu words with arabic origin! :p
Reply

Danah
10-21-2009, 08:18 AM
format_quote Originally Posted by Fטлку
^ Danah please don't leave. The whole point of the thread is to learn urdu.
..and I have been trying very hard to use urdu words with arabic origin! :p
Thaaanks dear :) Barak Allahufeeki
I am just spamming here without guessing the right words or even ask others :-[


format_quote Originally Posted by zÂk
Danah was quite close :><:

Mutanabbeh = Warn/Remind.

Next: Muntashir
Oh good alhumdulilah, I wonder if the word Muntashir is the same as Muntasir we use in Arabic:?
I won't say anything though.
Reply

Fטлку
10-21-2009, 08:29 AM
format_quote Originally Posted by Danah
Thaaanks dear :) Barak Allahufeeki
I am just spamming here without guessing the right words or even ask others :-[
you're welcome :p
and so what? I'm doing the exact same thing :X
hmm...is muntashir like...something that spreads? :? :embarrass
This word reminds me of muntazir zaidi =p
Reply

Danah
10-21-2009, 10:27 AM
format_quote Originally Posted by Fטлку
you're welcome :p
and so what? I'm doing the exact same thing :X
hmm...is muntashir like...something that spreads? :? :embarrass
This word reminds me of muntazir zaidi =p

the only word that came to my mind is victorious (muntasir in Arabic)!! just a guess as usual.
something spread? then I am totally wrong :X
lol @ muntazir zaidi

Reply

Fטлку
10-21-2009, 10:33 AM
Not spread....more like scatter or something :hmm:
You're more likely to be right xD
Reply

Danah
10-21-2009, 10:35 AM
^ OMG....now I got it, Muntashir and again an Arabic word...yeah its something spread منتشر
how come I didnt guess that lol
Reply

Nájlá
10-21-2009, 10:38 AM
^A winner? :X

jus a guess, don't kill me.
Reply

Fטлку
10-21-2009, 10:38 AM
Zaidi? :X
Wait? Await?
:giggling: @ Najla
Reply

Danah
10-21-2009, 10:40 AM
format_quote Originally Posted by Nájlá
^A winner? :X

jus a guess, don't kill me.
I "think" so, no?

according to what I understood from bro zAk explanation :X
Reply

Fטлку
10-21-2009, 10:43 AM
^ probably...from what I understood from Danah's post about victorious :X
Reply

Fטлку
10-21-2009, 10:48 AM
^ Can't we change the last letter to D? :X
Don't leave Najla..this thread is becoming fun :X
Reply

Nájlá
10-21-2009, 10:48 AM
Hahah lol I better go outta this thread before I kill it anymore.

Mu3ammar sounds like a word in arabic but am not gonna guess anymore.
Reply

Danah
10-21-2009, 10:49 AM
format_quote Originally Posted by zÂk
Muntazir is the one who's waiting :ermm:
No way!!!!! look at this Najla!.....they pronounce z as ظ in Arabic...so it was منتظر who is the one who wait :exhausted



Next: Mu3ammar [3 for 'Ain]
someone who lives long life?
Reply

Nájlá
10-21-2009, 10:52 AM
format_quote Originally Posted by Danah
No way!!!!! look at this Najla!.....they pronounce z as ظ in Arabic...so it was منتظر who is the one who wait :exhausted
Oh, :X

foxy shurrup ur not allowed to laugh at me :embarrass

someone who lives long life?
or a bulider? :P
Reply

Danah
10-21-2009, 10:53 AM
^ lol
yeah it could be a builder too
Reply

Fטлку
10-21-2009, 10:55 AM
Thank God nobody is around me...I'm looking at the screen and laughing like crazy :X
I think Mu3ammar means old :embarrass
edit..I wish I could rep you Danah! you're doing wonderfully..and you too butter! :D
Reply

Danah
10-21-2009, 10:56 AM
^GREAT

format_quote Originally Posted by Fטлку
Thank God nobody is around me...I'm looking at the screen and laughing like crazy :X
I think Mu3ammar means old :embarrass
yeah someone old who lives long life?


No next from me :X
Reply

Fטлку
10-21-2009, 10:58 AM
yaaay! can I post a word?! :D
Habib :D *arabic origin. I googled it to check :D*
Reply

Fטлку
10-21-2009, 11:00 AM
format_quote Originally Posted by zÂk
Yea mu'ammar is old, with a long 'Umr'[age].

Next Musawwir? [with a saad]
a Painter? :?
Reply

Danah
10-21-2009, 11:00 AM
Musawwir= could be a painter or a photographer wallahu A'alam?
Reply

Fטлку
10-21-2009, 11:02 AM
^ why did you edit? I liked that post imsad
it's painter I think
Reply

Nájlá
10-21-2009, 11:04 AM
That's Muammaar [with an extra alif] معمار
Oh, yay I learned a new word.

Musawwir= could be a painter or a photographer wallahu A'alam?
I thought of a photographer too but he said its with a saad
Reply

Danah
10-21-2009, 11:06 AM
format_quote Originally Posted by Fטлку
^ why did you edit? I liked that post imsad
it's painter I think
ops sorry...its becuz zAk edited his post and posted the next word, here you are:
format_quote Originally Posted by Fטлку
yaaay! can I post a word?! :D
Habib :D *arabic origin. I googled it to check :D*
^ dear
and thanks my "dear" for supporting me here :)

format_quote Originally Posted by Nájlá
Oh, yay I learned a new word.



I thought of a photographer too but he said its with a saad
Mussawir is with saad as well
Reply

Nájlá
10-21-2009, 11:08 AM
^Oh yeh :/ even my arabic is bad.

okay am off, need to go to school.
Reply

Fטлку
10-21-2009, 11:09 AM
If you don't know the word exactly, how did you expect us to? xD
Rang saaz, akkaas? :eek:
What's next? xD
PS, grrr..It wont allow me to rep any of you three.. and if i start randomly repping, i'll be out of reps again! <_<

format_quote Originally Posted by Nájlá
okay am off, need to go to school.
:hmm: I was wondering where everybody suddenly disappeared to xD
Reply

~Raindrop~
10-21-2009, 11:22 AM
awwww noooooooooooo!!!!!
i always miss the best bits!!
hmph. i'll go back to marking. and making exam papers lol
Reply

Fטлку
10-21-2009, 11:25 AM
^ lol you do that :p
Reply

~Raindrop~
10-21-2009, 11:29 AM
which word are we on??????
Reply

Fטлку
10-21-2009, 11:31 AM
None at the moment. You post one :D
Reply

~Raindrop~
10-21-2009, 11:33 AM
righto.

sakhaawat
Reply

Fטлку
10-21-2009, 11:35 AM
Generosity?
Reply

~Raindrop~
10-21-2009, 11:42 AM
lol thats rght :):):)
next?
Reply

Fטлку
10-21-2009, 11:44 AM
Nafrat? :p
Reply

~Raindrop~
10-21-2009, 11:46 AM
abhorrance?

next: amaanatdaari
Reply

Fטлку
10-21-2009, 11:59 AM
lol yeah..but you could have just said hatred xD
ummm...I can't think of the english word for keeping something on behalf of someone....its on the tip of my tongue...! >.<
Trust? Custody?
Reply

~Raindrop~
10-21-2009, 12:01 PM
trust would be okayish its actually trustworthiness.

next?
Reply

Fטлку
10-21-2009, 12:02 PM
Aad-me :giggling:
This is why I shouldn't be given a turn :p
Reply

~Raindrop~
10-21-2009, 12:06 PM
man????????
Reply

Sizzlerjimer
10-21-2009, 12:07 PM
format_quote Originally Posted by Fטлку
Aad-me :giggling:
This is why I shouldn't be given a turn :p
aad-me = male,man,human being

agla lafz hai

hasb-e-haal

yeh app log urdu kyun nahin boltay ufff
Reply

Fטлку
10-21-2009, 12:09 PM
Circumstances?
Hasb-e means 'according to' and haal means 'situation'..
and we are speaking urdu! I said 'aad-me', didn't I? :p
Reply

~Raindrop~
10-21-2009, 12:11 PM
mereh khaal meh shaayid wo hamaaree guftagoo ki taraf ishaara kar rahe hein lol lol na ke alfaaz ki tarf
Reply

Sizzlerjimer
10-21-2009, 12:11 PM
format_quote Originally Posted by Fטлку
Circumstances?
Hasb-e means 'according to' and haal means 'situation'..
and we are speaking urdu! I said 'aad-me', didn't I? :p
koi urdu nahin bool raha sab english type ker rahey hein

agla lafz

chataan
Reply

Fטлку
10-21-2009, 12:13 PM
format_quote Originally Posted by aisha
mereh khaal meh shaayid wo hamaaree guftagoo ki taraf ishaara kar rahe hein lol lol na ke alfaaz ki tarf
LOL
I know he was talking about our convos.. I was just kidding :D
Reply

Fטлку
10-21-2009, 12:13 PM
format_quote Originally Posted by Sizzlerjimer
koi urdu nahin bool raha sab english type ker rahey hein

agla lafz

chataan
uh..um...do you pronounce the 'n'? :?
If not, then its slap (?)
Reply

~Raindrop~
10-21-2009, 12:15 PM
format_quote Originally Posted by Fטлку
LOL
I know he was talking about our convos.. I was just kidding :D
urdu??? lol lol
Reply

Sizzlerjimer
10-21-2009, 12:17 PM
sister aisha mujhay yaad hai app nay waada kya tha kay app urdu bolo gee

chataan = mountain

slap = thapar
Reply

Fטлку
10-21-2009, 12:18 PM
^ I don't think 'urdu' has been translated into english..its called urdu in english too....hmmm.

I'm just kidding. I got what you're trying to say lol
Reply

Fטлку
10-21-2009, 12:19 PM
format_quote Originally Posted by Sizzlerjimer
sister aisha mujhay yaad hai app nay waada kya tha kay app urdu bolo gee

chataan = mountain

slap = thapar
ohhhh :embarrass
I'm done embarrassing myself. you can post the next word now xD
Reply

Fטлку
10-21-2009, 12:21 PM
Valley? :hmm:
Reply

Sizzlerjimer
10-21-2009, 12:33 PM
jee valley theek hai

agla lafz

aagosh?
Reply

Fטлку
10-21-2009, 12:35 PM
Errr..Embrace? :hmm:
Go easy on us, Sizzler xD
Reply

Sizzlerjimer
10-21-2009, 12:38 PM
kyun jayoon easy

yeh galt matlab hai koi aur banda guess keray?
Reply

Fטлку
10-21-2009, 12:44 PM
^ pretty pleeease?
eh? It's wrong? I was pretty confident of this one <_< lol
Reply

Sizzlerjimer
10-21-2009, 12:49 PM
aagosh = embrace lol lol

agla lafz hai

khargoosh
Reply

Fטлку
10-21-2009, 12:52 PM
!!!
You're so mean. That was like the only word I actually got right and you... <_<
lol
is it Rabbit?
Reply

Sizzlerjimer
10-21-2009, 12:55 PM
jee rabbit hai

agla lafz hai

hiran?
Reply

Fטлку
10-21-2009, 12:55 PM
Deer......?
please don't tell me it's wrong :|
Reply

Sizzlerjimer
10-21-2009, 01:02 PM
rofllllll

ok mein nahin batayoon ga kay yeh galt hai

agla lafz hai chiryaa
Reply

Fטлку
10-21-2009, 01:04 PM
it's wrong? lol
What's the right answer then? <_<
is the answer to the next word birdyyyy? :D
Reply

Sizzlerjimer
10-21-2009, 01:08 PM
nahin woh sahih hai

birdddyyyyy tu itna bara lafz hai is mein sab birds hee aaa jatey hein

mujhay chiryaa kay liyay lafz chahyee
Reply

Fטлку
10-21-2009, 01:12 PM
Is it this...thingy? :p



EDIT- the humming bird?
Reply

Sizzlerjimer
10-21-2009, 01:15 PM
roflllllll

jee yahee hai per is ka NAAM kya hai?????

mujhay afsoos hai app ko batatay howay ''thingy'' koi lafz nahin ha
Reply

Fטлку
10-21-2009, 01:16 PM
I have edited the post. Read it again :embarrass
Reply

Sizzlerjimer
10-21-2009, 01:18 PM
humming bird ermmm mera nahin khayal yeh woh hai per chalo mein easy hoo jaata hoon

agla lafz hai

haathi
Reply

Fטлку
10-21-2009, 01:20 PM
Elephant? :hiding:
So what's Chirya?
Reply

Sizzlerjimer
10-21-2009, 01:25 PM
mujhay marna mat

chirya ka exact lafz tu mujhay bhi nahinn pataaaaaa:hiding::hiding::hiding::omg:

jeee haathi is elephant

agla lafz app bhi batayoo kay mein hee sab khuch batayoon ga
Reply

Fטлку
10-21-2009, 01:30 PM
AHHHH! :raging: :raging: :raging: :raging: :raging:
Next- QATL!!
Reply

Sizzlerjimer
10-21-2009, 01:34 PM
mujhay mahsoos hoota hai yeh kathal meray liyay ishara hai :nervous:

kathal = murder?
Reply

Fטлку
10-21-2009, 01:35 PM
you're so right.
next?
Reply

Sizzlerjimer
10-21-2009, 01:38 PM
agla lafz hai

hijamat
Reply

Fטлку
10-21-2009, 01:41 PM
o.O
Shave? o.O
Reply

Sizzlerjimer
10-21-2009, 01:44 PM
nahin

hijamat = haircut

agla lafz hai

mere dunya
Reply

Fטлку
10-21-2009, 01:46 PM
World?


lemme guess. this one's wrong too right? <_<
Reply

Sizzlerjimer
10-21-2009, 01:49 PM
roflll jeee galt haiii

mein app ko aik ishara deta hoon

app kee ''location'' hee yeh hai
Reply

Fטлку
10-21-2009, 01:53 PM
oh nevermind! I give up.
I'll wait till Danah and Aisha and Najla show up so the words get easy :p
Reply

Sizzlerjimer
10-21-2009, 02:04 PM
jeee

app kee location ha = in my own world

mere dunya = in my own world
Reply

~Raindrop~
10-21-2009, 02:39 PM
^^ lol lol itnee zabardasti ki koi zaroorat nahien. un ka dil hee is se khraab ho jaiga!!
Reply

Sizzlerjimer
10-21-2009, 02:58 PM
format_quote Originally Posted by aisha
^^ lol lol itnee zabardasti ki koi zaroorat nahien. un ka dil hee is se khraab ho jaiga!!
kya matlab??kis ka dil??

agla lafz hai

hamare urdu chaahne waale membaraan ke liye
Reply

~Raindrop~
10-21-2009, 03:33 PM
format_quote Originally Posted by Sizzlerjimer
kya matlab??kis ka dil??

agla lafz hai

hamare urdu chaahne waale membaraan ke liye
hamaari choti behn ka :):):)

For our Urdu-loving members :hmm:

agla: bherya
Reply

alcurad
10-22-2009, 04:29 AM
navy :)

1-2-3-4-5-6-
Reply

Fטлку
10-22-2009, 06:24 AM
^ counting?
Edit- Aabaad
Reply

Fטлку
10-22-2009, 06:26 AM
format_quote Originally Posted by Sizzlerjimer
nahin

hijamat = haircut

agla lafz hai

mere dunya
I didn't notice the 'mere' with it <_< lol
But seriously, I thought it's supposed to be one word :D
Reply

ژاله
10-22-2009, 06:56 AM
next:
wordwordwordwordwordwordwordwordwordwordwordwordwo rdwordwordwordwordword
wordwordwordwordwordwordwordwordwordwordwordwordwo rdwordwordwordwordword
wordwordwordwordwordwordwordwordwordwordwordwordwo rdwordwordwordwordword
wordwordwordwordwordwordwordwordwordwordwordwordwo rdwordwordwordwordword
wordwordwordwordwordwordwordwordwordwordwordwordwo rdwordwordwordwordword
wordwordwordwordwordwordwordwordwordwordwordwordwo rdwordwordwordwordword
wordwordwordwordwordwordwordwordwordwordwordwordwo rdwordwordwordwordword
wordwordwordwordwordwordwordwordwordwordwordwordwo rdwordwordwordwordword
wordwordwordwordwordwordwordwordwordwordwordwordwo rdwordwordwordwordword
wordwordwordwordwordwordwordwordwordwordwordwordwo rdwordwordwordwordword
wordwordwordwordwordwordwordwordwordwordwordwordwo rdwordwordwordwordword
wordwordwordwordwordwordwordwordwordwordwordwordwo rdwordwordwordwordword
Reply

Fטлку
10-22-2009, 07:15 AM
LafzlafzLafzlafzLafzlafzLafzlafzLafzlafzlafzLafzla fzLafzlafzLafzlafzLafzlafzLafzlafzLafzlafzLafzlafz LafzlafzLafzlafzLafzlafzLafzlafzLafzlafzLafzlafzLa fzlafzLafzlafzLafzlafzLafzlafzLafzlafzLafzlafz?? :?
I edited my other post. Check it for the next word xD
Reply

Fטлку
10-22-2009, 07:40 AM
^ deserted?
next- Sahra.
Reply

Danah
10-22-2009, 08:22 AM
^ could it be staying awake at night? :X
I am sure it's not, just an Arabic guess though !!
Reply

Fטлку
10-22-2009, 08:24 AM
^ummm..no lol
pssssst, it's related to zAk's word :X
Reply

Danah
10-22-2009, 09:44 AM
^ is it sahraa or sehraa?

Mustahiq, I think I think it means deserves something?
Reply

ژاله
10-22-2009, 09:45 AM
^deserving, worthy
next
baad-e-mukhaalif
Reply

Fטлку
10-22-2009, 09:48 AM
hmmm...baad means air and mukhalif means opposite...?
so breeze/wind from the opposite side? lol
Reply

ژاله
10-22-2009, 09:51 AM
yeah right. i am amazed funky, some times you seem unsure about so easy words and you get this one correct so easily. i am impressed..:D
or did ya consult the dictionary? :hiding:
Reply

Danah
10-22-2009, 09:54 AM
can u guys post words instead of sentences? I am still learning imsad

funky, your turn
Reply

Fטлку
10-22-2009, 09:58 AM
^ I'm learning too :X
I didn't know how to write this word in english so I googled it and here it is →بیوقوف


actually I asked my mum :hiding: because I didn't know how air and opposite could be related and she explained it to me LOL
Reply

ژاله
10-22-2009, 10:00 AM
sorry Danah, welcome to urdu forums.:D
bewaqoof = dumb, noob, stupid,
next pagal
Reply

Fטлку
10-22-2009, 10:00 AM
non-believer?
I don't mind lol I took too long googling =p
Reply

Ummu Sufyaan
10-22-2009, 10:06 AM
:sl:
no, it means crazy...
Reply

Fטлку
10-22-2009, 10:10 AM
^ LOL
Malaak edited her post it first said Kafirrrr!
Is this a conspiracy? :p
Reply

ژاله
10-22-2009, 10:15 AM
^lol no ;D ;D
Reply

Fטлку
10-22-2009, 10:18 AM
^ I don't believe you :p
okay, so give us the next word, Umm-ul-Shaheed ^_^
Reply

ژاله
10-22-2009, 01:14 PM
i will give you the next word :p
khatam
Reply

ژاله
10-22-2009, 01:37 PM
^end, finish :D
next : intihaa
Reply

Danah
10-22-2009, 01:47 PM
is it me or you guys are using more than one word for the same meaning?

intihaa: End/finish :?

if its true, then no next from me :X
Reply

ژاله
10-22-2009, 04:58 PM
^you are right :X
lol. give the next word please.
you can give ibtidaa, :)
Reply

ژاله
10-22-2009, 06:22 PM
^start. eg the start of your demotion.
next AAGHAZ. :exhausted
Reply

Masuma
10-22-2009, 06:38 PM
Wahhaahaha! Mazay ki game hai par mai reply kar sakti hun na? Yan phir ye sirf un k liye hai jo shuru say isay khail ray hain?

But still, m gonna reply. This is the only way to show my urdu vocab. (Btw, if I spoilled your game, m shorry!)

The beginnig of something, can be any activity's beginning.

nxt word: Laaho
Reply

Cabdullahi
10-22-2009, 06:38 PM
Aghaaz means launch

Next : sawayra
Reply

Masuma
10-22-2009, 06:42 PM
Dawn or morning.

Nxt: Kamyabi
Reply

ژاله
10-22-2009, 06:47 PM
success.
next andhera
Reply

alcurad
10-22-2009, 06:51 PM
format_quote Originally Posted by An33za

nxt word: Laaho
what about this though, next guy/gal answer both please :)
Reply

Masuma
10-22-2009, 06:59 PM
Lahoo= blood

Andhera=Darkness
Reply

Hayaa
10-22-2009, 07:01 PM
:sl:

Ask the next one sis :)
Reply

ژاله
10-22-2009, 07:08 PM
^next :khoon.
Reply

Masuma
10-22-2009, 07:13 PM
khoon=blood
Nxt= Dimagh
Reply

Danah
10-22-2009, 07:16 PM
^ is it possible that dimagh means brain :?
Reply

Masuma
10-22-2009, 07:18 PM
Yup! You got that right!
And your nxt word is?
Reply

Danah
10-22-2009, 07:20 PM
^ oh great !!!

No next for me sis, I have no idea in Urdu at all. I am just guessing if the word is similar to any Arabic word :-[

You go next:)
Reply

Masuma
10-22-2009, 07:26 PM
Heeeheehe! Okie dokie! So
Nxt word=Muhabbat
Reply

Hey there! Looks like you're enjoying the discussion, but you're not signed up for an account.

When you create an account, you can participate in the discussions and share your thoughts. You also get notifications, here and via email, whenever new posts are made. And you can like posts and make new friends.
Sign Up

Similar Threads

  1. Replies: 124
    Last Post: 11-28-2011, 09:32 AM
  2. Replies: 4
    Last Post: 12-13-2009, 11:12 PM
  3. Replies: 0
    Last Post: 12-18-2006, 10:02 AM
  4. Replies: 6
    Last Post: 07-01-2006, 05:31 PM
British Wholesales - Certified Wholesale Linen & Towels | Holiday in the Maldives

IslamicBoard

Experience a richer experience on our mobile app!