/* */

PDA

View Full Version : *** Urdu Game ***



Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 [34] 35 36 37 38 39

~Raindrop~
07-28-2010, 12:31 PM
Is that peahen??
How I miss my peacock...
If so, next: fakhtah
Reply

Login/Register to hide ads. Scroll down for more posts
~Raindrop~
07-28-2010, 12:33 PM
did you mean Chiryaghar?
Reply

'Abd Al-Maajid
07-28-2010, 01:35 PM
Chidyaghar = zoo
next, murghi.
Reply

Abu Zainab
07-28-2010, 02:02 PM
Who would have thought chidyaghar means zoo. I was gonna say bird house...lol

murghi - chicken

Next: qorma (lol)
Reply

Welcome, Guest!
Hey there! Looks like you're enjoying the discussion, but you're not signed up for an account.

When you create an account, you can participate in the discussions and share your thoughts. You also get notifications, here and via email, whenever new posts are made. And you can like posts and make new friends.
Sign Up
'Abd Al-Maajid
07-28-2010, 02:04 PM
qorma, aye? LOL my mouth's watering lol
Qorma = soup. (typical Indian [or I must say Hyderabadi] soup?)
Reply

Abu Zainab
07-28-2010, 02:12 PM
^One more try
Reply

'Abd Al-Maajid
07-28-2010, 02:19 PM
Qorma = curry, then?
Reply

Abu Zainab
07-28-2010, 02:22 PM
^then its your turn :hmm:
Reply

'Abd Al-Maajid
07-28-2010, 02:24 PM
OK. Then I take curry for Qorma and
next, baang.
Reply

Abu Zainab
07-28-2010, 02:33 PM
Rooster's crow

Next: Sehraa
Reply

~Raindrop~
07-28-2010, 02:41 PM
desert

(Is baang actually an Urdu word? :hiding:)

Next: wehshi jaanwar
Reply

Abu Zainab
07-28-2010, 02:50 PM
format_quote Originally Posted by Aisha

(Is baang actually an Urdu word? :hiding:)
Yes it is...you can ask uncle Google

Wehshi Jaanwar: Wild Animal

Next: phanslee
Reply

tw009
08-03-2010, 04:43 AM
^can you tell what that means now?
Reply

'Abd Al-Maajid
08-03-2010, 07:17 AM
Mosambi = orange
next, muhalla.
Reply

Abu Zainab
08-03-2010, 08:08 AM
Nukkad: Corner

Next - hamsafar
Reply

'Abd Al-Maajid
08-03-2010, 08:09 AM
*****8edit******
Reply

~Raindrop~
08-03-2010, 08:38 AM
inexistent

Next: gawara karna
Reply

Abu Zainab
08-03-2010, 09:00 AM
^ to tolerate

Next: shar pasand
Reply

~Raindrop~
08-03-2010, 09:03 AM
Evil minded :Evil:

Next: pur aman
Reply

~Raindrop~
08-03-2010, 10:04 AM
pub

Next: isha'at
Reply

~Raindrop~
08-03-2010, 10:28 AM
a dictionary wouldnt give me the definition 'pub'

I happened to see a link

guided?

if so, next: traashay
Reply

~Raindrop~
08-03-2010, 10:37 AM
Auspex

Yep, I cheated. And no, I have no idea what that means.
Reply

Abu Zainab
08-03-2010, 10:42 AM
Hidayatkaar: a guide??
Reply

tw009
08-03-2010, 05:55 PM
format_quote Originally Posted by zÂk
Phanslee = ribs :ermm:
hey I knew what that meant, I was reading it differently :hiding:
Reply

'Abd Al-Maajid
08-09-2010, 07:18 AM
okay next, bawarchi. :D
Reply

Abu Zainab
08-09-2010, 10:07 AM
format_quote Originally Posted by zÂk
Cook

Next: khansamah
only a zAk can answer that ;D

Can I ask my mom or is that considered cheating?
Reply

أحمد
08-09-2010, 11:23 AM
:sl:

Its another word for cook.

Next: Belcha.

:wa:
Reply

'Abd Al-Maajid
09-14-2010, 10:19 AM
^ unanswered for over a month. give it away!

Next, dawaat
Reply

'Abd Al-Maajid
09-14-2010, 10:28 AM
Dawaat = ink

daawat = party. aapki baaki hai:p

next, itar.
Reply

abdussattar
09-14-2010, 10:44 AM
Itar= perfume


next:-
maze
Reply

'Abd Al-Maajid
09-15-2010, 11:43 AM
sheereeni = sweet? :ermm:

if so next, khatt.
Reply

abdussattar
09-15-2010, 12:01 PM
abar-aalood= cloudy?

hmmm...

next: isteqamat
Reply

Ameer Hamza
09-16-2010, 09:14 AM
Istiqamat: Standing Straight erect; uprightness; Rectitude:statisfie
Stability;Constancy
Next!
ASRAR:nervous:
Reply

abdussattar
09-16-2010, 11:23 AM
format_quote Originally Posted by Ameer Hamza
Istiqamat: Standing Straight erect; uprightness; Rectitude
Stability;Constancy
WRONG!!@

isteqamat= persistence
Reply

Ameer Hamza
09-16-2010, 08:25 PM
format_quote Originally Posted by abdussattar
isteqamat= persistence
I thing Persistence mean Astaqlal Mustaqil mezaaj
Check these words in Dictionary again Istiqamat: Standing Straight erect; uprightness; Rectitude
Stability;Constancy
Reply

'Abd Al-Maajid
09-25-2010, 06:02 AM
Okay next, chain :p
Reply

Yanal
09-25-2010, 06:10 AM
:sl:
format_quote Originally Posted by abdulmājid
Okay next, chain :p
Zanjeer?

Next: Table
Reply

'Abd Al-Maajid
09-25-2010, 06:11 AM
format_quote Originally Posted by Yanal
:sl:

Zanjeer?

Next: Table
Wrong! Chain, an Urdu word. This isn't Urdu for English thread, is it?
Reply

'Abd Al-Maajid
09-25-2010, 11:28 AM
Keechad = slough?
if so next, we'll continue from zAk junior :p
Table?
Reply

~Raindrop~
09-25-2010, 05:08 PM
wrong thread for the word Table :hmm:



format_quote Originally Posted by abdulmājid
This isn't Urdu for English thread, is it?
Ahem.

maiz: table

Next: shahrah
Reply

أحمد
09-25-2010, 05:25 PM
:sl:

format_quote Originally Posted by abdulmājid
^ unanswered for over a month. give it away!
Spade.

:wa:
Reply

Innocent Soul
09-26-2010, 10:15 AM
pag'dandi - way,path :nervous: (correct me if I am wrong)

Next

ruqsar
Reply

'Abd Al-Maajid
09-26-2010, 12:27 PM
Taajir = Business man.
Next, Khat.
Reply

abdussattar
09-26-2010, 01:09 PM
Khat = letter


Next Dakiya
Reply

Innocent Soul
09-26-2010, 02:38 PM
Dakiya - postman

Next

ibtadah
Reply

freezium
09-26-2010, 04:40 PM
Wardi=Uniform

Khaw'hish
Reply

'Abd Al-Maajid
09-26-2010, 06:41 PM
Khaw'hish = Desire/long ?
next, aaghaz
Reply

~Raindrop~
09-26-2010, 07:12 PM
beginning

next: ikhtitaam
Reply

'Abd Al-Maajid
09-26-2010, 07:16 PM
ikhtitaam = Ending.
next, farsh.
Reply

freezium
09-26-2010, 07:20 PM
aaghaz= beginning /starting

Next :Hairat
Reply

freezium
09-26-2010, 09:53 PM
farsh=floor

Next
Talwar
Reply

'Abd Al-Maajid
09-27-2010, 12:44 AM
Hairat = Astonishment,
Talwar = Sword.
Next, waqt.
Reply

tw009
09-27-2010, 12:59 AM
waqt: time
next- zang
Reply

'Abd Al-Maajid
09-27-2010, 01:00 AM
zang = Rust
next, aaraam.
Reply

tw009
09-27-2010, 01:07 AM
aaram: rest
next: afwa
Reply

tw009
10-06-2010, 04:49 AM
Afsha- Glitter ??

if so, next- bardash
Reply

'Abd Al-Maajid
10-06-2010, 04:53 AM
bardash = endure.
next, dopaher. stupid me! cant find a better word. :-\
Reply

tw009
10-06-2010, 05:26 AM
dopher- afternoon
next- wabasta ?
Reply

'Abd Al-Maajid
10-06-2010, 07:28 AM
basti = colony
next, kaainaat
Reply

abdussattar
10-06-2010, 07:28 AM
Kaainaat = world / cosmos

next aagosh
Reply

'Abd Al-Maajid
10-16-2010, 01:47 AM
Can we have next word, please? I dont know what aagosh means and it's been unanswered for almost a week now.
Reply

~Raindrop~
10-22-2010, 05:04 PM
Next: muft

(a nice, easy one =D)
Reply

'Abd Al-Maajid
10-22-2010, 05:05 PM
muft = free
next, mehengaai
Reply

~Raindrop~
10-22-2010, 05:07 PM
expensive(ness)

daak khana
Reply

'Abd Al-Maajid
10-22-2010, 05:08 PM
Daak Khana = Post Office.
Next, fawwarah
Reply

~Raindrop~
10-22-2010, 05:10 PM
fountain?

if so, next: batti -
Reply

'Abd Al-Maajid
10-22-2010, 05:13 PM
Batti = filament?
Reply

~Raindrop~
10-22-2010, 05:15 PM
er.. if that refers to light/candle/furnace etc, then yes


next?
Reply

'Abd Al-Maajid
10-22-2010, 05:19 PM
I referred to light bulb :ermm:. You know people say '
batti gul hogayi
' when a bulb is exhausted, so technically the filament is broken so batti = filament. But, is there a ط in 'batti' ?

Next, Qaleen.
Reply

~Raindrop~
10-22-2010, 05:57 PM
I was wondering about that one

earnings

Next: ghurbat
Reply

'Abd Al-Maajid
10-22-2010, 05:59 PM
Ghurbat = poverty
next, farsh
Reply

~Raindrop~
10-22-2010, 06:24 PM
request/breadth?

If so, next: draaz
Reply

'Abd Al-Maajid
10-23-2010, 11:41 AM
sipah'saalaar = commander?
next, shatranj...easy huh?
Reply

'Abd Al-Maajid
10-23-2010, 11:59 AM
waqiah = event
next, purkhulus
Reply

Banu_Hashim
10-23-2010, 01:08 PM
Do you guys have like an Urdu dictionary at hand or something?!
Reply

Banu_Hashim
10-23-2010, 01:17 PM
I know, but even people who's mother tongue is a language can't be that proficient unless they're poets or linguists. I mean how many people speak Urdu in the purest form with words like you guys are describing? But I'm impressed all the same!

Itaa'at = To obey?
Reply

'Abd Al-Maajid
10-23-2010, 01:26 PM
Next, paththar
Reply

~Raindrop~
10-23-2010, 02:26 PM
format_quote Originally Posted by Banu_Hashim
Do you guys have like an Urdu dictionary at hand or something?!
Nope.. it's why i'm quiet when the more difficult words come in.
format_quote Originally Posted by Abu Ya7ya
^No. Urdu's our mother tongue :ermm:
Happens to be my 3rd language, so i should get extra points :><:
format_quote Originally Posted by abdulmājid
Next, paththar
Stone

Next: traqqi yaafta
Reply

'Abd Al-Maajid
10-23-2010, 02:32 PM
traqqi yaafta = developing.
next, bewakoof :p can't think of a better one...
Reply

~Raindrop~
10-23-2010, 02:33 PM
'silly' is the politest term i can think of

Next: aqalmand
Reply

'Abd Al-Maajid
10-23-2010, 02:36 PM
aqalmand = intellignet/clever
next, dabdaba
Reply

~Raindrop~
10-23-2010, 02:42 PM
being grand? or something along those lines I think

if so, next: teemardari
Reply

Innocent Soul
10-24-2010, 01:26 AM
Ittelaa'i ghanti = informing bell :hmm:?

Next

durust'gi
Reply

'Abd Al-Maajid
10-24-2010, 02:03 AM
durust'gi = repairing? If so,
next, panna
Reply

Innocent Soul
10-24-2010, 11:57 AM
format_quote Originally Posted by abdulmājid
durust'gi = repairing? If so,
its accurate

format_quote Originally Posted by Abu Ya7ya
next: kambakhti
Kambakhti = stupidity

Next

illteja
Reply

tw009
10-25-2010, 03:59 AM
tajweez- opinion ?
if so, next- nazdheek
Reply

'Abd Al-Maajid
10-25-2010, 10:43 AM
nazdheek = near
next, lamha
Reply

~Raindrop~
10-25-2010, 10:59 AM
lamha: second

Next: teer andaazi
Reply

~Raindrop~
10-25-2010, 11:45 AM
Horse-riding? :><:


if so, next: jasoosi
Reply

tw009
10-26-2010, 04:35 AM
Tanz- sarcasm ?
next, pareshan
Reply

tw009
10-27-2010, 02:38 AM
Behrupia: Two-faced
Next: haasad
Reply

'Abd Al-Maajid
10-27-2010, 02:46 AM
haasad = envy
next, kaam-chor
Reply

Hayaa
10-27-2010, 04:01 AM
^Someone who tries to avoid work.

Next: Gumraah
Reply

justahumane
11-08-2010, 08:08 AM
format_quote Originally Posted by Abu Ya7ya
Lost :ermm:

Next: BeKhudi.
BeKhudi= Intoxication?

Next-Sehba
Reply

'Abd Al-Maajid
11-08-2010, 09:51 AM
^ I think he's playing Hindi Game. ;)
Reply

Periwinkle18
11-08-2010, 09:51 AM
be khudi is ectasy,rapture, senselessness
Reply

Periwinkle18
11-08-2010, 09:52 AM
does sehba begin with seen??
Reply

Innocent Soul
11-09-2010, 02:20 PM
Assalamualaikum

format_quote Originally Posted by Periwinkle18
be khudi is ectasy,rapture, senselessness
Next

bechainy
Reply

Hayaa
11-09-2010, 08:29 PM
Foolishness

mehmaan nawazi
Reply

~Raindrop~
11-12-2010, 02:08 AM
hosting (guests)

next: intihaa
Reply

Hayaa
11-12-2010, 02:45 AM
Limit/s?

Next: Taraqee
Reply

Rafeeq
11-12-2010, 05:12 AM
Progress

Next: Eyaari
Reply

Innocent Soul
11-21-2010, 07:41 AM
Please tell the meaning no one here knows the answer.;D

Next

ghaflat
Reply

Rafeeq
11-23-2010, 06:01 AM
Eyaari is similir to chalaki

as Allama Iqbal said;

key darweshi bhi eyaari hey, sultani bhi eyaari

which means cleverness

Ghaflat = Negligence

Next

Etimaad
Reply

Yanal
11-23-2010, 06:43 AM
Is it confidence..?

If so next: Ikhlaaf
Reply

Rafeeq
11-27-2010, 11:11 AM
format_quote Originally Posted by Yanal
If so next: Ikhlaaf
Is it IKHTILAAF or IKHLAAF

Ikhtilaaf = opposition

(if you mean Ikhlaaf, please tell all of us the meanings too)

Next

Sooratehaal
Reply

~Raindrop~
12-01-2010, 02:42 AM
Horizon

Next: ghuroob e aftab

this thread is so DEAD :-\
Reply

'Abd Al-Maajid
12-01-2010, 03:16 AM
ghuroob e aftab = Sunrise
Next, ghuroob e tuloo. Can't think of a better one. :-\
Reply

~Raindrop~
12-01-2010, 03:19 AM
format_quote Originally Posted by abdulmājid
ghuroob e aftab = Sunrise
Next, ghuroob e tuloo. Can't think of a better one.
Sunrise? Really?? :muddlehea

and that word is just.. :?
Reply

'Abd Al-Maajid
12-01-2010, 03:22 AM
format_quote Originally Posted by Aisha

Sunrise? Really?? :muddlehea

and that word is just.. :?
Or is it Sunset?

Ignore my word, you can post the next word. :-\
Reply

~Raindrop~
12-01-2010, 03:31 AM
sunset is right =)

Next: sabzi

:X
Reply

'Abd Al-Maajid
12-01-2010, 03:51 AM
Sabzi = vegetables
next, phal.
Reply

~Raindrop~
12-01-2010, 03:52 AM
fruit

Next: sakhaawat
Reply

'Abd Al-Maajid
12-01-2010, 06:26 AM
format_quote Originally Posted by Abu Ya7ya
LOL! Sorry, but this post made me laugh out loud :P
Ghuroob = set. Tuloo = Rise.

Ghuroob e tuloo =...? :P
*tsks* :embarrassed I dont know Urdu, man, you know...
Beizzati karalene me to No. 1 hoon mai. :exhausted
Reply

Innocent Soul
12-04-2010, 10:41 AM
Anyone please answer

format_quote Originally Posted by Aisha

Next: sakhaawat
Reply

Rafeeq
12-06-2010, 10:45 AM
Generosity

Next:

Poojna
Reply

'Abd Al-Maajid
12-06-2010, 11:34 AM
Poojna = To Praise/Worship,
next, Lafz
Reply

Rafeeq
12-08-2010, 10:31 AM
Word

Next

Nus'kha
Reply

'Abd Al-Maajid
12-09-2010, 07:58 AM
Nus'kha = Trick?
Next, ghurbat.
Reply

Tilmeez
12-09-2010, 10:55 AM
format_quote Originally Posted by Abu Ya7ya
Isn't nuskha - sample?
prescription (of a doctor is also) = Nuskha.
Reply

~Raindrop~
12-09-2010, 11:23 AM
isn't nuskha also copy(of a book)?? :><:
Reply

Rafeeq
12-09-2010, 11:42 AM
Abu Yahya, Tilmeez and Aisha, you all are right. But where is next word.

Next:

Matloob
Reply

'Abd Al-Maajid
12-09-2010, 11:49 AM
format_quote Originally Posted by Rafeeq
Abu Yahya, Tilmeez and Aisha, you all are right. But where is next word.

Next:

Matloob
All of 'em were correct but weren't sure enough to give next word. lol :p

I was incorrect, so does that mean I am unauthorized to give next word or even if I did will that be inadmissible? Because I gave a word...in post number 10279 :ermm:
Reply

tw009
12-10-2010, 04:35 AM
Ghurbat- poverty
Matloob- to want ?

if so next- kehkashaan
Reply

Tilmeez
12-10-2010, 08:03 AM
format_quote Originally Posted by tw009
kehkashaan
Galaxy


Next: Deewaan (as in Deewan e Ghalib)
Reply

Rafeeq
12-12-2010, 10:39 AM
format_quote Originally Posted by Tilmeez
Next: Deewaan (as in Deewan e Ghalib)
Deewan = Chamberlain = officer managing a royal or noble household

Deewan = Collections of poetry is also called Deewan-e-shaer.

Next:

Deewani Muqaddama
Reply

Innocent Soul
12-17-2010, 09:27 AM
Please post the answer and the next words. I think no one knows the answer. :p
Reply

Rafeeq
12-17-2010, 10:13 AM
Lawsuit

A lawsuit, or "suit in law", is a civil action brought before a court of law in which a plaintiff, a party who claims to have received damages from a defendant's actions, seeks a legal or equitable remedy. The defendant is required to respond to the plaintiff's complaint. If the plaintiff is successful, judgment will be given in the plaintiff's favor, and a range of court orders may be issued to enforce a right, award damages, or impose an injunction to prevent an act or compel an act. A declaratory judgment may be issued to prevent future legal disputes.

Next
Aleel hona
Reply

tw009
12-17-2010, 03:32 PM
Aleel hona- to be sick ?

Next- kashmakash
Reply

Rafeeq
12-17-2010, 05:06 PM
format_quote Originally Posted by tw009
kashmakash
Dilemma

Next: Jazbaat
Reply

'Abd Al-Maajid
12-18-2010, 03:19 AM
Jazbaat = Emotion
next, ghurbat.
Reply

Rafeeq
12-18-2010, 03:39 AM
Poverty

Next: Amarat
Reply

tw009
12-18-2010, 04:57 AM
Amarat- a building

Next- Raftaar
Reply

Rafeeq
12-18-2010, 05:07 AM
format_quote Originally Posted by tw009
Amarat- a building

Next- Raftaar
Building is Emarat, starting with AIN, it was with ALIF, which means BEING RICH, Ghurbat ki zid.

Raftaar = Speed

Next:اڑان
Reply

Rafeeq
12-18-2010, 06:15 AM
format_quote Originally Posted by zÂk
Next: Tazabzub
Confusion, Complication, Non-plussed etc.

Next:مضطرب
Reply

Innocent Soul
12-27-2010, 12:50 PM
Please anyone answer this ^ :heated:
Reply

Rafeeq
12-27-2010, 02:58 PM
format_quote Originally Posted by Safiya 1
Please anyone answer this
disconcerted, confused, fidgety.

You may ask next word, Sis.
Reply

Innocent Soul
12-28-2010, 12:54 AM
Thank you bro :)

Next,

itmenan
Reply

'Abd Al-Maajid
12-28-2010, 03:31 AM
Itmenan = Comfort?
next, Mooseqi take care of the spelling
Reply

~Raindrop~
12-28-2010, 03:32 AM
music
Next: hawaai adda
Reply

'Abd Al-Maajid
12-28-2010, 03:34 AM
hawaai adda = airport
next, barf
Reply

~Raindrop~
12-28-2010, 03:36 AM
snow/ice

Next: wehshi gadha
Reply

'Abd Al-Maajid
12-28-2010, 03:44 AM
wehshi gadha = Wild Ass?
next, muskuraahat
Reply

~Raindrop~
12-28-2010, 03:46 AM
:)

(btw couldn't you say 'zebra? :><: )

next: terwee charhaana
Reply

Innocent Soul
12-28-2010, 03:48 AM
Please delete this . Sorry
Reply

~Raindrop~
12-28-2010, 03:49 AM
sting?

now somebody please answer the above >.<
Reply

'Abd Al-Maajid
12-28-2010, 04:03 AM
Oops! I didn't know that Zebra's called wehshi gadha. however wild ass is not zebra. :p my bad. i just translated word-word. Same I can do for terwee charhaana but it'll not make any sense so i'll just wait until some one answers it.
Reply

~Raindrop~
12-28-2010, 04:06 AM
format_quote Originally Posted by
Oops! I didn't know that Zebra's called wehshi gadha. however wild ass is not zebra.
It probably isn't called that, I wanted to doubly-check :X
in Arabic 7imaar wa7shi=wahshi gadha if translated in Urdu but Zebra in English so I wondered.
Reply

Rafeeq
12-28-2010, 04:14 AM
format_quote Originally Posted by Aisha
:)


next: terwee charhaana

Could you write this in URDU Fonts, pls.
Reply

'Abd Al-Maajid
12-28-2010, 04:14 AM
format_quote Originally Posted by Aisha

It probably isn't called that, I wanted to doubly-check :X
in Arabic 7imaar wa7shi=wahshi gadha if translated in Urdu but Zebra in English so I wondered.
^o) So terwee charhaana is an urdu word or you are again doubly-checking?
Reply

~Raindrop~
12-28-2010, 04:16 AM
It means to frown..I think I don't know how to spell it in Urdu :hiding:

ok next? :phew
Reply

Rafeeq
12-28-2010, 04:21 AM
اگر یہ "تیوری چڑھانا"ہے تو
Reply

'Abd Al-Maajid
12-28-2010, 04:54 AM
Okay, next, tamaasha
Reply

Innocent Soul
12-28-2010, 04:59 AM
tamaasha - show,drama

Next,
tariqa
Reply

'Abd Al-Maajid
12-28-2010, 05:00 AM
Tariqa = protocol.
next, lapataa.
Reply

Rafeeq
12-28-2010, 05:02 AM
Puplic entertainment show / Show

majma مجمع
Reply

Rafeeq
12-28-2010, 05:04 AM
format_quote Originally Posted by abdulmājid
Tariqa = protocol.
next, lapataa.
Missing. Lost

Next as per previous post:

majma مجمع
Reply

'Abd Al-Maajid
12-28-2010, 05:05 AM
format_quote Originally Posted by Rafeeq
Puplic entertainment show / Show
took much time referring dictionary....:p
Reply

'Abd Al-Maajid
12-28-2010, 05:10 AM
majma مجمع = Gathering?
if so, next, vaada shikan
Reply

Innocent Soul
12-28-2010, 05:17 AM
format_quote Originally Posted by abdulmājid
took much time referring dictionary....
It takes much time to use dictionary better use Google translate it doesnt take much time.:D (I don't use it.)
Reply

'Abd Al-Maajid
12-28-2010, 05:19 AM
format_quote Originally Posted by Safiya 1
It takes much time to use dictionary better use Google translate it doesnt take much time.:D (I don't use it.)
Hold on right there. Google translate does not have Urdu.
Reply

Innocent Soul
12-28-2010, 05:22 AM
vaada shikan - promise (I think shikan is a hindi word ) :><:

Next,
dakhal andaazi
Reply

~Raindrop~
12-28-2010, 05:23 AM
interfering :D

next: jald baazi
Reply

Innocent Soul
12-28-2010, 05:26 AM
jald bazi - hurry

next,
mizaaj
Reply

'Abd Al-Maajid
12-28-2010, 05:30 AM
jald baazi = hasty.
mizaaj = feeling,
next, alfaaz
Reply

~Raindrop~
12-28-2010, 05:31 AM
words

next: dard
Reply

'Abd Al-Maajid
12-28-2010, 05:33 AM
dard = pain
next, imaarat.
Reply

~Raindrop~
12-28-2010, 05:35 AM
building

next: amrood
Reply

'Abd Al-Maajid
12-28-2010, 05:41 AM
Amrood = Guava. I think amrood is a hindi word. we call it jaam. :D
next, mauz
Reply

Innocent Soul
12-28-2010, 05:48 AM
mauz - banana

Next,
Kharbooz
Reply

'Abd Al-Maajid
12-28-2010, 05:55 AM
Kharbooz = muskmelon. :D
next, *blank* anyone post next word.
Reply

Innocent Soul
12-28-2010, 05:57 AM
Next word,
zulm
Reply

~Raindrop~
12-28-2010, 06:02 AM
oppression

next: kakri
Reply

'Abd Al-Maajid
12-28-2010, 06:02 AM
zulm = oppression/tyranny.
next, jumhooriyat
Reply

~Raindrop~
12-28-2010, 06:03 AM
consensus/majority/group? :><:
Reply

'Abd Al-Maajid
12-28-2010, 06:05 AM
kakri = cucumber?
Reply

~Raindrop~
12-28-2010, 06:08 AM
Yup
Next?

(incidently, can kakri be used for melon? :><:)
Reply

'Abd Al-Maajid
12-28-2010, 06:13 AM
format_quote Originally Posted by Aisha
Yup
Next?

(incidently, can kakri be used for melon? :><:)
Well, i dont think kakri can be used for melon, however there are many types of melons...

okay, next, tarbooz
Reply

Rafeeq
12-28-2010, 06:32 AM
Water Melon

Next

Bhindi
Reply

~Raindrop~
12-28-2010, 06:33 AM
Okra

next: khargosh
Reply

'Abd Al-Maajid
12-28-2010, 06:35 AM
khargosh = Rabbit/hare.
Netx, dhadkan
Reply

Rafeeq
12-28-2010, 06:36 AM
Heart beat

Next

sharyan
Reply

'Abd Al-Maajid
12-28-2010, 06:37 AM
^ Can you please spell it in Urdu?
Reply

Rafeeq
12-28-2010, 06:39 AM
شريان
.................................................. ......
Reply

Rafeeq
12-28-2010, 06:43 PM
format_quote Originally Posted by zÂk
vein
Vein is correct, Brother zAk next pls...
Reply

'Abd Al-Maajid
12-28-2010, 06:45 PM
format_quote Originally Posted by Rafeeq
Vein is correct, Brother zAk next pls...
Brother zak is probably sleeping. :p
Next, tanashahii
Reply

Rafeeq
12-29-2010, 05:25 AM
format_quote Originally Posted by abdulmājid

tanashahii
Is it URDU? ^o) Can you write it in URDU please.
Reply

Rafeeq
12-31-2010, 05:24 AM
Brother abdulmajid, I requested you to write TANASHAHII in urdu script, can you do it else tell us the meaning....
Reply

'Abd Al-Maajid
12-31-2010, 08:14 AM
^ Sorry for the inconvenience.
Taanashahii = tyranny.
Anyone post next word.
Reply

Rafeeq
12-31-2010, 09:52 AM
format_quote Originally Posted by abdulmājid
Taanashahii = tyranny
I never heard of this word and meanings, could you please write it in Urdu script for my ease (my ignorance:().

Next: Lalach
Reply

'Abd Al-Maajid
12-31-2010, 10:03 AM
i cannot write it in urdu script. :( ,sorry.
Lalach = greed.
Next, barkhi
Reply

Rafeeq
01-03-2011, 07:41 AM
barkhi Ya Be-Rukhi???
Reply

'Abd Al-Maajid
01-03-2011, 08:59 AM
barkhi = electricity. <_<
NEXT!
Reply

Innocent Soul
01-03-2011, 11:12 AM
Next,
mushabehat
Reply

~Raindrop~
01-03-2011, 11:24 AM
likeness/similarity

Next: mukhtalif
Reply

Innocent Soul
01-03-2011, 11:36 AM
mukhtalif - different

Next,
معیشت
Reply

Danah
01-03-2011, 11:37 AM
^ can it be living or something like that? :X

can somebody else go for next if the answer is righ
Reply

Innocent Soul
01-03-2011, 11:40 AM
معیشت -economic

Next,
mukhalifat
Reply

justahumane
01-04-2011, 12:44 PM
format_quote Originally Posted by Safiya 1
معیشت -economic

Next,
mukhalifat
Mukhalifat= Opposition/ disagreement

Next- Gurbat
Reply

'Abd Al-Maajid
01-04-2011, 01:01 PM
Gurbat = Poverty
anyone post next
Reply

Rafeeq
01-04-2011, 01:12 PM
format_quote Originally Posted by abdulmājid
barkhi = electricity.
Sorry for late reply, correct word is BARQ which means electricity and BARQI means something operated by electricity e.g. BARQI ALAT= Electric appliences

format_quote Originally Posted by abdulmājid
anyone post next
Next: Tahafuz
Reply

tw009
01-05-2011, 05:42 AM
Tahafuz- Safety ?

Next- Bhook
Reply

'Abd Al-Maajid
01-05-2011, 06:22 AM
format_quote Originally Posted by Rafeeq
Sorry for late reply, correct word is BARQ which means electricity and BARQI means something operated by electricity e.g. BARQI ALAT= Electric appliences
I am making a fool of myself here. :embarrass
Bhook = Hunger/appetite
next, idaara
Reply

Banu_Hashim
01-05-2011, 09:46 AM
format_quote Originally Posted by abdulmājid
I am making a fool of myself here. :embarrass
Bhook = Hunger/appetite
next, idaara
Organisation.

Next: Dubakni kishti
Reply

'Abd Al-Maajid
01-05-2011, 10:47 AM
Dubakni kishti = Submarine?
Reply

Innocent Soul
01-07-2011, 03:53 PM
Next word,
millat
Reply

Rafeeq
01-08-2011, 07:48 AM
Nation

Next:

Tijarat
Reply

~Raindrop~
01-08-2011, 08:09 AM
Leadership?

If so, next: ehtimaam
Reply

Innocent Soul
01-09-2011, 06:55 AM
ehtimaam - respect

Next,
اعتراض
Reply

'Abd Al-Maajid
01-09-2011, 06:58 AM
اعتراض = Negation?
Reply

Innocent Soul
01-09-2011, 07:22 AM
Yes or else the exact meaning is objection.

Next word please :)
Reply

'Abd Al-Maajid
01-09-2011, 07:25 AM
Okay, I was sceptic about thta.
Next, Muzakkar.
Reply

~Raindrop~
01-09-2011, 07:29 AM
male/masculine?

if so, next: i'tidaal
Reply

Innocent Soul
01-09-2011, 07:31 AM
Muzakkar - male

Next,
Ikhtelaf
Reply

Musalman
01-11-2011, 03:05 PM
opposition

Next word:fuzool kharch
Reply

Innocent Soul
01-11-2011, 03:12 PM
fuzool kharch - wasting money

Next
bhai
Reply

'Abd Al-Maajid
01-11-2011, 03:33 PM
Bhai = brother, phew! that was very difficult.
Next, bulbul
Reply

Innocent Soul
01-11-2011, 03:44 PM
Bulbul - Pycnonotidae (one type of bird.)

Next,
Israr
Reply

'Abd Al-Maajid
01-11-2011, 03:49 PM
^Studying bird nomenclature, eh? :p
Bulbul = bulbul :D
Reply

Innocent Soul
01-11-2011, 03:51 PM
Ok I don't know its exact meaning. :X

I posted the next word. :)
Reply

'Abd Al-Maajid
01-11-2011, 04:17 PM
Israr = Secret?
If so, please let me know how can this word be used in a sentence.
Reply

Innocent Soul
01-12-2011, 10:53 AM
Numaa'ish - exhibition

Next,
tashref laye
Reply

'Abd Al-Maajid
01-12-2011, 10:54 AM
tashreef laaye = Arrive/arrived
format_quote Originally Posted by zÂk
IbneSafi's name was Israar ahmed. Ah aap ne un ki yaad dilaa di.
Dr. Israr Ahmed ka naam IbnSafi hai? haan mujhe bhi yaad aayi unki, Allah maghfirat kare unki. Amen.
Reply

'Abd Al-Maajid
01-12-2011, 11:31 AM
Next, khoobani
Reply

Innocent Soul
01-12-2011, 11:37 AM
khoobani - apricot

Next,
گاجر
Reply

'Abd Al-Maajid
01-12-2011, 11:39 AM
گاجر = Carrot
Next, akhrot :D
Reply

'Abd Al-Maajid
01-12-2011, 11:40 AM
Kabutar = Pigeon
Next Faqta :D
Reply

Rafeeq
01-14-2011, 10:15 AM
format_quote Originally Posted by abdulmājid
Faqta

Nhi pata :)

answer it and tell us Next
Reply

'Abd Al-Maajid
01-14-2011, 12:44 PM
aqkhrot = walnut
faqta = dove
next, darinda :D

format_quote Originally Posted by Rafeeq
Nhi pata
I can understand, urduword.com is down. :D
Reply

Innocent Soul
01-15-2011, 04:42 AM
darinda - animal

Next,
beroon mulk
Reply

sherz_umr
01-15-2011, 12:56 PM
i only know a teeny bit of hindi..mulk means country?
Reply

'Abd Al-Maajid
01-15-2011, 12:57 PM
beroon mulk = fureign cantry?
Reply

Innocent Soul
01-15-2011, 01:18 PM
format_quote Originally Posted by abdulmājid
beroon mulk = fureign cantry?
Sorry, its wrong the correct answer is foreign country :giggling:

Next word please
Reply

'Abd Al-Maajid
01-15-2011, 01:21 PM
Okay, next one's lakht, as in lakht-e-jigar. Did I spell that correctly...., Rafeeq? HAHA
Reply

gohar98
01-15-2011, 02:24 PM
It means son or daughter.
Next word:intikhab
Reply

Musalman
01-15-2011, 03:18 PM
selection
Next word: karkardgi
Reply

Musalman
01-15-2011, 03:20 PM
progress
next word:yala bari
Reply

Musalman
01-16-2011, 09:02 AM
Come on! Does`nt anybody know that?
Reply

Innocent Soul
01-16-2011, 04:24 PM
I don't think anyone know that. :)
Reply

'Abd Al-Maajid
01-16-2011, 05:32 PM
format_quote Originally Posted by Musalman
Come on! Does`nt anybody know that?
I think you don't know the etiquettes of playing the game, you wait until someone answers it for a maximum of 3 days, or until someone gives up and requests for the answer. :p
Reply

'Abd Al-Maajid
01-18-2011, 06:09 AM
Next, taigh :shade:
Reply

Rafeeq
01-20-2011, 12:47 PM
Zeera = Cumin seed

Next: Adrak
Reply

'Abd Al-Maajid
01-20-2011, 12:51 PM
format_quote Originally Posted by Rafeeq
Zeera = Cumin seed
I dont think he meant that, there is probably an ع at the end.
Anyways, adrak = Ginger.
And I think Ziraa' is still unanswered.
Reply

'Abd Al-Maajid
01-20-2011, 12:56 PM
If it's hamzah at the end, maybe Hamzah81 could answer that. lol

jokes apart, ziraa' = farming?
Reply

Rafeeq
01-24-2011, 08:10 AM
format_quote Originally Posted by zÂk
Yea, it's not zeera It's ziraa' (I thinkkk it's hamzah at end, not 'ain. Or is it... 'haa'?).
Ohh so it was زرہ of زرہ بکتر

which is Armoured Dress.
Reply

'Abd Al-Maajid
01-24-2011, 11:15 AM
Next, Tehzeeb
Reply

Innocent Soul
01-24-2011, 11:26 AM
tehzeeb - culture

Next,
chutkaara
Reply

'Abd Al-Maajid
01-24-2011, 11:27 AM
Chutkara = relief?
If so, next, fikr
Reply

Innocent Soul
01-24-2011, 11:30 AM
fikr - worry

Next,
ahtemaam
Reply

Rafeeq
01-25-2011, 03:15 PM
arrangment ,
Next Bad-niyatti
Reply

Hey there! Looks like you're enjoying the discussion, but you're not signed up for an account.

When you create an account, you can participate in the discussions and share your thoughts. You also get notifications, here and via email, whenever new posts are made. And you can like posts and make new friends.
Sign Up

Similar Threads

  1. Replies: 124
    Last Post: 11-28-2011, 09:32 AM
  2. Replies: 4
    Last Post: 12-13-2009, 11:12 PM
  3. Replies: 0
    Last Post: 12-18-2006, 10:02 AM
  4. Replies: 6
    Last Post: 07-01-2006, 05:31 PM
British Wholesales - Certified Wholesale Linen & Towels | Holiday in the Maldives

IslamicBoard

Experience a richer experience on our mobile app!