*** Urdu Game ***

[Reflections]

Gosht=Meat
Murgi

[Reflections]

Bakri is Goat

['Abd Al-Maajid]

bakri = goat
murgi = chicken
next, chipkalii

[Musalman]

Lizard

next:koyal

Hey there! Looks like you're enjoying the discussion, but you're not signed up for an account.

When you create an account, you can participate in the discussions and share your thoughts. You also get notifications, here and via email, whenever new posts are made. And you can like posts and make new friends.
Sign Up

[Innocent Soul]

koyal - nightingale

Next,
inteha-ee

[Zuzubu]

intehae = wishes

next: Junoon.

['Abd Al-Maajid]

koyal - nightingale

installment me jawaab diye aap to...I am sure koel was done before in this thread by me...:D

['Abd Al-Maajid]

Junoon = passion.
next, dauraan

[Innocent Soul]

^o) I think intehae - to much , extreme

dauran - during

Next,
sanjeedah

[Zuzubu]

Sanjeedah = an indian actor

Salaanaa - next

['Abd Al-Maajid]

Sanjeedah = an indian actor

Salaanaa - next

Sanjeedah? ther's no one named sanjeedah in bollywood. :p

saalaana = yearly
sanjeedah = serious.

[Innocent Soul]

Next,
soomsaam

[Zuzubu]

soomsaam = The boss in world of warcraft

Nazaar = ?

[Innocent Soul]

I don't think you are good at urdu. :omg:

soomsaam = quite

Nazaar = glance

Next,
besharm

[tw009]

besharm- immodest/lacking decency

Next- haathyar

[~Raindrop~]

weapons

Next: ishtihaar

[tw009]

ishtihaar- commercial

Next- fitrat

['Abd Al-Maajid]

Istihaar = advertisement. advert. is more appropriate.
fitrat = character
next, dhaancha. ;D

[Innocent Soul]

dhaancha - skeleton

Next,
akhbaar

[~Raindrop~]

newspaper

next: sandooq

['Abd Al-Maajid]

sandookh = chest
next, zor ki hansi

[~Raindrop~]

^^laughing like a maniac

Next: muskaraahat

['Abd Al-Maajid]

Wrong, zor ki hansi = lol. laughing like a maniac = paagalon jaisi hansi. ;D
muskaraahat = smile
next, rukhsaar

[~Raindrop~]

lol @ lol

cheek

Next: kaddoo

['Abd Al-Maajid]

kaddoo = pumpkin.
next, palak

[~Raindrop~]

eyelash? :><:

If so, next: abroo

['Abd Al-Maajid]

Wrong, try again...پالک

[~Raindrop~]

Ohh.. spinach

['Abd Al-Maajid]

abroo = dignity?

[~Raindrop~]

er.. your turn. Ignore that word :><:

['Abd Al-Maajid]

okay, next, takkiyah kalaaam

[~Raindrop~]

pillow talk :?

['Abd Al-Maajid]

pet word?
http://wiki.answers.com/Q/What_is_th...of_Takiyakalam

[~Raindrop~]

oops :X

Next?

['Abd Al-Maajid]

umm..nexxt...billi

[~Raindrop~]

cat

Next: widaa'

['Abd Al-Maajid]

Urdu script?

[~Raindrop~]

وداع

....................

['Abd Al-Maajid]

departure?....

[~Raindrop~]

Yea... or farewell.

['Abd Al-Maajid]

If so, are you sure that the urdu script is correct. you meant widaai, with a ی at the end...:-\ however I may be wrong...

[~Raindrop~]

No..you're right, sorry. I was thinking of the Arabic actually..I wrote 'Al Widaa' before removing the 'al'. Should have added a ya at the end.

['Abd Al-Maajid]

Widaa = leave, widaaii = departure...

[Rafeeq]

so what nexxttttt......

['Aleena]

next: isteqaamat

[Reflections]

Istiqaamat: Steadfastness
Jawaani

[Musalman]

installment me jawaab diye aap to...I am sure koel was done before in this thread by me...

I`m sorry. I didn`t know.

[Musalman]

Jawaani

Youth
next: hasnsna

[~Raindrop~]

to laugh

next: bad gumaani

['Abd Al-Maajid]

bad gumaani = suspicion.
next, mahez

['Aleena]

mahez = only?

next : patjhad

[Rafeeq]

Pat-Jhar = Autumn

Next: Wabastagi

['Abd Al-Maajid]

Wabastagi = Adherence

[Innocent Soul]

Next word ?

[Rafeeq]

affiliation is not more appropriate?

Next: Izhar karna

['Abd Al-Maajid]

affiliation is not more appropriate?

Next: Izhar karna

I dont know...
izhar karna = to express.
next, ashk

[Innocent Soul]

ashk - tear

Next,
huquq

[tw009]

huquq- rights

next- qailula

['Abd Al-Maajid]

qailula = nap?

[Rafeeq]

^ yeah, nap, next????

['Abd Al-Maajid]

Next, musalsil

[~Raindrop~]

continuous??

If so, next: dhamki

[Ghazalah]

Warning? :embarrass

Seeb? ;D

[Reflections]

Seeb=Apple?

If so...then next word Akhlaaq

[Ghazalah]

Akhlaaq, manners? =/

If soo, erm.... Jooty :p:

[Reflections]

Jooty=Lie
Khaadim

[~Raindrop~]

servant

Next: sakhy

[Reflections]

Sakhy=Generous
Kaatibah

[Ghazalah]

Jooty=Lie

I was under the impression jooty means shoe? :confused:

[tw009]

^ jooty is shoe, a liar is a jhuta/jhuti

Sakhy=Generous
Kaatibah

Kaatibah - Author ?

if so, Next- dikhawa

[Innocent Soul]

dikhawa - show off

Next,
durust

['Abd Al-Maajid]

durust = correct/repair?
next, baiyyalees :p

[~Raindrop~]

er ...42?? :><:

if so, next: khatra

['Abd Al-Maajid]

yes, 42 is correct.
khatra = danger.
next, dastawez

['Abd Al-Maajid]

Okay, dastawez = document
anyone post next word...

[~Raindrop~]

next: aghaaz

['Abd Al-Maajid]

aaghaz = inception
next shaher

['Abd Al-Maajid]

^ Are you sure it is Urdu and not a Hyderabadi slang?

[~Raindrop~]

Kittenish??? :><:

['Abd Al-Maajid]

playful/flirtatious?

[~Raindrop~]

isnt that a type of rash that camels get? :X (bet it's wrong anyway)

['Abd Al-Maajid]

even humans get khujli...lol...
khujli = itching sensation/itch
next, kaafi

[Rafeeq]

kaafi = enough

Next: khansi

['Abd Al-Maajid]

khansi = cough
next, zhukaam

[~Raindrop~]

cold

next: aainah

['Abd Al-Maajid]

aainah = mirror
next, sajhna-sawarna :p

[Innocent Soul]

sajna sawarna - make up ,getting ready

Next,
wazeer-e-azam

['Abd Al-Maajid]

wazeer-e-azam = president
next, sipeh salaar

[~Raindrop~]

General

Next: sabr

['Abd Al-Maajid]

sabr = patience
next, anda

[Innocent Soul]

anda - egg

Next,
murgha

['Abd Al-Maajid]

murgha = roster
next, kutta

[~Raindrop~]

Dog

Next: rang

['Abd Al-Maajid]

rang = color
next, lahu

[Rafeeq]

blood

next: Jism

['Abd Al-Maajid]

Jism = body
next, fariyaad

[tw009]

fariyaad -request ?

next- satrangi

[~Raindrop~]

colourful??

If so, next: mehmaan

['Abd Al-Maajid]

mehman = guest
next, parindah

[~Raindrop~]

Bird

Next: darinda

['Abd Al-Maajid]

darinda = wild animal/monster
next, jawaab

[~Raindrop~]

answer

Next: kharaa huwa

What's with the italic font? It makes me read the writing in a different tone :X

['Abd Al-Maajid]

Kharaa huwa = standing
next, tal

['Aleena]

tal = avoid?

['Abd Al-Maajid]

No, its tal with ت

[Innocent Soul]

tal - tune

Next,
badargaah

['Abd Al-Maajid]

Wrong again. It's tal not taal.

['Abd Al-Maajid]

Okay, tal = bottom/riverbed

[Innocent Soul]

Alhamdullilah :exhausted

Next,
badargaah

:)

[Innocent Soul]

Sorry, its bandargaah

['Abd Al-Maajid]

bandargah = port
next, muntazir

['Aleena]

muntazir= wait

next: aafiyat

['Abd Al-Maajid]

muntazir = someone who's waiting...like koi intezar karne wala..:ermm:

[Innocent Soul]

aafiyat - ease

Next,
dhamaka

['Abd Al-Maajid]

dhamaka = explosion
next, indhan

[Innocent Soul]

indhan - fuel

Next,
mutasir

[Huzzy_786]

I am a student whos learning urdu so take it easy on me :P

dhamki - Threaten

Dont know if i spelt it right but its when someone says something which makes the person like hes being bulled, for example.


Me: Watch after school!

['Abd Al-Maajid]

mutasir = impress? i am not sure

[Innocent Soul]

Correct.

Next word

[Musalman]

khaas

Hmm?

['Abd Al-Maajid]

khaas = special
next, gardish

[Innocent Soul]

3 days are over. Please post the answer and next word.

['Abd Al-Maajid]

oops! sorry!
gardish = misfortune, bad-luck
next, aab

[Musalman]

aab=paani

now: jawab

['Aleena]

jawab = answer

next : chidiya ghar

[Huzzy_786]

chidiya ghar= Bird house

Next = Jula

['Aleena]

chidiya ghar= Bird house

LOL!!! try again

Next = Jula

swing?

['Abd Al-Maajid]

chidiya ghar= Bird house

:giggling:

chidiya ghar = zoo
next, zubaan

[Innocent Soul]

zubaan - tongue

Next,
ghalatfehmi

['Abd Al-Maajid]

ghalatfehmi = misunderstanding?

[Innocent Soul]

Yeah. Next word please.

[Emotion]

zubaan is also used for mothertongue, right?

[Innocent Soul]

Yeah right but zubaan also means language.

[piXie]

Mother tongue is: Maadri zubaan.

[Innocent Soul]

Next word,

ehmiyat

['Abd Al-Maajid]

Ehmiyat = Importance
Next, aaghosh

[Innocent Soul]

aaghosh - shelter :?

Next,
sarfaraz

[Innocent Soul]

OK I'll change the word.

isteqbaal

['Aleena]

isteqbal: to welcome

next: fuzool

[Innocent Soul]

fuzool - waste

Next,
kharcha

[Haya emaan]

budget
next= kirdar

['Abd Al-Maajid]

kachra = garbage
kirdar = character
next, naukri

[Innocent Soul]

naukri - job

Next,
rukhsat

[Haya emaan]

leave
next= buzdil

['Abd Al-Maajid]

buzdil = coward, pusillanimous.
next, bahadur

[Innocent Soul]

bahadur - brave

Next,
mufeed

[Ghazalah]

Jaraab... :><:

['Abd Al-Maajid]

mufeed = advantageous?

Jaraab... :><:

Did you mean: sharaab

[Innocent Soul]

Correct.

Sharaab - wine

Next,
kaamyabi

[Haya emaan]

victory..
next sukoot

[Ghazalah]

Did you mean: sharaab

No I mean Jaraab, I thought it meant sock? :ermm:

[Innocent Soul]

sukoot

Do you mean sukoon? :?

[Innocent Soul]

:bump1:

Sister I asked you something. :)

[Innocent Soul]

Please change the word 6 days are over. :(

[Musalman]

Sukoot is peace?

[Musalman]

Next word: ashnaa

[tw009]

Justajoo - search?
if so, next- Nateeja

don't like that signature of yours. <__<

[Innocent Soul]

Nateeja - result

Next,
faqar

['Abd Al-Maajid]

Am I missing someone here?

Justajoo - search?

Justajoo = Enthusiasm.

don't like that signature of yours. <__<

Of course you won't! :lol:

faqr = Proud
next, nateejah

['Aleena]

Nateeja= result

next: keeda

['Abd Al-Maajid]

keeda = insect
next, patinga :p

[Haya emaan]

Sukoot is silence, innit?

yup that was silence

patinga:?

['Abd Al-Maajid]

patinga = wasp.

[Innocent Soul]

Next,
madhu makhi

Am I missing someone here?

Maybe brother Rafeeq. I was missing his difficult words. :D

['Abd Al-Maajid]

Next, Humraaz

[Kas1m]

Humraaz = the one who shares secret

Next: taaq

['Abd Al-Maajid]

humraaz = confidant
taaq = till?

[Kas1m]

humraaz = confident? Don't think so

taaq = the round arched doorway

taash?

['Abd Al-Maajid]

^ I said humraaz = confidant, not confident.

[Haya emaan]

kash= i wish
next=danishwar

[tw009]

danishwarr- maturity? intelligent?

Next- dushman

['Aleena]

dushman: enemy

next: hasmukh

[Innocent Soul]

hasmukh - cheerful

Next,
ete-faaq

[tw009]

etefaaq- coincidence.

Next- majboor

[Innocent Soul]

majboor - forced to do something

Next,
thap-pad

['Aleena]

thappad= slap

next: ghusa

[Innocent Soul]

ghusa - anger

Next,

pagal

['Aleena]

it's ghusa and not gussa

pagal= mad

['Aleena]

Next word?

Take time to scroll down:P

next: ghusa

[Innocent Soul]

^ I answered that before.

pagal= mad

Now you have to post the next word. :)

['Aleena]

It's ghusa and gussa. You were wrong.

[Haya emaan]

It's ghusa and gussa. You were wrong.

u mean punch....??
if right thn next = nayaab

[Haya emaan]

right

If so... next: Kamyaab (not Kaamyaab)

rare..?
if right next=aghosh

[Haya emaan]

should i change the word.. its almost 4 days...
aghosh= lap
next= zalim

['Abd Al-Maajid]

aghosh = bosom/shelter :ermm:

[Innocent Soul]

zalim - the one who do injustice

Next,
pur-josh

[Innocent Soul]

purjosh - enthusiastic

Next,
dheere

['Aleena]

dheere

slowly

next: khel

[Innocent Soul]

khel - game

Next,
taez

['Aleena]

taez

fast

next: kauwwa

[Innocent Soul]

kauwwa - crow

Next,
kabutar

['Aleena]

pigeon

next: koela

[Innocent Soul]

Koyal - nightingale

Next,
peacock

['Abd Al-Maajid]

Peacock = peacock
next, mor.

[Innocent Soul]

mor = peacock

Next,
badtameez

[abdussattar]

zauq= interest? not soot, the one they charge at banks, the other interest.

next... ummm...

aakhree

['Aleena]

aakhree

last

next: haalaat

[Innocent Soul]

Kamaalaat - miracles

Next,
ahtejaaj

[Innocent Soul]

wisaal - death

Next,
pedaish

[abdussattar]

birth


next
hayaat

[Innocent Soul]

hayaat - life

Next,

khwahish

[Banu_Hashim]

Kwahish - Desire

Next: Lab

[abdussattar]

do you mean hornet?

Next: Lab

Lab= janchne ke jagah?

[Innocent Soul]

Next: hoent

Or is it hont?

hont - lips

Next,
daant

[Innocent Soul]

Masodey - gums

Next,
ittefaaq

['Aleena]

Mehek

fragrance

next: hakeem

[abdussattar]

Haakim= king

Zara'at

[Haya emaan]

agriculture
next= sama'at

['Aleena]

Basaarat

glad tidings? not sure:hmm:

[abdussattar]

Basarat= sight

Next
Basharat

[Pure Purple]

Basharat

good news
Next
Mustatil

[Innocent Soul]

^ 3 days over. Please tell us the answer.

[Tilmeez]

Mustatil

Rectangle

Mustaqbil

[Banu_Hashim]

Rectangle

Mustaqbil

Future

Aangan.

[Haya emaan]

future
next=mazi

[Pure Purple]

Aangan.

veranda,
next
Qism

[Banu_Hashim]

veranda,
next
Qism

I was thinking more along the lines of "courtyard". Would veranda be "Biraamdaa"?

Qism = Type

Next: Shaandaar

[Pure Purple]

Shaandaar

awesome
next
zaeef

[Haya emaan]

old
next=zindagi

[Pure Purple]

I was thinking more along the lines of "courtyard". Would veranda be "Biraamdaa"?

yes, baramda in urdu not in english

[Pure Purple]

zindagi

life
next
anasir

[Banu_Hashim]

Life

Next: Bandagi.

To serve?

Next: Begum

[Pure Purple]

Bandagi.

person who worship to god
next
zaika

[Hannah.]

person who worship to god
next
zaika

Flavor.
Next: maasoom

[Pure Purple]

maasoom

innocent
next
maths

[Banu_Hashim]

innocent
next
maths

Urdu meN lafz dijiye aur hum angrezi tarjima pesh kareNgey inshaAllah :p

Or is "maths" an Urdu word? :embarrass

[Pure Purple]

oops...
next
nisf kutr

[Pure Purple]

Nisf Qutr=radius

[Ğħαrєєвαħ]

^ I think i may be wrong but is it Event? or Lecture? i seem to have forgotten

[Ğħαrєєвαħ]

^Is it similar to time/waqt? sorry i think im wrong again.

['Abd Al-Maajid]

Maslas = perimeter? Wild guess!


zAK, aapke signature ka matlab kya hai? bolna kya chahrahe ho? :p

[Ğħαrєєвαħ]

It's something related to geometry :ermm:

Ah i had no idea at all, my father told me it was a big word in the urdu language, he couldnt translate it to me in english, i tried but i failed as you can see.

Maslas = perimeter? Wild guess!


zAK, aapke signature ka matlab kya hai? bolna kya chahrahe ho? :p

Interesting.

I bet i cant even speak my own language or not know meaning of words of my language. :-\

[Pure Purple]

Maslas

I think it is musallas =Triangle

[Pure Purple]

NEXT word
Kashise sakal
Hint related to physics

[Pure Purple]

Another hint
Its value is 9.81m/sec^2

['Abd Al-Maajid]

Kashise sakal = gravity! (g)

[Pure Purple]

Next word
amle tanafus
(related to biology)

['Abd Al-Maajid]

amle tanafus = reflex action?

[Pure Purple]

no its
respiratory system

[Pure Purple]

Next: Amal e Tanveem

plz give some hint
I know about Double zaba,zer is tanveen

[abdussattar]

Its value is 9.81m/sec^2

Kashise sakal = gravity! (g)

Oh my my my


you people need to learn physics...

Gravity aour acceleration due to gravity me zameen asmaan ka faraq hai....

gravity is the a/c (g) is the cool wind
gravity is the fan (g) is the wind
gravity is the cause (g) is the effect.............

Hamare physics sir yaha hote to maar daalte... (baaton se) :D

[Musalman]

Next word:
Bhaaloo

Could anyone reply to my thread in the Creative writing and art section called "Please open this thread"

[Haya emaan]

khaloo.. = is it UNCLE wala khaloo???

if right.. next= his e jamaliaat

['Abd Al-Maajid]

Oh my my my


you people need to learn physics...

Gravity aour acceleration due to gravity me zameen asmaan ka faraq hai....

gravity is the a/c (g) is the cool wind
gravity is the fan (g) is the wind
gravity is the cause (g) is the effect.............

Hamare physics sir yaha hote to maar daalte... (baaton se)

Relax, man! that was just a hint! No one is interested here to learn that mundane subject. :D


Physics aisich rehti dekho

[Pure Purple]

you people need to learn physics...

Gravity aour acceleration due to gravity me zameen asmaan ka faraq hai....

gravity is the a/c (g) is the cool wind
gravity is the fan (g) is the wind
gravity is the cause (g) is the effect.............
Hamare physics sir yaha hote to maar daalte... (baaton se)

sorry Its my mistake
Thank god i had not done this mistake in my Viva's nahi to hamare physics hame mar dalte.........
fail karke

[Pure Purple]

Next: Amal e Tanveem

what is the answer?

[Pure Purple]

his e jamaliaat

I think ..
Inner beauty?

[Haya emaan]

his e jamaliaat= aesthetic sense

next= qowat

[Pure Purple]

Quwaa

I think it is Quwat = Strength
Next
Tishnigi

[Pure Purple]

Tishnigi

sorry
Tishnagi