*** Urdu Game ***

[Sanobar]

bahadur=brave
nex wrd...

bahenji=?;)

[Lonely_Boy]

bahadur=brave
nex wrd...

bahenji=?;)

:sl:

Bahen Ji = Sister Ji
and
Bahenji = Neice

next

Bhanja = ?

:w:

[Sanobar]

bhanja=nephew

nex wrd...
oopar jaana=?

[Lonely_Boy]

:sl:

Ooper Jana = Going up
aur aik uper to bilkul hi uper hota hia ALLAH

Next

Mushkil = ?

:w:

Hey there! Looks like you're enjoying the discussion, but you're not signed up for an account.

When you create an account, you can participate in the discussions and share your thoughts. You also get notifications, here and via email, whenever new posts are made. And you can like posts and make new friends.
Sign Up

[Sanobar]

:sl:

Ooper Jana = Going up
aur aik uper to bilkul hi uper hota hia ALLAH


:w:

bilkul sahi jawab..! :)

mushkil= though

nex wrd...

akhir=?

[Lonely_Boy]

bilkul sahi jawab..! :)

mushkil= though

nex wrd...

akhir=?

akhir = Last
next

Khareedna = ?

:w:

[Sanobar]

khareedna=shopping

nex wrd,,
bahar=?

[Sanobar]

anyone ????????

[waji]

Aslam u Alikum
bahar =out
or
bahar=sea (in arabic)
Walikum as Salam

[Sanobar]

hm..well ur wrd bro...? ;)

[habib]

lol, weird definition :p

jaaiz = allowed :)

next : Sheer Kurma ? :p [ just had looot of it :-[ ]

hay it's a name of food ...

Raazi?

[Ameeratul Layl]

raazi = pleased

next : NaaRaaz ? :(

:w:
Upset..

Cant think of another word. sum1 else can take my turn.

[Ameeratul Layl]

chk my post above again ! :) i edited it ! :)

:w:
= I hope u will be oustide.....

I hope I got it right. If so, sum1 else can take my turn. If not....I am sorry but I did try.:-/

[habib]

raazi = pleased

EDIT :

hey enuf of this i think for now, how abt v move on to short SENTENCES rather one words ?

so next : UMMEED HAI AAP baKHAIR HONGE...

translate this short sentence now ^

I hope you will fine. :eek:

Aaap mera eik madad karo gay? :phew

[Ameeratul Layl]

I hope you will fine. :eek:

Aaap mera eik madad karo gay? :phew

:w:
Will u help me with one thing?

next= Aap aaj kya karna chahteh hoo?

[Sanobar]

iam really hungry ! :) {but i aint hungry ..;) lol}

nex one...

app ka bohut bohut shukria!

[habib]

Thank you very much!

aap kaha rehtay hai? :hiding:

[Sanobar]

lol, weird definition :p

jaaiz = allowed :)

next : Sheer Kurma ? :p [ just had looot of it :-[ ]

lol..... same here just had enuff of it... ;)

[Sanobar]

where do u stay/live?

next one...

app abhi kya karahe ho?

[Sanobar]

zak ur late......!

[Sanobar]

iam feeling sleepy!
nex one..

mujhe ajj daawat mein jana hai!;)

[Ameeratul Layl]

iam feeling sleepy!
nex one..

mujhe ajj daawat mein jana hai!;)

:w:
Today I have to go to a invitation

next....Mujhe aaj bohat ghusaa hai

[Ameeratul Layl]

really ? :rolleyes:

:w:
Off topic!!!

[Sanobar]

its = i have to go to a party today! :)

urs...

iam really angry today...;)

nex one...

kal eid ka doosra din hai! :)

[Ameeratul Layl]

its = i have to go to a party today! :)

urs...

iam really angry today...;)

nex one...

kal eid ka doosra din hai! :)

:w:

Urs =Tomorrow is the second day of eid..

next = Mujhe chaa peena ka buhat shuk hai (yeah right)

[nafy]

2morra is da second day of eid

sum1 else tek da next turn :)

[Ameeratul Layl]

2morra is da second day of eid

sum1 else tek da next turn :)

Luk ^^^ sis.

[nafy]

o thnx sis
'i am fond of drinking tea'

nxt..............sum1 else agen plz :)

[Sanobar]

nex one...

mujhe abhi bahar jana hai...! :)

[nafy]

' i have 2 go out now'

[Sanobar]

hey sis nafy_luvz_u...... u give the nex one... its ur turn

[habib]

i have to go out now ..

mujay bahot neend aata hai.

[Sanobar]

u got the worng page bro habib...!

[Sanobar]

okayy ill give the nex one...

main app se kuch baat karna chahti hoon..!

[nafy]

'i want 2 speak 2 u'

next..........'mein sorna chahthi hun' :(

[habib]

okayy ill give the nex one...

main app se kuch baat karna chahti hoon..!

I wanna say something to u... :hiding:

Mujay nahi sunna hai.. :enough!:

[nafy]

'i dont want to hear it'

next 1 is in my last post........ which bro habib skipped :( ;)

[Sanobar]

sis nafy_luvs_u answer=
i want to go and sleep :)


bro habibs= i dont want to listen to u...

nex one

kuch zaroori baat hai! :)

[habib]

'i want 2 speak 2 u'

next..........'mein sorna chahthi hun' :(

oops sorry .. :peace:

I want to sleep ...

mujay maghrib namaz par nay kay liyay masjid jana hai.

[nafy]

'ITS SOMETHING IMPORTANT'

next......

tum jhoot borl rahi hor! ;)

[habib]

sis nafy_luvs_u answer=
i want to go and sleep :)


bro habibs= i dont want to listen to u...

nex one

kuch zaroori baat hai! :)

any important?

jii, bahot zaroori hai

[nafy]

oops sorry .. :peace:

I want to sleep ...

mujay maghrib namaz par nay kay liyay masjid jana hai.

its ok bro :)

' i need 2 go read maghrib prayer at the mosque'

[habib]

'ITS SOMETHING IMPORTANT'

next......

tum jhoot borl rahi hor! ;)

you are saying lie ...

mai sach bol raha hoon

[Sanobar]

iam saying the truth!:)


nex

kal milte hain !lol :giggling:

[habib]

iam saying the truth!:)


nex

kal milte hain !lol :giggling:

See u tomorrow. (sure? just kidding)...

toe aap abhi baahar jarahay hai kya?

[nafy]

'so r u goin out now or wat?'

next....

jee nahin......mein ghar bet kar araam karun gi' lol ;)

[Sanobar]

no,i'll be sittign at home and relaxing/resting...lol!

nex one....

ajj yahan pe eid hai!!! :)

[habib]

no .... i will stay at home and take a rest :happy:

acha ... phir toe aap aaram kijiyay naa ... kyo online par aaya? :okay: :?

[habib]

no,i'll be sittign at home and relaxing/resting...lol!

nex one....

ajj yahan pe eid hai!!! :)

here is eid today ...

Khiar, toe aap ko Eid Mubarak!
Dua mai yaad kijiyaya..:smile: :happy:

[nafy]

no .... i will stay at home and take a rest :happy:

acha ... phir toe aap aaram kijiyay naa ... kyo online par aaya? :okay: :?

lol..... 'ok so go rest......y ave u cum online?'

is liyeh kyun ke mujhe college ke liye bohath kaam karna hai :(

[Ameeratul Layl]

lol..... 'ok so go rest......y ave u cum online?'

is liyeh kyun ke mujhe college ke liye bohath kaam karna hai :(

:w:
The reason being bcuz I have alot of college work to do.:phew

Next: Kya aap aaj eid nahi kar rahi?

[muslim_girl]

easy
Asmaan = Sky

[habib]

don't you enjoy eid today?

jii

[Lonely_Boy]

:sl:

Where is the next word it's seem all mess up.....me :confused:

:w:

[Ameeratul Layl]

:sl:

Where is the next word it's seem all mess up.....me :confused:

:w:

:w: We are doing sentences brother, not words. U may have the first go brother.

Allah ma3ak.

[Lonely_Boy]

:w: We are doing sentences brother, not words. U may have the first go brother.

Allah ma3ak.

:sl:

In both thread "URDU FOR ENGLISH" AND "***URDU GAME***" questioning in Urdu and Answering in English.......don't u think both thread become same now ? :confused:

well next

Meri liye dua ki app logon nay ? = ?

:w:

[habib]

We are making dua for u..

aap bhi hum sab kay liyay dua kijiyay

[Ibn Abi Ahmed]

:sl:

U also make Dua for us :)

Ap ka Naam kya hai?

[nafy]

naam is name :)

next word......... achaa?

[islamonline]

Oh Rite.

Y3'nee?

[habib]

:sl:

U also make Dua for us :)

Ap ka Naam kya hai?

:sl:

What's your name?

Mera naam toe aap jaan ta hai.

[Sanobar]

salam! :):)

tareeqa=manner,law etc


nex wrd


tarjumah

[Sanobar]

okay..well nobodys intrested to play the game anymore just me and zak? ;)

newayz takaffur=arrogance...????? iam not sure at all!!! lol

nex wrd....

be -fikri=?

[habib]

okay..well nobodys intrested to play the game anymore just me and zak? ;)

newayz takaffur=arrogance...????? iam not sure at all!!! lol

nex wrd....

be -fikri=?

no sister, i interest to play this game ..
but i don't know the words arrogance .. that's why stay quite :nervous:

fikri, what is it? did u mean fikir or fikr? :eek: :peace:

[Noor]

:sl:


Im totally not sure, but I'm going to guess!:)

Fikarmand: Anxiously


am I right?


:w:

[Sanobar]

nex wrd


eajaad=?

not sure abt fikarmand though!

[nafy]

Mazaah - Fun???

If Rite.....next Word..............kyun??

[nafy]

KYAA - WHAT

ravaya?

[nafy]

yes!!! :)

parso - erm....yesterday?? i dunno lol ;)

[Ameeratul Layl]

errrrrm behaviour ? :?

next : Parso ?

:sl:
Yesterday.

Budh?

[nafy]

budh - wednesday i fink

saal?

[Ameeratul Layl]

budh - wednesday i fink

saal?

:sl:
Year

hafta?

[nafy]

hafta - week

Bandobast??

[Ameeratul Layl]

hafta - week

Bandobast??

:sl:
sort out matters...
I think that is the meaning anyway....
I wont type another word until Im sure. :peace:

[Ameeratul Layl]

parso ? ????????????
its not yest :-\

the day AFTER yesterday????:eek:

[nafy]

yeh.......das fyn ameeratul layl sis

lol....bro zak ;) ....wats da ansa den?? parso??

[habib]

the day AFTER yesterday????:eek:

it's true :peace:

[Ameeratul Layl]

:sl:
Wahoo. my turn then...:playing:

err...next one is.....doosti

[Ameeratul Layl]

dosti = frienship

parso ? [another meaning ? ] :p

the day after tomorrow.....???:-\

[Ameeratul Layl]

just realised :aint the day after yest is TODAY ? :-\

:sl:
:playing: sorry, Ive just had an exam....have sum mercy on me....my heads all over the place:playing:

[Lonely_Boy]

just realised :aint the day after yest is TODAY ? :-\

:sl:

:sunny:
it's not day after yesterday
it's day before yesterday AND it's day after tomorrow

Next

Lomri = ?

:w:

[Khayal]

:sl:

:sunny:
it's not day after yesterday
it's day before yesterday AND it's day after tomorrow

Next

Lomri = ?

:w:

Lomri = Fox :giggling:

Next,

Ghaas = ?

[waji]

Aslam u Alikum

chaman= a Valley, a Place , garden
it think im right
Walikum as Salam

[waji]

Aslam u Alikum
here it is
khorsheed =???
Walikum as Salam

[waji]

:sl:
ur right
Baagh= Garden
lahoo=??
:w:

[Sanobar]

ghaas=grass :)

nex one

kaanta

[Ameeratul Layl]

ghaas=grass :)

nex one

kaanta

:sl:
fork/ear ring

next....khoobsurat?:playing:

[Sanobar]

kaanta=is also thorn!

khoobsurat=beautiful!

nex one

bad surat=?

[Ameeratul Layl]

bad surat=?[/QUOTE]


:sl:
Omg....ugly.

Next...khooshi

[Ameeratul Layl]

next : Thhakan ?[/QUOTE]


Tiredness...

if so, next word is: khamooshi

[nafy]

khamoorshi......silence?

nxt.......becheni?

[nafy]

hulchul...........comotion? i fink.....lol

nxt..........samundar?

[Ameeratul Layl]

hulchul...........comotion? i fink.....lol

nxt..........samundar?

river/ocean

next.....asmaan

[nafy]

aasmaan - sky

next........zameen?

[Rabi'ya]

Zameen - Floor/Ground?


(but i cant think of any more words which i know lol, im stupid!! lol - sis, AmeeratulLayl you chose?)

:w:

Rabi'ya:rose:

[Ameeratul Layl]

Zameen - Floor/Ground?


(but i cant think of any more words which i know lol, im stupid!! lol - sis, AmeeratulLayl you chose?)

:w:

Rabi'ya:rose:

:sl:
okay sis.

Zindagi...

[Lonely_Boy]

:sl:

Zindagi = Life

next

Shus-o-panj = ?

:w:

[Sanobar]

is dat an urdu wrd?????? :confused:

[Lonely_Boy]

^ LOL

shush o punj = errrm like the state of uncertainty/ or when u r confused as to do something or not...


innit ? :)

next : Taa Hukm e Saani..... ? :)

:sl:

Bilkul sahi bhaijan

lekin mujhe nahi ata iska meaning jo app ne alfaz likha hia kyon ke ub yeh hard urdu ka alfaz hia dekho shayed koi jawab day day shayed

:w:

[Khayal]

^ LOL

shush o punj = errrm like the state of uncertainty/ or when u r confused as to do something or not...


innit ? :)

next : Taa Hukm e Saani..... ? :)

kis nai hamari post delete ki..:rant: :rant:

brother zak aap nai.. mager kion? :-\

abb ye bhi delete ker dejeeay...:mad:

[waji]

Aslam u Alikum

Shus-o-panj = in two thoughts to do this or that
i think im right
Walikum as Salam

Aslam u Alikum
Shus-o-panj = double minded
Walikum as Salam

[Lonely_Boy]

Aslam u Alikum

Shus-o-panj = in two thoughts to do this or that
i think im right
Walikum as Salam

Aslam u Alikum
Shus-o-panj = double minded
Walikum as Salam

:sl:

app ka jwab bhi sahi hia
double minded or confused
shus-o-pang means kiya karin aur kya na karain

next jaari rakhin brother zak wala ALFAZ

:w:

[Sanobar]

taa hukm e saani=??????? bada khadeem zamane ka alfaz dikhta hai...??? i dont think anyone has any idea abt it either!?

just give the ans wer bro zak?

[Sanobar]

ill take the chance.......


faraghat=?

[Ameeratul Layl]

:sl:

in laws....:-\

errr....okay...bedhi?

[Ameeratul Layl]

wat's tht ? :confused:

beti ? = Daughter ? :?

if so, then next : BAHOO ?

:sl:

Daughter in law..


next...bachah

[Rabi'ya]

child?!?

lemme know....if so

baarish

:w:

Rabi'ya:rose:

[Lonely_Boy]

:sl:

Bariish = rain

next

Toofan = ?
:w:

[Ameeratul Layl]

storm ?

next : Aandhi ?

strong wind.

i dnt kno wat else to type.

sum1 take my turn.

[Lonely_Boy]

strong wind.

i dnt kno wat else to type.

sum1 take my turn.

:sl:

next word ....Intiqaam = ?

:w:

[Khayal]

:sl:

next word ....Intiqaam = ?

:w:

Integaam = Revenge

Next

buzdill = ?

[Khayal]

Bahadur = Brave

Kana = ? :p

[Roswell]

Andha = blind

Gadha :D

[Roswell]

sorry andha nahi hoga, mainey dekha nahi,

kana=one eyed is appropriate. :P

my word,
gadha :d

[Roswell]

Wrong,
gadha=Zak :p hahhaha

ahmak=zAk too :p

j/k

ahmak= idiot

chamat ? ;)

p.s, new vbulletin version with ajx technology, wow i like it. (y)

[Sanobar]

Wrong,
gadha=Zak :p hahhaha

ahmak=zAk too :p

j/k

ahmak= idiot

chamat ? ;)

p.s, new vbulletin version with ajx technology, wow i like it. (y)

yikes bro zak...!

newayz chamat= slap :lol:

nex wrd...

kala=?

[Khayal]

Ghaamad = :phew :uhwhat

[nafy]

nah sowe bro.......i dunno dat 1......i give up!!!!!!!!!!!! ;)

[Roswell]

Ghaamad = گهامڑ

urdu slang, means bewakoof = idiot=stupid

next is,
muttafika ;)

[nafy]

ryt.....u lost me der bro...... :(
am not gud at urdu.........jus knw da basics really :(

[Sanobar]

istefsaar=question ;)

nex one

wajud=?

[nafy]

wajud.......identity?? i dunno :(

next.....if das ryt......khayaal?

[habib]

khayaal = think

gaflat?

[Lonely_Boy]

wajud.......identity?? i dunno :(

next.....if das ryt......khayaal?

:sl:

Wajood = Exist

next

by brother Habib

Ghaflat = ?

:w:

[Sanobar]

ghaflat= no idea!~ :(

[Lonely_Boy]

:sl:

Ghaflat = irresponsibility or showing irresponsibility towards anything

if i am right then next u say

:w:

[Khayal]

Tadabbur = Pride :)

next

Ab'ge'nah = ? :p

[Khayal]

tadabbur is not pride :-\

pride = Takabbur ! [" k "]

:-\ :phew

Nahein ata..:skeleton:

[Khayal]

haha !

keep thinking :smile:

i am off till tomorrow :p

:rant: :rant:

OK, i'll try....:eek:

[Haya emaan]

tadabbur=wisdom????????

[Khayal]

tadabbur = statesmanship, prudence delibration...:coolious: ;D

[sapphire]

according to urduword dictionary on the net there is no such word!!!!...its a word i havnt heard of...well loks like my vocabulary will be increasing....

[Roswell]

Tadubbur is neither wisdom, nor is statesmanship, prudence delibration or wotever.

Its Ghur-o-fikar karna, the correct word in english is Ponder.

Nxxt: Justujoo

P.S, using dictionary or asking your elders will be considered cheating.

[Roswell]

You are almost right bro Zak, but there is more closed to what justujoo is in english, is 'endeavor' searching.

Tajeeh = preference.

Next is, daleel.

[Roswell]

Surreptitious/Underhanded/deceitful

next is, AAS ;)

[Haya emaan]

aas=fait ,hope???????????

[Arwa]

aas - hope?

[Haya emaan]

aas=fait ,hope???????????
oops i meant
aas=faith,hope

[Roswell]

True,

next is, mutafarrik.

[Roswell]

not faith, its hope

[Haya emaan]

mutafarrik=scattered

[sapphire]

ok ok...i wont use a dictionary...not like i play this game...i just read it to improve my vocabulary...sorrryyyyyyyy!!!!so...wots the next word???

[Salema]

i want to say it..

so it is...mmm..let me think..it's the word..kashf..

[Roswell]

mutafarrik = miscellenious

kash=unveling/revelation

next is mufassil.

[Sanobar]

tahqeer=insult

nex wrd

tehzeeb=?

[Roswell]

tehzeeb= civilize

next, jiddat. :P

[Sanobar]

hiddat=sharpness.....:)

nex wrd..
seeti=?

[nafy]

now dat u've moved on 2 hard words.........am lost lol ;)

[Roswell]

Haraarat = Temperature.

next is, takuddus :brother:

[Sanobar]

tazheek=laugh,joy??

nex wrd...
huzoor=?

[~Raindrop~]

salaam.
huzoor: prophet,messenger?
tell me its wrong.
wassalam.

[Roswell]

tazheek = insult, not laugh or joy lol

huzoor is a word for respect, used to call your elders or high profile person or something.

next is , muttasil.

[Sanobar]

bro roswell jazkaAllah for correcting me...:)


anywayz mutaasil=near by

nex wrd..

izzat=?

[Sanobar]

zillat=humiliate,disrespect

nex one

fikr=?

[~Raindrop~]

fikr:worry??????????????

[~Raindrop~]

salaam
aw,zak, i didnt know if i was right or not....
wassalam

[nafy]

beautiful personality?? i fink....i dunno lol
next.......badsoorath?? lol ;)

[nafy]

lol.......ur ryt.....da ansa....not bout da smiley......
u know i hate dat smiley bro lol ;)

matloob.......meaning?? i fink
next......juwaab?

[~Raindrop~]

juwaab:answer.
ihtiyaat?

[Haya emaan]

ihtiyaat=with care

[Haya emaan]

ihtiyaat=precaution

[Haya emaan]

muntakhab=chosen,elected

[Roswell]

bro zAk, tazheek can also be termed as insult , like tazheek aamaiz lehja ikhtiar na karo, anyway generally it is making fun for insulting.
The word tehqeer is related to Haqarat..........

matloob = wanted, its not matlub nafy,
juwaab nahi, jAwaab. plese dont mess with the pronouciation :p

next is, majrooh ;)

[Roswell]

Salaam,
Advice: you should make sentance, like use majrooh, 'tumney mairey jazbaat ko majrooh kia' = you hurt my feelings. You are correct (y)

MajMoo'aa = Coalesce

Tufail ;)

Redards

[Rufaidah]

Salaam
uhmmm .. Sorry i cant speak or write or understand urdu :?
but i know just this word shukria = Thanks :okay:
I would play with u but the reason THAT ( I CANT UNDERSTAND ) lol
anyways ..
Jazak'Allah Qayr :)

[Bin Qasim]

tufail :-\ let me see.... :enough!: :scared:

is it thanks to so and so such and such happened :raging: that was :skeleton:

:nervous:

[Khayal]

Tadubbur is neither wisdom, nor is statesmanship, prudence delibration or wotever.

Its Ghur-o-fikar karna, the correct word in english is Ponder.

Nxxt: Justujoo

P.S, using dictionary or asking your elders will be considered cheating.

:sl: Brother:uhwhat

That is what it is:::: the dictionary says so. Now, where is your proof that it isnt? :uuh:
And if we look it up, we are still learning.:)
And we don't know such great Urdu as you, so please do not discourage us.:-\
Or hamara nahein khayal k yahaan i mean in urdu section mein english mein baat ki jaey..:mad:

Or Brother zak ap ko kisi ka favor nahein kerna chaheay hai..:-\

CORRECT !! :)
i was really expecting the right answer from U :smile:NEXT :p

:w:

[Sanobar]

masroofiat=engaged with some wrk.....not suer though

nex wrd...

deegar=/

[waji]

Aslam u Alikum

Mushtarika= Combined

vazahat=???
Walikum as Salam

[Roswell]

Salaam All,

:sl: Brother:uhwhat

That is what it is:::: the dictionary says so. Now, where is your proof that it isnt? :uuh:

mujhey sabit karney ki zaroorat nahi yaar, main subha shaam urdu bolta hoon :p phir bhi tasalleee nahi tow apney parents say poochlain aap. apney kahen yakeen nan parha hoga, Tadubure quran or tadubre hadith, ab match it with your translation then mine, fark samjh ajyega.

And if we look it up, we are still learning.:)
And we don't know such great Urdu as you, so please do not discourage us.:-

Sorry agar mairi posts say apko aisa laga. main maafi chahta hoon , lekin maira matlab hargiz discourage karna nahi tha. mairi neeat saaf hai. :(

as per the advice
making a sentence off it :
Tufail : Yeh khushhaali, bus, sab aap ki duaa'on ka TUFAIL hai

agar jumla bananey say bhi samjh nahi aata tow phir subtitute word sochna chayeh, maslan apney jo jumla banaya hai, ismain tufail hata kar , 'zaraye' ya phir 'waja se' laga diya jaye tow bilkul fit bethta hai. now it can be like

'these prosperity, only [u]because of your[u/] prayers. ;)

Mushtarika ?

Common.

next is, badbukhtee.

[Roswell]

wazahat = explanation.

[Roswell]

aap takreeban pohunchgaye hain, ye bad luck hai :P

next is, kafalat :P

[Bin Qasim]

Aren't we supposed to post A word?? :mad:

[mehnaz]

salaamz...
chamkeela-ghubaar=gliterring vapor???..but wat does gliterring vapor mean..???? :confused:

[Ameeratul Layl]

salaamz...
chamkeela-ghubaar=gliterring vapor???..but wat does gliterring vapor mean..???? :confused:

:sl:
:playing: good question.hmmmm..ive never seen vapour glitter in my life....maybe in missing out on sumthing....*luks up at the sky*:-\

Allah ma3akum

[~Raindrop~]

Did u use a dictionary ?
u can't ! :-\

btw ghubaar = Dust
n so chamkeela ghubaar = shining dust.

ooooooooooops my friend told me it was balloon. im gonna kill her....
wassalam

[~Raindrop~]

is that like longing? coz i heard this urdu nasheed which goes: sab lohg madinah jaati hain. muj ko tu bhi tamanna hutaa he. (sorry ab the spelling) anf if thats right (which i doubt) the next word is anjaman.

[~Raindrop~]

im stuck.:-(

[Ameeratul Layl]

wow ! u r right !

n i like tht nazam :)...hv heard tht # of times :)

anjuman = organisation

next : Dil-Bardashta ?

:sl:
heart breaker?:playing:
If im wrong..sorry.
if im right....u can take my turn

[Ameeratul Layl]

not completely CORRECT.....so try again.....:)

:sl:
Dont know brother. Thats the best I cud come up with.

Allah ma3ik

[Sanobar]

dil bardashta=?? litrelly it wud be.... heart unbearable..?:lol: innit? or is it heart patience..! dats how much i can try .......give it out bro..! :):)

[Ameeratul Layl]

I think its HEART BROKEN...or a BROKEN HEART .
like this :

gv the next one anybody !

:sl:
SubhanAllah. we DO know wat broken heart looks like brother zakky wakky wakky zakky.:giggling:

Allah ma3ik

[~Raindrop~]

I think its HEART BROKEN...or a BROKEN HEART .
like this :

gv the next one anybody !

thats not fair. u tol me off ages ago for NOT giving the next word. :mad:

[Ameeratul Layl]

thats not fair. u tol me off ages ago for NOT giving the next word. :mad:

:sl:
i dont kno one...thats why.
u have my go then:playing:

[~Raindrop~]

so. next 1 is: dil chasp

[~Raindrop~]

interesting !
excuse me ! it was me who gave the last word[dilBardaashta]
so how cud i gv the next one too ? :-\

next : Boariyat ?

im going mad.........

[mehnaz]

assalamoalikum w.r.w.b...

boariyat=boredom,to get bored???...

hope i'm correct...

[Ameeratul Layl]

yep u r correct ! :thumbs_up :)

but........u had to gv the next word ![even if u were'nt sure of the answer :)]

anyways, to get this goin i will gv one for now :

Next : Mustahkam ?

:sl:
okay, lets make sum new rules...or...lets just add one more to the lot.

Wen giving out a long word....give sum clues.:playing:

[mehnaz]

mustahkam=to establish...or to be established....

i'm pretty sure of that one....

the next word...Mohtaaj

[~Raindrop~]

rich? but thats an arabic word.
next: khafaa

[mehnaz]

ghanee=rich.....:coolious:

next one ummm....ok...its...Peetal

[mehnaz]

heheh..looks like me and sis aisha posted at the same time....:coolious: :coolious:

[Z]

Peace.

Would that be desire Zak?

How about khota?

[~Raindrop~]

khawaahish:hope/wish or something like that...
ssum1 else take my turn please.

[mehnaz]

ghanee=rich.....:coolious:

next one ummm....ok...its...Peetal

ummm wud anyone care to answer that one???:-\

[~Raindrop~]

i would if i knew the answer...

[Roswell]

Dil bardahsta = broken heart its right, but sahi word hoga hopeless ;)

Peetal = Brass

khota(old urdu) = donkey :P (zak of course)

tashudud? :P

[Bin Qasim]

tashdud = like fighting :-\

ghanee = Usman Ghani :D means one who spends on poor, etc :enough!:

:brother:

[Sanobar]

dats an easy one bro zak....

dareecha=window

nex one''
gumraah=?

[Sanobar]

dahaana= mouth.....who uses it nowadays.....its soo weird...! :)

nex one...

enayat=?

[Ameeratul Layl]

enayat = blessing ? :?

if right, then next : Himayat

ally?:-\
if so..next = takdeer

[Sanobar]

enayat=favour
himayat=protection

takdeer=destiny

nex one

jalaal=?

[Bin Qasim]

jalaal - it also means ghussa like unko Jalaal aa gaya.. dunno the other meaning :P

Aziz :D

[mehnaz]

Aqaarib=kin,relative...

next one=ruswaai

[Lonely_Boy]

ruswaai = insult

next : Shuhrat ?

:sl:

shuhrat = fame
next
shooq=?

:w:

[Sanobar]

dilchaspi =intresting.....{btw u repeated the wrd..}

nex wrd...

tootna=?

[sapphire]

Dilchaspi:heart set firmly....with all your interest?

tootna: breaks?

[Sanobar]

ur nex wrd sis!?@!??!

[sapphire]

oh sorry....i didnt know if it was right..ok next word...

Dushman.....

[habib]

Dushman = enemy

Khamosh

[~Raindrop~]

hee hee i know zat 1....ENEMY!
next: doost

[Sanobar]

khamosh=silence

nex one....

shor=?

[sapphire]

shor: noise/sound

doost:friend?

next one:hati....

[~Raindrop~]

khamosh; silence/keep quiet or something like that.
itlaa?

[Sanobar]

ur late again sis aisha!

btw...
hati=elepahant
itlaa? neva herd of it......!

nex one....

kamzoor?

[~Raindrop~]

kamzoor:weak
and u can answer my other 1 wether uv heard of it or not

[sapphire]

kamzoor: weak

next one: khirkeey

[~Raindrop~]

GRRRRRRRRRRRRRRRRRR.....
khirkeey:window.
and im not givin any more...

[sapphire]

itlaa...never heard of it..

[Sanobar]

ok nex one.....

darwaza=?

[habib]

where another word?

[~Raindrop~]

darwaza: door
SOMEBODY ANSWER MY ONES!!!!!!!!!!!!!

[sapphire]

darwaza: door

next one: saanp

[habib]

darwazaa = door

choro? (so easy naa)

[~Raindrop~]

Saanp: Snake.
I Am Maaaaaaaaaaaaaad!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[habib]

saanp = snake

choor?

[sapphire]

choro...leave?

next one if right....lowhey

[Sanobar]

loikks like lost of pplz are replying at the same time....! ;)

lowhey=steel ??

nex one...

jaldi=?

[sapphire]

jaldi:quick

next one: oowni(not scarf...... type of material)

(im confused about lowhey..its a metal.....but now im not sure which one..)

[habib]

is it scarf?

pardah?

[hidaayah]

wool?

[sapphire]

yup sis thats right...your turn to give a word....

[hidaayah]

jharoo: ?

[sapphire]

duster??/broom

next one: sasta

[hidaayah]

nopes it a broo
cheap?

[habib]

cheap ...

mahanga?

[hidaayah]

nopes it a broom
cheap?

[sapphire]

mahanga:expensive

next one: pyala

[hidaayah]

bowl
next one:pankha

[hidaayah]

next one: pankha

[sapphire]

pankha : fan

next one: undha

[habib]

undha = a person who cannot see .. lol ..

ujala

[waji]

Aslam u Alikum

Tapish= heat

khatoot=??
Walikum as Salam

[Sanobar]

tapish=warm.....:)

nex one...

mochi=?;)

[~Raindrop~]

mochi: shoe maker/reparer (i think)
next: ITLAA

[~Raindrop~]

hajaam:barber
fikr?

[sapphire]

fikr: worry

carry on im not in the mood

[sapphire]

sorryyyyy!!!!
Tazabzub:Uncertainty or uncertainly....can i reply if im not sure??

if right next word : joohta

[Sanobar]

tazabzub=difficulty.......not sure

nex one...

tamaam=?

[~Raindrop~]

tamaam:all
kaala: