I love this nasheed as well
Namt Falasteen
but it is incomplete, I don't have the full version.. does anyone have it pls?
thank you
Namat falasteen fi kahf adouja kamadan.. tashko ila 7akaman abka laha alwalada
tolamlilm adama3 wa tandoub alquds
Very sad nasheed.. slept palestine--- and wept for jerusalem
Text without context is pretext If your opponent is of choleric temperament, seek to irritate him
Jazakoum Allah khyran...
the first nasheed is about martyrs of palestine and it names them one by one.. I believe they were actual martyrs.. I'll need to listen to it slowely as there were so many.. reem ryashi and her children, the daughter of riches hanadi the image 'epitome' of fighters .. ayayt whose scarf was filled with blood on her wedding, abu Aysha and the folk of this town I can't make out its name... wafa idiris who called out to al aqsa take from me my soul
we'll never forget our martyrs raise our flags from on top of al Aqsa
more or less :smile:
the other song of palestine sleeping and weeping.. is of poor recording if I can get better recording insha'Allah I'll translate it
Text without context is pretext If your opponent is of choleric temperament, seek to irritate him
I love this nasheed as well
Namt Falasteen
but it is incomplete, I don't have the full version.. does anyone have it pls?
thank you
Namat falasteen fi kahf adouja kamadan.. tashko ila 7akaman abka laha alwalada
tolamlilm adama3 wa tandoub alquds
Very sad nasheed.. slept palestine--- and wept for jerusalem
I've tried looking for you, the Munshid for that particular nasheed is Sa'ad al-Ghaamdi, but all the results come up with files of the same length. No luck...
1) If you do not go after what you want, you will never have it
2) If you don't ask, the answer will always be no.
3) If you do not step forward, you'll always be in the same place
Baraka Allah feekoum.. akhi jz.. I am sure it will turn up.. I have a feeling namt falsteen is very old.. I think sa3d al ghamidi is young .. it was probably before his time?
Text without context is pretext If your opponent is of choleric temperament, seek to irritate him
Baraka Allah feekoum.. akhi jz.. I am sure it will turn up.. I have a feeling namt falsteen is very old.. I think sa3d al ghamidi is young .. it was probably before his time?
The song must be old, since I found hits with someone else singing it as well (not as good I must say), so it must be a known famous song well before Ghaamdi's time. However, the version in the original link was definitely sung, or you could say covered, by Ghaamdi.
yup.. so amazing missing an alif can make all the difference between sleep and 'growth' lol..
told you I don't have my facutlies about me today but .. so glad you did the searchin... I am not very good with google..
I had no idea that was him sob7an Allah.. maybe I can at least google the lyrics on the account I can't make out half of them.. something about 'lebanon' at the end of that or am i imagining it?
Text without context is pretext If your opponent is of choleric temperament, seek to irritate him
slept Palestine in a cave of darkness subdued
declared its grievances to a leader who made its young cry
something montasiba can't make the words out ?
long live justice if we haven't deceived
amasses tears in its breast with fury
and rues over Jerusalem with each day more distant
more words I can't make out
where are the millions of this umma's slaughtered, and to which traitors sacrificed?
ask my countries? ask Lebanon why its so gleeful?
our blood in her midst ablaze...
if other persons who speak Arabic can fill in the blanks or correct where I have erred I'd be much obliged..
thank you
Text without context is pretext If your opponent is of choleric temperament, seek to irritate him
Hey there! Looks like you're enjoying the discussion, but you're not signed up for an account.
When you create an account, we remember exactly what you've read, so you always come right back where you left off. You also get notifications, here and via email, whenever new posts are made. And you can like posts and share your thoughts. Sign Up
would you please translate it for me??...I'll be very grateful..
http://www.sawtalhurriyah.com/palestine.htm
Hide
Looks like you're enjoying the discussion, but you're not signed up for an account.
Posting Permissions
Bookmarks