sayo nak tahu ada kedak oghae hak buleh kaecaek bahaso kelatae-taning.
kalu ado maghilah kkena dighi sining.tak kigha oghae mano sajapung.pah kalu
nak belaja bahsa ning pung buleh.
terjomah kepada bahasa malaysia dan indonesia<kalau salah maafkan saya>
saya nak tahu ada ka tidak orang yang boleh bercakap bahasa kelantan-patani.kalau ada marilah kenalkan diri di sini.tak kira orang mana saja.dan kalau nak belajar bahasa ini pun boleh.
gue mau tahu ada ka nggak ada orang yang bisa ngomong bahasa kelantan-patani.kalau ada datang kenali diri di sini.gak kira orang mana saja.dan kalau mau belajar bahasa ini pun bisa
namo : soh ghoyak
omo : mudo lagi
tepak dudok : taning
paekdoh hok buleh daghipada islamic forung : buleh kena saing baghu di selughoh dunio, lepahtu buleh ilmulah.
oh,kawae pong lama dok nati oghae hok paehae bahasa ning.Susoh juga nak caghi nih. He he! Beghapa haghi lepah tu, kawae dok kecek dengha oghae indo, ardianto, syilla denga selising tak dok masuk lagi nih,takok sibok supo daemo kata eh. daemo ning oghae pinae deh. Supo kedak pinae denga pula pinae? Kawae ning oghae taning lah, daemo baeso maghi dok lagi taning? Slmt kena deh oghe pinae.
Oh.. Ardianto tu kawe kena sangakt tu.... satu2 nyo oghe Indo ye aktif kakt sini...
Kawe oghe Pine jati .... hok beloh pula tu.... moye kawe sebeloh mek asa siye... tapi kawe tok sir kecek siye lasong... LOL
kawe tok sapa lagi Taning... inshallah kalu ado maso untuk cuti... mogo2 sapa kawe kakt Taning...
oh,kawae pong lama dok nati oghae hok paehae bahasa ning.Susoh juga nak caghi nih. He he! Beghapa haghi lepah tu, kawae dok kecek dengha oghae indo, ardianto, syilla denga selising tak dok masuk lagi nih,takok sibok supo daemo kata eh. daemo ning oghae pinae deh. Supo kedak pinae denga pula pinae? Kawae ning oghae taning lah, daemo baeso maghi dok lagi taning? Slmt kena deh oghe pinae.
tok gheti bahaso thaii nihhh...
25:36 And the true servants of the Most Merciful are those who walk the earth with humility and when the ignorant address them, they respond with words of peace.
tu buke baso siye deh... baso Taning... mu oghe Kelate mesti pahe baso Taning....
Kawe oghe pine... jadi kalu baso kawe tuge tebalik pong .. takpo.... sebab buke baso kawe!! LOL
ghano...anggo kawe. tengok beloh kiri nih
Last edited by syilla; 05-25-2009 at 06:40 AM.
25:36 And the true servants of the Most Merciful are those who walk the earth with humility and when the ignorant address them, they respond with words of peace.
tu dio... antare pong buleh jadi avatar pic.... dasakt...dasakt...
buakt guno tolo ko? ni kalu nok buat antare ni... buleh guno kidmakt syilla ni... dasakt..dasakt!!!!
boleh boleh...no problemo
25:36 And the true servants of the Most Merciful are those who walk the earth with humility and when the ignorant address them, they respond with words of peace.
loghakt pine kawe dasakt sugoh.... meme hok asli....
nok bezo loghakt pine denge kedoh ni sene sajo... loghakt pene ni ibaghat oghe buke kedoh tapi cubo kecek kedoh... jadi sebute dio laing sikikt... ighamo dio pong laing sikit.... loghakt pine ni banyokt pengaghoh lua ... mace baso india, baso cino, baso arab, baso ingelish...
cotohnyo:
Bahasa Malaysia: Nanti sebentar
Bahasa Kedah: Nanti sat
Bahasa Penang: Insat
Bahasa Malaysia: Tak ada
Bahasa Kedah: Tak dak
Bahasa Penang: Tarak
Bahasa Malaysia: Pasar
Bahasa Kedah: Pasaq
Bahasa Penang: Merket
Bahasa Malaysia: ....lah (cth: makan lah)
Bahasa Kedah: ....la (cth: makan la)
Bahasa Penang: ....raa (cth: makan raa)
Bahasa Malaysia: Sekeh
Bahasa Kedah: Luku
Bahasa Penang: Tanjai
Bahasa Malaysia: Tengok
Bahasa Kedah: Tengok
Bahasa Penang: Ushar
Bahasa Malaysia: Tenung
Bahasa Kedah: Tenung
Bahasa Penang: Ushar rapat
Bahasa Malaysia: Bodoh
Bahasa Kedah: Bodo
Bahasa Penang: Garbuih
Oghe bukæ kedah tapi cuba kecek kedah?Lagu mana hæ
oghe isle di pine ni kacuke pelbaga bangso...india, siye, cino, aceh, mine, jawo, batok, parsi, arab, turki, jepong, korea, taning, melako... tu tok masuk lagi hok kawing denge oghe British, Portugih, Yahudi, Armenia, Belando..... jadi nok bagi sene komunikasi.. guno baso kedoh... wala pong guna baso kedoh, tapi lidoh oghe pine ni tok sir nok kecek mace oghe kedoh asli ....
Saya perhatikan bahasa Taning dan juga bahasa lain di Malaysia utara banyak memakai akhiran 'O'.
Dan saya perhatikan juga 'saya' di bahasa Taning adalah 'sayo' dan di bahasa Kelate adalah 'ambho'.
Inilah yang mengherankan saya, kenapa bahasa bahasa tersebut mirip bahasa Minang di Sumatra barat ?.
Saya perhatikan bahasa Taning dan juga bahasa lain di Malaysia utara banyak memakai akhiran 'O'.
Dan saya perhatikan juga 'saya' di bahasa Taning adalah 'sayo' dan di bahasa Kelate adalah 'ambho'.
Inilah yang mengherankan saya, kenapa bahasa bahasa tersebut mirip bahasa Minang di Sumatra barat ?.
mirip bahasa minang? Saya tak tahu nak hurai mcm mana lah? Tapi bahasa itu adalah bhs percakapan shj, kalau bhs tulisan tu ditulis dgn huruf jawi dan ada imbohan awalan akhiran sprt malaysia dan indonesia juga(kitab2 tua pun menguna bhs berimbohan) masjid2 pun meguna bhs berimbohan membaca khutbah
Saya perhatikan bahasa Taning dan juga bahasa lain di Malaysia utara banyak memakai akhiran 'O'.
Dan saya perhatikan juga 'saya' di bahasa Taning adalah 'sayo' dan di bahasa Kelate adalah 'ambho'.
Inilah yang mengherankan saya, kenapa bahasa bahasa tersebut mirip bahasa Minang di Sumatra barat ?.
wong jowo pun ngobrol dengan akhiran "o" juga kan? hanya orang Taning, Kelate dan Minang (di Negeri Sembilan) yang hujungnya "O"... di negeri-negeri utara (Perlis, Kedah, Penang, Perak Utara di Malaysia dan juga di Satun dan Phuket di Thailand) akhiran nya "a"..
Hey there! Looks like you're enjoying the discussion, but you're not signed up for an account.
When you create an account, we remember exactly what you've read, so you always come right back where you left off. You also get notifications, here and via email, whenever new posts are made. And you can like posts and share your thoughts. Sign Up
kalu paehae masuklah nak kena mengena (OP)
>
Quote
Selamakt berkenale ...oghe Taning!!
Hide
Looks like you're enjoying the discussion, but you're not signed up for an account.
Bookmarks