× Register Login What's New! Contact us
Results 1 to 8 of 8 visibility 2273

Qur'an in English translation?

  1. #1
    Jordan's Avatar Limited Member
    brightness_1
    Limited Member
    star_rate
    Join Date
    Dec 2010
    Location
    United Kingdom
    Religion
    Unspecified
    Posts
    23
    Threads
    5
    Rep Power
    0
    Rep Ratio
    12
    Likes Ratio
    0

    Qur'an in English translation?

    Report bad ads?

    Good evening brother and sisters.

    I've recently started to look into converting to Islam.

    I live in the UK and was wondering if anyone could recommend an English translation of the Qur'an? I understand that some translations are better than others, and also nothing will ever be "as good" (for lack of a better word) as it is in Arabic.

    Feel free to post links from various websites. Purchasing off the internet isn't a problem.

    Thank you, take care my friends.
    chat Quote

  2. Report bad ads?
  3. #2
    Ramadhan's Avatar Full Member
    brightness_1
    IB Oldskool
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    Jun 2009
    Location
    Indonesia
    Gender
    Male
    Religion
    Islam
    Posts
    6,469
    Threads
    64
    Rep Power
    123
    Rep Ratio
    82
    Likes Ratio
    20

    Re: Qur'an in English translation?

    This site: http://quran.com/
    has 7 different english translations. You just need to check/tick every boxes on the left bar so you can read all 7 translations at the same time. Keep the vertical scroll at the bottom because the page will not load automatically especially for longer surahs.

    Other good sites are:
    http://www.quranexplorer.com/quran/
    http://tanzil.net/ <--- this one has 14 different english translations, although you can only do one at a time
    http://www.kalamullah.com/noble-quran.html <-- audio translations
    http://www.quranenglish.com/tafheem_quran/ <-- translations with footnotes of explanations, this is great.
    chat Quote

  4. #3
    S.Belle's Avatar Full Member
    brightness_1
    a big giraffe mwah
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    Sep 2010
    Location
    The U.S of A
    Gender
    Female
    Religion
    Islam
    Posts
    1,362
    Threads
    66
    Rep Power
    90
    Rep Ratio
    101
    Likes Ratio
    3

    Re: Qur'an in English translation?

    http://www.quranflash.com/en/quranflash.html

    Click on more options and then book type to change to another language of the Quran
    Qur'an in English translation?

    "Yesterday is history.
    Tomorrow is a mystery.
    Today is a gift.
    That's why we call it 'The Present'."
    chat Quote

  5. #4
    aadil77's Avatar Full Member
    brightness_1
    Glory Be To Allah
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    Feb 2007
    Gender
    Male
    Religion
    Islam
    Posts
    5,007
    Threads
    194
    Rep Power
    130
    Rep Ratio
    84
    Likes Ratio
    8

    Re: Qur'an in English translation?

    The best one I've read: http://www.idci.co.uk/productDetail.php?id=2305

    New Modern English Edition of Pickthall

    they can send you one for free
    Qur'an in English translation?

    33 43 1 - Qur'an in English translation?
    He it is Who sends blessings on you, as do His angels, that He may bring you out from the depths of Darkness into Light: and He is Full of Mercy to the Believers. [Quran {33:43}]
    www.QuranicAudio.com
    www.Quran.com
    chat Quote

  6. Report bad ads?
  7. #5
    Jordan's Avatar Limited Member
    brightness_1
    Limited Member
    star_rate
    Join Date
    Dec 2010
    Location
    United Kingdom
    Religion
    Unspecified
    Posts
    23
    Threads
    5
    Rep Power
    0
    Rep Ratio
    12
    Likes Ratio
    0

    Re: Qur'an in English translation?

    Thank you for the replys!

    aadil, that sounds like just the ticket. I was looking for an actual book, so that sounds perfect.
    chat Quote

  8. #6
    MustafaMc's Avatar Full Member
    brightness_1
    IB Oldtimer
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    Dec 2005
    Location
    Mississippi, USA
    Gender
    Male
    Religion
    Islam
    Posts
    3,039
    Threads
    28
    Rep Power
    135
    Rep Ratio
    133
    Likes Ratio
    39

    Re: Qur'an in English translation?

    http://www.amazon.com/Gracious-Quran...4333389&sr=1-1

    I am an American revert to Islam and I have acquired six different translations of the Quran into English. I like the Majestic Quran as being a version that is easy to read, but I like the Gracious Quran (referenced in the attached link) even better as having a more thorough interpretation of the meaning of the Arabic into English. The Noble Quran has a similar interpretive approach as the Gracious Quran, but I find the style in the Noble Quran of using the Arabic word with an explanation in parenthesis as distracting. The style in the Gracious is to include the explanatory part in single quotes. I recommend for an English speaking Muslim to use the Gracious Quran for his personal study.
    chat Quote

  9. #7
    جوري's Avatar Full Member
    brightness_1
    Soldier Through It!
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    Jul 2006
    Location
    من ارض الكنانة
    Gender
    Female
    Religion
    Islam
    Posts
    27,759
    Threads
    1260
    Rep Power
    259
    Rep Ratio
    89
    Likes Ratio
    23

    Re: Qur'an in English translation?

    format_quote Originally Posted by MustafaMc View Post
    http://www.amazon.com/Gracious-Quran...4333389&sr=1-1
    back akhi.. good to have you on board..

    Qur'an in English translation?

    Text without context is pretext
    If your opponent is of choleric temperament, seek to irritate him 44845203 1 - Qur'an in English translation?

    chat Quote

  10. #8
    Esther462's Avatar Full Member
    brightness_1
    Full Member
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    South West, England
    Gender
    Female
    Religion
    Islam
    Posts
    224
    Threads
    19
    Rep Power
    101
    Rep Ratio
    73
    Likes Ratio
    1

    Re: Qur'an in English translation?

    I found the best English Quran is this 1http://www.amazon.co.uk/Quran-Oxford...4940702&sr=1-1 Its writen in very easy to read English and I loved it till I gave to a friend of mine, who isnt muslim, to uderstand my faith. Its not very expecive either.
    Qur'an in English translation?

    O Allah, I seek help from you. I seek your forgiveness. I seek your guidance. I believe in you.

    chat Quote


  11. Hide
Hey there! Qur'an in English translation? Looks like you're enjoying the discussion, but you're not signed up for an account.

When you create an account, we remember exactly what you've read, so you always come right back where you left off. You also get notifications, here and via email, whenever new posts are made. And you can like posts and share your thoughts. Qur'an in English translation?
Sign Up

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
create