About Paradise

esselamu aleikum ve rametulah

i have a question about the quran!in the german version of the quran(which i dont really trust) it is written that in paradise the people all have black eyes
but im sure that in the original arabic quran it must be blue eyes right?
can some one inschallah tell me if im right?

salam

could you post up the exact verse/s?

Allah has taken responsibility of guarding the Quran. You might need to read them both over again. And then see if you see any differences. Because most of them tell the same things but are just re worded a bit.