:sl:
باب ما يقوله عند نومه واستيقاظه
عن حذيفة, وأبي ذر- رضي الله عنها- قالا: كان رسول الله صلى عليه وسلم اذا أوى الى فراشه قال: ((باسمك اللهم أحيا وأموت)) واذا استيقظ قال: ((الحمد لله الذي أحيانا بعد ما أماتنا والبه النشور)). (البخاري 2312)
الشرح: قال المؤلف رحمه الله: باب ما يقوله عند نومه واستيقاظه.
من نعمة الله سبحانه وتعالى علينا أن الله شرع لنا أذكارا عند النوم والاستيقاظ والأكل والشرب, ابتداء, بل حتى عند دخول الخلاء وعند اللباس, كل هذا من أجل أن تطون أوقاتنا معمورة بذكر الله عز وجل, ولو لا أن الله شرع لنا ذلك لكان بدعة, ولكن الله شرع انا هذا من أجل أن تزداد نعمته علينا بفعلل هذه الطاعات.
*فمنها هذا الحديث الذي ذكره المؤلف عن حذيفة, وأبي ذر أرضي الله عنها- أن النبي-صلى الله عليه وسلم- كان اذا أوى الى فراشه قال: ((باسمك اللهم أحيا وأموت)).
((اذا أوى)): يعني: اذا ذهب الى فراشه وأرهد أن ينام قال: باسمك اللهم أحيا وأموت لأن الله سبحانه وتعالى هو المحيي المميت, فهو المحيي يحيي من شاء, وهو المميت, يموت من سشاء, فتقول باسمك اللهم أحيا وأموت. أي: أموت على اسمك وأحيا على اسمك, ومنا سبة هذا الذر عند النوم هو أن النوم موت, لكنه موت أصغر كما قال تعالى: ((وهو الذي يتوفاكم بالليل ويعلم ما جرحتم بالنهار ثم يبعثكم فيه)) (الانعام 60) وقال تعالى: (الله يتوف الأنفس حين موتها والتي لم تمت في منامها)) (الزمر 42) ولهذا كان رسول الله –صلى عليه وسلم- اذا قام من الليل قال: ((الحمد لله الذي أحيانا بعد ما أماتنا واليه النشور)) فتحمد الله الذي أحياك بعد الموت, وتذكر أن النشور- يعني من القبور والاخراج من القبور-يكون الى الله عز وجل, فتتذكر ببعثك من موتك الصغرى بعثك من موتك الكبرى, وتقول: ((الحمد لله الذي أحيانا بعد ما أماتنا واليه النشور)) وقي هذا دليل على الحكمة العظيمة في هذا النوم الذي جعله الله راحة للبدن عما سبق وتنشيطا للبد فيما يستقبل, وأنه يذكر أيضا بالحياة الأخرى, تذكر بذلك اذا قمت من قبرك بعد موتك حيا الى الله عز وجل.
*وهذا يزيدك ايمانا بالبعث, والايمان بالبعث أمر مهم, لو لا أن الانسان يؤمن بأنه سف يبعث ويجازى على عمله ما عمل, ولهذا نجد كثيرا أن الله يقرن الايمان باليوم الأخر بالايمان به عز وجل. كما قال تعالى: ((يؤمنون بالله واليوم الاخر)) وايات كثيرة في هذا. فالمهم أنه ينبغي لك اذا أويت الى فراشك أن تقول: ((باسمك اللهم وأموت)) واذا استيقظت تقول: ((الحمد لله الذي أحيانا بعد ما أما تنا واليه النشور)) والله الموفق.
شرح ریاض الصالحين. للشيخ صالح ابن محمد العثيمين
EDIT: English can be found here, inshallah
http://www.islamicboard.com/manners-...-what-say.html