Help with Arabic on Photoshop

[*charisma*]

Assalamu Alaikum

I can't get the arabic text to come out right when I copy/paste it onto a Photoshop document. It's backwards and flipped.

for example, Allahu Akbar looks like:

I use Windows XP and Photoshop CS3

Can anyone help pleaseeeeeee??


fi aman allah
wsalaam

[*charisma*]

Assalamu Alaikum

Yehhhh right :mmokay:, there must be some other way??

jazak allahu khair for your help though.

fi aman allah
wsalaam

[Na7lah]

For me the only version that arabic works on is Photoshop CS i tried it in the other one but it either goes backwards or it shows it in squares

[Salihah]

If you only have to write a few characters, then I would suggest to create a new layer for each character and move them manually to the right place. When finished group layers and reduce it to only one.
Or you write it in a different app and save it as a file which can you can import into photoshop. :phew