what do you call this meal in english?

  • Thread starter Thread starter جوري
  • Start date Start date
  • Replies Replies 9
  • Views Views 3K
جوري

جوري

Soldier Through It!
Messages
27,759
Reaction score
6,095
Gender
Female
Religion
Islam
D983D8B4D983-1.bmp
244.jpg

It is called kishk
كشك

It is basically made of rice, onions, flour, chicken broth, milk, yogurt, butter or ghee and sometimes chicken breasts but most people make it without the chicken breasts..


  • المقادير: -2كوب شوربة دجاج متبلة
    -2كوب زبادى
    -2ملعقة ارز
    -بصلة كبيرة
    -2ملعقة متوسطة دقيق
    -نصف كوب لبن
    -ملعقة سمن
    -صدور فراخ مخلية
  • التحضير: -تغلى الشوربة فى اناء ثم يضاف الارز بعد غسلة ويترك حتى ينضج مع تهدئة النار واحكام غطاء الاناء ثم يجهز الكشك بخفق الزبادى بالدقيق حتى يتجانس ويضاف الحليب بالتدريج ويترك فى مكان دافئ مع التغطية حتى يتخمر(حوالى ساعتين)
    -يضاف الكشك الى الشوربة تدريجيا ويقلب بسرعة حتى يتكاثف قليلاثم نهدئ النار ونقلب باستمرار حتى يختفى طعم الدقيق نهائيا تقطع بصلة ترنشات رفيعة او تقطع قطعا صغيرة وتحمر فى السمن حتى يصبح وردية اللون وترفع على ورق لتجف ثم يغرف الكشك فى سلطانية عميقة ويجمل الوجة بالبصل المحمر وصدور الفراخ
 
:sl:

It would simply be called a "Chicken and Rice Casserole" I did a quick google check for "Chicken and Rice" casseroles and found several hundred recipes, some very similar to yours.
 
but what if there were no chicken in it? it would just be called casserole? :lol:
I need to put this entry into my food diary and find out its caloric content that is why..

:w:
 
I guess this is the closest to it I found.. Jazaka Allah khyran akhi

http://mideastfood.about.com/od/ricerecipes/r/birumruz.htm

that is bad

 Biram Ruz - Egyptian Rice Casserole

Serving Size: 1 (168 g)
Servings Per Recipe: 8


Amount Per Serving % Daily Value Calories 555.9 Calories from Fat 300 53% Total Fat 33.3 g 51% Saturated Fat 20.5 g 102% Monounsaturated Fat 9.5 g 47% Polyunsaturated Fat 1.3 g 6% Trans Fat 0.0 g 0% Cholesterol 119.3 mg 39% Sodium 266.3 mg 11% Potassium 247.0 mg 7% Magnesium 29.1 mg 1% Total Carbohydrate 55.1 g 18% Dietary Fiber 0.8 g 3% Sugars 4.4 g 17% Protein 8.6 g 17% but I am fasting today insha'Allah so.. lol
 
Last edited:
I think you'd like this, it has fried onions on top for garnish sometimes pieces of chicken it is creamy, with a bit of acidity.. just right..

peace
 
τhε ṿαlε'ṡ lïlÿ;1401083 said:
Amount Per Serving % Daily Value Calories 555.9 Calories from Fat 300 53% Total Fat 33.3 g 51% Saturated Fat 20.5 g 102% Monounsaturated Fat 9.5 g 47% Polyunsaturated Fat 1.3 g 6% Trans Fat 0.0 g 0% Cholesterol 119.3 mg 39% Sodium 266.3 mg 11% Potassium 247.0 mg 7% Magnesium 29.1 mg 1% Total Carbohydrate 55.1 g 18% Dietary Fiber 0.8 g 3% Sugars 4.4 g 17% Protein 8.6 g 17% but I am fasting today insha'Allah so.. lol
Click to expand...


Allah have mercy.
 

Similar Threads

Back
Top