PDA

View Full Version : Does any1 speak hindko?



Nasir_bhai
04-02-2006, 12:48 PM
salaam

i was just wondering if there are any brothers or sisters who speak hindko or am i the only one? its rare that i find some 1 who speaks it but it would be kool if some 1 does!!! :)

wsalaam
Reply

Login/Register to hide ads. Scroll down for more posts
Nasir_bhai
04-03-2006, 04:22 PM
salaam

hmmmm im guessin no1 does :(

wsalaam
Reply

Mohsin
04-04-2006, 07:42 PM
Bro what is it?
Reply

Nasir_bhai
04-04-2006, 07:45 PM
lol bro

its the language is speak lol. :)
Reply

Welcome, Guest!
Hey there! Looks like you're enjoying the discussion, but you're not signed up for an account.

When you create an account, you can participate in the discussions and share your thoughts. You also get notifications, here and via email, whenever new posts are made. And you can like posts and make new friends.
Sign Up
Mohsin
04-04-2006, 07:50 PM
I've never heard u or yassir speak that, i always hear u speak punjabi, i'm sure
Reply

Nasir_bhai
04-04-2006, 07:52 PM
nah bro, its very similar tho. ask yasir man. honestly im not lying :P
Reply

Rabi'ya
04-04-2006, 07:57 PM
tum bohat chalee mushuk ho :giggling:

:w:

Rabi'ya:rose:
Reply

Umm Yoosuf
04-04-2006, 11:23 PM
What country is hindko spoken? I have never heard of it before.
Reply

laylatul qadar
04-05-2006, 02:32 AM
what is hindko?
can u plz say something in hindko coz i think i heard some
of it before
Reply

Sis786
04-05-2006, 08:14 AM
Bro i speak it ....Wow...

Ki hal heh teek hai lagna ina kuch hinko teh aani hai! Tu kiteh nah veh?

Not very good but lol
Reply

Sis786
04-05-2006, 08:15 AM
Its the language usually Pathaan people speak, Hindko and Pushto.
Reply

Umm Yoosuf
04-07-2006, 02:42 PM
Originally Posted by Al-Mu'minah
What country is hindko spoken? I have never heard of it before.

It would be nice if someone answered my question (as above):rollseyes
Reply

life
04-07-2006, 02:56 PM
Originally Posted by Al-Mu'minah
It would be nice if someone answered my question (as above):rollseyes

hindko is mostly spoken in Punjab Province of pakistan .........
Reply

Kittygyal
04-07-2006, 02:58 PM
yes bro me dad and all his family does and i know bits and bats as i converted :)
but am sure bro you can learn me cuase i don't know that much at all :'(

take care
Reply

extinction
04-07-2006, 03:22 PM
hindko or henko .......theres alot of 'fake pathaans' that speak it ........however the ones that do there whereabout are limited however you are from bristol there is a place in england called birmingham alot of henkos are there also in bradford...............and even a few in orlando,florida where I am however I know for a fact real pathaan the origanals speak pushto
Reply

Kittygyal
04-07-2006, 03:24 PM
bro what do you mean there ''fake''? cause my dad speaks this lingo so are you trying to say he is fake? :'(

bro as i have converted i don't know what pushto is or henko :'(

take care
Reply

extinction
04-07-2006, 03:27 PM
fake as in not the language ......I'll give you an example an americn-born indian guy who speaks is english would fall under the category fake american ............get it?
Reply

Umm Yoosuf
04-07-2006, 03:28 PM
Originally Posted by islamgyal
bro what do you mean there ''fake''? cause my dad speaks this lingo so are you trying to say he is fake? :'(

bro as i have converted i don't know what pushto is or henko :'(

take care

Whats you converting got to do with these words? They are not islamic terms:)
Reply

Kittygyal
04-07-2006, 03:29 PM
Originally Posted by Al-Mu'minah
Whats you converting got to do with these words? They are not islamic terms:)

well i've never heard them tho and they are NOT in english :offended:

take care
Reply

Sis786
04-07-2006, 04:15 PM
Originally Posted by hafizmo
hindko or henko .......theres alot of 'fake pathaans' that speak it ........however the ones that do there whereabout are limited however you are from bristol there is a place in england called birmingham alot of henkos are there also in bradford...............and even a few in orlando,florida where I am however I know for a fact real pathaan the origanals speak pushto
Im from Birmingham and i aint a "fake" pathaan its the Language that most Pathaans spoke after going to Pakistan from Afgan and so on. Its Pushto that the the Lang that is most associated with Pathaans But Hinko is a mix of Urdu, Punjabi.
Reply

extinction
04-07-2006, 04:17 PM
whatever floats your boat .........I'm not bothered.......as I dont speak punjabi or henko or urdu or pushto...........
Reply

Kittygyal
04-07-2006, 04:18 PM
well bro you can be abit politer than that :p

take care
Reply

Sis786
04-07-2006, 04:20 PM
Bro u seem to be offended have i said something?
Reply

Nasir_bhai
04-08-2006, 09:19 PM
:sl:

lol, no need to argue every one, its a beatiful language and thats it :P hehe.
i see that my thread has had alot of replies which im grateful for, come on......im sure there are more pathaans out there lol.
Reply

life
04-10-2006, 03:20 AM
well i do speak hinko but i preferred communicating in urdu as i think urdu sound more polite ..................
Reply

Sis786
04-10-2006, 08:33 AM
Originally Posted by Nasir_bhai
:sl:

lol, no need to argue every one, its a beatiful language and thats it :P hehe.
i see that my thread has had alot of replies which im grateful for, come on......im sure there are more pathaans out there lol.
I agree it is a good language, and i am pathaan!
Reply

M Ilyas
04-11-2006, 09:56 PM
salaam

Hindko is not a pakhtun language, end of that. Pakhtuns (or pashtuns) speak pukhto thats why they called pukhtoon.
Reply

Sis786
04-13-2006, 08:06 AM
I think all Pathaans or thier family speak Pushto and Hindko was a Language that formed when the Pathaans came to Pakistan if you think about it its a mix of Urdu and Punjabi
Reply

Sanobar
04-13-2006, 10:20 AM
:sl:
neva herd dis lang b4 ....sounds kool...a mixture of punjabi.,urdu,pushto...! mashaAllah! :)

:w:
Reply

Nasir_bhai
04-13-2006, 12:32 PM
hahah is it a kool language, got all the funniness from all the other languages hehe.....i am pathaan and i speak hindko, i think sis786 is right that this language got formed when pathaans came to pakistan, well thats what i believe anyway

wsalaam
Reply

extinction
04-13-2006, 12:36 PM
Originally Posted by M Ilyas
salaam

Hindko is not a pakhtun language, end of that. Pakhtuns (or pashtuns) speak pukhto thats why they called pukhtoon.
thats what I said....
Reply

extinction
04-13-2006, 12:37 PM
Originally Posted by Sis786
Bro u seem to be offended have i said something?
not offended...
Reply

Sis786
04-13-2006, 03:24 PM
Originally Posted by hafizmo
not offended...
ok cool
Reply

SirZubair
04-15-2006, 10:44 AM
...is Hindko like..Hindi with 'ko' at the end of everything?

aap-ko naam-ko kya-ko hai-ko?

:rollseyes
Reply

Sis786
04-18-2006, 12:37 PM
Originally Posted by SirZubair
...is Hindko like..Hindi with 'ko' at the end of everything?

aap-ko naam-ko kya-ko hai-ko?

:rollseyes
Nope Bro Hindko is different to Hindi
Reply

Najiullah
08-21-2006, 07:16 PM
Originally Posted by Sis786
Nope Bro Hindko is different to Hindi
not only diffrent its totally diffrent
Reply

Kittygyal
08-20-2007, 03:28 PM
so anyone lse speaks this lingo

can help me by saying

I LOVE CATS

or even better translating this into this lingo



i wana say

my name is jodie and i love cats. I am proud american dudette (gyal). im a revert to islam Alhmduliaah. Im originaly from USA (chicago). I have 6cats, 1 parrot, 2puppies and my nephew 4hamsters.
I love everyone on this site (LI) for the sake of Allaah.
last but not least do dua for me people.


shukran

helppppppppppppppppp lol


erm thats about it i think
Reply

00:00
08-24-2007, 02:05 PM
I speak Hindko.

http://en.wikipedia.org/wiki/Hindko_language

can help me by saying

I LOVE CATS
Ma'a Bili'ya Ha'achi Lagni - I like cats

my name is jodie and i love cats.
Mera naa'am Jodie ha'a, Ti ma bil'ya bah'oot a'achi Lgni.

I am proud american dudette (gyal). im a revert to islam
Ma'e American ha'a - i am american.
soz dont know how to say proud or dudeete in hinko.

I have 6cats, 1 parrot, 2puppies and my nephew 4hamsters.
Miri ko'ol 6 bili'ya ha'e, a'ek parrot, do'o puppies, ti cha'ar hamsters.

Dont know if you'll be able to understand all that. :ooh:
Reply

Kittygyal
08-24-2007, 02:40 PM
Originally Posted by 00:00
I speak Hindko.

http://en.wikipedia.org/wiki/Hindko_language



Ma'a Bili'ya Ha'achi Lagni - I like cats



Mera naa'am Jodie ha'a, Ti ma bil'ya bah'oot a'achi Lgni.



Ma'e American ha'a - i am american.
soz dont know how to say proud or dudeete in hinko.



Miri ko'ol 6 bili'ya ha'e, a'ek parrot, do'o puppies, ti cha'ar hamsters.

Dont know if you'll be able to understand all that. :ooh:

:sl:

Pah!

God rivens, thanks for wasting yo precious time on some paragraph.

Simons says, ''well done for helping snowy''

Right, hard to get the pronouncation.

Wouldn't mind if yo kinda help me and tell me how to pronounce each letter. :uhwhat

Sowiee if im asking for much, but what yo did for me is alot aswel :D

Toot.

Cherrio on yo bike
Reply

00:00
08-24-2007, 02:53 PM
me dad and all his family does and i know bits and bats as i converted
sis get your dad to help yo learn the lang, my hinko aint that good.
Reply

Kittygyal
08-24-2007, 02:56 PM
Originally Posted by 00:00
sis get your dad to help yo learn the lang, my hinko aint that good.
:sl:

Pah!

He doesn't live with me and he lives far away.

Never mine dude. Much appreciated what yo already done :mmokay:

Toot.

Cherrio on yo bike.
Reply

soldierette
08-24-2007, 03:03 PM
I speak hindko but i'm pathaan, i speak pushto too and urdu :D
Reply

Kittygyal
08-24-2007, 03:08 PM
Originally Posted by soldierette
I speak hindko but i'm pathaan, i speak pushto too and urdu :D
:sl:

Oh Pustho

erm let me remember something me step pa's daughter told me.

DON'T LAUGH PLEASE !

Singha hal di?

:hiding: :hiding: :hiding:
Reply

soldierette
08-24-2007, 03:19 PM
Originally Posted by Kittygyal
:sl:

Oh Pustho

erm let me remember something me step pa's daughter told me.

DON'T LAUGH PLEASE !

Singha hal di?

:hiding: :hiding: :hiding:
lol, you said it right it means how are you n i says khairday which means i'm fine :shade:
Reply

Kittygyal
08-24-2007, 03:35 PM
Originally Posted by soldierette
lol, you said it right it means how are you n i says khairday which means i'm fine :shade:
:sl:

What i say back??

Toot.

cherrio on yo bike.
Reply

soldierette
08-24-2007, 03:39 PM
Originally Posted by Kittygyal
:sl:

What i say back??

Toot.

cherrio on yo bike.
you say: khairday - fine

or

ze teek taak hima - i'm fine
Reply

Kittygyal
08-24-2007, 03:43 PM
Originally Posted by soldierette
you say: khairday - fine

or

ze teek taak hima - i'm fine
:sl:

ze teek taak hima

Some people say 'Jour di'

DON'T LAUGH!

toot.

cherrio on yo bike.
Reply

soldierette
08-24-2007, 03:47 PM
Originally Posted by Kittygyal
:sl:

ze teek taak hima

Some people say 'Jour di'

DON'T LAUGH!

toot.

cherrio on yo bike.
It's jouray not jour di lmao:D
Reply

00:00
08-24-2007, 03:49 PM
^^This is the hindko thread, not the pushto thread.:heated:
Reply

Kittygyal
08-24-2007, 03:50 PM
Originally Posted by soldierette
It's jouray not jour di lmao:D
:sl:

:scared:

no swearing please edit yo post sis :uhwhat

Okay so i say Jouray ya??

how i say... im yo friend??

Toot.

Cherrio on yo bike.
Reply

soldierette
08-24-2007, 03:51 PM
Originally Posted by 00:00
^^This is the hindko thread, not the pushto thread.:heated:
o boo hoo :mmokay:
Reply

Kittygyal
08-24-2007, 03:52 PM
Originally Posted by 00:00
^^This is the hindko thread, not the pushto thread.:heated:
:sl:

Aye aye

hold yo horses matey

Areet erm this is the hindko thread

so sis lets depart to the Pustu thread.

Toot.

Cerrio on yo bike.
Reply

soldierette
08-24-2007, 04:09 PM
Originally Posted by Kittygyal
:sl:

:scared:

no swearing please edit yo post sis :uhwhat

Okay so i say Jouray ya??

how i say... im yo friend??

Toot.

Cherrio on yo bike.
I didnt know that counted as swearing, sorry my bad. I dunno where the pushto thread is dude so amma just tell you here, 'i'm your friend' is said like so: ze ma tala malgaray (kana)
Reply

Kittygyal
08-24-2007, 04:14 PM
Originally Posted by soldierette
I didnt know that counted as swearing, sorry my bad. I dunno where the pushto thread is dude so amma just tell you here, 'i'm your friend' is said like so: ze ma tala malgaray (kana)
:sl:

chech.

im a dudette :D

Okay thanx sis

Toot.

cherrio on yo bike
Reply

00:00
08-24-2007, 04:23 PM
Ok, this can be both hindko and pushto thread den.:D

'i'm your friend' is said like so: ze ma tala malgaray (kana)
In hindko

Ma'e tira friends ha'ae

sounds better in hindko.:shade:
Reply

Kittygyal
08-24-2007, 04:25 PM
Originally Posted by 00:00
Ok, this can be both hindko and pushto thread den.:D



In hinko

Ma'e tira friends ha'ae

sounds better in hindko.:shade:
:sl:

I don't get it.

it sounds like urud to me :-\

Btw, why you say 'hinko' isn't it 'hindko'??

TOOT.

cherrio on yo bike.
Reply

00:00
08-24-2007, 04:29 PM
Btw, why you say 'hinko' isn't it 'hindko'??
Thats is what i said, Hindko. :D

TOOT.

cherrio on yo bike.
what the hell does that mean. ;D
Reply

Kittygyal
08-24-2007, 04:34 PM
Originally Posted by 00:00
Thats is what i said, Hindko. :D



what the hell does that mean. ;D
:sl:

Nah, blud you said 'HINKO' go check the post i quoted you it says 'HINKO; humm :uuh:

Toot = some animal noise, you may want to ask sis 'Amatul-Malik'

Cherrio on yo bike = Buh Bye

Toot.

cherrio on yo horse :okay:
Reply

00:00
08-24-2007, 04:37 PM
Nah, blud you said 'HINKO' go check the post i quoted you it says 'HINKO; humm
Ok. yh it was my spelling error.

Cheerios :D
Reply

Kittygyal
08-24-2007, 04:39 PM
Originally Posted by 00:00
Ok. yh it was my spelling error.

Cheerios :D
:sl:

Cheerios are some cereals ^o)

Okay

back on topic :D

How i say

Whats yo name in Hindko??

Cya
Reply

00:00
08-24-2007, 04:41 PM
Whats your name?

Ti'ra Na'am Ki vi.?
Reply

Kittygyal
08-24-2007, 04:43 PM
^ Okay

Ti'ra Na'am Ki Vi?

..............................

how i say my name is Jodie??
Reply

Kittygyal
08-24-2007, 04:43 PM
Btw i wana know the numbers plzzzzzzzz
Reply

00:00
08-24-2007, 04:45 PM
how i say my name is Jodie??
Mira Na'am Jodie Ha'e.

Numbers:

1 = Aek
2 = do'o
3= tr'ee
4= cha'ar
5 = panj
6= chi'i
7= sa'at
8= a'at
9= n'au
10= da'a
Reply

Kittygyal
08-24-2007, 04:49 PM
Originally Posted by 00:00
Mira Na'am Jodie Ha'e.

Numbers:

1 = Aek
2 = do'o
3= tr'ee
4= cha'ar
5 = panj
6= chi'i
7= sa'at
8= a'at
9= n'au
10= da'a
:sl:

Masha'Allaah bruv

thanx for this, i mus stop naw i bet im buggin yo. :p

Ma'assalama
Reply

00:00
08-24-2007, 04:54 PM
:sl:


i mus stop naw i bet im buggin yo
Your not.:coolious:lets us know if yo wanna know any more wrds.
Reply

Kittygyal
08-24-2007, 04:56 PM
^ Aww cute. Okay, i must carry on then ya? :D

how come number ten is da'a shouldn't it be daz?
Reply

00:00
08-24-2007, 04:57 PM
You can say it either da's or da'a. i say da'a.
Reply

Kittygyal
08-24-2007, 05:09 PM
Originally Posted by 00:00
You can say it either da's or da'a. i say da'a.
:sl:

Oh akay, but same meaning ya??

Okay so i learnt in todays lesson the following.

Ti'rah Nam Ki Vi? --- whats yo name?

Mira Nam Jodie Haie. --- my name is Jodie

Maie tira friends ha'ae --- Im yo friend

And i learn the numbers :


1 >> Aek 2 >> do'o 3 >> tr'ee 4 >>cha'ar 5 >> panj 6 >>chi'i 7 >> sa'at 8>>a'at 9 >> n'au 10 >> da'a OR das

Can you please provide me with the masculin and feminin?


I will revise this Insha'Allaah :enough!:
Reply

00:00
08-24-2007, 05:11 PM
I - Ma'e
We - As'sie
You - To'o

Food = Kha'ana
Water = Pa'ani
Slippers - Cha'pal
money - Pae'say
cloths - Che'rae
Hijaab - Che'era
Niqaab - Burqa

:shade:
Reply

00:00
08-24-2007, 05:13 PM
Can you please provide me with the masculin and feminin?
Male - Ma'rad
Female - Tre'mat

Boy - Ja'akat
Girl - Kuri

Urdu

Larka - man
Larki -Women.
Reply

Huma*
08-24-2007, 05:15 PM
I never heard it before :muddlehea
Reply

00:00
08-24-2007, 05:16 PM
^^Most people have'nt.
Reply

Kittygyal
08-24-2007, 05:34 PM
:sl:

Okay so i learnt in todays lesson the following.

Ti'rah Nam Ki Vi? --- whats yo name?

Mira Nam Jodie Haie. --- my name is Jodie

Maie tira friends ha'ae --- Im yo friend

And i learn the numbers :

1 >> Aek 2 >> do'o 3 >> tr'ee 4 >>cha'ar 5 >> panj 6 >>chi'i 7 >> sa'at 8>>a'at 9 >> n'au 10 >> da'a OR das

Masculin V Feminin
I - Ma'e
We - As'sie
You - To'o
Male - Ma'rad
Female - Tre'mat
Boy - Ja'akat
Girl - Kuri

simple words:

Food >> Kha'ana
Water >> Pa'ani
Slippers >> Cha'pal
money >> Pae'say
cloths >> Che'rae
Hijaab >> Che'era
Niqaab >> Burqa

I taught burqa is the long jilb? :-[



I will revise this Insha'Allaah :enough!:
Reply

00:00
08-24-2007, 05:36 PM
Jilbaab is different to Niqaab, Niqaab covers the face, jilbaab covers the body.
Reply

Kittygyal
08-24-2007, 05:38 PM
^ so Niqab is a burqa??

so then what is a jilb??

im confused bro :(
Reply

00:00
08-24-2007, 05:39 PM
Burqa is Both Niqaab AND Jilbaab.

You know that black burqa you see the sis wearing, it covers the face and body thats it called a burqa.
Reply

Kittygyal
08-24-2007, 05:42 PM
Salam.

Bro i've never seen a jilb that covers the face and body. I've seen a jilb which is the long gown and a veil which is a nikab but not jilb which covers body and face.
Reply

00:00
08-24-2007, 05:45 PM
Bro i've never seen a jilb that covers the face and body
The Jilbaab is worn under the Niqaab.= Both = Burqa.

I've seen a jilb which is the long gown and a veil which is a nikab
Veil = Hijaab. not niqab. Niqqa covers the face.
Reply

Kittygyal
08-24-2007, 05:49 PM
Originally Posted by 00:00
The Jilbaab is worn under the Niqaab.= Both = Burqa.



Veil = Hijaab. not niqab. Niqqa covers the face.
:sl:

No shilli bro yo got that wrong.

Jilb is the long gown.

veil is the niqab

scarf is the hijab

LOL, forget that lets get to our lesson. :coolious:
Reply

00:00
08-24-2007, 05:57 PM
ok, Anything else u wanna know.
Reply

Kittygyal
08-24-2007, 06:00 PM
Originally Posted by 00:00
ok, Anything else u wanna know.
:sl:

THats enough for naw, gotcha jet salah time. :thumbs_up

Go pray naw

Yo ma t-Cha :thumbs_up ;D

Take care and thanks for all this.

we have mini test later to see if i learnt it or not :X

Be good.

Once again thanx

Sister Jodie

Ma'assalama
Reply

soldierette
08-24-2007, 06:34 PM
Originally Posted by 00:00
Mira Na'am Jodie Ha'e.

Numbers:

1 = Aek hik
2 = do'o
3= tr'ee thrai
4= cha'ar
5 = panj
6= chi'i chay
7= sa'at
8= a'at
9= n'au
10= da'a
Are you chaachi or pathaan or neither?
Reply

Kittygyal
08-24-2007, 06:38 PM
Originally Posted by soldierette
Are you chaachi or pathaan or neither?
:sl:

What are them hun?? :embarrass

Anywho i just found out the numbers from my step cousin from cell and wrote them down they seem different :-\

1 = ik

2 = duw

3 = threy

4 = chaar

5 = panj

6 = chiy

7 = sath

8 = att

9 = nawh

10 = da

i don't know but she speaks this lingo along with Pusthu

Allah hu alim
Reply

00:00
08-24-2007, 06:42 PM
Are you chaachi or pathaan or neither?
Chachi :coolious:
Reply

soldierette
08-24-2007, 06:42 PM
Originally Posted by Kittygyal
:sl:

What are them hun?? :embarrass

Anywho i just found out the numbers from my step cousin from cell and wrote them down they seem different :-\

1 = ik

2 = duw

3 = threy

4 = chaar

5 = panj

6 = chiy

7 = sath

8 = att

9 = nawh

10 = da

i don't know but she speaks this lingo along with Pusthu

Allah hu alim

Yeh you got them right, better then what that zero zero dude was telling you (no offence to that guy). A chaachi is like people from a certain area in pakistan i think n they kinda speak hinko and pushto and urdu. Pathaan is like a caste init like punjabi or mirpuri.
Reply

soldierette
08-24-2007, 06:44 PM
Originally Posted by 00:00
Chachi :coolious:
Kewl
Reply

00:00
08-24-2007, 06:44 PM
= ik

2 = duw

3 = threy

4 = chaar

5 = panj

6 = chiy

7 = sath

8 = att

9 = nawh

10 = da
11- ya'ra
12- bara
13- tira
14- chow'da
15 - pandra
16- sawla
17 - satara
18 - at'ara
19- on'ies
20- be'es

:D
Reply

00:00
08-24-2007, 06:45 PM

Yeh you got them right, better then what that zero zero dude was telling you (no offence to that guy)
I told u my hindko was crap.

I like to be called double 0.:D
Reply

soldierette
08-24-2007, 06:47 PM
Originally Posted by 00:00
I like to be called double 0.
yes boss :mmokay:
Reply

00:00
08-24-2007, 06:49 PM
How do u know Hindko, i thought pathans didn't know Hindko.
Reply

soldierette
08-24-2007, 06:51 PM
Originally Posted by 00:00
How do u know Hindko, i thought pathans didn't know Hindko.
i'm one of a kind :shade:

My dads a pathaan init pushto speakin n my mums a chaachi she speaks hinko so i got the best of both.
Reply

Kittygyal
08-24-2007, 06:52 PM
:sl:

Peeps get back to yo lessons please. Ta.

Okay double onion lets carry on please, thank you.

Sis Soldier well done for everything, you can help me aswel, by my assitant but my boss is double onion :)

Ma'assalama
Reply

00:00
08-24-2007, 06:53 PM
Lucky u, i only know Hindko.

Are there any pushto words in the hindko language that you know of.
Reply

soldierette
08-24-2007, 06:54 PM
Originally Posted by Kittygyal
:sl:

Peeps get back to yo lessons please. Ta.

Okay double onion lets carry on please, thank you.

Sis Soldier well done for everything, you can help me aswel, by my assitant but my boss is double onion :)

Ma'assalama
Dude i am like well offended.....:(
Reply

00:00
08-24-2007, 06:56 PM
Peeps get back to yo lessons please. Ta.

Okay double onion lets carry on please, thank you.

Sis Soldier well done for everything, you can help me aswel, by my assitant but my boss is double onion

Ma'assalama
Me 2. :(
Reply

Kittygyal
08-24-2007, 07:02 PM
:sl:

Im well offended aswel coz im not a dude im a dudette.

Double onion im sowiee please forgive me and sis Soldier.. forgive me aswel Insha'Allaah :sunny:

Okay i will say akhi and ukthi more politer.

Right back to lesson pleasessss?
Reply

soldierette
08-24-2007, 07:04 PM
Originally Posted by Kittygyal
:sl:

Im well offended aswel coz im not a dude im a dudette.

Double onion im sowiee please forgive me and sis Soldier.. forgive me aswel Insha'Allaah :sunny:

Okay i will say akhi and ukthi more politer.

Right back to lesson pleasessss?
Your forgiven DUDETTE
Reply

soldierette
08-24-2007, 07:05 PM
Right i'm off to play outside. G'day
Reply

Kittygyal
08-24-2007, 07:05 PM
Salamualikum.
Shukran sista

:)

g'day to u aswel

mwah cya

x
Reply

00:00
08-24-2007, 07:06 PM
Cat - Billy
Reply

00:00
08-24-2007, 07:07 PM
Mum - Am'ee
Dad - Ab'ba

Son - Putar
Daughter - D'ee
Reply

Kittygyal
08-24-2007, 07:17 PM
Salam.

Okay teacher.

So lets start off with some real easy words to begin insha'Allaah.

names of few animals.
Reply

soldierette
08-24-2007, 07:21 PM
I'm back....no one wannid to play with me, like i wannid to play out anyway hmph....

Animal names

my personal favourites: duck - bathakh
frog - dadd
Reply

Kittygyal
08-24-2007, 07:25 PM
Salam.

welcome back dear , it's okay if they didn't wana play were here :)

Anywho

whats a donkey?
Reply

00:00
08-24-2007, 07:41 PM
Donkey - Kow'ti

Monkey - Be'eja :D

Soldietee r there any pushto words in hindko then you know of.
Reply

Kittygyal
08-24-2007, 07:43 PM
Salamualikum.
Masha'Allaah.

Anything else we should learn, or is that enough for todays lesson?
Reply

00:00
08-24-2007, 07:46 PM
^ I think that is enough for today, teacher is tired.

:)
Reply

Kittygyal
08-24-2007, 07:48 PM
Originally Posted by 00:00
^ I think that is enough for today, teacher is tired.

:)
:sl:

Okay double 0, student is tired aswel.. so i must depart insha'Allaah.
I will learn this to the best ability of my iman and then report back my stage of learning :statisfie

Ma'assalama
Reply

soldierette
08-24-2007, 07:54 PM
Originally Posted by 00:00
Donkey - Kow'ti

Monkey - Be'eja :D

Soldietee r there any pushto words in hindko then you know of.
I think theres a few that are similar, there are some that are the same can't remember right now but the word 'move' in pushto is hatsha and in hinko its hat and they say khuraak (food) in all lingos urdu hinko and pushto. Btw i call monkey baandar
Reply

00:00
08-24-2007, 07:58 PM
Btw i call monkey baandar
Banda is person.

but the word 'move' in pushto is hatsha and in hinko its hat
not hat, it's Ha'at.

they say khuraak (food) in all lingos urdu hinko and pushto
Food is Kha'nna.
Reply

soldierette
08-24-2007, 08:04 PM
Originally Posted by 00:00
Banda is person.



not hat, it's Ha'at.



Food is Kha'nna.
No its hat (if it was ha'at it would be pronounced haaaat) and there is more than one word for food in urdu and hinko and bandar with an:-\ R on the end not banda, ask peoples they will tell you that i am right!!! :Evil:

You doesn't know urdu n hinko that well do you???:?
Reply

00:00
08-24-2007, 08:10 PM
No its hat
Hat is an english word.

Ha'at miri ra'e cho beejo.

if it was spelt like the way u saying than it'd be

hat miri ra'e cho beejo.

dont sound right, it's meant to be Ha'at.

and bandar with an R on the end not banda, ask peoples they will tell you that i am right!
Bandar. thats not even a word.

You doesn't know urdu n hinko that well do you?
My hindko is better than yours. hat.
Reply

soldierette
08-24-2007, 08:18 PM
What you on about my hinko kills on yours and you even admitted your hinko is crap

Originally Posted by 00:00
I told u my hindko was crap.

I like to be called double 0.:D
Just because you don't know some words does not mean they don't exist :okay:
Reply

00:00
08-24-2007, 08:20 PM
I said my hindko is crap, i didn't say yours was better than mine, Your Hindko is worse than mine.
Reply

soldierette
08-24-2007, 08:22 PM
My hinko is better than yours, just admit it
Reply

00:00
08-24-2007, 08:22 PM
You just stick to Pushto.:D
Reply

00:00
08-24-2007, 08:23 PM
My hinko is better than yours, just admit it
You Hindko is NOT better than mine.
Reply

soldierette
08-24-2007, 08:23 PM
Nahh, maybe you should stick to english
Reply

soldierette
08-24-2007, 08:24 PM
My hinko is better than yours.
Reply

soldierette
08-24-2007, 08:25 PM
You don't even know how to spell the name of the language.....need i say more
Reply

00:00
08-24-2007, 08:25 PM
Whatever you say hat.;D
Reply

soldierette
08-24-2007, 08:26 PM
Good, i say my hinko is better than yours :)
Reply

soldierette
08-24-2007, 08:27 PM
and tu hat, jul wanj paray
Reply

00:00
08-24-2007, 08:27 PM
OK, ok your Hindko is better than mine u happy.
Reply

soldierette
08-24-2007, 08:28 PM
Yes me happy :D :D :D
Reply

00:00
08-24-2007, 08:28 PM
tu hat, jul wanj paray
Tu pi ki akni beejo.
Reply

soldierette
08-24-2007, 08:30 PM
Originally Posted by 00:00
Tu pi ki akni beejo, zay bolna.
mai beejo nai'a, tu kawtha vay
Reply

00:00
08-24-2007, 08:32 PM
Kuti ni damaghi vali, daf'a hu na. Mi ra sir duka'ni ni Jo'ol na.
Reply

Kittygyal
08-24-2007, 08:33 PM
SALAM.

people khalas! relax

Teacher relax please :)
Reply

soldierette
08-24-2007, 08:34 PM
waii ma gali kyu ditia, mai julnia baadh which akay teray naal waiksa. Kutay nay moo wala
Reply

00:00
08-24-2007, 08:35 PM
Walakum salaam

This beejo is causing trouble.
Reply

00:00
08-24-2007, 08:36 PM
waii ma gali kyu ditia, mai julnia baadh which akay teray naal waiksa. Kutay nay moo wala
What, i did not get that, except the last part. beejo
Reply

soldierette
08-24-2007, 08:36 PM
I am not a beejo, and i don't cause trouble. I am a good girl and you are harassing me, you are trying to bully a girl......aint happenin with me bro
Reply

soldierette
08-24-2007, 08:37 PM
you didnt get that cause you dont know hinko mate
Reply

00:00
08-24-2007, 08:39 PM
No its cuz you hindko is crap, you cant even write properly, if you did than i would of understood it.
Reply

00:00
08-24-2007, 08:40 PM
I am not a beejo, and i don't cause trouble. I am a good girl and you are harassing me, you are trying to bully a girl......aint happenin with me bro
You are Beejo, and you are a trouble maker, and your Hinko is crap SO plz Leave this thread
Reply

Kittygyal
08-24-2007, 08:41 PM
Salam.
stop This Right Naw!! I Don't Want This Thread To Close I Wana Learn From Bro 0:00 Please Everyone Relax! Please
Reply

soldierette
08-24-2007, 08:42 PM
Ok you just admitted my hinko was better than yours and now your sayin it's crap, you don't even make sense. You can't spell, your spelling hinko as 'hindko' why the blue is there a 'd' in there? Anyway i'm goin now but i'l be back n i will get the last word. Khudai pamaan (thats pushto for Allah hafiz if you didnt get that)
Reply

ahsan28
08-24-2007, 08:58 PM
Think, some crusade going on in Afghanistan.

Please carry on, just a friendly call :D
Reply

Kittygyal
08-24-2007, 09:04 PM
^ Sheesh brooooo +o(

So this thread will eb okayish naw until tomorrow for more insha'Allaah :D

Thanx boss

ma'assalama
Reply

soldierette
08-24-2007, 09:21 PM
:sl:

I've decided i can't be bothered, i don't wanna argue. I'm sorry for arguing with you double 0 :peace:

:w:
Reply

ahsan28
08-25-2007, 10:39 AM
Victory has many fathers, defeat is orphen

:cry:
Reply

Kittygyal
08-25-2007, 11:38 AM
Salamualikum.
Okay people relax naw , insha'Allaah this is a new day, new date but still same year khair. Lets make this thread rock 'N roll :)

So wonder where the T-Cha is because i learnt some y'aday night. :phew

I tried tho, but it was tongue twisting a little bit :skeleton:

Toot.
Reply

soldierette
08-25-2007, 04:47 PM
Originally Posted by ahsan28
Victory has many fathers, defeat is orphen

:cry:
What's that supposed to mean?
Reply

ahsan28
08-25-2007, 05:09 PM
Originally Posted by soldierette
What's that supposed to mean?

Let me understand Ist and I shall let you know soon.
Reply

soldierette
08-25-2007, 06:58 PM
Originally Posted by ahsan28
Let me understand Ist and I shall let you know soon.
lol....weirdo (in a good way)
Reply

00:00
08-25-2007, 10:36 PM
I've decided i can't be bothered, i don't wanna argue. I'm sorry for arguing with you double 0
[I]

apology accepted


Hindko (هندکو /Hindkoŭ/), Hindku, or Peshawari (پشاوری) is an ancient Indo-Aryan language spoken by Hindkowans (Punjabi Pathans) in Pakistan.[1] The word "Hindko" literally translates to "Indian Mountains", or more appropriately as "Mountains of the Indus country". The word "Hind" is the Persianised reference to the regions associated with the Indus River immediately to the east of Persia and "Ko" means mountains[2]. The word Hindko has also been interpreted to mean the language of India.[3] The term is also found in Greek references to the mountainous region in eastern Afghanistan and northern Pakistan as Καύκασος Ινδικός (Caucasus Indicus). The language is spoken in the areas of the North West Frontier Province (including Hazara), Punjab and Kashmir by an estimated 7 million people.

There is no generic name for these people because they belong to diverse ethnicities and tend to identify themselves by the larger families or castes. However the people of the largest group in the districts of Haripur, Abbottabad and Mansehra are sometimes recognised collectively as Hazarawal, named after the defunct Hazara Division that comprised of these districts. In Peshawar city they are referred to as "Kharay" meaning City-dwellers or Hindkowans.
History and Origin

During the pre-Buddhist era in present day Pakistan, the language of the masses was refined by the ancient grammarian Pāṇini, who set the rules of a structurally rigorous language called Sanskrit which was used principally for scriptures (analogous to Latin in the Western world). Meanwhile, the vernacular language of the masses, Prakrit developed into many tongues and dialects which spread over the northern parts of South Asia. Hindko is believed to be closely related to Prakrit. Due to the geographic isolation of the regions, it has undergone very little grammatical corruption, but has borrowed considerable vocabulary from its neighbours, in particular Pashto. It shows close affinity to Punjabi and the Lahnda sub-group of Indo-Aryan tongues and can be sub-divided into a northern and southern dialect (the southern dialect spoken in Pakistani Punjab shows some similarity with Siraiki as opposed to Punjabi). This language is very similar to the Mirpuri dialect of Potohari and Hindko and Mirpuri speakers can understand each other very well.

Speakers

The largest geographically contiguous group of Hindko speakers is concentrated in the districts of state {{amb]] Abbottabad, Haripur, Mansehra, Attock and Kaghan valley of Pakistan, while there are a substantial number of geographically isolated speakers of Hindko in cities like Peshawar, Mardan and Kohat.

People here tend to associate themselves with the larger families instead of a language (or caste as it used to be called). The Qureshi(Arabians), for example, have a great history of bravery and are known as lords of the Hazara Division. Other tribes are Awan, Tanoli, Tareen, Jadoon, Abbasi, Karlal, Tahirkheli etc. People who speak Hindko are referred to by some academics as Punjabi Pathans probably because of the many Pashtun tribes, for example Jadoons,Tanolis and Tahirkhelis, who settled in places like Hazara, adopted Hindko as their first language and gained political power in these areas during the British rule, and also because of many ethnic Pushtun people who speak Hinkdo as their first language in Peshawar and Kohat. The Hindko speaking people living in major cities Peshawar, Kohat, Mardan are bilingual in Pashto and Hindko. Similarly many Pashto speaking people in districts like Abbottabad and Mansehra (especially in Agror Valley and northern Tanawal) have become bilingual in Pashto and Hindko.

The NWFP Imperial Gazetteer (1905) refers to the language as Hindko. More than one interpretation has been offered for the term Hindko. Some associate it with Hindustan (as the word may have been used during the medieval Muslim period in the Indian subcontinent), others with the Indus River which is of course the etymological source of all these terms. Farigh Bukhari and South Asian language expert and historian Christopher Shackle believe that Hindko was a generic term applied to the Indo-Aryan dialect continuum in the northwest frontier territories and adjacent district of Attock in the Punjab province to differentiate it from Pashto.

Linguists classify the language into the Indic subgroup of Indo-European languages and consider it to be one of the Indo-Iranian languages of the area. An estimated 2.4 per cent of the total population of Pakistan speak Hindko as their mother tongue, with more rural than urban households reporting Hindko as their household language.
Forget it too long, read the rest here.

http://en.wikipedia.org/wiki/Hindko_language
Reply

Kittygyal
08-26-2007, 06:26 PM
:sl:

Thats a good read but very intresting aswel :thumbs_up

that's more like an excellent post so far :)
Reply

omar_2133
09-21-2007, 06:02 PM
According to Wikipedia:

"Hindko (هندکو /Hindkoŭ/), Hindku, or Peshawari (پشاوری) is an ancient Indo-Aryan language spoken by Hindkowans (Punjabi Pathans) in Pakistan and northern India....The language is spoken in the areas of the North West Frontier Province (including Hazara), Punjab and Kashmir by an estimated 2.2 to 4 million people"

I suppose that answers it for you
Reply

omar_2133
09-21-2007, 06:04 PM
^^^LOL, I was quoting one of the earliest posts in this thread on the first, when I just discovered that someone else just did exactly the same thing on this page.
Reply

Kittygyal
09-21-2007, 07:06 PM
Salamualikum.
^ Do u speak it blud?
Ma'assalama
Reply

ahsan28
09-21-2007, 07:14 PM
English or Hindko :?
Reply

Kittygyal
09-21-2007, 07:15 PM
Salamualikum.
Hindko ....
Reply

Hey there! Looks like you're enjoying the discussion, but you're not signed up for an account.

When you create an account, you can participate in the discussions and share your thoughts. You also get notifications, here and via email, whenever new posts are made. And you can like posts and make new friends.
Sign Up

Similar Threads

  1. Replies: 58
    Last Post: 04-11-2008, 04:21 PM
  2. Replies: 2
    Last Post: 06-13-2007, 03:38 PM
  3. Replies: 9
    Last Post: 04-22-2006, 01:14 AM
  4. Replies: 0
    Last Post: 04-11-2005, 11:00 AM

IslamicBoard

Experience a richer experience on our mobile app!