English to Bengali...( GAME )

[Salmaan]

head = sar :-\

next - 'tail' :p

[The Ruler]

head=matha

tail=lez

nxt

float = ?

:w:

[Sum-Muslim-Gal]

......:?:?:?.......

:w:

[Pk_#2]

urm...

das wah i woz finkin ^^

Hey there! Looks like you're enjoying the discussion, but you're not signed up for an account.

When you create an account, you can participate in the discussions and share your thoughts. You also get notifications, here and via email, whenever new posts are made. And you can like posts and make new friends.
Sign Up

[Sum-Muslim-Gal]

lol sis we think alike...:haha: dont have a clue with half these bengali words..blimey!!!:rant: ...;D

:w:

[Pk_#2]

AsalamuAlaykum,

u know wat, das coz we da best sis...

i think ... loll

[Sum-Muslim-Gal]

AsalamuAlaykum,

u know wat, das coz we da best sis...

i think ... loll

:wub:

[ishkabab]

head=matha

float = ?

:w:

i think its something like "bashi" or "bashteseh".....???:?

[Sum-Muslim-Gal]

dnt really knw sis...aint gota clue lets w8 till she cums ...:):)

unless sum clever clot figures out wat it is...:?:)

:w:

[MusLiM 4 LiFe]

nx wrd :D

[The Ruler]

it was bhasha :) :)

nxt wrd...

drown = ?

:w:

[Pk_#2]

AsalamuAlaykum,

Dub?

or is that sink?

Hmm...

[The Ruler]

duba = drown

nxt wrd ur tuen sis :)

:w:

[Pk_#2]

swimming!!?

yer i duno it maself..

[flower of dusk]

swimming = hathrani in sylethi bangla.. i fink lol
next word...
Community

[Pk_#2]

uh huh and shatar kata in the posh one...

wow i feel cleva LOL

next?

[flower of dusk]

lol, yh ur clever and i just learnt summink :)
next word:
Letter

[...]

khat?

[Pk_#2]

woohoo u sed am cleva, how nice :)

urm letter, okor?

[The Ruler]

letter = chithi

community = mohollah or colony :? :?

nxt wrd...

road - ?

:w:

[Al-Hanbali]

:sl:

rasta

nxt wrd:

Ocean.......? :)

[Pk_#2]

dhoor beta, ocean kitha? :|

[MusLiM 4 LiFe]

loool, zaani nah..

any1 els?

[Pk_#2]

aww blesshh, was dat a guess for ocean, or don't you know ? lmao

urm...ocean is ocean?

[MusLiM 4 LiFe]

nah i dnt no.. i juz zsed zaani nah..

oki nx word -

birth-day (not birthday :rollseyes)

[Pk_#2]

zonmo din?

sounds kinda stuupid ya get meh?

[MusLiM 4 LiFe]

yh das ryt.. wot soundz shida? :p

[Pk_#2]

lol...you know dem words...

[MusLiM 4 LiFe]

duz it? lol :p

nex - telephone

[Pk_#2]

urm duno dat one :( dat be's hard!

[MusLiM 4 LiFe]

telefon

[Pk_#2]

oh :|

next: milk

[MusLiM 4 LiFe]

dud

glass

[Pk_#2]

glass?

[MusLiM 4 LiFe]

gelas :p

[Pk_#2]

lmao jka :P

[Pk_#2]

darajah?

hey mousey

[MusLiM 4 LiFe]

neeeext?

[Pk_#2]

necklace?

[MusLiM 4 LiFe]

golar chain :p

ring

[Pk_#2]

anty?

sumin like dat lol

[The Ruler]

ring = angty

nxt...

bangle = ?

:w:

[Pk_#2]

Tagzzz awwk :)

urmm...soori?

[The Ruler]

bangle = churi :) :D:D:D:D

nxt wrd...

wedding :p = ?

:w:

[Al-Hanbali]

:sl:

Biyaa

nxt wrd:

walima..? :)

[Pk_#2]

:sl:

It's the same ting

[Salmaan]

next - 'walk'

[The Ruler]

hata

nxt

earth

:w:

[Salmaan]

earth = prithvi

next - sun

[The Ruler]

shurjo

nxt

institute = ?

:w:

[Salmaan]

institute....:?

[Pk_#2]

AslamuAlaykum,

:uuh: gal u cum up wiv sum next...

y'know u mus b well cleva :happy:

[Salmaan]

next word....

[The Ruler]

AslamuAlaykum,

:uuh: gal u cum up wiv sum next...

y'know u mus b well cleva :happy:

lol naaaaaaaaa :) jus de wrds i learnt :)

institute = prothishtan :)

women = ?

:w:

[Salmaan]

women = naari

next - 'man'

[The Ruler]

purush

nxt

to say =

:w:

[Salmaan]

to say = bolnaa

next - to run

[The Ruler]

dorano

to say = bolaa :D

nxt

next = ?

:w:

[*bLu_cRyStAl*]

next word- killer...

:w:

[The Ruler]

:sl:

shontrashi :?

nxt wrd

bullet = ?

:w:

[Salmaan]

bullet = bondook :-\

next - to sing

[The Ruler]

sing = gaan gawwa

bullet = guli

gun = ?

:w:

[Salmaan]

gun = bondook :D :rollseyes

next - moon

[The Ruler]

chad

nxt

wire

:w:

[Pk_#2]

edit

[Salmaan]

moon = chad or is it chaNd :? it is chaNd, isn't it? :) you missed the 'N' :D

wire ...:?

[The Ruler]

chand is urdu or hindi chad is bengali :)

wire = taar :)

nxt wrd...

to tie = ?

:w:

[Salmaan]

to tie = baandhnaa

next - 'fragnance'

[flower of dusk]

fragrance means either "geran" "kushboi" "gondho"
one of them lol..not very sure which one, mayb sum1 can correct me :)

Next Word:
Teacher

[Pk_#2]

mashtor?

lol

next: pupil?

[flower of dusk]

satri??
lol..
next word:
lesson

[Pk_#2]

urmm...i know exam lol

lesson is lesson?

das a guess hehe

[Salmaan]

:sl:

lesson = shiksho :-\

next - 'exam'

[Pk_#2]

shiksho? huh neva heard of dat word

ano studies das shikkah...buh yeah

[Salmaan]

I do not know much Bengali :)

I am not sure about that word 'shiksho'. I just guessed it :)

[Sum-Muslim-Gal]

lol

shikkah n shikoh is the same init..:?:?

:w::)

[The Ruler]

shikkah is tachin

shiko is to learn :)

nxt...

teacher....de previous ansr wasnt ryt :)

:w:

[Pk_#2]

AsalamuAlaykum,

gd guess sis, shiksho is 'you've learnt'...

i fink :)

[ishkabab]

next word plz..............

[Pk_#2]

ustad?

[The Ruler]

teacher :)

its english sis :)

star

:w:

[Salmaan]

star = sitaraa :)

next word - 'earth'

[MusLiM 4 LiFe]

aint dt indian? ^lol

dunya?

hasa

[Salmaan]

:sl:

lol that is not specifically indian :)

that is urdu you can say :)

earth = bhoomi/prithvi/zameen :-\

next word - 'sky'

[The Ruler]

sky=akash

to hide = ?

:w:

[Sum-Muslim-Gal]

lukai zaw..:?:?:?:?...maan mother tongue lingo is soo hard!!!lol...:uuh:

sleep...

[The Ruler]

mothr tongue ayt :D

ghumano = sleep

nxt...

to wake up - ?

:w:

[Sum-Muslim-Gal]

uhti zaw...:?:? init

am rubbish at the grammar stuff so all stick 2 da words lol..no advance level 4me..unles i have am mum sat nxt 2 me 2tell the answers then all b a jenius...lol:):):):):)


eermm...

hungry

:w:

[The Ruler]

khiday powa :)

nxt...

to hear = ?

:w:

[Salmaan]

to hear = sunna :-\ :?

next word - 'to fly'

[Pk_#2]

Yup,

oorah? lol seriously dunno


To giggle?

[The Ruler]

to giggle - hasha but den das same as lafin :)

nxt....to write = ?

:w:

[Sum-Muslim-Gal]

lekoh:?:?

:w:

[Salmaan]

:sl:

next - 'mountain'

[The Ruler]

pahaar

nxt...

village - ?

:w:

[Pk_#2]

bari? LOL

basha?

ghor?

mb not

[Salmaan]

village = gaav :?

next - 'to sink'

[The Ruler]

village = gram :D or gau or chor

slap =?

:w:

[Salmaan]

slap = jhaapad/chamaat :?

next word - 'to sink'

[Pk_#2]

AsalamuAlaykum, uhh jhapad?

[The Ruler]

slap = thappur :)

u guyz giv de nxt wrd...i ent got ne ideas :?

:w:

[Pk_#2]

AsalamuAlaykum,

hehe

spoon?

Reason:raaaaaaaaaaaaaaaaaa?

[InToTheRain]

spoon = Samus, also called siph :O

reason = kharon?

next = smile?

[Salmaan]

smile = muskaan :?

next - 'answer'

[The Ruler]

smile = hashi

answer = uttor

moment = ?

:w:

[Musaafirah]

:sl:
moment = shomoi?

Pastime = ?

:w:

[The Ruler]

moment = muhurto :)

shomoi - time

past time - :? :?

nxt...

key - ?

:w:

[Salmaan]

key = chawbee :?

next word - 'dry'

[Pk_#2]

huknah shuknah?

yer..

next: dirty

[The Ruler]

nongra/moila :)

baby = ?

:w:

[Pk_#2]

baby?

[MusLiM 4 LiFe]

beby

child

[Pk_#2]

lol happy burfday sheffy!! :p

i tink its baby, cause am always ryt ;) LOL

[The Ruler]

baby is bacha or babu

nxt...

sports

:w:

[Salmaan]

sports = khel :?

next word - 'cold'

[flower of dusk]

cold - tanda
nxt word - books

[Salmaan]

books = pustak/kitaab :?

next word - 'jump'

[The Ruler]

laap para :)

nxt...

maths - ?

:w:

[Salmaan]

maths = ganit :?

next word - 'time'

[Pk_#2]

AslamuAlaykum,

Time, urm...shomoy?

next: shopping!

[Pk_#2]

edit

[Salmaan]

shopping = khareedaari :?

next - 'forest'

[The Ruler]

forest = jongol

nxt..

utensils = ?

:w:

[Salmaan]

utensils = bortan :?

next - life

[Pk_#2]

AsalamuAlaykum,

Life is life init? :giggling:

[The Ruler]

life is jibon :)

nxt...

big = ?

:w:

[ishkabab]

borraw
next=?

[The Ruler]

porer ta/tar por = next

what = ?

:w:

[Musaafirah]

:sl:
What = ki/ kita

window = ?
:w:

[Salmaan]

window = khidki :?

next - water

[unknown_JJ]

fani

nxt- people

[The Ruler]

window = janala

people = manush :)

animals - ?

:w:

[MusLiM 4 LiFe]

eni-mal :p

ummm.. pain

[Pk_#2]

lol i swear i don't speak the same language as you :|


urm pain.... bish? (BASHHHHHHHHHHHHHH) :p

ok next: freedom?

[The Ruler]

animals = jeeb jontru

pain - batha

freedom - mukti :)

nxt...

war = ?

:w:

[Pk_#2]

juddoh...

?

[MusLiM 4 LiFe]

judgement day?

kyamat

[The Ruler]

yup juddho is war :D:D:D:D

kyamat is judgement day init :? u ansr n den question :? :lol:

nxt...

pata

:w:

[MusLiM 4 LiFe]

leaf

saddor?

[The Ruler]

shawl or bed sheet

biyyan ;D

:w:

[Sum-Muslim-Gal]

:sl:

biyyan: lol...this is guess fry!!:?:?:?:?: coz its sound slike biran...lol:):):)

hey can we stick o simple bengali..lol BASICS!!!...ME BAD!!!

:w:

[Pk_#2]

biyan...talk? cook?

LOL

[Mujahidah4Allah]

biyyan maybe boyn sister or biyyan as in bayaan [talk/speech]? speak english ppl... :s

ma'salamah

[flower of dusk]

time = shomoy
next word = tea

[flower of dusk]

woops wrong pge... sry
(y do i always do this?!?) lol

[Mujahidah4Allah]

saa..

nxt: tea bag

ma'salamah

[flower of dusk]

neways.. next word is tea lol

[Pk_#2]

cha patha?

next: coffee

[flower of dusk]

lol next word coffee then lol

[flower of dusk]

aaa!!! y am i soo l8 lol... coffee = coffee i always thought lol

[Pk_#2]

woops LOL :p

[flower of dusk]

next word = late
(haha)

[Pk_#2]

dherii?

early?

[Mujahidah4Allah]

shokhal?

nxt: in between?

ma'salamah

[flower of dusk]

in between as in not early or l8? or in general?

[Mujahidah4Allah]

watever u want :D

ma'salamah

[Pk_#2]

LOL

i duno one of dem...

[The Ruler]

:sl:

biyyan is lyk...les say...ur paternal grandma n ur maternal grandma...gerrit :?

:w:

[Pk_#2]

Nope ...not really

*puzzled* LOL

[The Ruler]

Nope ...not really

*puzzled* LOL

nvm :D lol

nxt wrd...

nokh

:w:

[Salmaan]

:sl:

nokh = nose :?

its englsih to bengali :)

next word...

[Pk_#2]

LOL poor baby

urm..

next: spoon

[Sum-Muslim-Gal]

:sl:

seef..:?:?:?

nxt wrd: box

:w:

[M2A^AKIB^]

:sl:

seef..:?:?:?

nxt wrd: box

:w:

spoon- samos
box- baksho ;D
next; basket!

[Sum-Muslim-Gal]

:sl:

oki wats a basket...oo yeh...bashket..:lol:...:?

:w:

[The Ruler]

nxt...

you :uhwhat

:w:

[Pk_#2]

thummi

next: them?

[The Ruler]

ora

nxt...

this = ?

:w:

[Sum-Muslim-Gal]

:sl:

oktah

nxt: me

:w:

[Mujahidah4Allah]

ami

this thread is so dead without me :D

nxt: dumb

ma'salamah

[Pk_#2]

fagol...

lol

ohh duno dat one...


clever?

[Sum-Muslim-Gal]

:sl:

dumb:makal
clever:...eeerm...balah..no thats good...but wats clever then:?:?

:w:

[Mujahidah4Allah]

clever: buddhi? not buddi as in old diff pronouciation... well i fink thats clever?

ma'salamah

[Pk_#2]

lol dunno maself...

ma mum sed it's : chalakh?

lol

[Pk_#2]

Next easy?

[Sum-Muslim-Gal]

:sl: oh yeh it is chalakh init...:w:

[Mujahidah4Allah]

yeh chalakh thats it...

easy? dunno... bass...

ma'salamah

[Pk_#2]

EASY: SHOHOJ?

[Pk_#2]

LOL ok

next: hard?

[Sum-Muslim-Gal]

easy...:?:?:?:?:?:? <<<thats ma answer

:w:

[Pk_#2]

ehhhh????????????????????

[Sum-Muslim-Gal]

:sl:
GLACIER......WER R U SIS....

AM STUCK!!!!

u try sis

:w:

[MusLiM 4 LiFe]

wot word we translatin?

[Pk_#2]

DO I HAVE TO LOOK BCK IM IN A SLEEPY MODE

LOL

[MusLiM 4 LiFe]

yes u dooooooo ! lol

official joka.. hmm.. yh u got urself mixd up wit me *putz shades on :D*

[The Ruler]

LOL ok

next: hard?

:sl:

:) am here :)

hard - koshto...or shokto as in material hardness....do i make sense :?

nxt wrd...

to read - ?

:w:

[MusLiM 4 LiFe]

fortho.. fortham

leko

[The Ruler]

:sl:

pora is what we say :)

leko - write...its eng to bengali :)

nxt...

school...n this time i want the proper bengali word ;)

:w:

[MusLiM 4 LiFe]

ishkoool ;) jokes i dnt no sis :(

uuuuuuuurrrrrrrrrrmmmmm... car

[The Ruler]

car gari

skul in bengali is patshala :)

nxt wrd...

to go - ?

:w:

[MusLiM 4 LiFe]

zaithaam

where

[Sum-Muslim-Gal]

:sl:

where...is there a word in bengali for that....'kithah...i dnt knw....:?

:w:

[MusLiM 4 LiFe]

koi.. or kun kano

ur word

[Sum-Muslim-Gal]

:sl:

oky...eeerm:playing:

nxt..eat!!! ....:D :D

:w:

[The Ruler]

khaowwa :)

next...

chin = ?

:w:

[Sum-Muslim-Gal]

:sl:

chin: thuthah....
nxt: elbow

:w:

[Pk_#2]

elbow..

or that word with p?

[M2A^AKIB^]

elbow..

or that word with p?

Hather Konui...
next: Smart

[Pk_#2]

CHALAK?

buddiman?

[The Ruler]

yup

budhiman - intelligent...if dat was ur wrd...

nxt...

ear

:w:

[Salmaan]

:sl:

ear = kaan :?

next - small

[MusLiM 4 LiFe]

suto

big

[Pk_#2]

boroooooooo

next: humongous?

[The Ruler]

aonek boro

nxt...

to tell

:w:

[Pk_#2]

matha?

[Pk_#2]

ok i duno how to type it, but it sounds like the word head in bengali LOL

[MusLiM 4 LiFe]

lol yeh
next :p

[Pk_#2]

next: next?

[MusLiM 4 LiFe]

badeh

why :p

[flower of dusk]

why = khene
next word: because (lol)

[flower of dusk]

aaaaaaa!! badhe = l8r
sry lol

[Pk_#2]

khenneh

why not?

oppshh late agen :)

[flower of dusk]

omg.. i am silly rnt i :S

[flower of dusk]

lol.. woops.. i'm too slow for this

[Pk_#2]

I'm worse :)

[flower of dusk]

next word: Clock

[Pk_#2]

ghoree

cloths?

[Al-Hanbali]

:sl

Gori

nxt wrd:

SHoes? :)

[flower of dusk]

cloth = thena
next word = cup :)

[flower of dusk]

shoes = zootha in sylheti lol

[Pk_#2]

next?

[flower of dusk]

hmm... lol.. next word = dates (the fruit)

[Pk_#2]

dates?

[MusLiM 4 LiFe]

kezur yummmy

delicious :p

[Pk_#2]

lol

[MusLiM 4 LiFe]

lol random :p

nxttt

[Pk_#2]

next is:

random?

[MusLiM 4 LiFe]

umm ze zatha :p dunno hehe

next - greeeeen

[MusLiM 4 LiFe]

i dont even kno that btw :p

[flower of dusk]

lool.. next word?.. if it's delicous then i dnt know the meaning to it loooool

[flower of dusk]

aaaaa!! help me!!i'm soo slow :(

[flower of dusk]

green = khoswa i fink

[flower of dusk]

next word = laugh

[MusLiM 4 LiFe]

zeh moza - delicious i fink :p

ur word :D

[MusLiM 4 LiFe]

and sis i fink u shud stop postin like 5 messages, but just edit it and add bits in.. its confusin lol

[Pk_#2]

omdays lmao

four posts in a row!!

[flower of dusk]

lol.. u make me laff!... soo.. i said next word = laugh
?? lol

[flower of dusk]

lmao!! there i go again! i'm soo LATE! and SLOW!!

[MusLiM 4 LiFe]

huh.. :rollseyes

uve answred ur word :rollseyes

[Pk_#2]

LOLL

[MusLiM 4 LiFe]

lol and u 2 sis! postin tings like LOL hehe.. its confuzlin.. anyhooooooooo :D:D

bbook

[Pk_#2]

book...boi?

next? urm....animals

[MusLiM 4 LiFe]

umm. enimalz :p

xcercise books?

[Pk_#2]

khata? excercise boi?

shelf?

[MusLiM 4 LiFe]

hmm.. dunno sowi

wot iz it?

nx - grapes

[Pk_#2]

duno maself

angoor

finger?

[MusLiM 4 LiFe]

angul i fink hehe

hand

[Pk_#2]

ath

feet?

[MusLiM 4 LiFe]

fow

neck

[Pk_#2]

gola

nails?