View Full Version : Your name in Arabic letters, come and get them here!
afriend
05-30-2006, 10:04 AM
any requests?
Reply
Login/Register to hide ads. Scroll down for more posts
Musaafirah
05-30-2006, 10:07 AM
:sl:
Naa..I already know my name in arabic...
:w:
Reply
afriend
05-30-2006, 10:09 AM
no worries, it's for those who don't have....I've been asked a lot of times, so I was thinking a thread would make it easier.
Reply
Helena
05-30-2006, 12:41 PM
:sl:
i have request inshalah...hope u can find it bro iqram.....
erm..helena.....
:w: :)
Reply
Welcome, Guest!
Hey there! Looks like you're enjoying the discussion, but you're not signed up for an account.
When you create an account, you can participate in the discussions and share your thoughts. You also get notifications, here and via email, whenever new posts are made. And you can like posts and make new friends.
Sign Up
Kittygyal
05-30-2006, 12:42 PM
salam.
erm...well can you do Jodie and Alisha please
Reply
broth3r Ali
05-30-2006, 12:58 PM
salaam!
mines easy, but whilst im here >>>> ALI <<<<:?
Reply
Umu 'Isa
05-30-2006, 01:02 PM
whats maryam in arabic? jazak Allah khair bro in advance
Reply
Mawaddah
05-30-2006, 01:22 PM
My Fingers are just itching terribly to come and write down alls you guys names in Arabic, but this is not my thread :D
Reply
broth3r Ali
05-30-2006, 01:29 PM
salaam! ^^^lol ;D im sure the person who started the thread wont mind,:? ws:thumbs_up
Reply
amirah_87
05-30-2006, 01:34 PM
hey maw..go on ..take a coupla days off work and do bro iqram a favour :p
Reply
Mawaddah
05-30-2006, 01:35 PM
Edit
Reply
Vaseline
05-30-2006, 01:35 PM
:sl:
Can you try and do umm-kulthum please? It's not my real name but it's somewhere along those lines =)
Jazak'Allah Kheir
Reply
amirah_87
05-30-2006, 01:39 PM
listen yeah darlin' you get me an arabic keyboard and i'll be more than happy to do it...( not that lawhatul miftaah thingy.!) :p
Reply
afriend
05-30-2006, 01:39 PM
By all means sister!
Reply
Kittygyal
05-30-2006, 01:41 PM
salam.
so whos going to do the names let bro IKY just do it as it's his thread and also if he wants anyone else to do it for him he can speak for him self so lets not get this thread messed up just under control and stay on topic before it goes down!
w.salam
Reply
afriend
05-30-2006, 01:41 PM
i have request inshalah...hope u can find it bro iqram.....
erm..helena.....
حلنة
Reply
afriend
05-30-2006, 01:44 PM
format_quote Originally Posted by
islamgyal
salam.
erm...well can you do Jodie and Alisha please
جودي
أليشة
For brother Ali:
علي
keep em coming, and plz don't use this thread as a chat room.
JazakAllah Khair, there are plenty of other threads for that :)
Reply
Mawaddah
05-30-2006, 01:45 PM
Edit
Reply
Kittygyal
05-30-2006, 01:46 PM
format_quote Originally Posted by
Iqram
جودي
أليشة
For brother Ali:
علي
keep em coming, and plz don't use this thread as a chat room.
JazakAllah Khair, there are plenty of other threads for that :)
salam.
ta bro :)
can some one do Jason please
Reply
Kittygyal
05-30-2006, 01:46 PM
format_quote Originally Posted by
Mawaddah
Islamgyal here is Jodie for you
salam.
ta sis :)
Reply
afriend2
05-30-2006, 01:49 PM
salaam,
erm i think i know how to do nazia...but can someone do it just in case ive got it all wrong.
jazakAllah in advance.
wassalam :peace:
Reply
ishkabab
05-30-2006, 01:49 PM
how about.... Ishrath and Ammara......???
Reply
Mawaddah
05-30-2006, 01:52 PM
Sis Nazia here :
نازيا
Reply
Helena
05-30-2006, 01:52 PM
format_quote Originally Posted by
Iqram
حلنة
:sl:
jazaks bro iqram.....:)
:w:
Reply
afriend
05-30-2006, 01:54 PM
Jason:
جيسون
Ishrath:
إشراط
Ammarah:
أمارة
Reply
Mawaddah
05-30-2006, 01:55 PM
Sis Ishkabab here :
Ammara = عمارة or أمارة
Depending on what the meaning of the name is
Reply
Kittygyal
05-30-2006, 01:57 PM
format_quote Originally Posted by
Iqram
Jason:
جيسون
Ishrath:
إشراط
Ammarah:
أمارة
salam.
ta bro
w.salam
Reply
broth3r Ali
05-30-2006, 02:00 PM
salaam
jazakallah bro iqram :thumbs_up
Reply
ishkabab
05-30-2006, 02:05 PM
JazakAllah both of u guys..;)
Reply
Pk_#2
05-30-2006, 02:08 PM
do ma name...am sure y'all kno ma name by now..hopefully :)
Reply
afriend
05-30-2006, 02:12 PM
تسميّة
:)
Reply
Pk_#2
05-30-2006, 02:28 PM
JAZAKZ
My name dnt actually luk like dat in arabic...how strange
Reply
Vaseline
05-30-2006, 02:33 PM
format_quote Originally Posted by
tasmiyah_B
JAZAKZ
My name dnt actually luk like dat in arabic...how strange
yes it does. There's te, seen, meem, ye and the last letter (which I don't know of, just aa?)
Reply
Pk_#2
05-30-2006, 02:35 PM
urm....yeh buh still
Reply
Vaseline
05-30-2006, 02:36 PM
format_quote Originally Posted by
tasmiyah_B
urm....yeh buh still
that is your name, Tasmiyah? What seems to be missing?
Reply
Pk_#2
05-30-2006, 02:41 PM
it's all der!! dnt luk ryt
Reply
afriend
05-30-2006, 02:45 PM
تسميا
Any different?
Reply
amirah_87
05-30-2006, 03:55 PM
the first is more correct...!!
Reply
unknown_JJ
05-30-2006, 04:02 PM
can u plz ryt my name (nazia) (johura) thnk you
Reply
Mawaddah
05-30-2006, 04:09 PM
Sis :
نازيا =Nazia
جهورة = Johura
Reply
Hijaabi22
05-30-2006, 04:10 PM
format_quote Originally Posted by
Iqram
any requests?
NAILA pweez
Reply
Kidman
05-30-2006, 04:14 PM
what about Kavon... Sounds like Kay-Von
Also Iraniha... sounds like E-ron- e- ha
Thanks,
Kidman
Reply
unknown_JJ
05-30-2006, 04:28 PM
thnk you very much mawaddah 4 d name :D
Reply
Angel
05-30-2006, 04:32 PM
salaam
can u write my name in arabic its Aisha or Angel
thnxx:)
Reply
afriend
05-30-2006, 06:34 PM
format_quote Originally Posted by
------------
NAILA pweez
Here ya go sis:
(forgive the lateness)
نإلة
Reply
Pk_#2
05-30-2006, 06:35 PM
format_quote Originally Posted by
Iqram
تسميا
Any different?
no but thnx
Reply
MusLiM 4 LiFe
05-30-2006, 06:36 PM
what about shefa (i fink itz onli shifa) and tahsina?
Reply
afriend
05-30-2006, 06:37 PM
format_quote Originally Posted by
Kidman
what about Kavon... Sounds like Kay-Von
Also Iraniha... sounds like E-ron- e- ha
Thanks,
Kidman
Here bro:
كيبن
Sorry, but there's no 'v' in arabic, so it gets turned into a 'b' sound
إرانحة
Reply
Pk_#2
05-30-2006, 06:37 PM
^^ heyy wer u disapear :p @ sis
Reply
afriend
05-30-2006, 06:38 PM
format_quote Originally Posted by
MusLiM 4 LiFe
what about shefa (i fink itz onli shifa) and tahsina?
شفة
Or: شفاء
Which means "cure" if that's what ur name means
I need to go sumwer now.
:sl:
Reply
MusLiM 4 LiFe
05-30-2006, 06:40 PM
oh duz ittt,, kl kl..
lol im stil ere sis tas! :giggling:
Reply
Hijaabi22
05-30-2006, 06:43 PM
format_quote Originally Posted by
Iqram
Here ya go sis:
(forgive the lateness)
نإلة
thanks bruv!
Reply
Mawaddah
05-30-2006, 06:58 PM
Edit
Reply
islamrules
05-30-2006, 07:25 PM
great, can you write my name in Arabic it's Khadijah:)
Reply
Mawaddah
05-30-2006, 07:56 PM
Sis Here it is :
خديجة
Reply
chacha_jalebi
05-30-2006, 07:56 PM
can ya do
UMAIR!
jazakhallah
Reply
Kidman
05-30-2006, 08:59 PM
format_quote Originally Posted by
Iqram
Here bro:
كيبن
Sorry, but there's no 'v' in arabic, so it gets turned into a 'b' sound
إرانحة
Thanks a lot bro, this is very nice of you. I'm wonder if anyone does like colligraphy... I want to get رانحة tattood...
let me know, thanks again
kidman
Reply
format_quote Originally Posted by
Iqram
any requests?
I am trying to learn the Aribic Alphabet. My name is Cleo. I tried to write it so will you do my name and i can compare mine with yours, to see if I got it right?
I most likely didn't...
Reply
Pk_#2
05-30-2006, 09:31 PM
AsalamuAlaykum,
Can you do Ozma
And Nisba
pls sis...or baby bro :)
sowi for moaning the first time actually luks real cool on ma msn name
WalaykumSalaam!!
Reply
afriend
05-31-2006, 07:56 AM
Uzma:
ازمة
Nisba:
نصبة
Reply
afriend
05-31-2006, 08:06 AM
format_quote Originally Posted by
chacha_jalebi
can ya do
UMAIR!
jazakhallah
عمر
Reply
Woodrow
05-31-2006, 08:09 AM
format_quote Originally Posted by
Kidman
Thanks a lot bro, this is very nice of you. I'm wonder if anyone does like colligraphy... I want to get رانحة tattood...
let me know, thanks again
kidman
Asalaamu Alaikum Akhi,
Before you make a possible error, Tattoos are haraam
Reply
:sl:
brother are you writing by arabic key board?
Reply
afriend
05-31-2006, 08:20 AM
format_quote Originally Posted by
era
:sl:
brother are you writing by arabic key board?
Where I currently am, I have a network of 2 computers, this current computer has safer connection, but no Arabic keyboard...So Character map is going to have to do for now :)
Reply
afriend
05-31-2006, 08:22 AM
format_quote Originally Posted by
cleo
I am trying to learn the Aribic Alphabet. My name is Cleo. I tried to write it so will you do my name and i can compare mine with yours, to see if I got it right?
I most likely didn't...
كليو
I hope u got it right :thumbs_up
Reply
afriend
05-31-2006, 09:45 AM
Did I miss anybody out?
Reply
afriend2
05-31-2006, 10:38 AM
salaam,
could you do these names too...sorry for the list...
Nazmin
Shazia
Abdul Halim
Rafsana
Ruksana
Halima
Mahfuza
and i think thats it for now. jazakAllah...although you dont have to do them now....
wassalam :peace:
Reply
afriend
05-31-2006, 10:44 AM
format_quote Originally Posted by
nazia
salaam,
could you do these names too...sorry for the list...
Nazmin
Shazia
Abdul Halim
Rafsana
Ruksana
Halima
Mahfuza
and i think thats it for now. jazakAllah...although you dont have to do them now....
wassalam :peace:
It's half term LOL I got all the time in the world!:giggling:
نزمين
شزية
عبد الحليم
رفسانة
ركسانة
حليمة
محفوظة
In order of the list
Reply
afriend2
05-31-2006, 10:49 AM
salaam,
jazakAllah bhai, the reason i had so many was because theyre my closest sisters and relatives.
and im glad to see that someone is having a break this half term.
wassalam :peace:
Reply
afriend
05-31-2006, 10:52 AM
LOL
No problem...Bring as many as you wish :thumbs_up
Yeah, with my grandparents in East London :wub:
Reply
Sister_6038
05-31-2006, 10:56 AM
can you do....erm Asia (Asiyah)
Reply
Pk_#2
05-31-2006, 11:31 AM
format_quote Originally Posted by
Iqram
Uzma:
ازمة
Nisba:
نصبة
cool jazaks
Can u do Asma please
Reply
x Maz x
05-31-2006, 12:44 PM
Do Mariya :) JazakAllah Khairun x
Reply
Mawaddah
05-31-2006, 01:22 PM
Oh Dear.......I really do not want to butt in, but I'm seeing some mistakes in the spellings of the names :X
Reply
MinAhlilHadeeth
05-31-2006, 01:32 PM
Can someone do Faiza and Firdawsa for me? I have two names:D. FF lol, and my nick name at home is Fallujah.... but that nickname makes me sad:(.
:w:
Reply
Umm Khalid06
05-31-2006, 01:34 PM
can you do ismail for me
Reply
Mawaddah
05-31-2006, 01:36 PM
Sis Umm_Shaheed those are just beauuuutiful names Masha'allah, Faiza is the name of my cousin too :wub:
فائزة = Faiza
فردوسة = Firdowsa
Reply
Mawaddah
05-31-2006, 01:37 PM
Sis lilly_rose here is Ismail for you, are you planning to name your son this? :D
إسماعيل
Reply
Vaseline
05-31-2006, 01:37 PM
If you can, please do Umm-Kulthum. Not exactly my name but fairly similar =)
Reply
MinAhlilHadeeth
05-31-2006, 01:38 PM
sis can you do fallujah...?:'(
:w:
Reply
Mawaddah
05-31-2006, 01:39 PM
format_quote Originally Posted by
Hatshepsut
can you do....erm Asia (Asiyah)
Here Sis
Asiyah = آسية
Reply
Mawaddah
05-31-2006, 01:40 PM
format_quote Originally Posted by
Vaseline
If you can, please do Umm-Kulthum. Not exactly my name but fairly similar =)
Here sis Vaseline ( great user name by the way ;D )
أم كلثوم
Reply
Mawaddah
05-31-2006, 01:41 PM
format_quote Originally Posted by
Umm_Shaheed
sis can you do fallujah...?:'(
:w:
Here is it for you Sis :) You really really have a beautiful name masha'allah
فلوجة
Reply
Vaseline
05-31-2006, 01:42 PM
format_quote Originally Posted by
Mawaddah
Here sis Vaseline ( great user name by the way ;D )
أم كلثوم
:happy: :giggling: Jazak'Allah Kheir for that sis. Thank you very much :thankyou:
Reply
Mawaddah
05-31-2006, 01:43 PM
format_quote Originally Posted by
x Maz x
Do Mariya :) JazakAllah Khairun x
Sis here for you
مارية
Reply
Mawaddah
05-31-2006, 01:44 PM
format_quote Originally Posted by
tasmiyah_B
Can u do Asma please
Asma for you Sis :happy:
أسماء
Reply
MinAhlilHadeeth
05-31-2006, 01:45 PM
format_quote Originally Posted by
Mawaddah
Here is it for you Sis :) You really really have a beautiful name masha'allah
فلوجة
Yeah that's me...FFF:D.
Jazak-Allah sis!
I like the sound of Faiza, and the meaning of Firdawsa:). And Fallujah is just cool!:sister:
Lol my dad always says my mind is constantly in the battlefield!:giggling:
:w:
Reply
Mawaddah
05-31-2006, 01:46 PM
I can see why your dad says that :p
Reply
Umm Khalid06
05-31-2006, 01:46 PM
format_quote Originally Posted by
Mawaddah
Sis lilly_rose here is Ismail for you, are you planning to name your son this? :D
إسماعيل
no a friend of changed his name from luke to ismail so i just thought i like to see how spell it in arabic
Reply
786rani
05-31-2006, 01:49 PM
could u do aisha and rani please.
rani
Reply
afriend2
05-31-2006, 01:51 PM
salaam,
mashAllah sis Mawaddah, you helping brother Iqram out? lol
erm could one you guys do my mums name please...
Shahina
jazakAllak in advance
wassalam :peace:
Reply
Mawaddah
05-31-2006, 01:55 PM
format_quote Originally Posted by
786rani
could u do aisha and rani please.
rani
For you Sis :
Aisha = عائشة
Rani = راني
Reply
Muslim Soldier
05-31-2006, 01:59 PM
Do for me
Muhammad, Sadiq and Mahdi
Reply
Mawaddah
05-31-2006, 02:02 PM
format_quote Originally Posted by
nazia
salaam,
mashAllah sis Mawaddah, you helping brother Iqram out? lol
erm could one you guys do my mums name please...
Shahina
jazakAllak in advance
wassalam :peace:
Not really helpin, but he's not online innit :p anyway I'm only doing the sisters own ;D
heres your mums name :
شحينة
Reply
afriend2
05-31-2006, 02:13 PM
format_quote Originally Posted by
Mawaddah
Not really helpin, but he's not online innit :p anyway I'm only doing the sisters own ;D
heres your mums name :
شحينة
salaam,
jazakAllah ukhtee! i really appreciate it!
wassalam :peace:
Reply
Pk_#2
05-31-2006, 02:17 PM
Jazakhala for doing mine sis :)
Reply
786rani
05-31-2006, 02:19 PM
format_quote Originally Posted by
Mawaddah
For you Sis :
Aisha = عائشة
Rani = راني
THANX A LOT SIS
RANI
Reply
Vaseline
05-31-2006, 02:20 PM
format_quote Originally Posted by
nazia
salaam,
jazakAllah ukhtee! i really appreciate it!
wassalam :peace:
this is a little off topic but sis nazia, that slice of mudcake looks absolutely delicious!!!! *drooling*
I'm going to ask my mum if we can buy a chocolate cake tomorrow now! :rollseyes
Reply
afriend
05-31-2006, 04:47 PM
JazakAllah sister LOL
I'm back now, so double the speed :thumbs_up
Next! (muezzin style :p<<<For brothers only)
Oh yeah, I can get your names done in Proper Calligraphic style (for today only)...Come get em here.....(If I can configure this annoying thing)
Reply
Pk_#2
05-31-2006, 04:48 PM
:p << siters only ...jeez...u stil aint stop'd
Reply
afriend
05-31-2006, 04:49 PM
format_quote Originally Posted by
tasmiyah_B
:p << siters only ...jeez...u stil aint stop'd
I don't want to give anybody the wrong message, not like it's any sort of fitnah anyway...the wink is a fitnah, not the tongue smilie :mad:
Next!
Reply
afriend
05-31-2006, 04:50 PM
format_quote Originally Posted by
Mawaddah
Oh Dear.......I really do not want to butt in, but I'm seeing some mistakes in the spellings of the names :X
Be sure to correct me if I get them wrong!
Reply
Pk_#2
05-31-2006, 04:53 PM
tis not fitna its a smileyyyy
Reply
MusLiM 4 LiFe
05-31-2006, 04:55 PM
:giggling: om dayz.. ur so funni sis
Reply
afriend2
05-31-2006, 04:57 PM
format_quote Originally Posted by
Vaseline
this is a little off topic but sis nazia, that slice of mudcake looks absolutely delicious!!!! *drooling*
I'm going to ask my mum if we can buy a chocolate cake tomorrow now! :rollseyes
salaam,
lol i know ukhtee, yumscrummylicious! i would give it to you...but all for me!
and bro/sis can you do this name please >>
Fathana
jazakAllah.
wasalaam :peace:
Reply
afriend
05-31-2006, 05:00 PM
فذانة
I wont be able to post up the caligraphic version, the forum is set to a particular style...:(
I'll try and get it in some other form
Reply
Mawaddah
05-31-2006, 05:50 PM
format_quote Originally Posted by
nazia
salaam,
lol i know ukhtee, yumscrummylicious! i would give it to you...but all for me!
and bro/sis can you do this name please >>
Fathana
jazakAllah.
wasalaam :peace:
Sis here
فتحانة
as for this : فذانة Well.....there is no meaning for this in ARabic :)
Reply
firdaw
05-31-2006, 09:35 PM
Ali Noble, sublime. The Fourth Caliph
Umm Kulthum One with round face
Reply
Dhulqarnaeen
06-01-2006, 06:57 AM
format_quote Originally Posted by
Mawaddah
I can see why your dad says that :p
:sl:
Sis mawaddah -hafidhakallah- can you do mine please. If youre not busy :)
1. Aisyah Rana Ashilah
2. Hafshah Hasna' Syadidah
3. Hudzaifah Ulwan Zainu
:? is tha too much. Its ok if youre busy :happy:
Reply
afriend
06-01-2006, 09:11 AM
format_quote Originally Posted by
Dhulqarnaeen
:sl:
Sis mawaddah -hafidhakallah- can you do mine please. If youre not busy :)
1. Aisyah Rana Ashilah
2. Hafshah Hasna' Syadidah
3. Hudzaifah Ulwan Zainu
:? is tha too much. Its ok if youre busy :happy:
I'll let the sister do this one :thumbs_up
Next!
Reply
salam
brother can you do for me
ERA MEER
NASHRAH MEER
AND BRO YOU CAN'T WRITE IN COLOURS?
Reply
afriend
06-01-2006, 10:19 AM
Processing your request.
Please wait.
Reply
afriend
06-01-2006, 10:23 AM
Era Meer:
إرة مير
Nashrah Meer:
نشرة مير
Reply
Umm Khalid06
06-01-2006, 10:46 AM
can you do lilly for me
Reply
Umu 'Isa
06-01-2006, 10:51 AM
i think you forgot mine :(
can you please do maryam for me?
jazakum Allah khair in advance
Reply
afriend
06-01-2006, 10:52 AM
للّي
urm.....or:
للي
Reply
Can you do:
Naima
Fahima
Rukaiyya
Thanks bro.
Peace
Reply
afriend
06-01-2006, 10:53 AM
format_quote Originally Posted by
Ladee_Maryam
i think you forgot mine :(
can you please do maryam for me?
jazakum Allah khair in advance
The sister did it for you didn't she :?
Ok here we are:
مريم
Reply
Umu 'Isa
06-01-2006, 10:54 AM
format_quote Originally Posted by
Iqram
The sister did it for you didn't she :?
Ok here we are:
مريم
she did? ooops sorry :X
jazak Allah khair bro
Reply
afriend
06-01-2006, 10:55 AM
format_quote Originally Posted by
F.Y.
Can you do:
Naima
Fahima
Rukaiyya
Thanks bro.
Peace
نإمة
فحيمة
رقيّة
in order of the list.
Reply
Mawaddah
06-01-2006, 11:03 AM
format_quote Originally Posted by
Dhulqarnaeen
:sl:
Sis mawaddah -hafidhakallah- can you do mine please. If youre not busy :)
1. Aisyah Rana Ashilah
2. Hafshah Hasna' Syadidah
3. Hudzaifah Ulwan Zainu
:? is tha too much. Its ok if youre busy :happy:
Here it is Brother :
Aisyah Rana Ashilah
عائشة رانا أصيلة
Hafshah Hasna' Syadidah
حفصة حسنآء شديدة
Hudzaifah Ulwan Zainu
حذيفة علوان زين
I love the first two names though :)
Reply
afriend
06-01-2006, 11:06 AM
:thumbs_up
JazakAllah sister:)
Reply
Mawaddah
06-01-2006, 11:16 AM
format_quote Originally Posted by
Iqram
نإمة
فحيمة
رقيّة
in order of the list.
There was a little mistake in the spelling of the first two names , Naima and Fahima :) it should be like this
ناعمة
فهيمة
the way they were spelt before was using the wrong letters, and in that way you took out the meaning of the name.
Reply
afriend
06-01-2006, 11:18 AM
the way they were spelt before was using the wrong letters, and in that way you took out the meaning of the name.
Yes...Sometimes it's a bit hard to tell, so what I'll do is post 2 ways....Hopefully that shud wipe out any problems...hopefully.
JazakAllah for correcting me on that one :)
Reply
Mawaddah
06-01-2006, 11:21 AM
format_quote Originally Posted by
Iqram
Era Meer:
إرة مير
Nashrah Meer:
نشرة مير
I hope you dont mind me correcting you........
إيرة مير = Era Meer
نصرة مير = Nashrah Meer
It may look as if 'Nashrah' was spelt with a Sheen....but actually it's not, because it's the common mistake of some people to pronounce saad like sheen....as how you see in Bro DhulQarnaens post how he spelt 'Hafshah'
Nashrah with a sheen would mean leaflet, and I'm sure that wasn't the intent, rather it would be Nasrah with a saad and that would mean victory...
I hope you dont mind this brother
Reply
afriend
06-01-2006, 11:24 AM
I don't mind this at all....*taking down notes*
It would actually help me in my arabic.
LOL some of the spellings are a bit :confused:
But I appreciate ur help :)
Reply
afriend2
06-01-2006, 11:24 AM
salaam,
lol looks like youre both busy, mashAllah.
erm i have a request for my neices name inshAllah...
Dinah Hoque
jazakAllah in advance,
wassalam :peace:
Reply
afriend
06-01-2006, 11:26 AM
دينة حق
*awaits for sister's version*
Reply
afriend2
06-01-2006, 11:28 AM
salaam,
jazakAllah, and sooto bhai have faith in yourself, im sure its right.....
sis Mawaddah is just a genius when it comes to everything! mashAllah
wassalam :peace:
Reply
afriend
06-01-2006, 11:31 AM
lol
MashAllah, I want to get your names in proper calligraphic style, but the forum doesn't allow me to.
:(
Reply
afriend2
06-01-2006, 11:32 AM
salaam,
how come it doesnt let you?? i dont even know how you two get it in arabic? is there like a software or something?
wassalam :peace:
Reply
afriend
06-01-2006, 11:35 AM
The forum has a certain code of all fonts...(i bet ur really confused upto this point), and it only allows certain fonts.
you can install a language pack from your windows XP thing, go to CP, then regional (with a globe as the icon), then click the language tab, check the first box (install files for complexed...Blah blah), but if that doesn't work, then u need the XP CD...
Reply
Umm Khalid06
06-01-2006, 11:37 AM
format_quote Originally Posted by
Iqram
للّي
urm.....or:
للي
is that lilly if it is thank you bro
Reply
afriend
06-01-2006, 11:38 AM
yes, it's Lilly, I think the second one would be the one you are looking for :thumbs_up
Reply
Umm Khalid06
06-01-2006, 11:41 AM
format_quote Originally Posted by
Iqram
yes, it's Lilly, I think the second one would be the one you are looking for :thumbs_up
thank very much than:happy:
Reply
afriend
06-01-2006, 11:42 AM
BarakAllah feek.
Next!
Reply
format_quote Originally Posted by
Iqram
Era Meer:
إرة مير
Nashrah Meer:
نشرة مير
:sl:
Woooooow wonderful looking beautiful with colours
thannnnnk you so much bro:thankyou:
Reply
afriend
06-01-2006, 12:19 PM
format_quote Originally Posted by
era
:sl:
Woooooow wonderful looking beautiful with colours
thannnnnk you so much bro:thankyou:
Sorry sister, but there was a mistake in the spellings, here u go:
إيرة مير
and Nasrah:
نصرة مير
Reply
Mawaddah
06-01-2006, 12:22 PM
format_quote Originally Posted by
nazia
salaam,
jazakAllah, and sooto bhai have faith in yourself, im sure its right.....
sis Mawaddah is just a genius when it comes to everything! mashAllah
wassalam :peace:
Nazia dont say things like that about me!! :rant: I just know arabic that's all and it doesn't make me a genius :p
By the way, the way Bro Iqram spelled the name was right......
Oh dear, I'd better withdraw from this thread, I dont want to look as if I'm just a corrector or something :hiding:
Reply
afriend
06-01-2006, 12:23 PM
Nooooo!!!!!
I don't want to get anything wrong, best to have 2, that way even if u make a mistake (impossible) it's easier to rectify!!!
Please don't go :)
Reply
format_quote Originally Posted by
Iqram
Sorry sister, but there was a mistake in the spellings, here u go:
إيرة مير
and Nasrah:
نصرة مير
no brother Era is right in both way
but 2nd one is nashrah not nasra
you written it right at the first time:)
Reply
Pk_#2
06-01-2006, 02:08 PM
sis Mawaddah you should stay you could be like a mini mod :p besides bro don't do it very well...jkes
Reply
salaamz
could u do Ruksar please....
Reply
Mawaddah
06-01-2006, 05:07 PM
format_quote Originally Posted by
era
no brother Era is right in both way
but 2nd one is nashrah not nasra
you written it right at the first time:)
Oh so it WAS with the sheen then sis? :eek: Oh shame on me, I thought it wasn't because people always pronounce it wrong.......but good then alhamdulillah :happy:
Reply
Mawaddah
06-01-2006, 05:09 PM
format_quote Originally Posted by
tasmiyah_B
sis Mawaddah you should stay you could be like a mini mod :p besides bro don't do it very well...jkes
LoL sis, mini mod? naaah......that would be like ,
responsibility and I got enough o'that already :p
Reply
Makky
06-01-2006, 10:20 PM
format_quote Originally Posted by
Iqram
نإمة
فحيمة
رقيّة
in order of the list.
a little correction
فهيمة
not
فحيمة
Reply
zohreen
06-02-2006, 04:10 AM
please please please i want my name is Arabic Zohreen Sheikh
Reply
dianputri
06-02-2006, 05:46 AM
i want my name too
dian putri
thanks
:)
Reply
Can you do Cassandra? :)
Reply
x Maz x
06-02-2006, 12:06 PM
JazakAllah Khair
Fi ImanAllah Sister x
Reply
Sanobar
06-02-2006, 01:14 PM
:sl:
okay dis is a nice thread~ good wrk sis muwaddah and bro Iqram!
okay mine ...
Sanobar
and
Aisha
& also... Manal!
jazkaAllah!
:w:
Reply
Mawaddah
06-02-2006, 01:32 PM
format_quote Originally Posted by
zohreen
please please please i want my name is Arabic Zohreen Sheikh
Here it is Sis :
زهرين شيخ
Reply
Mawaddah
06-02-2006, 01:34 PM
format_quote Originally Posted by
sanobar
:sl:
okay dis is a nice thread~ good wrk sis muwaddah and bro Iqram!
okay mine ...
Sanobar
and
Aisha
& also... Manal!
jazkaAllah!
:w:
Heree Sis :)
سانوبر Sanobar
عائشة Aisha
منال Manal
Reply
Mawaddah
06-02-2006, 01:36 PM
format_quote Originally Posted by
dianputri
i want my name too
dian putri
thanks
:)
Here Sis, there's no 'P' in Arabic so it's written with the 'Baa' sound
ديان بتري
Reply
Mawaddah
06-02-2006, 01:42 PM
format_quote Originally Posted by
cass
Can you do Cassandra? :)
Here's Cassandra for you sis :)
كاساندرا
Reply
afriend
06-02-2006, 01:46 PM
format_quote Originally Posted by
Mawaddah
Oh so it WAS with the sheen then sis? :eek: Oh shame on me, I thought it wasn't because people always pronounce it wrong.......but good then alhamdulillah :happy:
:hiding: :grumbling
LOL oh well. :)
Reply
Mawaddah
06-02-2006, 01:47 PM
format_quote Originally Posted by
rukx
salaamz
could u do Ruksar please....
Ruksar for you sis :
ركسار
Reply
:thankyou: thank you sooooooooooo much! :)
Reply
afriend
06-04-2006, 01:07 PM
No problem, ok next!
Reply
Umu 'Isa
06-04-2006, 01:33 PM
:sl:
can you please do jessica for me insha Allah?
jazakum Allah khair in advance :D
Reply
afriend
06-04-2006, 01:37 PM
Jessica:
جسكة
Next!
Reply
afriend
06-04-2006, 01:39 PM
format_quote Originally Posted by
Alpha Dude
Salam,
Fozley, write Alpha Dude in Arabic :D
LOL ;D
الفا دواد
Reply
afriend
06-04-2006, 01:43 PM
lol
I could do "my name is zAk, and I am a sister" :p
Reply
afriend
06-04-2006, 01:47 PM
you're not serious, are you?
Reply
afriend
06-04-2006, 01:52 PM
urm....Perhaps in the brothers' section :p
Reply
Pk_#2
06-04-2006, 06:59 PM
ur gna get ur butt kicked so dnt
Reply
yasin
06-05-2006, 12:53 AM
Yasin
Reply
yasin
06-05-2006, 01:37 AM
edfg
Reply
Makky
06-05-2006, 02:28 PM
Brother Iqram :thumbs_up
:thumbs_up Jazak Allah khair ...Good job masha Allah ... I guess you aren't an arab... whats your 1st language?
Sister Mawaddah Masha allah I'm 100% sure that you are arab
its clear at least for me from the way you both Do the names
By the way :
alpha dude : ألفا دودي
and jessica : جسيكه
Yasin : ياسين
or it could be written يس as in the quran
Reply
afriend
06-05-2006, 07:14 PM
Actually :p
My Grandad's father is from Saudi....So I guess that's why my Arabic course is just a breeze for me eh? ;D
Kidding, I'm still on foundation :(
My first language is Bangla!
(:thumbs_up jazakAllah 4 the corrections bro)
NEXT!
Reply
MusLiM 4 LiFe
06-05-2006, 07:49 PM
grandadz father.. whoa dats long!
Reply
afriend
06-05-2006, 07:53 PM
lol
it's still in the blood LOLLL
I still hope that I can go to Saudi for ever...
Reply
MusLiM 4 LiFe
06-05-2006, 07:54 PM
innit same ere.. inshahallah one day..
anyways.. can u do Tawhida and Roshni.. ma sisters 2 names..
Reply
afriend
06-05-2006, 08:01 PM
Tawhidah:
توحيدة
Roshni:
رشني
Reply
MusLiM 4 LiFe
06-05-2006, 08:03 PM
jazak allah khair bro..
Reply
afriend
06-05-2006, 08:11 PM
wa iyyaki....
Next?
Reply
x Maz x
06-05-2006, 08:12 PM
Can I have 'Laura' Please hehe JazakAlllah Khairun x
Reply
afriend
06-05-2006, 08:15 PM
لورة
or:
لرة
Reply
Makky
06-05-2006, 08:28 PM
format_quote Originally Posted by
x Maz x
Can I have 'Laura' Please hehe JazakAlllah Khairun x
لورا
Reply
afriend
06-05-2006, 08:30 PM
isn't it a feminine name?
Reply
dianputri
06-06-2006, 07:56 AM
format_quote Originally Posted by
Mawaddah
Here Sis, there's no 'P' in Arabic so it's written with the 'Baa' sound
ديان بتري
wow,,great,,
i'll copy it and show it to my friends,,,,:D
syukron,,jazakillah khatsiran,,,thank you,,,makasih,,,,:)
Reply
Mawaddah
06-06-2006, 10:46 AM
format_quote Originally Posted by
Iqram
isn't it a feminine name?
feminine but not Arabic, and anyway not all feminine names have taa marbuutah at the end.
Reply
Mawaddah
06-06-2006, 10:47 AM
format_quote Originally Posted by
dianputri
wow,,great,,
i'll copy it and show it to my friends,,,,:D
syukron,,jazakillah khatsiran,,,thank you,,,makasih,,,,:)
ok that's great sis :D , afwan , wa iyyaki , you're welcome, sama sama :lol:
Reply
afriend
06-06-2006, 07:21 PM
format_quote Originally Posted by
Mawaddah
feminine but not Arabic, and anyway not all feminine names have taa marbuutah at the end.
Now I see...
Yeah, I know that lol
Next!
Reply
ishkabab
06-06-2006, 11:04 PM
ok can u tell me the name....... Dahyah Kalbee
Reply
Makky
06-07-2006, 03:57 AM
format_quote Originally Posted by
ishkabab
ok can u tell me the name....... Dahyah Kalbee
YOU Cann't??????????????
Reply
Helena
06-07-2006, 11:08 AM
:sl:
bro iqram...ur busy nowadays....
erm....can u do javed for moi plz......
:w: :)
Reply
mizan_aliashraf
06-07-2006, 11:23 AM
Salam
A good idea, i think
Jazakallah Khayr
Wassalam
Reply
Sahabiyaat
06-07-2006, 11:26 AM
can you do 'Noreen' please
JazakAllah
Reply
hidaayah
06-07-2006, 11:35 AM
:sl:
wat do u use for typing the arabic words ?
wassalam
Reply
amirah_87
06-07-2006, 03:19 PM
javed??? thats not arabic name you won't find the letter "v" in the arabic alpahbet!!
but..... noreen ;نورين
Reply
ishkabab
06-07-2006, 03:55 PM
format_quote Originally Posted by
bin saladin
YOU Cann't??????????????
Really?? why not...?
sound out the name....its doesnt have to be in that same spelling....
and anyways
Dahyah Kalbee was a sahabas name...why wouldnt they have it in arabic?
Reply
Makky
06-07-2006, 04:09 PM
format_quote Originally Posted by
ishkabab
Really?? why not...?
sound out the name....its doesnt have to be in that same spelling....
and anyways Dahyah Kalbee was a sahabas name...why wouldnt they have it in arabic?
دحية الكلبي
dahyah al kalbee was an handsome person and jibreel appeared to the prophet in dahyah's looks
I was just wondering i thought you can write arabic
Reply
afriend
06-07-2006, 07:15 PM
Javed :confused: :
جويد
It might need a bit of a check through....
Reply
Mawaddah
06-07-2006, 08:12 PM
format_quote Originally Posted by
Iqram
Javed :confused: :
جويد
It might need a bit of a check through....
Maybe like this?
جافيد
Reply
afriend
06-07-2006, 08:18 PM
a 'faa'????
that can't be right....:confused:
Reply
Helena
06-07-2006, 08:42 PM
:sl:
soz javed...bengali way of pronounciation...
the arabic way is....jawed...i think....try inshalah....
nxt name...wud b my mums which is tamanna afrien...try dat too bro... shukran for ur effort!
:w: :)
Reply
afriend
06-07-2006, 09:08 PM
I did your brothers name, and I did it right LOL
check a few posts up
Tamanna:
تمنّة
Aafrien:
افرين
Reply
Helena
06-07-2006, 09:46 PM
format_quote Originally Posted by
Iqram
I did your brothers name, and I did it right LOL
check a few posts up
Tamanna:
تمنّة
Aafrien:
افرين
:sl:
u def did it rite bro...shukran for both names...
Hw about my babas name which is, muhammed abdul qahaar...
:w:
Reply
Mawaddah
06-07-2006, 09:52 PM
format_quote Originally Posted by
helena
:sl:
u def did it rite bro...shukran for both names...
Hw about my babas name which is, muhammed abdul qahaar...
:w:
محمد عبدالقهار
Reply
Helena
06-07-2006, 09:56 PM
:sl:
shukran sis mawaddah.....
where did bro iqram go....invaded his thread.....am only kidding...
:w:
Reply
afriend
06-07-2006, 09:58 PM
lol
She's my assistant ;D
JazakAllah once again sister.
(had to finish maths homework)
Reply
Makky
06-07-2006, 10:15 PM
format_quote Originally Posted by
helena
:sl:
shukran sis mawaddah.....
where did bro iqram go....invaded his thread.....am only kidding...
:w:
HEY HEY! shes an arab ..You can trust iqram 100% and trust her 120%
Iqram , I'm jk man :)
Reply
afriend
06-07-2006, 10:19 PM
LOL
;D Well, I still got that Arab blood in me...
Reply
Makky
06-08-2006, 02:11 AM
format_quote Originally Posted by
Iqram
Javed :confused: :
جويد
It might need a bit of a check through....
If its a turkish name or something near turkish then its جويد
because turkish write W & pronounce V ...I'm not sure if they do that nowadays but they used to in the days of othmanieen ..
maybe but we need to ask a turkish 1st to be sure
Reply
Umu 'Isa
06-08-2006, 07:22 AM
format_quote Originally Posted by
bin saladin
HEY HEY! shes an arab ..You can trust iqram 100% and trust her 120%
Iqram , I'm jk man :)
:sl:
shes not arab.... :rollseyes
but masha Allah she knows arabic wellll.. dont ya sis ;) <<< for sis Mawaddah
Reply
Helena
06-08-2006, 09:29 AM
format_quote Originally Posted by
bin saladin
HEY HEY! shes an arab ..You can trust iqram 100% and trust her 120%
Iqram , I'm jk man :)
:sl:
yeah i knw bro......i was only kidding to see her rection...dats...jus a joke....a simple joke...lol.....
:w:
Reply
Mawaddah
06-08-2006, 11:12 AM
format_quote Originally Posted by
Ladee_Maryam
:sl:
shes not arab.... :rollseyes
but masha Allah she knows arabic wellll.. dont ya sis ;) <<< for sis Mawaddah
Yeah right Sis Ladee_Maryam, I'm not an Arab ;) <<<for Ladee......I just lived in an Arab country for a long time alhamdulillah
Reply
Mawaddah
06-08-2006, 11:13 AM
format_quote Originally Posted by
helena
:sl:
yeah i knw bro......i was only kidding to see her rection...dats...jus a joke....a simple joke...lol.....
:w:
Dont worry sis, I got your joke ;D I think I've been accused of it twice already in this thread :hiding:
Reply
IceQueen~
06-08-2006, 11:14 AM
what about Marya?
Reply
Helena
06-08-2006, 12:39 PM
format_quote Originally Posted by
Mawaddah
Dont worry sis, I got your joke ;D I think I've been accused of it twice already in this thread :hiding:
:sl:
u have? i made it worse.....soz sis....
as bro iqram sed...ur his assistance...
:w:
Reply
amirah_87
06-08-2006, 12:41 PM
hahahaaa...."assistant" you hear that maw!!! ...
i see you guy 'ave figured out the javed thing hey ..... it's an asian name isn't it !!!
Reply
Helena
06-08-2006, 12:43 PM
format_quote Originally Posted by
amirah_87
hahahaaa...."assistant" you hear that maw!!! ...
i see you guy 'ave figured out the javed thing hey ..... it's an asian name isn't it !!!
:sl:
yeap asain way its pronounced as javed...
but in arabic its jawid
:w:
Reply
amirah_87
06-08-2006, 12:53 PM
I Think The Closest Thing To It's Is :jawad..wallaahu A'lam!!
Reply
afriend
06-08-2006, 09:40 PM
format_quote Originally Posted by
marge1
what about Marya?
مارية
Ok, next!
Reply
Dhulqarnaeen
06-09-2006, 04:50 AM
format_quote Originally Posted by
Iqram
مارية
Ok, next!
:sl:
Please can you write this name in arabic:
"Ahmad kartolo murdiyono noto susanto bin pengki sungirja natareharja"
ups too long I suppose :rollseyes .
And to me, sis mawaddah is not looklike bro Iqrams assistance but looklike shes his teacher ;D. But cut if off and stick to the topic
Reply
Makky
06-09-2006, 08:26 AM
format_quote Originally Posted by
Ladee_Maryam
:sl:
shes not arab.... :rollseyes
but masha Allah she knows arabic wellll.. dont ya sis ;) <<< for sis Mawaddah
Subhan Allah i expected that because her arabic is very good masha allah, she is an existing example For brothers and sisters who want to be Arabs one day * lol *
Its possible why not?
and this is the way :
Yeah right Sis Ladee_Maryam, I'm not an Arab <<<for Ladee......I just
lived in an Arab country for a long time alhamdulillah
this is the key to learn any language perfectly
:thumbs_up ;) <<<< for brother Iqram
Originally Posted by Iqram
مارية
Ok, next!
Reply
amina786
06-09-2006, 08:46 AM
can you kindly help me with my name :sister:
Reply
Makky
06-09-2006, 09:18 AM
format_quote Originally Posted by
amina786
can you kindly help me with my name :sister:
أمينة Reply
Mawaddah
06-09-2006, 10:59 AM
format_quote Originally Posted by
Dhulqarnaeen
:sl:
Please can you write this name in arabic:
"Ahmad kartolo murdiyono noto susanto bin pengki sungirja natareharja"
ups too long I suppose :rollseyes .
Goodness Brother!! is this ONE persons name?? Wow.......:eek:
anyway, let me give this a try, it will of course sound funny in the Arabic way, since the words will be prolonged, but here :
أحمد كارتولو مورديونو نوتو سوسانتو بن بنكي ناتارهارجا
^ theres what it most probably looks like, I left out the 'sungirja' because I can't find the right symbol for it.
But if anyone has different versions they're welcome to give it a shot!!
Reply
amirah_87
06-09-2006, 02:03 PM
woooooooaaaahh.......that is a long name tabarak'Allah!!!!!!!........it sounds italian "murdiyono noto sustano..." and the rest sounds malysian or indonesian..right Maw'!!!!!
Reply
aina sofea
06-09-2006, 03:29 PM
salam..mine is NURZARINA...wanna give it a try?
Reply
Makky
06-09-2006, 04:05 PM
format_quote Originally Posted by
aina sofea
salam..mine is NURZARINA...wanna give it a try?
نورزارينا Reply
aina sofea
06-09-2006, 04:18 PM
thanx a lot...seems like i've spell it correctly before...
may i ask? what is the count down for?
Reply
afriend
06-09-2006, 06:41 PM
wow MashAllah every1 who helped, some looong names going there!
Next?!
Reply
Pk_#2
06-09-2006, 06:45 PM
Benyamin?
Reply
afriend
06-09-2006, 06:48 PM
بنيمين
That'll be £3 Please
lol joking ;D
Reply
:sl:
brother can you do it for
mukaram
and misbah
in colours:)
Reply
afriend
06-09-2006, 07:07 PM
مكرّم Nice name MashAllah :thumbs_up
مصباح
Please be right!!
Reply
Pk_#2
06-09-2006, 07:47 PM
format_quote Originally Posted by
Iqram
بنيمين
That'll be £3 Please
lol joking ;D
Here have £10 jus gimme £20 bck
& jazakhala
Reply
wow brother iqram thanks a lot:)
plzz plz again for
umaima maryam
asma iram
Reply
afriend
06-09-2006, 07:56 PM
Here we are sis:
اُميمة مريم
اسمة ٳرم
Reply
Helena
06-09-2006, 07:58 PM
:sl:
erm lil bro..wrking hard...alhamdulilah..
how about my two cuz sis...
firstly: syeda nusrat tasneem
secondly: syeda zahra iqraa
shukran bro...
:w:
Reply
format_quote Originally Posted by
Iqram
Here we are sis:
اُميمة مري
اسمة ٳرم
brother:( it is maryam not marry
and it is iram :(
Reply
afriend
06-09-2006, 08:04 PM
Whoops...:( sorry....
Reply
afriend
06-09-2006, 08:12 PM
I've corrected it, but I don't think there's anything wrong with Iram...
Reply
afriend
06-09-2006, 08:36 PM
Maybe I should put preset names...what do you think sister Mawwadah?
Reply
Mawaddah
06-09-2006, 09:37 PM
format_quote Originally Posted by
Iqram
بنيمين
That'll be £3 Please
lol joking ;D
Woops, mistake again!! Sis, hand over the money to me instead, lol j/k
بنيامين
Reply
Mawaddah
06-09-2006, 09:42 PM
format_quote Originally Posted by
helena
:sl:
erm lil bro..wrking hard...alhamdulilah..
how about my two cuz sis...
firstly: syeda nusrat tasneem
secondly: syeda zahra iqraa
shukran bro...
:w:
سيدة نصرة تسنيم
and
سيدة زهرة إقرآ
Reply
afriend
06-09-2006, 09:45 PM
JazakAllah khair sister, I'll just attempt the easy ones :p
Reply
Mawaddah
06-09-2006, 09:49 PM
format_quote Originally Posted by
amirah_87
woooooooaaaahh.......that is a long name tabarak'Allah!!!!!!!........it sounds italian "murdiyono noto sustano..." and the rest sounds malysian or indonesian..right Maw'!!!!!
Princess that name is definitely Indonesian, you can tell that from a mile away ;D Malays dont have weird names like that anymore :p
Reply
afriend
06-10-2006, 10:08 AM
Ok I have corrected some of the names....
Next!
Reply
thanks for corrections bro
plzz for zuhair and
uzair
Reply
afriend
06-10-2006, 10:44 AM
Zuhair:
زهير
uZair:
اُزير
Reply
unknown_JJ
06-10-2006, 10:25 PM
can som1 ryt mahmood in arabic plz :D if pos
Reply
afriend
06-10-2006, 10:28 PM
محمود
Please call again :)
Reply
nurul3eyn
06-10-2006, 10:29 PM
format_quote Originally Posted by
Musaafir
:sl:
Naa..I already know my name in arabic...
:w:
same :D
Reply
unknown_JJ
06-10-2006, 10:30 PM
awww dat woz quick thnx bro :D
Reply
afriend
06-10-2006, 10:30 PM
format_quote Originally Posted by
unknown_JJ
awww dat woz quick thnx bro :D
no problem bhoin. :thumbs_up
Reply
amirah_87
06-10-2006, 10:33 PM
format_quote Originally Posted by
Iqram
محمواد
Please call again :)
isn't it without the alif between the waaw and the daal!!
Reply
Hey there! Looks like you're enjoying the discussion, but you're not signed up for an account.
When you create an account, you can participate in the discussions and share your thoughts. You also get notifications, here and via email, whenever new posts are made. And you can like posts and make new friends.
Sign Up
Similar Threads
-
Replies: 5
Last Post: 09-19-2015, 06:27 PM
-
Replies: 3
Last Post: 09-08-2015, 11:57 AM
-
Replies: 3
Last Post: 11-13-2012, 11:08 AM
-
Replies: 6
Last Post: 08-15-2007, 11:32 PM
Powered by vBulletin® Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.