Bengali To English (game)

[M2A^AKIB^]

go play wid ur barbie doll

amar gese nai :(

i don't have any...

na thakle bhala, tumar barbie doll thaikle ami hashte hashte mori zaitam..

[MusLiM 4 LiFe]

good u aint got 1, if u had id die laffin :p

barbie logeh kitha karaf? thara zeh bala :D

[M2A^AKIB^]

good u aint got 1, if u had id die laffin :p

barbie logeh kitha karaf? thara zeh bala :D

y r barbie bad? they very good....

yea they are pretty cool NOT....:okay:

[MusLiM 4 LiFe]

oi, thara zeh coolio :p DONG KORAM :D lol

Dong

Hey there! Looks like you're enjoying the discussion, but you're not signed up for an account.

When you create an account, you can participate in the discussions and share your thoughts. You also get notifications, here and via email, whenever new posts are made. And you can like posts and make new friends.
Sign Up

[M2A^AKIB^]

playin around

khushi

[MusLiM 4 LiFe]

hapiness../happy

ashman

[M2A^AKIB^]

sky..?

shadhin...

[MusLiM 4 LiFe]

shadin? sorry duno

[M2A^AKIB^]

free...

yesterday was the independence day of BD...
not that it matters... bd is a bad as it could be anyway rite now.

[MusLiM 4 LiFe]

woz itttt? ohhh.. kl.

nex - sabur

[M2A^AKIB^]

is it patience??!!???

[MusLiM 4 LiFe]

i thort its grateful?

[M2A^AKIB^]

i dunno... kinda the same thing

next: shundor

[raad]

shundor --> beatiful/nice

next word: hashi

[Helena]

to smile/laugh

nxt wrd...

duniya?

[raad]

duniya/Prithibee == earth/world

next word >> shurzo??

[Pk_#2]

sun/moon?

maas!

[The Ruler]

sun/moon?

maas!

:sl:

havent been on this thread for quite a long time...you guys miss me :okay:

maas - fish

torkari - ?

:w:

[M2A^AKIB^]

:sl:

havent been on this thread for quite a long time...you guys miss me :okay:

maas - fish

torkari - ?

:w:

torkari- different varieties of food? :?
next: murgi...

[MusLiM 4 LiFe]

chiken

YEAAAA missd u bares sis.. every1 seems 2 b goin 4rm ds thred :rollseyes

anyhooo :d glad ur bak..

anywayzzzzzzzzz... thelefon

[Pk_#2]

telephone :oS

fone'or-boi..LOOOOOOOL

[The Ruler]

:sl:

telephone book :?

shomosh-sha - ?

:w:

[MusLiM 4 LiFe]

somosa?

dayl'er boro..

[M2A^AKIB^]

dunno; :D

vat iz it?

[MusLiM 4 LiFe]

da ting u make on eid, wid daal.. :rollseyes

[MusLiM 4 LiFe]

oh yh also in ramadan, like everyday ~_~

[Helena]

:w:

ghulab?

[MusLiM 4 LiFe]

round ^o)

[M2A^AKIB^]

:w:

ghulab?

I THINK U MEANT GULAP WHICH MEANS FLOWER!

NEXT: SHOKAL

[MusLiM 4 LiFe]

mornin

gondo :D

[M2A^AKIB^]

smelly....

shugondho!:)

[MusLiM 4 LiFe]

shoe smells.. hahahaha jokez.. u sed shu gondho :p

[M2A^AKIB^]

shoe smells.. hahahaha jokez.. u sed shu gondho :p

no no... shugondho is good smell.... i am not mixing eng and bengali words....

next::::: ghum ashe na!

[unknown_JJ]

havnt slept ?? :S

[Helena]

okie dokie...nxt wrd is......erm.....

not sure....

zanina?

[jzcasejz]

Ermm..Dunno?? <-- lol gerrit? :P
hmm well dat was dry, i shud jus stick 2 ma dayjob...lol

Next Word:
Sabi/Sabee

[unknown_JJ]

key..

nxt:thala

[Islam_Rocks]

thala->lock
next->ayna

[M2A^AKIB^]

ayna-mirror

next-chakri

[Islam_Rocks]

chakri->work
news->

[M2A^AKIB^]

khobor

u were suppose to give a bengali word!

anyway. next;;; srishti

[Islam_Rocks]

creation
next->choshma

[The Ruler]

:sl:

glasses

jontro pati :confused:

:w:

[Islam_Rocks]

sorry on my previous of previous post. lol

[RiMa AlI]

goru - Cow

Next word: Brihoshpothibaar


Thats the longest word i could think of ;D ;D :Evil:

BROHOSHOPTHIBAAR: Thursday

[Pk_#2]

next : Jonthropati

wats dat sis?

ermmm *back on topic* pssh!!

[RiMa AlI]

dates :D

kotha = ?

KothA: Talking

[Pk_#2]

:confused: imsad

[RiMa AlI]

:sl:

glasses

jontro pati :confused:

:w:

jontro pati: tools e.g. screw driver

[MusLiM 4 LiFe]

:rollseyes

nexxxxxxxxtt

[M2A^AKIB^]

next---Mrittu!

[Islam_Rocks]

:sl:
mrittu->death or dead

next -> gese

:raging:
:enough!: :raging:

:skeleton: :skeleton: :skeleton: :skeleton: :skeleton: :skeleton: :skeleton: :skeleton: :skeleton:

:skeleton: R.I.P :skeleton:

[Helena]

think thread has died out...

gese: gone

nxt wrd: kita?

[M2A^AKIB^]

kita... meanz what?
nesxt: shopno!

[Pk_#2]

dream

preshie? lool soz

[MusLiM 4 LiFe]

watz next :p

[Helena]

erm nxt...:D

khosto?

[deen_2007]

Khosto = complicated

hutki / hukoin (lol...lol)

[*KB*]

hutki: a type of curry (involving a very perculiar smell lol)
nxt wrd: kharaf
*KB*
:coolious:

[deen_2007]

kharaf.....bad

(btw..huti..is dried fish...mmm)

next word : pritibi

[raad]

prithibi --> earth

vaasha > ? (eta kintu panite vasha na :rollseyes )

[deen_2007]

^^ dnt know lol......i dnt no many 'sudho' words.......but know sylheti stuff...bad!!

(vasha's...not language by any chance is it?)

[raad]

:D

vaasha --> language.

[[do you know 21 february is international mother language day?]]


next word: chhobi --> ?

[deen_2007]

yes yes yes...i was right!!!!!!!!!

yes it did

chobbi....picture

next work.... dhan

[M2A^AKIB^]

rice

angulll

[Pk_#2]

fish fingersssss

i mean 'finger' :hmm:

*hungry*:mmokay:

next: maas

[jzcasejz]

Fish...

Next:
Khiynchi!

[Pk_#2]

das not even bengali,

i clarified it with my sister!

[jzcasejz]

^^ Well There's Variations! Like Some People Say Enda...And Others Say Diim...Some Say Lobon...Some Say Noon...

Leave It Open For Others...Im Sure Someone Knows What It Is...*sighs*

[Pk_#2]

ok, fair nuff :D

must you capitalise all ur words! :-\

[The Ruler]

lobon = salt
chini = sugar

Khiynchi = scissor

bahirey = ?

:w:

[Helena]

bahirey: meaning outside...

nxt wrd...

shorom???

[M2A^AKIB^]

shorom- shame!!
next word: baranda!!!
:D

[Helena]

baranda?..........do u mean bara tanda?....its cold outside???

nxt wrd.....

shomoy???

[M2A^AKIB^]

baranda is porch...;D ;D
shomoy is time
next; aram...

[Pk_#2]

=Time

baranda? looool u people are sooooooooooooooooooooo ..


next: batash

[Helena]

aram is comfort....and batash is air?

baranda is a porch..wasnt aware..i dun knw every wrds for evry english wrd...lol

[Pk_#2]

helly xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ^ :)

what's the next word?

[Helena]

the nxt wrd...

erm mom bati? :D

[Pk_#2]

candle?

i fink

next: aghoooooon LOL

[Helena]

erm..correct..

fire........................:raging: :raging: :raging: .............

nxt wrd..pani/fani?

[Pk_#2]

water

next: jutah

[Helena]

shoe?

khafor? :D

[Pk_#2]

clothes

next: chuto

[Helena]

chuto..erm little?.......:? :?

[MusLiM 4 LiFe]

next :D

erm il go den :p

boro

[Helena]

salam sis..havnt seen u around for ages...

erm big?..

tariq?

[Pk_#2]

date

next: hasahh?

[M2A^AKIB^]

hasaahh- right/true
next"" bhitore!!

[The Ruler]

inside

bhashahh - ?

[IbnAbdulHakim]

language


haffffffffffffffffffffff

[Helena]

erm snake?

hati?????...................................:laugh :

[IbnAbdulHakim]

aint got a clue what "hati" is :? :S :?

[MusLiM 4 LiFe]

wasalam sis lol :p im 2 lazy 2 post nwdayz :p

hati = elephant

murug

[IbnAbdulHakim]

Atthi = elephant !

murug = chicken

pagal = EVERYONE (:eek:)

:salamext:

[MusLiM 4 LiFe]

lol :p hati iz da posh way of sayin it.. :p

pagal - datz indian.. hahaha.. u mean fagol :p

nex wrd - fagol?

[IbnAbdulHakim]

ooh i neva knew theres a posh bengali out there, ok whats posh for botla :?

fagol - crazy


translate botla into posh plz!

[MusLiM 4 LiFe]

didnt u? ohh posh bangla ppl juz d dhaka-ee ppl :P we tlk d slang while dey tlk all posh lol

botla in posh.. fetla? i dunno actualy lol.. :p

next - meg

[jzcasejz]

meg = Rain...

posh way of sayin botla could be -> tazha..lol..i dunno :p

next word - balish

[MusLiM 4 LiFe]

pillow

lef :D lol

[SATalha]

lef is duvet? i think

[MusLiM 4 LiFe]

yup.. nex - batash

[SATalha]

wind.... we did this one

desease

[IbnAbdulHakim]

meg = Rain...

posh way of sayin botla could be -> tazha..lol..i dunno :p

next word - balish

tazha? LOL is that another way, yee now i got three :D botla fetla tazha muta oh wait thats four!

desease - bemar :?

[MusLiM 4 LiFe]

tut tut cant count lol

bemar - illness..

furifwa :D

[jzcasejz]

furifwa? is that...boygirl? :p

And Mazed Bhai..heres more...shanda, gatta, mota :p lol

[The Ruler]

:sl:

bold, short, fat?

:w:

[jzcasejz]

:sl:

bold, short, fat?

:w:

LoL I Wasnt Giving Words For The Game...I Was Just Saying Them...But Kool...Your Bengali Vocab Is Grade A :thumbs_up

Some One Do The Next Word Plz :)

[deen_2007]

zaga zomin:

[IbnAbdulHakim]

zaga zomin:

i thot this was reggae for a second lol


zaga zomin - place of habitation :?

[Helena]

hati is the standard bangla....erm normally i wud say i atti....dunno where hatti came from.....

erm zaga zomin... zaga: place...erm zomin: place.....place?

nxt wrd...

aasha?

lol at pagol...hehehe....

[The Ruler]

:sl:

aasha = hope/come

jao - ?

[Helena]

jao..erm go?

Aao?..:D ...

[jzcasejz]

aao - erm come?

next - fow? :p

[Helena]

fow? dsnt mean find or feet?

nxt wrd...

koi?...

[Musaafirah]

where?

next -khemne? (lol, what's with the w questions? I think there's another word for it..the Bengali equivalents being the 'k' questions..:) )
:w:

[The Ruler]

khemne = how

writing - ?

[Helena]

erm sis..writing..lekha? lekhi?

nxt word...

erm....erm.....shuza?

[Muslim Woman]

I seek refuge in Allah (The One God) from the Satan (devil) the cursed, the rejected

With the name of ALLAH (swt) -The Bestower Of Unlimited Mercy, The Continously Merciful


Assalamu Alaikum Wa Rahmatullahi Wa Barakatuh (May the peace, mercy and blessings of Allah be upon you)

&&


did not read the whole thread.....not sure what's going on here.

can u spell kingkottobbobimur ?


:giggling:

:p

[Musaafirah]

Yaar, what's that supposed to mean? :?

[Helena]

am not sure sis...shuza???

[Musaafirah]

shuza = easy? or straight? depending on the context..
ermm next..khotin

[Helena]

difficult

nxt wrd.....

sinta?

[Musaafirah]

sinta = to think
next: gada

[Helena]

goat...

goru?..:D ...:D

[Musaafirah]

lol! gada means donkey (and there's another meaning..it's the marigold flower, though in sylheti it's genda i think!)
and goru = cow!
next : sagol (clue u've already given the answer!)

[Helena]

goat..hehehehhe...

nxt wrd...

shor?

[Musaafirah]

shor? hmm dog? fox? swine?..i'm confuzzled..i swear i once heard someone call their own child "EH SHORER BACCHA!"..but i'm a bit confuzzled..
umm..next: opekka (sylheti pronounciation: ofekka i think)

[Helena]

LOL...just made moi laugh sis....

shorer bachha...meaning pig?..

waiting?


nxt wrd...

bhoin?

[Musaafirah]

aww..is that what u think of me dear sister? :embarass! LOL
(yeah swine = pig! :p)
next: bhai

[Helena]

aww..is that what u think of me dear sister? :embarass! LOL
(yeah swine = pig! :p)
next: bhai

yesh we are all sisters....inshAllah


oh yeah swine....didnt read it properly....

bhai=brother

mama?

[Musaafirah]

mama = unclejiiiiiiii!
next: khala

[M2A^AKIB^]

aunt

next: khela!! :D

[MuHiTH]

Khela = toy

next:bondi

[Pk_#2]

locked up?

detaineee lol

duno

next?

[MuHiTH]

most syhelti say it, friend bondi

its mean friend

[unknown_JJ]

isnt friend bondu?

[MuHiTH]

some say bondi some say bondu

should have phrased it properly

[Musaafirah]

okay, so what's the next word?

[M2A^AKIB^]

nxt::megh!!

[deen_2007]

rain

kriket

[Musaafirah]

erm..kirket?
next: foot ball..

[unknown_JJ]

fawor ball? loooolll

[deen_2007]

next word: rastha

[M2A^AKIB^]

road...
next: Jhorna

btw, deen 2007 and unknown JJ, why do u 2 have the same avatar!? just curious.

[deen_2007]

^^unknown copied me...........LOL...im going to change mine now!!!

jhorna : rain fall

next word: atafoll

[Helena]

atafoll?.....erm a new word for me.....:-[

[MuHiTH]

me 2. What is atafoll?

[Helena]

me 2. What is atafoll?

wish i knw wot it meant.....

nxt wrd plz....

[Musaafirah]

i think ata foll is custard apple (correct me if i'm wrong deen_2007)
next: lubi

[Helena]

lubi: its a veg..green colour and long? and has seed correct?

nxt wrd.....

duniya?

[deen_2007]

yep atafol is a custardy apple...b'desh fruit

duniya: universe...cos pitibi is world

[Helena]

alhamdulilah someone is here....

wots the nxt wrd sis???.....:D

[deen_2007]

oops...next word is.....ermmm.....: surjoh

[Helena]

erm sunrise?

nxt wrd...

sinta?

[Musaafirah]

to think?
err..next:
musibat (I think that's Urdu, but I've heard my relatives use the word..)

[unknown_JJ]

erm.. erm.. gosh dis game is gettin hard :S. hmm i duno it :(..im sure ive herd it thou

[Khalisah]

:sl:
musibat = problem/dilema?.. not too sure... but if by sum crazy chance i happen to be right.. my word will be....
kushi

[Musaafirah]

happiness..
next: khanda

[Re.TiReD]

:sl: this is slightly OT but am so proud of maself for knowing this...


Tumi Bala Aso Ni? :D :p

[Re.TiReD]

lol bro! :giggling: I also know this....

Ami Bemar :cry: (it comes in a package including the tears!) hehe

[IbnAbdulHakim]

^ dont expect double reps :p


for those who dont know

tumi bala soni - wats ur name
ami bemar - im ill

[Re.TiReD]

lol! nah I dont expect repz from *kanjoos* people!! haha kiddin Bhai :) is kanjoos same for bengali?

I want to learn it insha'Allah...I know some bengali sisters, wanna talk to em in bangali :D

[IbnAbdulHakim]

arabic is far more beautiful sis and i dont know what a kanjoo is :offended:

[Re.TiReD]

rofl!! OMG I can't stop laffin :laugh: kanjoo?? itz kanjoos an it means stingy! hehe yeah i agree..Arabic is beautiful, gonna study it in uni Insha'Allah.


Sorry ppl for goin off-topic Wassalamu Alaykum Warahmatullah

[ruhi]

khanda --> cry
next: kolom

[unknown_JJ]

pen

next: kagoz

[Helena]

PAPER...

nxt wrd....

talaash?....:blind:

[Khalisah]

^ dont expect double reps :p


for those who dont know

tumi bala soni - wats ur name
ami bemar - im ill

:sl:
bro?... are you sure...
'tumi bala soni' = are you ok?
'tumar nam ki' = wats ur name?.... right?..
talaash = looking?..
ill choose a new word just incase Im right.. dont want anyone else taking my turn!...
aashir badh... I dont know even know wat it means.. I just asked my mum for a hard word..
take care inshaAllah

[Helena]

aashir baadth...erm praising somone....not sure...

nxt wrd....dekhi?

LOL at bro ibnabdulhakim mistake...hehehe...:D :D :D

[Al-Hanbali]

:sl:

"Let me see" right?

[Musaafirah]

^ dont expect double reps :p


for those who dont know

tumi bala soni - wats ur name
ami bemar - im ill

correction..tumi bala asoni? = are you alright? :p

[IbnAbdulHakim]

correction..tumi bala asoni? = are you alright? :p

what was i thinking :heated:

jazakAllah khair!!

[MusLiM 4 LiFe]

haha joka.. nex :D

[ruhi]

what the next word??
here i go.....kolpona?

[Musaafirah]

Aww... that's my friends sisters name..
and I'm ashamed to admit, I don't have a clue what it means:-[ ..any thing to do with flowers? :?

[MusLiM 4 LiFe]

das ma besst mates name duno wah it means :S

[IbnAbdulHakim]

thats because it doesnt have any meaning :confused:

well not as far as i know, hang on let me ask the expert (amma)


expert says it means "to think"


next:


gora :eek:

[Musaafirah]

gora? hmm, when my pakistani friends mention that word it's usually in reference to a 'white man'..:? ..but if you mean 'gura?' it's horse right?
If the translations correct, then the next word is: family..
if not, please tell me the meaning!

[Helena]

yeap gora is white...

nxt wrd...

kala????....

[MusLiM 4 LiFe]

blak

shemla

[Re.TiReD]

what was i thinking :heated:

jazakAllah khair!!

hehe!! I didnt wanna correct you coz you're supposed to be better at it than me!!! rofl! :D

ok- Shopner...

omg I'm learning! :statisfie lol

[Musaafirah]

shemla= neither light nor dark
shopner= 'from a' dream?
next: asha

[unknown_JJ]

laugh

next: kushi

[Md Mashud]

Happy

Next word: Lat

[unknown_JJ]

kick? lol

next: thabba...LOL

[Al-Hanbali]

:salamext:

^slap...lol

Next:

cat?

[Musaafirah]

laugh

next: kushi

I meant asha as in hope lol!
umm..cat as in khat as in cut?
next: daat

[unknown_JJ]

teeth ?

next : fagol..

[Al-Hanbali]

:salamext:

Crazy?

Next: ful

[Helena]

ful as in flower?

shuna?

[Al-Hanbali]

:salamext:

^yh

shuna = gold right?

next: rufa?

[Helena]

correct...

silver?

nxt wrd...

erm......:D ? (my nxt wrd)

[M2A^AKIB^]

next;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
rokto!!

[Re.TiReD]

most latest words that I've learnt....

Ami Pagal! :D hehe

[Pk_#2]

your mad,

next: ami jani thumi pagal

lol

wub u shilly plonkah!

[Re.TiReD]

hmmmm...does that mean I'm VERY VERY pagal??? lol :D

[jzcasejz]

It means: I know you're crazy...

Next: Sabi...

[afriend]

:sl:

Haven't been here in ages :confused:

Sabi:Key

Next:Zuddo :shade:

[Helena]

zuddo...argue? fight? war?

nxt wrd...

hassa? ( true u havnt been around here lil bro)

[unknown_JJ]

true? me lost did u jus answer dat sis.....

[Re.TiReD]

next word...burra :)

[Al-Hanbali]

:salamext:

burra as in old man???

[Re.TiReD]

yep : )

[M2A^AKIB^]

next;;;;;;shokti......

[Re.TiReD]

i dont know what a kanjoo is :offended:

^^ :giggling:

KONJOOS! (thats the next word btw) :D

[M2A^AKIB^]

^^ :giggling:

KONJOOS! (thats the next word btw) :D

^o) Konjoos???:hmm:

[Muslim Woman]

:sl:

.... i dont know what a kanjoo is :offended:

kanjoosh/ kipta / bakhelaa +o(

lol

[The Ruler]

:sl:

kanjoosh/ kipta / bakhelaa +o(

lol

stingy?

:w:

[IbnAbdulHakim]

^ lol ye ummQalam already verified that !


next: hutki


hav fun translating that!

[Helena]

am suppose to be not using this site..:rollseyes

had to translate this man...:D ...

my best way of translating is dried fish?

was it amied for sis ummQalam......:-[

[jzcasejz]

What'z going down with thiz thread?! The German thread is more lively than this one..:rollseyes....

^^ Buh anywayz, i'll add to the "dried fish" --> Hutki = Dried STINKY fish :statisfie

Next word = Bokhri...

[IbnAbdulHakim]

What'z going down with thiz thread?! The German thread is more lively than this one..:rollseyes....

^^ Buh anywayz, i'll add to the "dried fish" --> Hutki = Dried STINKY fish :statisfie

Next word = Bokhri...

LOL

nope sis helena it was for anyone to translate


bokhri - Goat

next: thoki :blind:

[Confucius]

lol...this is a funny game

thoki=hat

next:kolom

(i dunno if this has been used b4)

[Al-Hanbali]

:salamext:

kolom = Pen

Nxt: Gura

[M2A^AKIB^]

horseyyy

next: gorrrooom!!!

[Confucius]

Gorromm= Hot??

next: tanda
lol

[Al-Hanbali]

:salamext:

tanda = cold

Nxt: zal

[Confucius]

zal=chilli!!!

err next: shundor

[Al-Hanbali]

:salamext:

shundor = beautiful

nxt: knowledge??

[mishor]

Shundor = Beautiful

Next word: Maymol

[Confucius]

whaaa??? never heard of that word! (im not that good at bangla nwy lol)

[Muslim Woman]

Salaam;

What'z going down with thiz thread?! The German thread is more lively than this one..:rollseyes....

don't know about German thread but this thread is not very interesting. what to do about it ?

[mishor]

whaaa??? never heard of that word! (im not that good at bangla nwy lol)

Maymol
It means fishermen

[*KB*]

Maymol
It means fishermen

nxt word bro?????
i'll do it 4 you...
shushtho tahkon

*KB*
:coolious:

[Musaafirah]

shusto means like healthy innit..so 'stay healthy'?
okies, next word: ranna

[flower of dusk]

"ranna" means cooking :) ..
the next word.. "shilpi".

[Pk_#2]

whre are you getting dese words from :oS

[IbnAbdulHakim]

"ranna" means cooking :) ..
the next word.. "shilpi".

ranna/... ok i know "randhani" means to cook, for example

"kitha rancho" - "what have you cooked?"


hmm wat dialogue are you using sis?

shilpi...... :uuh:



laa adree!!

[Musaafirah]

shilpi = actress/singer
lol, i'll try and make it easy for you guys
umm.. shagor? (hope that ain't too easy:p)

[mishor]

Shagor?

I've heard of it before but have no idea what it means. :enough!:

[Helena]

i guess bro mishor i'll be able to help....

shagor=sea?......hope am rite inshAllah....

[*KB*]

next word: bish (not 20!!)

[mishor]

Bish = Pain

Next word: Gaash

[unknown_JJ]

tree? grass? lol hmm..
next : bagan..

[mishor]

Bagan = Garden?

Next word: Nodhi

[unknown_JJ]

river..
next: akash

[Confucius]

akash: sky!

next: dasto

(lmao .... i learnt that new:D...its not a attractive meaning lol)

[mujahidah..]

ashphataal= hospital...rite????:S
next: haatheee...

[mujahidah..]

ashphataal= is it hospital???:S
next word: thana...(hope its not tooo difficult:)

[mujahidah..]

whooopsy sorry about tht, still gettin use to the forum,lol ok ummmm
dasto= upset tummy or diarrhoea..tooo rite not a pleasant meaning:S
next word= thana

[Musaafirah]

thana = district?
next: basha

[Skillganon]

thana = district?
next: basha

Basha= Language or Home.

Next. Fishing Rod.

[Musaafirah]

umm 'mas dorbar danda?' LOL, that sounds so weird.
Anyway, you were supposed to give a bengali word to be translated to English..
So I shall wait for the word (also, can you type up the real word for fishing rod?)

[InToTheRain]

Next: Chot Photi

[Musaafirah]

The yummiest dish in the world! (Dish made with chickpeas, and spices, with a dollop of tamarind sauce and other stuff..ooh my mouths watering now!)
umm, next:
kir or keer (dunno how to spell it, but it's also edible :p)

[Confucius]

umm 'mas dorbar danda?' LOL, that sounds so weird.
Anyway, you were supposed to give a bengali word to be translated to English..
So I shall wait for the word (also, can you type up the real word for fishing rod?)

LOL!! 'mas dorbar danda?' hehe...

[Confucius]

ooh..keer...that sounds sooo familliar...

is it that sugary dish thingy? err...looks a bit like kisuri?

[Musaafirah]

lol yeah, kinda, but there IS an english word for it, believe it or not! ;)

[Confucius]

lol yeah, kinda, but there IS an english word for it, believe it or not! ;)

okay..must be porrige? cnt think of an english word for it!! 'sugary porrige thingy' :D