/* */

PDA

View Full Version : Bengali To English (game)



Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [12] 13

Musaafirah
05-03-2007, 11:04 AM
Okay, I shall give thee clues..
It's a two letter word:
1st word: Essential ingredient for kisuri
2nd word: Category of dish consumed after the main meal
Put them 2 together and you'll have the word!
:)
Reply

Login/Register to hide ads. Scroll down for more posts
mujahidah..
05-03-2007, 08:06 PM
oooooooooooooooooo
ummm is it RICE PUDDING?

next word; kreepon
Reply

mishor
05-04-2007, 06:07 PM
Kreepon?
You sure that's a bengali word?
Reply

Helena
05-04-2007, 11:22 PM
kreepon very unusual wrd.......:?
Reply

Welcome, Guest!
Hey there! Looks like you're enjoying the discussion, but you're not signed up for an account.

When you create an account, you can participate in the discussions and share your thoughts. You also get notifications, here and via email, whenever new posts are made. And you can like posts and make new friends.
Sign Up
Musaafirah
05-05-2007, 12:09 PM
never heard of kreepon :-[
Reply

mishor
05-05-2007, 01:17 PM
format_quote Originally Posted by Musaafir
umm 'mas dorbar danda?' LOL, that sounds so weird.
Anyway, you were supposed to give a bengali word to be translated to English..
So I shall wait for the word (also, can you type up the real word for fishing rod?)
mas dorbar danda? LMAO
I think it's called a 'Bori'
Reply

mujahidah..
05-05-2007, 02:29 PM
lol ok kreepon means stingy :) Yes it is a begali word...
next word: janala ( u MUST kno this one!) :)
Reply

Helena
05-05-2007, 04:00 PM
window.......:D :D

wots the nxt word.....:D
Reply

mujahidah..
05-05-2007, 07:43 PM
salaam sis, ur menta say the next word..lol :) but ah well i'll give another one...
next word: brishti
Reply

Helena
05-05-2007, 09:54 PM
:w: sis...yeah i knw( i created this thread)...am just giving other brothers and sisters opportunity to give the nxt word inshAllah...

brishti= rain

nxt word.......:D .......

kurma?
Reply

Musaafirah
05-06-2007, 12:11 PM
:sl:
kurma is creamy chicken curry, made with yoghurt ( i think, well it's a creamy colour anyway, and I used to be obsessed with it when I was younger!)
umm next: kufta
p.s. why is it we're all going on about food? lol :p
:w:
Reply

Pk_#2
05-06-2007, 12:25 PM
its fish cake inay

I duno Its definately something to do with..FISH
Reply

H4RUN
05-07-2007, 06:13 PM
u mentioned it^ maas:D
Reply

Pk_#2
05-07-2007, 06:59 PM
Alhamdhulillah.
Reply

H4RUN
05-07-2007, 07:03 PM
hasa
Reply

Pk_#2
05-07-2007, 07:05 PM
Really

next: Jee oii hasa

AsalamuAlaykum
Reply

Kittygyal
05-07-2007, 07:06 PM
Salamualikum.
Chandoo a benga since when OM...
Ma'assalama
Reply

Pk_#2
05-07-2007, 07:07 PM
Aii aii, too many kashi's *RUNNN!!*
Reply

H4RUN
05-07-2007, 07:09 PM
ujhan bhati, the bajar of the bajars
Reply

Kittygyal
05-07-2007, 07:11 PM
Salamualikum.
am outcha here, dunno what ya on about ''Kashi's'

errrr am none of that ewww am out

ma'assalama
Reply

Pk_#2
05-07-2007, 07:12 PM
bangla bazaar massiv mate, ujhan bhati x 2 r rubbish dey shmell lik FISH

Next: phatah?
Reply

unknown_JJ
05-07-2007, 07:22 PM
leaf?

next: anggur
Reply

H4RUN
05-07-2007, 07:27 PM
botla murghi:p
Reply

H4RUN
05-07-2007, 07:28 PM
format_quote Originally Posted by unknown_JJ
leaf?

next: anggur
ooh i kno this, nobody reply, im just finking of the word in english:p
Reply

unknown_JJ
05-07-2007, 07:29 PM
format_quote Originally Posted by H4RUN
botla murghi:p
lool hu taught u dat eh, didnt u go 2 d gym chiken! lol
Reply

H4RUN
05-07-2007, 07:34 PM
format_quote Originally Posted by H4RUN
ooh i kno this, nobody reply, im just finking of the word in english:p
angurr = grapes???!!!
Reply

H4RUN
05-07-2007, 07:34 PM
format_quote Originally Posted by unknown_JJ
lool hu taught u dat eh, didnt u go 2 d gym chiken! lol
Fast foods=botla lifestyle:p
Reply

unknown_JJ
05-07-2007, 08:15 PM
lool wow ur good...
hmm

next: morris
Reply

H4RUN
05-07-2007, 08:26 PM
too much muroog = a trip to the asphetaaaal:p
Reply

Pk_#2
05-07-2007, 08:32 PM
Correct JJ wd :D

Correct Haroon wd :)

Next: Morigesii :-\
Reply

mishor
05-08-2007, 07:30 PM
I died.

Are the people here Bangla Faan or Khashiya Faan? ;D

Next word Zontrona.
Reply

Helena
05-09-2007, 12:51 PM
format_quote Originally Posted by H4RUN
too much muroog = a trip to the asphetaaaal:p
OMG bro harun..u knw bangla....:omg: .....pretty impressive..

guess ur fav wrd is botla....:D ......

nxt wrd...for u....botla manush?
Reply

DaNgErOuS MiNdS
05-09-2007, 01:08 PM
lets learn some bengali...only thing I know in the language is a few swears i was taught by me benagli pal back in Primary school.

how do you say dangerous mind :p
Reply

Helena
05-09-2007, 06:06 PM
format_quote Originally Posted by DaNgErOuS MiNdS
lets learn some bengali...only thing I know in the language is a few swears i was taught by me benagli pal back in Primary school.

how do you say dangerous mind :p
good choice learning bangla.......:D ...

dangerous mind = kathernaak dimak

in bengali it wud be...mind is mon think...wots dangerous.....let me ask my mum....:-[
Reply

Pk_#2
05-09-2007, 06:22 PM
mon dangerous duhh

Whats kathernakk so on... :oS
Reply

DaNgErOuS MiNdS
05-09-2007, 09:02 PM
mon dangerous duhh in Bengali

kathernaak dimak in Mirpuri
Reply

Musaafirah
05-10-2007, 09:54 AM
format_quote Originally Posted by mishor
I died.

Are the people here Bangla Faan or Khashiya Faan? ;D

Next word Zontrona.
Isn't that like when the old folks say " hai re zontorna"..umm meaning, what trouble? mischief? r something..
and man, i dunno what dangerous means in Bangla..we need professionals here..
Reply

Helena
05-12-2007, 10:36 PM
dangerous is a difficult word maan...for BENGLISH PEOPLE HERE.....:D :D
Reply

Musaafirah
05-19-2007, 12:40 PM
Danger means 'Bipod jonok' But I'm not sure what Danger-ous would mean? :?
Reply

raad
05-26-2007, 03:42 PM
Danger means Bipod ( বিপদ in bangla)

Dangerous means Bipod jonok ( বিপদজনক in bangla)


btw, I'm from Bangladesh :D
Reply

unknown_JJ
05-26-2007, 04:28 PM
format_quote Originally Posted by raad
Danger means Bipod ( বিপদ in bangla)

Dangerous means Bipod jonok ( বিপদজনক in bangla)


btw, I'm from Bangladesh :D
kool i used 2 hav dat program 2 do bangla letters bt i lost it now :(

next:coconut
Reply

MusLiM 4 LiFe
05-26-2007, 08:23 PM
naikol

stress
Reply

raad
05-28-2007, 08:12 AM
format_quote Originally Posted by unknown_JJ
kool i used 2 hav dat program 2 do bangla letters bt i lost it now :(

next:coconut
u mean avro keyboard?? if it was... then download it from here... Avro Keyboard for bangla typing
Reply

raad
05-28-2007, 08:18 AM
format_quote Originally Posted by MusLiM 4 LiFe
naikol

stress

coconut --> Narikel ( নারিকেল )

stress --> Pira/ kosto... something like that... ( পীড়া/কষ্ট/চাপ... )


next: I miss you .... let me know how you prefer to translate it :D
Reply

BanGuLLy
06-05-2007, 04:14 AM
lol how did this change.. Your suppose to put a bengali word..
and then translate it to english and put another bengali word..

Word: Kola (fruit)
Reply

Helena
06-05-2007, 09:40 AM
its banana

nxt word...

angur?:)
Reply

BanGuLLy
06-05-2007, 02:00 PM
Grapes :)

Word: Gari
Reply

Gangster No.1
06-05-2007, 02:05 PM
hi.

wat does ' amino tha baka bala bashi mean? '
Reply

*~Sofia~*
06-05-2007, 02:06 PM
im not bengali but im gona give it a try :giggling:

does gari = car?
Reply

IbnAbdulHakim
06-05-2007, 02:08 PM
yeah your right sis mashaAllah

next = ZANINA!! la adri... thats a clue lol
Reply

BanGuLLy
06-05-2007, 02:12 PM
format_quote Originally Posted by IbnAbdulHakim
yeah your right sis mashaAllah

next = ZANINA!! la adri... thats a clue lol
YOU'RE BENGALI!!!:D
Reply

*~Sofia~*
06-05-2007, 02:13 PM
yeah your right sis mashaAllah
omg.. reallly?? dats wiked :D
it's kinda similar to guji den!

hmmm not sure wot zanina is tho *thinks*
Reply

BanGuLLy
06-05-2007, 02:19 PM
format_quote Originally Posted by IbnAbdulHakim
yeah your right sis mashaAllah

next = ZANINA!! la adri... thats a clue lol
Zanina= I DONT KNOW! ??

am I right?

Word: Jutah
Reply

*~Sofia~*
06-05-2007, 02:21 PM
jutah= shoe?
Reply

Al-Hanbali
06-05-2007, 02:23 PM
:salamext:

^ Yup

Nxt wrd: Muza
Reply

*~Sofia~*
06-05-2007, 02:24 PM
woah im gud :giggling:
muza= sock
Reply

BanGuLLy
06-05-2007, 02:25 PM
yes lol.. wow ur good sister and ur not even bengali ;)
Reply

IbnAbdulHakim
06-05-2007, 02:43 PM
format_quote Originally Posted by Bangsta
YOU'RE BENGALI!!!:D
lol ye Alhamdulillah :)


Zanina = Dont Know lol
Reply

BanGuLLy
06-05-2007, 02:46 PM
format_quote Originally Posted by IbnAbdulHakim
lol ye Alhamdulillah :)


Zanina = Dont Know lol
What city are you from? and are u in Bangladesh as we speak or somewhere else?
Reply

IbnAbdulHakim
06-05-2007, 03:07 PM
format_quote Originally Posted by Bangsta
What city are you from? and are u in Bangladesh as we speak or somewhere else?
loll im in london :)

city... ma mums from khatolkhair and dads from jogonathfur.

thats about all i kno lol,i think we got a place on sylhet but ive never been there so dont know bro...

wat about u bro? :)
Reply

Helena
06-05-2007, 03:12 PM
we shud open a sep thread...stating where we from backhome....will be pretty cool i guess....

if u wanna know am from jogonatpur..speaking from london...and urself bangsta?
Reply

BanGuLLy
06-05-2007, 03:16 PM
I was born in Dhaka... got family in Rajshahi and sylhet..
I grew up in Egypt... Now I live in Toronto, Canada... north of New york..
Reply

Helena
06-05-2007, 03:41 PM
format_quote Originally Posted by Bangsta
I was born in Dhaka... got family in Rajshahi and sylhet..
I grew up in Egypt... Now I live in Toronto, Canada... north of New york..
very interesting family background....

u grew up in Egypt..mashAllah...u must've seen the pyramid, river nile, king tut....

ok nxt word inshAllah?....mazed where did u disappear too......
Reply

Helena
06-05-2007, 08:45 PM
guess i'll provide the nxt word....

jees maan......

sakhri?..overheard this word.....:D :D ..
Reply

BanGuLLy
06-09-2007, 03:20 PM
Fookla <--- I used to be called this by my cousins wen I was really small..
Reply

Helena
06-09-2007, 03:24 PM
sakri=jobs

erm fookla?....:? ....clues inshAllah.....
Reply

BanGuLLy
06-09-2007, 03:27 PM
ohhh LOL...I pronounce it different...we say Chakri..
Fookla hint= somethin to do with teeth..
Anyways Salaam sis.. how are you? :)
Reply

Helena
06-09-2007, 03:29 PM
fookla...does ir mean...u havnt got teeth....i dunno....

wslmz lil bro....am well alhamdulilah...and u?

nxt wrd......appel?
Reply

BanGuLLy
06-09-2007, 03:32 PM
ye.. it means u have no teeth.. or something like that
Im good..just woke up.. goin to Islam school after maghreb prayer..
hmmm appel = apple lol ami janina
Reply

Helena
06-09-2007, 03:34 PM
u woke up now....is it morning or afternoon......???....

ami janina= i dont knw....

u are rite lil bro............:thumbs_up :thumbs_up .....

nxt word......shanti?:)
Reply

BanGuLLy
06-09-2007, 03:37 PM
Its 11:37 AM here in toronto..
Im not little im 2-3 years younger than u :P:P
hmm I hear this so many times but yet dunno what it means..
Shanti = confidence ??
Reply

Helena
06-09-2007, 03:43 PM
i see......

erm wrong it means peace....very common word...

nxt word plz........:)
Reply

BanGuLLy
06-09-2007, 03:44 PM
:(
duniya :)
Reply

Helena
06-09-2007, 03:47 PM
jazaks for the rep bro....:)

duniya= world.....

nxt word....

aam?....inshAllah u'll get it rite!!!..:D
Reply

BanGuLLy
06-09-2007, 03:53 PM
MY FAVOURITE FRUIT:) MANGOOOOOOOOO
thanks for the rep too:) ye u can call me lil bro lol... im 6'1" by the way..lol

Next word= Mobile..u might call it this too lol but im referin to wat the west call it..
Reply

Helena
06-09-2007, 03:55 PM
mashAllah ur very tall....similar to my brothers height....

mobile? cell phone? wot do the west call it?...am janina...:-[
Reply

BanGuLLy
06-09-2007, 03:58 PM
ye cell phone lol...

Matha (Hint=Part of Body)
Reply

Helena
06-09-2007, 04:00 PM
cell phone....thats wot americans calls it....mobile we eng ppl call it....wts the proper word in bangla?...:?

matha= head...

nxt word...

nakh( part of the body)?:)
Reply

BanGuLLy
06-09-2007, 04:29 PM
ye ur right...
NOSE! :)
lol bengali people call it mobile too..
next word
Basha ( IM RUNNING OUT OF WORDS!!!! :( )
Reply

Helena
06-09-2007, 05:11 PM
basha=langauge

running out of bangla words....lol.....:) ..

nxt word:

erm.....geez am running out of wrd too.....erm aaina?
Reply

BanGuLLy
06-09-2007, 05:51 PM
Basha= Language OR house :)
Mirror :)

Taka
Reply

SATalha
06-09-2007, 06:00 PM
Money, next word: nothun. p.s lol lets try 2 stick 2 the game.
Reply

BanGuLLy
06-09-2007, 06:25 PM
nothun = NEW

next word..
angul
Reply

SATalha
06-09-2007, 07:15 PM
Finger
next word
Jonthrona
Reply

Helena
06-11-2007, 10:40 AM
jhontrona....i have heard of this word before...

reasons?
Reply

Musaafirah
06-12-2007, 09:38 AM
I thought it meant something like a problem or something :?
Reply

The Ruler
06-13-2007, 03:48 PM
format_quote Originally Posted by Musaafir
I thought it meant something like a problem or something :?
its pain/problem...any thing that's a pain (not literally)

next: owshodh

:w:
Reply

Musaafirah
06-15-2007, 09:01 PM
medicine..
next: bedna
Reply

unknown_JJ
06-15-2007, 09:13 PM
pain?

next: golla
Reply

BanGuLLy
06-15-2007, 11:37 PM
neck??
next word : DESH
Reply

The Ruler
06-16-2007, 01:54 PM
country

protisthan = ?

:w:
Reply

Musaafirah
06-16-2007, 09:07 PM
does that mean flag or am I jus being daft? :?
Reply

Re.TiReD
06-17-2007, 02:39 PM
erm....ma bangla's not too good so cant say :D
Reply

The Ruler
06-17-2007, 08:29 PM
format_quote Originally Posted by Musaafir
does that mean flag or am I jus being daft? :?
you're bein daft.

protisthan = instituition or an establishment or something of that sort.

:w:
Reply

Musaafirah
06-17-2007, 08:43 PM
looooooooool am sowwie :-[
so can you give the next-not-so-hard-word please :)
Reply

Islam_Rocks
07-12-2007, 09:46 PM
next->aubokhoy
Reply

Helena
07-15-2007, 11:14 PM
pretty hard wrd...sounds more like standard bangla....:embarrass ...
Reply

H4RUN
07-17-2007, 12:14 PM
format_quote Originally Posted by Islam_Rocks
next->aubokhoy
:sl:

I got it! I got it! I got it! No one say anything!

Is it like 'Okaaay bwoi!' [boy] In bengali slang used in the more ghettofied areas?:playing:

Tell me i'm right....close though eh???

:w::w:
Reply

Re.TiReD
07-17-2007, 12:17 PM
it means summat to do with aubergines innit? :D
Reply

Helena
07-17-2007, 12:25 PM
good try bro harun.....

i wish i knew the answer myself......:? ....:mmokay: ....

nxt word...

ubba beta?:D :X
Reply

Re.TiReD
07-17-2007, 12:32 PM
ummm....is it a type of ray? like beta gamma thingy?
Reply

Helena
07-17-2007, 12:34 PM
format_quote Originally Posted by ...FLaWeD...
ummm....is it a type of ray? like beta gamma thingy?
good guess...:happy: ...

but it means wait man...:giggling:

nxt word....

laal?:okay:
Reply

InToTheRain
07-17-2007, 12:34 PM
format_quote Originally Posted by Islam_Rocks
next->aubokhoy
Tis a hard one indeed, i believe the trick is to break it down.

Au - come
Bo - sit
Khoy - where

hence it is another 3 in 1 word for the sentence "kunno boi tam"

Ubba beta = stand up

Next: Cheshta khorro
Reply

H4RUN
07-17-2007, 12:36 PM
:sl:
laal = red?
:w:
Reply

Helena
07-17-2007, 12:36 PM
format_quote Originally Posted by WnbSlveOfAllah
Tis a hard one indeed, i believe the trick is to break it down.

Au - come
Bo - sit
Khoy - where

hence it is another 3 in 1 word for the sentence "kunno boi tam"

Ubba beta = stand up

Next: Cheshta khorro
nice way of breaking it up....hope its the correct meaning...:happy:

cheshta khorro..meaning try harder...:D
Reply

H4RUN
07-17-2007, 12:36 PM
:sl:

cheshta khorro= B quick???

:w:
Reply

Helena
07-17-2007, 12:39 PM
format_quote Originally Posted by H4RUN
:sl:

cheshta khorro= B quick???

:w:
good try..:happy:

it means try harder...

nxt wrd for u harun...kita?:D
Reply

H4RUN
07-17-2007, 12:44 PM
format_quote Originally Posted by LABBAYK
good try..:happy:

it means try harder...

nxt wrd for u harun...kita?:D
:sl:

lol i did know this, it's been a long time since i left bangladesh:p

Either what/where me thinks or you lol

still awaiting to know whether laal is red:D

:w:
Reply

Helena
07-17-2007, 12:47 PM
format_quote Originally Posted by H4RUN
:sl:

lol i did know this, it's been a long time since i left bangladesh:p

Either what/where me thinks or you lol

still awaiting to know whether laal is red:D

:w:

...i did not knowth u left the bangla land...:p ...how long has it been?:coolalien

kita= means wot?

laal=red

nxt word.......erm...amma?:D
Reply

H4RUN
07-17-2007, 12:50 PM
format_quote Originally Posted by LABBAYK
...i did not knowth u left the bangla land...:p ...how long has it been?:coolalien

kita= means wot?

laal=red

nxt word.......erm...amma?:D
:sl:

Well now one knoweth that one lefteth the landeth a longeth timeth agoeth, so longeth that i dont remebereth

Oh yesh! Its 'wat'

Amma- Moi? Not mum surely?
:w:
Reply

Helena
07-17-2007, 12:55 PM
format_quote Originally Posted by H4RUN
:sl:

Well now one knoweth that one lefteth the landeth a longeth timeth agoeth, so longeth that i dont remebereth

Oh yesh! Its 'wat'

Amma- Moi? Not mum surely?
:w:
ahh..ur response seems puzzling my dear..wot u knoweth..i knoweth..tis remains in my mind..thy shall not forgeth again....wot u koweth again?...faar puzzling surely...

yesh it means mum.....lol...well done dear child..i cannot rep u again...tis does not allow....:(

nxt word.....ami?
Reply

H4RUN
07-17-2007, 01:12 PM
:sl:

If the aboveth was not moi then that has gotteth to be moi!

:w:
Reply

Re.TiReD
07-17-2007, 01:14 PM
lol! it is moi! since when have you acquired a lithp lil bro? ;D
Reply

Re.TiReD
07-17-2007, 01:14 PM
next---> tumi
Reply

H4RUN
07-17-2007, 01:17 PM
tumi= you or tummy:p

lispy:D
Reply

Helena
07-17-2007, 01:18 PM
format_quote Originally Posted by H4RUN
:sl:

If the aboveth was not moi then that has gotteth to be moi!

:w:
well done sir...i am really pleaseth with ur answer....

tumi...i was planning to answer thee answer..but i shant answer it..it is for u....:p
Reply

H4RUN
07-17-2007, 01:21 PM
format_quote Originally Posted by LABBAYK
well done sir...i am really pleaseth with ur answer....

tumi...i was planning to answer thee answer..but i shant answer it..it is for u....:p
:sl:

Good luck in answering the answer, cos i answered the questioneth:p Yet to knoweth if its the correcteth:D

:w:
Reply

Helena
07-17-2007, 01:24 PM
format_quote Originally Posted by H4RUN
:sl:

Good luck in answering the answer, cos i answered the questioneth:p Yet to knoweth if its the correcteth:D

:w:
tis soo pleasing to knoweth..u have again got the right answer sir...:thumbs_up ...

thy nxt word shall be....duniya?...it shant be that difficult my sir...
Reply

Re.TiReD
07-17-2007, 01:24 PM
Ya ALLAH! Tumi Pagal!! answer that! ;D
Reply

H4RUN
07-17-2007, 01:31 PM
:sl::sl:

WOOOHOOO I'M PAGAL:D lol and duniya is the world:D

call me pagal again and watch! lol yeh thats it, just carry on watchin:p

:w:
Reply

Re.TiReD
07-17-2007, 01:33 PM
eh?? :confused: Tumi Pagal...Ami Pagal....Badda Pagal che!! ;D <--- hehe last bit was abitta gujji :okay:
Reply

H4RUN
07-17-2007, 01:36 PM
:sl:

^ We all pagal? lol

:w:
Reply

Re.TiReD
07-17-2007, 01:37 PM
yeah... hmm I'm tired, need ma sugarpuffs. Salaam.

Oh, last word... Rasmalai! ;D :mmokay:
Reply

H4RUN
07-17-2007, 01:42 PM
format_quote Originally Posted by ...FLaWeD...
yeah... hmm I'm tired, need ma sugarpuffs. Salaam.

Oh, last word... Rasmalai! ;D :mmokay:
:sl:

Please stop that!

You are going to make me make a mess, if ju know what i mean, i aint got my bib on!
*DROOOOOLS*
:w:
Reply

IbnAbdulHakim
07-17-2007, 01:42 PM
rasmalai aint bengali lol
Reply

Re.TiReD
07-17-2007, 01:43 PM
thats the beauty of the word.....its universal!!! ;D
Reply

Pk_#2
07-17-2007, 02:28 PM
LOL you lot are nutz :p

whats the next word?
Reply

H4RUN
07-17-2007, 02:30 PM
^ :sl:u could have said nuts in bengali! Tskk Atleast we could have guessed it then
:w:
Reply

Pk_#2
07-17-2007, 02:39 PM
okay next: ghufor

All the best!
Reply

Helena
07-17-2007, 03:11 PM
format_quote Originally Posted by Umma Wasat
okay next: ghufor

All the best!
I THINK..that word is for u harun......:rollseyes ....;D ...:giggling: ...
Reply

H4RUN
07-17-2007, 03:17 PM
:sl:

lol knowing TJ is it something like dooooofus in bengali?:p

:w:
Reply

Helena
07-17-2007, 04:03 PM
format_quote Originally Posted by H4RUN
:sl:

lol knowing TJ is it something like dooooofus in bengali?:p

:w:
:D :D .....erm u knoweth best from me......i think it means nutter/stupid....am not sure...

nxt word....

burkha?
Reply

H4RUN
07-17-2007, 06:55 PM
format_quote Originally Posted by LABBAYK
:D :D .....erm u knoweth best from me......i think it means nutter/stupid....am not sure...

nxt word....

burkha?
:sl:

Nutter eh? Oh thanks:D:D

Burkha= veil? Or EAT BUR, but i duno what bur is, that is if there is such thing as bur in bengali...

ghufor as ever:D
:w:
Reply

Pk_#2
07-17-2007, 07:48 PM
Ghufor-Cow dung..

Reply

Helena
07-18-2007, 12:19 PM
format_quote Originally Posted by H4RUN
:sl:

Nutter eh? Oh thanks:D:D

Burkha= veil? Or EAT BUR, but i duno what bur is, that is if there is such thing as bur in bengali...

ghufor as ever:D
:w:

i dunno wot ghufor ka matlab kya hain....i think sis umma wasat ek picture pesh hain.

noo bhaiya ur not a nutter...imsad ....

burkha means jilbaab...:D :shade: ...
Reply

Helena
07-18-2007, 11:07 PM
give thee nxt word...all dis waiting..making moi bored....imsad ...
Reply

afriend
07-18-2007, 11:37 PM
:sl:

Next word=Manush

:w:
Reply

Helena
07-18-2007, 11:43 PM
manush=people?

nxt word.....ghor?
Reply

afriend
07-18-2007, 11:46 PM
House, next:shuna

:w:
Reply

Helena
07-18-2007, 11:46 PM
....shuna= gold? tis correct?:D
Reply

afriend
07-18-2007, 11:47 PM
yep, next?
Reply

Helena
07-18-2007, 11:57 PM
...ahh..silly me...forgottenth to give the nxt word...

....erm.....

ballagerna?
Reply

H4RUN
07-19-2007, 09:36 PM
^ das bollognaise in bengali:D:D

No! Mein nutter hu:D:D
:w:
Reply

Helena
07-19-2007, 09:55 PM
format_quote Originally Posted by H4RUN
^ das bollognaise in bengali:D:D

No! Mein nutter hu:D:D
:w:
apki vada..ajj apne poori kiyah...lol....

it means...not in the mood?...:mmokay: ...

nxt word.....

shada? ( colour)
Reply

tearsofice21
07-20-2007, 04:27 AM
Assalamu 'alaikum :D

it means white :) umm shap?
Reply

The Ruler
07-20-2007, 07:30 AM
:sl:

isnaake.

Next: pobitro.

:w:
Reply

i_m_tipu
07-20-2007, 08:58 AM
format_quote Originally Posted by Amatul Malik
:sl:

isnaake.

Next: pobitro.

:w:
:sl:
Holy

Next: Dharmik
:w:
Reply

Pk_#2
07-20-2007, 11:00 AM
religious?

Next: bish (its a number)
Reply

unknown_JJ
07-20-2007, 11:19 AM
20?
next:meg
Reply

H4RUN
07-20-2007, 11:29 AM
:sl:
^meg-ai-zeen:p magazine init!
:w:
Reply

The Ruler
07-20-2007, 01:33 PM
:sl:

Its pronounced more like megh. With a 'gho'. It means clouds.

Next: jontropati.

:w:
Reply

Helena
07-20-2007, 07:54 PM
isnt meg...rain?....:hmm: ...
Reply

Pk_#2
07-20-2007, 09:05 PM
no rain is brishti

meg is cloud :D
Reply

H4RUN
07-20-2007, 09:53 PM
:sl:

Me thinks sis Labbayk should stick to her new natural instinct:D the mixture of urdu and mipuri:D It's more tip top than mine:D

:w:
Reply

Helena
07-21-2007, 12:19 AM
format_quote Originally Posted by H4RUN
:sl:

Me thinks sis Labbayk should stick to her new natural instinct:D the mixture of urdu and mipuri:D It's more tip top than mine:D

:w:

shame on me....hardly know bengali prop...:uuh: ...got more interest in learning other languages....:D ....are u serious ..moi tip top in mirpuri...i'll accept the view on urdu...:shade: ...
Reply

tearsofice21
07-21-2007, 04:04 AM
Assalamu 'alaikum

give the next word!! :)
Reply

i_m_tipu
07-21-2007, 11:34 AM
format_quote Originally Posted by tearsofice21
Assalamu 'alaikum

give the next word!! :)
:w:
next word: Bador :-\
Reply

tearsofice21
07-22-2007, 05:11 AM
Assalamu 'alaikum,

is that monkey? not entirely sure..
Reply

BanGuLLy
07-22-2007, 11:45 AM
Aakash
Reply

Helena
07-22-2007, 12:26 PM
wots bador?^o) ..bandor is monkey....

aakash...erm sky?....:coolious:

nxt word...

erm......mama?
Reply

H4RUN
07-22-2007, 12:29 PM
:sl:

Benglish word??? Mama? OR mama as is another relation...hmm mommas bruva??

I would ask for the next word, but ahem i dont want to shock u all with my extremely high level of punctuality and understanding in all form of bengali:p

But i will say..... ... ... ...... wait for it..... .... ...... BOTLA!!:D
:w:
Reply

Helena
07-22-2007, 12:34 PM
jeez man...correct it is mums brother.....soo wot that relation come to?...^o) ...mama= uncle?....lol...

i am sure ur extremely high level of bangla/benglish...will indeed shock us...:rollseyes ....

botla?....lol....:ooh: ...

ur calling me fatty?...or thats the only word u knw....ur high level...:rollseyes ..

botla= fat..i think fatty?

nxt word...motti? ...:coolious: ..
Reply

H4RUN
07-22-2007, 12:45 PM
:sl:

No 'botla' is not considered to be part of my high level bengali, that's just easy stuff for u lots:D
And naa i din call u fatty unless u wat me 2:D Botla just reminds me of an old skool mate:D
Motti??? Erm fatti aswel? Feminin?

:w:
Reply

Helena
07-22-2007, 12:47 PM
oui motti is correct.....:D

hehehe..surprise us with ur nxt word?.....:p ....( no cheating calling ur benglish friends/or neither pm'ing benglish ppl from here)....
Reply

The Ruler
07-22-2007, 01:05 PM
:sl:

I would ask for the next word, but ahem i dont want to shock u all with my extremely high level of punctuality and understanding in all form of bengali

Shock away.

Next: pro-kriti

:w:
Reply

H4RUN
07-22-2007, 01:11 PM
format_quote Originally Posted by Amatul Malik
:sl:



Shock away.

Next: pro-kriti

:w:
:sl:

:D:D i'll let someone who's learning bengali answer that, dont wana spoil it eh:D

:w:
How easy can u get eh!
Reply

Helena
07-22-2007, 01:19 PM
pro-kriti.....erm....:hmm: ...i'll pass....

give another person a chance...bro harun....take it?...am still a learner..:giggling: ...
Reply

H4RUN
07-22-2007, 01:57 PM
:sl:

Yesh stil early stages for u ... I'll give it another chance for someone else...comon people, it's not the same if we just say out the words straight up:playing:
:w:
Reply

Pk_#2
07-22-2007, 10:01 PM
format_quote Originally Posted by Helena
pro-kriti.....erm....:hmm: ...i'll pass....

give another person a chance...bro harun....take it?...am still a learner..:giggling: ...
is dat sylet lingo or dhaka?

i neva heard of it. next word please.
Reply

tearsofice21
07-24-2007, 02:53 AM
Assalamu 'alaikum

Pro-kriti: nature :D Next word: fool (part of nature)
Reply

H4RUN
07-24-2007, 12:18 PM
^flower?
Reply

Pk_#2
07-24-2007, 01:21 PM
format_quote Originally Posted by H4RUN
^flower?
:D

next: nil?
Reply

tearsofice21
07-25-2007, 02:36 AM
Assalamu 'alaikum

BLUE :D could you make it more obvious :p ?? Next: pahar?
Reply

H4RUN
07-26-2007, 10:31 PM
^mountain:D:D:D tell me i'm right:D
Reply

unknown_JJ
07-26-2007, 10:33 PM
format_quote Originally Posted by H4RUN
^mountain:D:D:D tell me i'm right:D
i fink ur ryt bruv bt me not sure ahem
Reply

tearsofice21
07-30-2007, 05:40 AM
Assalamu 'alaikum

Yup, you're right :D OK, next word: falgoon?
Reply

IbnAbdulHakim
08-06-2007, 01:20 PM
^ zanina... falgoon ??
Reply

Pk_#2
08-06-2007, 01:23 PM
Is dat a month of the year?

Next: bidai
Reply

IbnAbdulHakim
08-06-2007, 01:25 PM
to see someone off


next: ushta !
Reply

Pk_#2
08-06-2007, 01:29 PM
Trip?

next: khodu
Reply

IbnAbdulHakim
08-06-2007, 01:31 PM
i thought ushta is like a rough hit? thats what my mum uses it for newayz !



khodu - some vegetable i eat wiv baath


next: thara-thari lol
Reply

Pk_#2
08-06-2007, 01:33 PM
khodu-pumpkin

isit quickly? or hurry up u muppet?

next: upreh
Reply

IbnAbdulHakim
08-06-2007, 01:40 PM
upreh - upstairs? why r u sayin it in dhakhai for? lol



next: tharkhari lol
Reply

Pk_#2
08-06-2007, 01:50 PM
curry

What is it in syleti, das wah we say to it, well we neva use it coz we juz say upstairs buh das wah ano it as.

Next: balish
Reply

IbnAbdulHakim
08-06-2007, 01:52 PM
i normally say "uphre" lol but u didnt add in the h, minor for real


balish = pillow


next: kharbari lol
Reply

Pk_#2
08-06-2007, 01:54 PM
whaaat? i dunno wen u seperate it it means 'whose house'


lol the way u say it sounds like ur in a lot of pain, 'uff reh' :p

Next: beshi
Reply

IbnAbdulHakim
08-06-2007, 01:57 PM
format_quote Originally Posted by Umma Wasat
whaaat? i dunno wen u seperate it it means 'whose house'


lol the way u say it sounds like ur in a lot of pain, 'uff reh' :p

Next: beshi
lol kharbari is someone that goes around making mischief by talkin craa.. lol i think, cud be wrong, DONT USE THE WORD


loll 12 steps isnt always easy to climb


beshi - lots


next: barimari lol
Reply

Pk_#2
08-06-2007, 02:01 PM
urm knock on the door? Jay sed dat dont ask.. :o|

next: ghundah
Reply

IbnAbdulHakim
08-06-2007, 02:03 PM
i dont even kno wat barimari means, i just wanted to rhyme with kharbari haha


ghunda - gansta


next : khaar-ghari lol
Reply

Pk_#2
08-06-2007, 02:05 PM
thor ghari suri korilaysee, whose car?

Next:
khaytham siken r sips okhon :D

Allah hafiz AsalamuAlaykum Warahmatullahi Wabarakatuh.
Reply

IbnAbdulHakim
08-06-2007, 02:08 PM
format_quote Originally Posted by Umma Wasat
thor ghari suri korilaysee, whose car?
lol yep


Next:
khaytham siken r sips okhon :D
gnna munch chicken n chips now, why spell it with an "s" lol makes you sound like u hav a lisp
Allah hafiz AsalamuAlaykum Warahmatullahi Wabarakatuh.
Wa alaikum ussalaam wa rahmatullahi wa barakatuhu



Next: feto buuk :(
Reply

unknown_JJ
08-06-2007, 02:27 PM
hungry

next: bath nai ni?
Reply

IbnAbdulHakim
08-06-2007, 02:32 PM
is there no rice?
lol jee na boyn, see im at work so...


next: thelsura +o(
Reply

unknown_JJ
08-06-2007, 02:35 PM
is dat cockroaches?

beshi feto buk lagleh thelsura kai lai yo hehe

nxt:choshma
Reply

IbnAbdulHakim
08-06-2007, 02:38 PM
glasses


next: brihoshpothibaar


try saying words we're unlikely to kno so that we can learn new words
Reply

unknown_JJ
08-06-2007, 02:40 PM
thursday?

next:nidra
Reply

IbnAbdulHakim
08-06-2007, 02:42 PM
hmm.. i really dnt kno wat that is lol

i gess gotta wait for someone else to guess
Reply

unknown_JJ
08-06-2007, 02:43 PM
yeh well u did ask 4 sutin hard, neva herd of it maself until 2day
but wel w8 hmm
Reply

IbnAbdulHakim
08-06-2007, 02:45 PM
format_quote Originally Posted by google
Yoga Nidra means yogic sleep, a state of conscious deep sleep for extreme relaxation and subtler spiritual exploration.

lool yeah, naa i like it, now im all excited to find out wat it means lol

everyone shud giv words like these !!
Reply

unknown_JJ
08-06-2007, 02:49 PM
lol yay das exactly wot it meanz
Reply

unknown_JJ
08-06-2007, 02:52 PM
next:ahhar
Reply

IbnAbdulHakim
08-06-2007, 02:54 PM
whoah... ur bengali's really good.

i dont kno wat that means ?
Reply

unknown_JJ
08-06-2007, 02:58 PM
lol nah im cheatin...getin help from my uncle lool

erm.. dat meant food...

next:farkhani
Reply

IbnAbdulHakim
08-06-2007, 02:59 PM
umm... are these even sylheti lol?

my sisters an interpreter! jus wait when i get home!!
Reply

unknown_JJ
08-06-2007, 03:02 PM
lol erm.. d 1st 2 wer dhakai
bt d last 1 woz sylheti
hey dhakai is d real bangali aint it!
Reply

IbnAbdulHakim
08-06-2007, 03:05 PM
format_quote Originally Posted by unknown_JJ
hey dhakai is d real bangali aint it!
yeah i think it is but that dont stop it from sounding weird lol (well to me newayz)


you can let me kno wat farkhani means if u want lol? seriously im memorising these words !


ahhar = food !

nidra = some kinda deep sleep



im gnna make amma proud today !
Reply

unknown_JJ
08-06-2007, 03:07 PM
lol
farkhani is goin out ryt...common u must hav used dat word...
Reply

IbnAbdulHakim
08-06-2007, 03:09 PM
^ OOOooooooooohhh! u mean Fakhani ! lool, theres no "r" in it , no wonda i was confused lol


next: habighushti (lol i think this word is rude but its funny)
Reply

unknown_JJ
08-06-2007, 03:13 PM
srry bout d spellin mistake!

is it.......whole generation whole population!? lool

next:janjot
Reply

IbnAbdulHakim
08-06-2007, 03:15 PM
format_quote Originally Posted by unknown_JJ
is it.......whole generation whole population!? lool
ooh is that wat it means? all this time i thot it meant like the whooole family (including cousins/uncles/nieces the whole lot) lol ask ur uncle inshaAllah

next:janjot
is it like a kind of somthing? not sure...
Reply

unknown_JJ
08-06-2007, 03:18 PM
uncle sed it meanz traffic...:S

next:jamelah
Reply

IbnAbdulHakim
08-06-2007, 03:20 PM
format_quote Originally Posted by unknown_JJ
next:jamelah
that means husstle and busstle innit? like busyness or messiness kinda thing? its like when things get HECTIC? right?


next: booba
Reply

unknown_JJ
08-06-2007, 03:21 PM
is dat som1 dats dumb :s and doesnt talk much or sutin...
Reply

IbnAbdulHakim
08-06-2007, 03:23 PM
i thot a booba is someone possessed by a jin? lol?

like u kno wen u sleep in a certain position and then u end up possessed?



allahu a'lam, take care inshaAllah work calls :( Assalamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatuhu
Reply

unknown_JJ
08-06-2007, 03:24 PM
it bangladesh dey say every1z possessed! wen der hav a certain disabilty
walikum asalam
Reply

Pk_#2
08-06-2007, 06:36 PM
Next: maaaaaf koroh LOL
Reply

IbnAbdulHakim
08-06-2007, 06:45 PM
forgive me



Next: oshombob <--- i think im addicted to this word
Reply

Pk_#2
08-06-2007, 06:48 PM
iz like beyond belief or summin

i think iz contagious mate, i fink ima use it azwell wah eva it means bhai.
Reply

IbnAbdulHakim
08-06-2007, 06:50 PM
lool it means "impossible", like cant be dun.

i jus find it funny

u giv the next word, make it funny !
Reply

Pk_#2
08-06-2007, 06:54 PM
next: line

(iz a bengali word, buh dun ask ur rents wah it means) :embarrass


Reply

IbnAbdulHakim
08-06-2007, 07:00 PM
format_quote Originally Posted by Umma Wasat
next: line

(iz a bengali word, buh dun ask ur rents wah it means) :embarrass

WAT DUZ IT MEAN?
Reply

Pk_#2
08-06-2007, 07:02 PM
format_quote Originally Posted by IbnAbdulHakim
WAT DUZ IT MEAN?
:muddlehea I dun wana tell you.

keep guessing... :offended:
Reply

IbnAbdulHakim
08-06-2007, 07:11 PM
format_quote Originally Posted by Umma Wasat
:muddlehea I dun wana tell you.

keep guessing... :offended:
hows it pronounced?
Reply

Pk_#2
08-06-2007, 07:18 PM
exactly how i wroted it. duhh! :D
Reply

IbnAbdulHakim
08-06-2007, 07:21 PM
format_quote Originally Posted by Umma Wasat
exactly how i wroted it. duhh! :D
im gnna go ask amma wat it means, bak in abit
Reply

Pk_#2
08-06-2007, 07:22 PM
Noooooooooooooooooooooo

!!!

Noo bhaii i'll tell u!!
Reply

IbnAbdulHakim
08-06-2007, 07:25 PM
format_quote Originally Posted by Umma Wasat
Noooooooooooooooooooooo

!!!

Noo bhaii i'll tell u!!
:D ??
Reply

Pk_#2
08-06-2007, 07:27 PM
Read ur PM

*gulp*
Reply

IbnAbdulHakim
08-06-2007, 07:31 PM
^ ur pm shux, it didnt tell me NOTHIN ;o
Reply

Pk_#2
08-06-2007, 07:33 PM
format_quote Originally Posted by IbnAbdulHakim
^ ur pm shux, it didnt tell me NOTHIN ;o
ur gonna beat me up!

But now it dos.

You can kill girrly whirrly, don't hurt me :'(:'(:'(:'( imsad
Reply

Pk_#2
08-06-2007, 08:02 PM
Next: khatol
Reply

H4RUN
08-06-2007, 08:28 PM
^Murderaaa!?
Reply

Pk_#2
08-06-2007, 08:32 PM
format_quote Originally Posted by H4RUN
^Murderaaa!?
LOL nah i duno if u can eat one of dose, buh u can defo eat a khatol.
Reply

tearsofice21
08-07-2007, 02:41 AM
Assalamu 'alaikum

Jackfruit :D right?
Reply

unknown_JJ
08-07-2007, 10:22 PM
yeh
next :fallong
Reply

unknown_JJ
08-07-2007, 10:24 PM
format_quote Originally Posted by Umma Wasat
next: line

(iz a bengali word, buh dun ask ur rents wah it means) :embarrass

loool i fink i no wot ya mean flooopy
Reply

Pk_#2
08-08-2007, 08:08 PM
format_quote Originally Posted by unknown_JJ
loool i fink i no wot ya mean flooopy
You got ma name rong! :-\ :mmokay:

AsalamuALyakum Warahmatullahi Wabarakatuh Aaaaaapi :D
Reply

.: Jannati :.
08-09-2007, 07:34 PM
format_quote Originally Posted by unknown_JJ
yeh
next :fallong
Bed?

erm: Matha

WaSsalaamuAlaykum...
Reply

IbnAbdulHakim
08-09-2007, 07:36 PM
Head

next: Khetha
Reply

.: Jannati :.
08-09-2007, 07:49 PM
format_quote Originally Posted by Iqram
Blanket...

It's kinda boring just having words, here's an idea. Give a word in Bangla, and then link it with something Islamic, and you have to say the story/link in bangla as well, if you can :) Sounds ok?

Next word:

jahazz :)
Ferry?

Allah SWT gave mankind intellect, that they can use productively to make things easier for them to live in this Dunya. As a person is blessed with knowledge they're able to apply it to their way of living. Just as the intellect among us progresses so does technology therefore people have gone far enough to make Ferry's as an alternative way to travel from one place to another when all there was in the past all were camels.

(lol play the game like that? ..)

Akash

WaSsalaamu'Alaykum..
Reply

H4RUN
08-09-2007, 07:50 PM
Plaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaane?:D
Reply

H4RUN
08-09-2007, 07:52 PM
:sl: lil bwoy! [BIG:p] Wat ya playin at!

Man this game is hard as it is for some of us, and u want us to think of bloooody sentences, hmmppph i know when the non bengalis are not wanted...:-\
:w:
Reply

Pk_#2
08-09-2007, 08:37 PM
format_quote Originally Posted by H4RUN
:sl: lil bwoy! [BIG:p] Wat ya playin at!

Man this game is hard as it is for some of us, and u want us to think of bloooody sentences, hmmppph i know when the non bengalis are not wanted...:-\
:w:
play it how you want, no one will say nowt..i swear I GOT YA BAK BABY BROO!

raaaaaaaaaaaah...

Akash- sky

Next: mohilah?
Reply

Helena
08-09-2007, 09:23 PM
mashAllah nice idea bro iqram......:D ....
Reply

Re.TiReD
08-12-2007, 01:38 PM
Bandurr ;D
Reply

Pk_#2
08-12-2007, 01:44 PM
format_quote Originally Posted by ...FLaWeD...
Bandurr ;D
:-\ Monkey

Abu Malik al-Ash’ari (Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (Allah bless him & give him peace) said: “Soon there will be people from my Ummah who will consume alcohol, they will change its name (by regarding it permissible. m), on there heads will be instruments of music and singing. Allah will make the ground swallow them up, and turn them into monkeys and swine.” (Sahih Ibn Hibban & Sunan Ibn Majah, with a sound chain of narration)

Next: Biyaa

got missed out
Reply

Re.TiReD
08-12-2007, 03:50 PM
wedding? erm..Its a guess....

The best of you are those who are best to their wives :hmm:

hope am not rong ;D
Reply

Pk_#2
08-12-2007, 07:43 PM
format_quote Originally Posted by ...FLaWeD...
wedding? erm..Its a guess....

The best of you are those who are best to their wives :hmm:

hope am not rong ;D
MashaAllah! Next word sweetypie :D
Reply

unknown_JJ
08-12-2007, 09:18 PM
hmm

mita fie? lol
Reply

IbnAbdulHakim
08-12-2007, 11:04 PM
ye... ok ;o


next: salaKH! (i get called this a lot, is it a good thiNG?)
Reply

Hey there! Looks like you're enjoying the discussion, but you're not signed up for an account.

When you create an account, you can participate in the discussions and share your thoughts. You also get notifications, here and via email, whenever new posts are made. And you can like posts and make new friends.
Sign Up

Similar Threads

  1. Replies: 1068
    Last Post: 04-05-2017, 06:17 AM
  2. Replies: 40
    Last Post: 03-12-2016, 05:32 AM
  3. Replies: 6
    Last Post: 11-09-2015, 04:56 PM
  4. Replies: 2452
    Last Post: 11-08-2015, 06:03 PM
  5. Replies: 126
    Last Post: 11-10-2006, 10:57 PM
British Wholesales - Certified Wholesale Linen & Towels | Holiday in the Maldives

IslamicBoard

Experience a richer experience on our mobile app!