English to Arabic (Game)

[Al-Hanbali]

:sl:

I'm not sure whether or not this kind of thread has been started before but if it has, Mods feel free to delete it. :)

Anyway, I'm sure you know how it goes. Someone gives a word in english and the nxt person translate into arabic. :)

Okay first word:

Ship? :)

[afriend]

Ship: safeenah right?
Or I may be mistaken :confused:

[MusLiM 4 LiFe]

can i ask sumet evn tho i duno arabic :D

how do u say: crazy?

[afriend]

lol....How r u gonna use it?

Hey there! Looks like you're enjoying the discussion, but you're not signed up for an account.

When you create an account, you can participate in the discussions and share your thoughts. You also get notifications, here and via email, whenever new posts are made. And you can like posts and make new friends.
Sign Up

[MusLiM 4 LiFe]

i dnt wnt 2 use it buh i wnt 2 kno hw 2 say crazy.. den im out :p

[Al-Hanbali]

:sl:

Crazy = Majnoon :)

[Kittygyal]

salam.
humm now am confuesd we say a word in arabic && someone translate it in english right? :confused:
w.salam

[Al-Hanbali]

:sl:

The other way round sis. Someone says a word in English and we translate in Arabic :)

[Kittygyal]

:sl:

The other way round sis. Someone says a word in English and we translate in Arabic :)

salam.
okay so may i ask then a word in english to be translated?
w.salam

P.S if yes then word to be translated in Arabic is Mam.:cry:

[Al-Hanbali]

:sl:

My Mum: Um'mi :)

nxt word:

Dad? :)

[afriend]

abee

next:

droves ;) [surah an nasr ;)]

[~Stranger~]

:sl:
afwaj??

i dont know what droves r thats why the "??"
:w:

[Skillganon]

What does marhaban mean?

[~Stranger~]

:sl:
marhaban=welcome
:w:

[Salmaan]

:sl:
next - 'tree'
:w:

[...]

shajara

next : to call

[IceQueen~]

naadaa
next: to eat (simple)

[...]

dunno about nadaa but it's also da3aa :)

eat = akala

next : possessor

[IceQueen~]

:rollseyes mudaf
next: possessed :p

[...]

mudaafun ilay :rollseyes :rollseyes :p

next : to sleep

[Salmaan]

to sleep = naum

next - 'night'

[IceQueen~]

layl
next: to wake

[...]

ahyaa

next : to sit

[IceQueen~]

jalasa
next: to wake (a dif word ;) )

[...]

errm... dunno what is it? :)

[IceQueen~]

istayqadha
next: sleeping (ism faa3il)

[~Stranger~]

na'em

next: stranger

[IceQueen~]

ghareeb
next: to cry

[~Stranger~]

yabkee

next: computer (and not the answer is not "computer")

[Salmaan]

computer :? :-\

next - 'good-doers'

[~Stranger~]

computer :?

[S](and not the answer is not "computer")[/S]

good-doers= fa'il khair

next: table

[Salmaan]

then what is computer in arabic :?

good-doers = muhsineen :)

table....:? :-\

[~Stranger~]

:sl:
computer= hasoob
table= tawela
:w:

[Salmaan]

:sl:

next word - 'path'

[~Stranger~]

tareeq, darb, sirat

next: women

[*love4isl@m*]

women-nisaa

Nxt: Toys

[*noor]

toys = lu'ab or al'aab

[*noor]

sorry forgot next word is computer

[~Stranger~]

:sl:

we had that b4, choose another one insha'allah

:w:

[*noor]

food

[~Stranger~]

:sl:
ta'am or akl

next: forum

:w:

[*love4isl@m*]

:sl:

Plz correct me if im wrong...

Forum: saahat 3aamah/muntadee

:) Nxt word: Regret!

:w:

[~Stranger~]

:sl:
i think its more a montada (or montadee- im not sure which one is correct)

regret: nadam

next: pillow
:w:

[*love4isl@m*]

:sl:

pillow: -> wisaadah

Next word: Duvet

:w:

[~Stranger~]

:sl:
i dont understnd what duvet is :?

and btw, lovely site sis. keep up the good work ;)
:w:

[*love4isl@m*]

:salaam:

Thnx 4 visiting my site!!!
Every1 is welcome 2 my sites @:
www.love4islam.uk.tt
Specially made 4 Kidz: -> www.islam4kids.uk.tt

Duvet is quilt!

:w:

[~Stranger~]

:sl:
:giggling:
and whats quilt :?

anyways next word: flower

:w:

[*love4isl@m*]

:sl:

thnx 4 trying...

Quilt: -> li7aaf

Flower: zahrah

Next word: Rain... :)

:w:

[~Stranger~]

:sl:
Rain: matar

next: winter

:w:

[Skillganon]

Tanda.

Next:

Polytheist.

[*love4isl@m*]

:salaam: :sl:

I think winter is ****aa but dunno if its tanda too?
Plz correct me if im wrong...

Polythiest: Musharik

Next word: beneficial... :)

:w:

[*love4isl@m*]

:salaam: :sl:

I think winter is ****aa but dunno if its tanda too?
Plz correct me if im wrong...

Polythiest: Musharik

Next word: beneficial... :)

:w:

I think winter is ****aa~ sorry i meant Shetaa but dunno if its tanda too?
Plz correct me if im wrong...

[Skillganon]

I think winter is ****aa~ sorry i meant Shetaa but dunno if its tanda too?
Plz correct me if im wrong...

Sis, I thought you new arabic? :heated:

Your right. :) Tanda is not arabic word for Winter. :happy:

I got caught red handed. :playing:

[*love4isl@m*]

Sis, I thought you new arabic? :heated:

Your right. :) Tanda is not arabic word for Winter. :happy:

I got caught red handed. :playing:

Sorry did u mean me for knowing arabic???

[~Stranger~]

:sl:
beneficial= mofeed

next: excellent

:w:

[*love4isl@m*]

:salaam: :sl:

Excellent: -> mumtaaz

Next word: Behaviour... :)

:w:

[Al-Hanbali]

:sl:

Suluuk

nxt word?

eclipse...?

[*love4isl@m*]

:salaam: :sl:

:) Eclipse: -> khusoof al-qamr or kusoof al-shams

Next word: Earth...

:w:

[~Stranger~]

:sl:
earth= ardh

next: sun

:w:

[*love4isl@m*]

:sl: :salaam:

Sun: -> Shams

Next word: Moon

:w:

[Al-Hanbali]

:sl:

Qamar

nxt wrd:

star..? :)

[*love4isl@m*]

:sl:

:) Star: ->Najm

Next word: Shame

:w:

[~Stranger~]

:sl:

Shame= a'ib ( :? it cant be hayaa though coz it shyness)

hm........
next: next

:w:

[*love4isl@m*]

:sl:
$orry, well i think shame is hayaa as 3aib means digrace...

Next word: beauty :)

:w:

[~Stranger~]

:sl:
no i think haya means shyness- like this :statisfie

beauty= jamal

next: next

:w:

[Salmaan]

next = ba'ad :-\

next - 'mountain'

[IceQueen~]

mountain-jabl
next: cat

[Nawal89]

cat- qittah/ hirr.


next word- innocent.

[umm-sulaim]

innocent baree

next one guilty?

wassalaam

[~Stranger~]

:sl:
quilty= mothned

next: page

:w:

[*love4isl@m*]

page: safhah
Next word: Chapter...

[*love4isl@m*]

:) page: safhah
Next word: Chapter...

[~Stranger~]

:sl:

chapter= fasl

next: beginning

:w:

[umm-sulaim]

beginning - bidaayah

ending?

wassalaam

[~Stranger~]

:sl:

ending= nihayah

:w:

[Salmaan]

:sl:

next - 'event'

[~Stranger~]

:sl:

event= hadath

next: subject
:w:

[Salmaan]

:sl:

event = waaqi'ah

[~Stranger~]

:sl:

it also could be hadath

:w:

[Salmaan]

okay :peace:

:w:

[Salmaan]

subject.......:rollseyes......:?

[~Stranger~]

:sl:

mawdu'a

:w:

[Salmaan]

:sl:

next word - 'to eat'

[~Stranger~]

:sl:

ya'akul

next: to drink
:w:

[Salmaan]

:sl:

to drink = ashrabu

next - 'to hear'

:w:

[~Stranger~]

:sl:

yasma'a

next: bed

:w:

[Salmaan]

:sl:

bed.......:rollseyes.......:?

next - 'when'

:w:

[IceQueen~]

bed: sareer
when: mataa

[Skillganon]

bed: sareer
when: mataa

Head?

Next: Fitrah

[~Stranger~]

:sl:

its english TO arabic not vice versa (but what does fitrah means in english anyway, id like to know)

:w:

[Salmaan]

next - 'burn'

[~Stranger~]

:sl:
yahtareq/yuhreq

next: quote
:w:

[Salmaan]

:sl:

isn't burn = yaslau :?

quote....:rollseyes....:?

[*love4isl@m*]

burn: 7areq~ i guess stranger is right and salmaan may b but i dunno :?

I know about 7areq :) as burn...

Next word: Computer :D

[Riya90]

7asuub/computer

nxt = knowledge

[~Stranger~]

:sl:

knowledge= ilm

:w:

[MT2]

:sl:

knowledge= ilm

:w:

:sl:

What's the next word?

:w:

[~Stranger~]

:sl:

next: reply

:w:

[MT2]

:sl:

next: reply

:w:

:sl:

jawib

next word is weather

:w:

[*love4isl@m*]

:salaam:

:) weather: (al-) Jaw

Nxt weather: Camping

:w:

[MT2]

:sl:

camping= mukhayam...right:?

If the answer is correct, then next word is gift

:w:

[umm-sulaim]

gift- hadiyah

next celebration?

wassalaam

[MT2]

:sl:

celebration= i7tifal

next word: army

:w:

[umm-sulaim]

army-jund

captain?

wasalaam

[MT2]

:sl:
captain= Qa'id/ Malaah/ Tayyar

next word- mountain

:w:

[umm-sulaim]

mountain-jabal

next river?

wassalaam

[MT2]

:sl:

river is bu7ayra I think. If it is, next word is soccer

:w:

[~Stranger~]

:sl:

no river us nahr. buhayra is lake

soccer- kurat qadam

next: month

:w:

[Riya90]

month is shahr

nxt word = prophethood

[~Stranger~]

:sl:

nobowwa

next: heart (talking about hearts- nice sig sis ;) )

:w:

[MT2]

:sl:

heart is qalb

next word is bed

:w:

[sama2001]

bed is sareer
next word is tongue

[MT2]

:sl:

Tongue is lisaan

next word -> smile

[*love4isl@m*]

:) smile-yabtasim/basmat ~ يبتسم/بسمة

next word: -> crocodile
:w:

[MT2]

crocodile- tumsa7

next word acceptance

[*love4isl@m*]

yep ur right sis :)

acceptance- Qabuul
next word: Necklace

:w:

[MT2]

:sl:

Necklace= silsil...right:?

next word leg

:w:

[Riya90]

(talking about hearts- nice sig sis )

jazakillah ukhti :)

leg is saaq

nxt word = intoxicant

[Salmaan]

:sl:

intoxicant.....:rollseyes......:?

next - mankind

[umm-sulaim]

mankind - Ins

path?

wassalaam

[soljah_ov_allah]

:sl: path = tareeq=طريق
next is beautiful...

ps: gr8 game
:w:

[Riya90]

beautiful = jameeel .

nxt word is repentance

(btw intoxicant is khamr)

[umm-sulaim]

repentance - tawbah

happiness?

wassalaam

[MT2]

:sl:

hapiness= far7a

next word= candy

:w:

[*love4isl@m*]

Candy=7alawah (right :?)
Nxt word Bisuits:

:w:

[MT2]

[B]Candy=7alawah (right :?)


:w:

:sl:

yes it is right sis:)

:w:

[*love4isl@m*]

:salaam:

Alright cool! :D

By da way Nxt word was:
biscuits