Urdu for English

[~Raindrop~]

Mangal


Next: to insult

[~Raindrop~]

summer: garmi/mosam e garmi

[Haya emaan]

izzat...?

NEXT... mehmaan

[~Raindrop~]

ta'zeem

next: shine

Hey there! Looks like you're enjoying the discussion, but you're not signed up for an account.

When you create an account, you can participate in the discussions and share your thoughts. You also get notifications, here and via email, whenever new posts are made. And you can like posts and make new friends.
Sign Up

[~Raindrop~]

guest
Im ALWAYS too late <_<

['Abd Al-Maajid]

Honour = ayaz,
next, guest.

['Abd Al-Maajid]

Sleepy = soti surat....ROFL ;D;D;D

[Ğħαrєєвαħ]

^Its hard

Mujhi neend arahi hain? is that fine?

[~Raindrop~]

oonghta huwa

Next: energetic

[piXie]

energetic = pudakta huwa :p

['Abd Al-Maajid]

next, clandestine.

[kite runner]

is urdu easy to learn for an english speaker?

['Abd Al-Maajid]

^ Yes, it is as easy as English is for an Urdu speaker.

[~Raindrop~]

posheeda

Next: open

[~Raindrop~]

Majla

Next: umbrella

[~Raindrop~]

It means transparent. I think.

Did you mean cloudy? If so: baadal aalood

Next: Grey.

[Danah]

It means transparent. I think.

Did you mean cloudy? If so: baadal aalood

Next: Grey.

I am not familiar with this thread but I guess I need to give an English meaning then offer an English word? or what?

Grey is surmai

Next is scarf

[~Raindrop~]

Yep, it's the opposite of the Urdu Game :):)Give the Urdu meaning, then an English word.

Scarf: dupatta

Next: Child

[Danah]

^ I was thinking of the word I always hear here which is cheko or something like that...but I think u use bacha too? :?

Next: room

['Abd Al-Maajid]

room = kamra.
next, home.

[Danah]

^ ghar ....*reminds me of the word ghar in Arabic which means cave!*

Next: paper

[~Raindrop~]

qaaghaz

lol cheeko in my language means 'scream' :giggling:

Next: scream :p

[Danah]

^ lol really? I always hear Indian people here say Cheeko when they talk about kids :hmm: maybe there is another dialect wallahu A'alam

chilana

Next: human

[~Raindrop~]

lol lol i'm not indian

Human: insaan

Next: animal

[Danah]

^ lol okay sorry but I guess Urdu is spoken by Indians too right?

janwar

Next: language

[~Raindrop~]

No need to be sorry (: Yes it is
zabaan

Next: intelligent

[Danah]

zaheen

Next: crazy

[~Raindrop~]

pagal

Next: air

['Abd Al-Maajid]

air = hawa.
next, airplane.

[~Raindrop~]

aeroplane: hawai jahaz

Next: Airport

['Abd Al-Maajid]

Airport = Hawaii Adda? I am not sure so will not reply with a new word.

[~Raindrop~]

it's right, next?

['Abd Al-Maajid]

Next, Air hostess.

[~Raindrop~]

Been 3 days.
Answer?

['Abd Al-Maajid]

I too dont know...:embarrass:embarrass:embarrass:embarrass:em barrass:embarrass
You may ask the next question.

[~Raindrop~]

:uuh:

Next: day

['Abd Al-Maajid]

day = din
next, week

[~Raindrop~]

hafta

Next: park

Where are you Danah? :-\

['Abd Al-Maajid]

park = baagh.
next, spectacles.

Am I not supposed to play this game now?:?:?

[~Raindrop~]

chashmeh

Next: window

Of course you can, I missed Danah as she's my dear sis and partner on the Urdu threads.

[Ğħαrєєвαħ]

^Khirki?

. . . . . .

[~Raindrop~]

Right :)

Next?

[Danah]

^ Can I be the next?

I was waiting to answer something I know for the whole day before I read your two comments in white

Next: phool

[~Raindrop~]

flower
Next: sister

awwwww. At least you're here now =)

[Danah]

^ behn
Next: brother

[~Raindrop~]

bhai

Next: father

[Danah]

^ waalid *interesting!! like Arabic I didn't know that!*..

Next: Mother

yeah yeah....keep using such easy words for beginners like me plz ^_^.

[Ğħαrєєвαħ]

Ammi :)

Next Grandmother?

[~Raindrop~]

dadi/nani

Next: tribe

[Danah]

^ I am not sure of this one, but is it qabeelat? :X *runs away*

[~Raindrop~]

Close
this time it's qabeelah lol
next?

[Danah]

Close
this time it's qabeelah lol
next?

oh rly? lol
and I was trying to be smart adding the "at" instead of the taa marbootah (=

Next: family

[~Raindrop~]

khandan

Next: laughing

lol understandable. After all, it was me who told you that rule. :X

[Danah]

khandan

Next: laughing

lol understandable. After all, it was me who told you that rule. :X

hansnaa? or something like that?

P.S why on earth it has to be this word in this specific minute lol

next: cry
maybe that will help now ^_^


okay so the rule is not applicable for all?

[~Raindrop~]

rona

yep, not all

*clutching stomach in pain after laughing so much and still not being able to stop*

Next: green

[Ğħαrєєвαħ]

Sabz?

Next speak?

[Afifa]

bol/bolna

next: return

[~Raindrop~]

lotna

Next: arrive

[Afifa]

aanaa

next: travel

[Danah]

^ safar karna *wow again another Arabic one*

Next: traveler

[~Raindrop~]

musaafir

Next: grave

[Danah]

^ qabar *yea yeah keep asking those ones ^_^*

Next: garden

[~Raindrop~]

baagh

next: city

[Danah]

^ shehr, correct me if I am wrong...but there are some cities in India or Pakistan that has the word "shehr" following their name, I can't recall any now.

Next: country

[Afifa]

mulk

next: fountain

[Danah]

^ fawaara

Next: river

[~Raindrop~]

nehr

Next: populated

[Afifa]

Aabaad

next: Building

[~Raindrop~]

imaarat

Next: sky

[Ğħαrєєвαħ]

Asmaan?

Stone?

[Afifa]

phut-hur

Next: clouds

[Danah]

^ baadal

Next: rain

[~Raindrop~]

baarish

Next: stars

[Afifa]

Sitarai

next: grass

[~Raindrop~]

gaas

Next: soil

[Afifa]

Mitee
next: cucumber

[~Raindrop~]

kakri

Next: watermelon

i always get confused with this, cos kakri = melon in Hindko lol

[Afifa]

;D..i can remeber kakri cause its just so cool to say!!! kakri!! :coolious: :p

turboos

next: gloves

[~Raindrop~]

dustaaneh

Next: socks

lol you kakri. There. Now YOU sound cool!:p

[Afifa]

:coolious: I can say i'm cool as a kakri ;D :p

Mowzai

next: scissors (another word i like the sound of :D)

[~Raindrop~]

Thats brilliant- i hadnt thought of it that way!;D
qainchi

Next: knife

[Afifa]

:coolious: :p

churee?

next: Profession

[~Raindrop~]

paisha

next: shoes :-\

[Afifa]

jhootai

next: umbrella (and another word that sounds cool :p)

[~Raindrop~]

chatri

Next: Slipper :giggling:

I'll tell you a cool word: sangsaray. It means lizard in Hindko :p

[Afifa]

chupul? ;D not sure of this one

next: Towel :coolious:

;D;D;D

[~Raindrop~]

yeah, I'm sure it's Urdu

towliya right?

Next: tired

[Afifa]

yup... takhna

next: bed

[~Raindrop~]

bistar

Next: sleeping

[Afifa]

:rollseyes

sonaa

next: waking up

[~Raindrop~]

jaagna

Next: snore

:uuh:

[Afifa]

chowkna?...one thing i CAN'T stand!! :p

next: dream

:uhwhat

['Abd Al-Maajid]

dream = khwaab.
next, pencil.

[~Raindrop~]

pencil

Next: books

['Abd Al-Maajid]

books = kitaab.
next, bag.

[~Raindrop~]

sooraj makhi?

Next: rose

[أحمد]

:sl:

Gidh

Next: Volume.

:wa:

[~Raindrop~]

I knew that. Was just testing y'all :mmokay:

volume: peaj

Next: weight

['Abd Al-Maajid]

weight = wazan
next, obese.

['Abd Al-Maajid]

crawl = rengna.
next, toddler.

[~Raindrop~]

*********edited*********

[أحمد]

:sl:

*********edited*********

مرتب

Next: Paste.

:wa:

[~Raindrop~]

laisdaar? :-\

If so, next: to claim

[Ğħαrєєвαħ]

hmm is it istehqaaq?

[أحمد]

:sl:

laisdaar? :-\

If so, next: to claim

دعوی کرنا/مطالبہ کرنا/تقاضہ کرنا

Next: Lateral Incisor.

:wa:

[~Raindrop~]

daant :mmokay: it's not wrong ok?

next: nail

[أحمد]

:sl:

daant :mmokay: it's not wrong ok?

next: nail

کیل/میخ/مسمار/ناخن

Next: Notionality.

:wa:

[tw009]

Nationality: Sheriaat ?

Next: excuses

['Abd Al-Maajid]

reasons = wajah
next, consequence.

[~Raindrop~]

fasaahat/balaaghat

next: to accomplish a mission

[Danah]

kaamyaabi

Next: Sweet

['Abd Al-Maajid]

Sweet = meetha
next, smile.

[piXie]

muskurahat.

next: mile?

[Danah]

^ meel
Next: kind (i.e: kind person)

[piXie]

kind = rehem dil

Next: kind (i.e: kind type) :p

[أحمد]

:sl:

Kind/type is انداز/قماش/قسم/طرح/نوعیت/طرز


Next:

Nationality: Sheriaat ?

NOtionality NOT nAtionality.

:wa:

['Abd Al-Maajid]

^ unanswered for over a month. give it away!

next, imaginary

['Abd Al-Maajid]

^ unanswered for over a month. give it away!

next, imaginary

[Ameer Hamza]

authorized. Aktyar Dana Ajazat dana:statisfie
Next
Execute

[~Raindrop~]

execute: gardan uraa dena. theres probably a single word, but it wont come to mind right now.

next: flag

['Abd Al-Maajid]

^ your answer's not appropriate. Anyways,
flag = jhanda.
next, count.

[tw009]

count: ginti? ginna?

if so Next: Delicious

[Ameer Hamza]

Kushgawar; Mazadar:statisfie
Next
Escape

[~Raindrop~]

Darjah?

If so, next: aubergine

[tw009]

behgan?

Next: Fierce

['Abd Al-Maajid]

Fierce = khoonkhaar?
next, timid

[tw009]

khoonkhaar?? you mean Khaufnaaq ?

timid- sharmeela?

if so, next- Kitchen

[Ğħαrєєвαħ]

baawarchi khana?
if so. .
Next:

Dictionary

['Aleena]

lugat ?
next:
student

[Ğħαrєєвαħ]

Correct

Student=Taleb e ilm?

Next: Teacher?

['Aleena]

Ustad ?
Next:
maths

[Ğħαrєєвαħ]

Mathematics: riyaaziyaat

Next :English

['Aleena]

Angrezi
next:
broad

[Yanal]

:sl:

Chora.

Next word: Small

['Aleena]

chora is alright but kashaada is more appropriate.
Chota ?
next:
serious

[Ameer Hamza]

Sanjeeda :statisfie

Next :
Harmful

['Aleena]

Nuqsaandayak ?

Next:
Building.

[Ameer Hamza]

Amaarat
Next:
Mankind

['Abd Al-Maajid]

mankind = insaaniyat? or is insaaniyat adjective?

[Yanal]

mankind = insaaniyat? or is insaaniyat adjective?

:sl:

Just confirmed it from the boss,its correct. Since you got it right brother,next word?

['Abd Al-Maajid]

Just confirmed it from the boss,its correct. Since you got it right brother,next word?

Nice boss you got there :p

Okay next, wallet.

['Abd Al-Maajid]

LOL Everyone gave up?
I too dont know what is wallet called in Urdu. If anyone knows please answer...until then I shall give another word.

Next, Picture

[~Raindrop~]

Tasweer

Next: crowd

[Periwinkle18]

crowd= hujoom i guess

next: lamba

['Abd Al-Maajid]

...
next: lamba

Wrong thread!

[~Raindrop~]

next word?
........

[Periwinkle18]

Wrong thread!

opps sorry i forgot

nxt word is : smile

['Abd Al-Maajid]

Smile = Muskaan, muskuraahat
Next, tea

[~Raindrop~]

chai

next: coffee

[Ğħαrєєвαħ]

Gurhyaa

Next: Sofa?

[tw009]

sofa- sofa ??

next- help

['Abd Al-Maajid]

Help = madad
next, Key

['Abd Al-Maajid]

Video

Video = motion picture = harkat waali tasweer? :D

[Periwinkle18]

nxt word please

['Abd Al-Maajid]

edit................delete this post!

['Abd Al-Maajid]

Next, Scale.

[~Raindrop~]

trazo

next: exhausted

[Rafeeq]

تھکا ہوا

Next: Prime

[~Raindrop~]

^can mean so many things

khaas

next: busy

['Abd Al-Maajid]

Busy = Masroof.
Next, Valley

[~Raindrop~]

ghaathi

Next: space

[Rafeeq]

Khal'aa

Next

Austronaut

[Innocent Soul]

خلائی مسافر

Next
contract

[Rafeeq]

Gundha hua, كثيف (Kaseef)

Next:
Timid

[Innocent Soul]

darpok

Next
holidays

[Rafeeq]

holidays

Chutyan.

Next: Worst :hmm:

['Abd Al-Maajid]

West = Maghrib. Hope I didn't mess it.
Next, North.

[~Raindrop~]

North: shimaal


Next: Interesting

[tw009]

Interesting- dilchasp ?

Next- Magician

['Abd Al-Maajid]

Magician = jaadugar
next, Continent

[Rafeeq]

Jadugar, kartab dikhaney wala.
Next: bahadur

[~Raindrop~]

Brave/courageous (need an English word :P)

Next: coward

[S.Belle]

coward=buzdil

next: button

[~Raindrop~]

button: takma

Next: wild

['Abd Al-Maajid]

You guys can't go like this, no one replied to my post. :hmm: I repeat, Continent.

[Innocent Soul]

Wild - جنگلی

Continent - براعظم

Next,
welcome

['Abd Al-Maajid]

Dictionary = Lughat
Next, Pessimist

[Rafeeq]

Pessimist

Mayoos, is ka matlab wo shaks jo mustaqbil me burai ki achaai pey ghalbey par yaqeen rakhta ho. Is ka tarjuma "Mayoos" mujhy behad qareeb lagta hey.

Next: Optimist

[Innocent Soul]

optimist = مثبت سوچ انسان

Next,
pollution

[Rafeeq]

Aloodgi, Maholyati Aloodgi,

Next:environmentalist

[Innocent Soul]

Brother you sometimes post too difficult words. I don't think anyone knows its meaning. Please bro say the answer and next word.

[Rafeeq]

Brother you sometimes post too difficult words. I don't think anyone knows its meaning. Please bro say the answer and next word.

I am really sorry sis, I thought, it is very easy.

Mahir-e-Maholiyat

Next: Crack (hopefully it is very easy)

[Innocent Soul]

:sorry: bro if you felt offended.

crack - darar

Next,
heir

['Abd Al-Maajid]

neice = bhanji/bhatiji
next, minority

[~Raindrop~]

akthariyyat? :><:

Next: uncontrolled

[~Raindrop~]

er...be qeemat? or is it a'la se a'la qeemat?

:><:

[~Raindrop~]

Thanks.

Next: superiority

[Rafeeq]

bro if you felt offended.

No I m not. Have chil...

superiority

Bartari

Next: inferiority

[Musalman]

Kumtari
If it`s correct then "judo"

[Rafeeq]

If it`s correct then "judo"

Correct, can you write judo in Urdu script. You can google Urdu pad

[~Raindrop~]

^It's an English word? :?
Anyway, I got: جاپاني کُشتي

Next: ease

[Rafeeq]

^It's an English word?

ohhhhhhh I thought I am play Urdu game........:ermm:


ease = Asaan, asaani.

Next: Harsh

[~Raindrop~]

er..sakht? (probably wrong :><: )

if so, next: unity

[Rafeeq]

er..sakht? (probably wrong )

if so, next: unity

Yes, sakht, Tund....

Unity = Etihaad

Next: piercing

[~Raindrop~]

erm...sal?

^I think that may not be Urdu though :><:

[Rafeeq]

Next: piercing

Chedna, (Naak ya kaam chedna)

Next: Tears

['Abd Al-Maajid]

tears = aanso/askhq
am i correct. ashq is a nice word, isn't it? used in poetry/songs. :)
next, family

[Innocent Soul]

family - khandaan

Next,
Joint

['Abd Al-Maajid]

Chedna, (Naak ya kaam chedna)

kaam chedna ya kaan chedna? :giggling:


Joint = jod?
next, Immortal

[Innocent Soul]

Immortal - amar

Next,
Abroad

[Musalman]

abroad=bairoon mulk
next word: chic

[Musalman]

It`s sajeela.
Next word:
Paradise

[Rafeeq]

Jannat

Next
Hell

['Abd Al-Maajid]

Hell = jahannum
next, cheese. :D

[tw009]

cheese- paneeeer :D

Next- chashma

[Rafeeq]

Spectacles

Next Ganja

['Abd Al-Maajid]

Ganja = Weed/Cannabis
Next Opium. This is English for Urdu thread, where you give English word. :D

[Rafeeq]

Ganja = Weed/Cannabis
Next Opium. This is English for Urdu thread, where you give English word.

Ganja is Urdu word which means a man with no hair (BALD)

Opium I don't know (is it Urdu, I have a little problem with your words, could you check them in Online urdu dictionary before posting :p)

['Abd Al-Maajid]

Opium is an English word, cos it is Urdu for English thread, you post English word and others reply with their Urdu meaning. :-\

Opium = Charas.

Br. Rafeeq, please post next word.

[Rafeeq]

Br. Rafeeq, please post next word.

Ohh, so my mistake, pardon me. I always get congfused b/w these two threads, english for urdu and urdu for english.

Next: Transfer

[Innocent Soul]

Transfer - muntaqil

Next
bravery

[Rafeeq]

Siyaah
Next:
Wealth

['Abd Al-Maajid]

Wealth = daulat
Next, Health

[Rafeeq]

sehat

Next

Izzat

[Innocent Soul]

This is urdu fro english thread so we have to post the answer in urdu and the next word in english word. :p

Izzat - respect

Next
protest

[Rafeeq]

protest = ehtijaaj

Contribution

[Rafeeq]

Next: Conduct

Rawayya, aik aor matlab ehtimam karna bhi hey.

Next: Conductor ( I know it could be a little bit difficult but I understand there are many brothers and sisters who are good in Urdu)

['Abd Al-Maajid]

^ Are you going to give it away? It has been unanswered for 4 days...:ermm:

[Rafeeq]

Are you going to give it away? It has been unanswered for 4 days...

So you need to ask man.

Conductor = موصل

Next: Drawer

[Innocent Soul]

Drawer - daraaz

Next,
dependent

['Abd Al-Maajid]

dependent = munhasir?
next, isolated

[Rafeeq]

Elehda, Juda, Alag Thalag.

Next: Survive

[Innocent Soul]

survive- bachna

Next: genius

[Rafeeq]

Next: genius

Genius = myself:hmm::giggling::hiding:

Genius = Behad Zaheen.

Next: Complexion

[Innocent Soul]

Complexion - rang

Next,
epitome

[Innocent Soul]

I'll change the word.

example

['Abd Al-Maajid]

^ Not fair!!!

[Innocent Soul]

Next: Epitome

:clever:
epitome - Khulaasa

Next,
violation

['Abd Al-Maajid]

violation = khilaf warzi
next, Ambush

[Rafeeq]

chhup key war / hamla krna.

Next: ambiguity

['Abd Al-Maajid]

chhup key war / hamla krna.

There's a more appropriate word for ambush in Urdu. :|

[Rafeeq]

Lafzi mani to Gher Mehdood, Gher Mutayyin hey magar astilah me or khas urdu me "achanak Uftad" kehtey hein.

['Abd Al-Maajid]

Lafzi mani to Gher Mehdood, Gher Mutayyin hey magar astilah me or khas urdu me "achanak Uftad" kehtey hein.

rehene do! mereku utni urdu nai aati. simple urdu me ambush ku ghat lagana bolte, nai?

[Rafeeq]

ghat lagana

yes, you are right, ye lafz to merey zehn me hich nai aya.

[Rafeeq]

Next: ambiguity

It is still unanswered.....

['Abd Al-Maajid]

It is still unanswered.....

Yes, it is still unanswered...

[$tr@wB3rRy]

shaqq????????????????

['Abd Al-Maajid]

shaqq????????????????

:hmm: Shaqq...seems correct. Stupid me! I couldn't figure it out. ;p;--oops lol

[Rafeeq]

Yes, it is still unanswered

Some times I feel, you are just writing -Typo.

ambiguity = Zoo-mani.

Next: ambition

[Innocent Soul]

ambition - maqsad

Next,
Ruswa

[Rafeeq]

Ruswa = Ashame, Defame, dishonour, Obloquy

Next: Afsha hona

[Innocent Soul]

I forgot that this is Urdu for English thread :omg:.

afsha hona - to be visible / known

Next,
usually

['Abd Al-Maajid]

usually = amuman...;D
next, light (adjective)

[Rafeeq]

light

Halka

Next: Heavy

[~Raindrop~]

bhaari

Next: discussion

[Innocent Soul]

discussion - be hes , bad cheet

Next,
lighted

[~Raindrop~]

lighted

Er... chamakdaar? :><:

['Abd Al-Maajid]

bad cheet

lol @ bad cheet :P It's baat cheet.

:lol: I make mistakes, but this is just...;D

[Rafeeq]

I make mistakes, but this is just

very funny :ermm:

Next: source

[Innocent Soul]

Er... chamakdaar?

No sis its روشن
Chamadkar - miracle