Urdu for English

['Abd Al-Maajid]

Host = mezbaan
Next, graduation.

[Rafeeq]

graduation

Farigh-ut-tehseel hona.

Next: Mehmaan

[Musalman]

Next: Mehmaan

Guest is the word.... isn`t it?

[Rafeeq]

sorry,
Yeah Guest was the word. OK

Next : Greed

Hey there! Looks like you're enjoying the discussion, but you're not signed up for an account.

When you create an account, you can participate in the discussions and share your thoughts. You also get notifications, here and via email, whenever new posts are made. And you can like posts and make new friends.
Sign Up

[Musalman]

sorry,
Yeah Guest was the word. OK

Sorry for what?????

['Abd Al-Maajid]

Greed = laalach
next, postman :X

[~Raindrop~]

daaki??

If so, next: stupidity

['Abd Al-Maajid]

postman = daakiya
stupidity = bewakoofi
next, plan

[Rafeeq]

Plan = Mansooba

Next: Decision

['Abd Al-Maajid]

decision = faisla
next, lake

[Rafeeq]

Jheel

Next: River

['Abd Al-Maajid]

river = dariya
next, continent.

[Rafeeq]

Bar-e-Aazam

Sub-Continent

[~Raindrop~]

bar-e-sagheer?? :><:

If so, next: branch

['Abd Al-Maajid]

^ posted a difficult word.

['Aleena]

Kursi?

Sounds wrong.

Just trying my luck.

['Abd Al-Maajid]

kursi = chair. ;D

['Aleena]

May be in urdu there's no distinction between chair and bench:D

[Rafeeq]

May be in urdu there's no distinction between chair and bench

No Tapae is better word for bench, I believe, Abu Yahya to confirm.

Next: Mark

['Abd Al-Maajid]

mark = nishaan/nishaan lagaana?
next, cookie :p

[Rafeeq]

Cookie = Chota biscut ya cake (there is no exect urdu of this peice of food)

Band Gobhi

['Abd Al-Maajid]

oops! this is urdu for english thread. you post english word here...:ermm:

[Rafeeq]

Ohh, you are making me switchin between these two threads, aisa to hona hi tha na.

Next : Lady Finger

['Abd Al-Maajid]

Lady Finger = bhindi

next, cabbage :D

[Rafeeq]

Phool Gobhi

Next : Adrak

['Aleena]

Next : Adrak

Is Adrak an English word?

[Rafeeq]

Ginger......

['Abd Al-Maajid]

Okay, next english word is speed.

[~Raindrop~]

I think it's something like: tez raftaari but not too sure..

['Abd Al-Maajid]

speed = raftaar.
post next word

[~Raindrop~]

close

Next: height

[~Raindrop~]

gehraai

Next: time

['Abd Al-Maajid]

time = waqt
next, reply

[~Raindrop~]

jawab

Next: sustenance

[Rafeeq]

Jumla,
Next: Hurf

['Abd Al-Maajid]

^ wrong thread :D

[Rafeeq]

Sorry....
Next Alphabet

['Abd Al-Maajid]

Alphabet = harf/hurf
next, midnight

[Rafeeq]

Nisf Shab

Next Noon

['Abd Al-Maajid]

noon = nisf din :p ya dopaher?

[~Raindrop~]

shaam

next: soldier

[~Raindrop~]

er... dekhne wala?? :hiding:

[~Raindrop~]

this is probably not even urdu but no harm in trying..

chokidaar?

[~Raindrop~]

^^Next: witch

[Rafeeq]

^ churail ;) (not u)

Next: Saint

['Abd Al-Maajid]

witch = shaitaannii

[Rafeeq]

witch = shaitaannii

I am afraid you did not notice my post above^

['Aleena]

saint = saadhu?

next : cupboard

[Innocent Soul]

cupboard - almari

Next,
loneliness

[Rafeeq]

Akela pan

Next: Board

['Abd Al-Maajid]

Board = takhti? I am not sure...:-\
or Board = sawaar hona

[Rafeeq]

Board = Takhta

Next word please

['Abd Al-Maajid]

^ board = takhta = takhti :-\
next, muscle

[Rafeeq]

^ Kasbal

Next: Excercise

['Abd Al-Maajid]

exercise = warzisht or wardisht? i can't spell correctly...
next, veins

[Innocent Soul]

veins - nas

Next,
stranger

[~Raindrop~]

ajnabi??

Next: bike

['Abd Al-Maajid]

bike = gaadi/saaikal :p
next, review.

[Innocent Soul]

review - jaeza

Next,
library

['Abd Al-Maajid]

library = maktabah
next, photo

[~Raindrop~]

tasweer

Next: rose

['Abd Al-Maajid]

rose = gulaab
next, mogra

[Rafeeq]

saaikal

is ki durust urdu Bicycle hey.

mogra

Meri naqis urdu me ye lafz nhi, aap hich bata dijey

['Abd Al-Maajid]

mogra = jasmine...:p It is Urdu, I believe...:ermm:

post next word

[tw009]

Next - knuckles

[~Raindrop~]

er.. ungli ka jor?? :><:

if so, next: travelling

[Innocent Soul]

travelling - safar

Next,
mountain

['Abd Al-Maajid]

mountain = pahaad
next, colossal

[Innocent Soul]

colossal - zabardast

Next,
eternal

[Innocent Soul]

Ok, next

lightning

['Abd Al-Maajid]

lightening = bijli
next, pervert

[Huzzy_786]

pervert = Badalna

Not sure if thats right ;S

['Abd Al-Maajid]

Wrong,
pervert = ganda/chichora

[Innocent Soul]

chichora

:giggling:

Next word please.

[CosmicPathos]

pervert = Badalna

Not sure if thats right ;S

lol,

what the .... flip

[Huzzy_786]

****! Like i said i am only 15 and a learning urdu student :S Cant blame me :(

[Huzzy_786]

**** = D A M N

Why wont this forum let me say D A M N? Is it a swere?

[Innocent Soul]

^ Please stop that :><: . I done like that stars :ermm:. Don't get off topic.

Next word is,
washing

['Abd Al-Maajid]

washing = dhona
next, modest

[Innocent Soul]

modest - sha-ista

Next,
drama

['Abd Al-Maajid]

drama = naatak
next, attitude

[era]

attitude-andaaz, atwaar

nxt-post?

[Innocent Soul]

post - daak

Next,
mistake

[tw009]

mistake - galti

Next- joke

[Innocent Soul]

joke - lateefe

Next,
change

['Abd Al-Maajid]

change = badlaav?
Next, tijaarat

[Innocent Soul]

tijaarat - business :?

This is Urdu for English thread.

revolution

['Abd Al-Maajid]

oops!
Revolution = inqilaab?
next, vibration

[Innocent Soul]

vibration - kaapna

Next,
raftaar

['Abd Al-Maajid]

This is Urdu for English thread.

Next,
raftaar

:giggling:

raftaar = velocity

[Innocent Soul]

:ermm:

Next word,
insult

['Aleena]

insult = zillat?

next: ceiling

[Innocent Soul]

ceiling - chhat

Next,
time

['Abd Al-Maajid]

time = waqt
next, Honor

[Innocent Soul]

Honor - izzat

Next,
miser

[nafy]

ermmm....Kanjoos? lol

next : Smile :)

[Cabdullahi]

مسکراہٹ


next = I love eating pizza

[Banu_Hashim]

mujhey pizza khaaney ko bahot pasand hai? lol.

Next: Interesting

[Banu_Hashim]

puzzle = zehni mashq (must be true)
manipulate = (kisi cheez ko ulta seedha karna apna matlab nikalne ke liye)
breathtaking = (jise dekh k you forget to breath like breathtaking beauty for example)
modify = (change karna)
dictate = (instructions dena kisi ko kuch likhwane ke liye)
rate = (kisi cheez ki value determine karna)
:exhausted:
ok, next : clown

lool, those are the best definitions I've come across :P

['Abd Al-Maajid]

I love eating pizza

Mujhe pizza khana pasand hai.

mujhey pizza khaaney ko bahot pasand hai?

It is not appropriate.

[Banu_Hashim]

Mujhe pizza khana pasand hai.

It is not appropriate.

Why not? In any case, do you want to suggest the next word?

[tw009]

Next - ring

: D

[Banu_Hashim]

Next - ring

: D

Angooti.

Next: Building.

[Musalman]

Imaarat?

Next: dome

['Abd Al-Maajid]

dome = gumbad
next, minaret.

[tw009]

Minaret - Minar

Next- Obnoxious

[tw009]

ok ok I should change the word, I myself don't know the exact word for it in Urdu.

anyways, Next- hammer : D

[Innocent Soul]

hammer - hathoda

Next,
little

[Haya emaan]

qaleel, chota
NEXT= advance

['Abd Al-Maajid]

advance (v) = aage badhna
next, retreat

[Haya emaan]

retreat....:?

[Innocent Soul]

retreat (v) - peeche hatna :ermm:

Next,
mubarak baat

['Aleena]

mubarak baat

Congratulations

next: Hayaat

[Haya emaan]

life..
next=mout...

[Innocent Soul]

mout - death

Next,
daraavna

['Aleena]

frightening

next: internet

[Haya emaan]

ham to internet hi boltay hain^o)

[Innocent Soul]

^ same here.

5 days are over you have to change the word. :popcorn:

['Aleena]

ham to internet hi boltay hain

Ham bhi:D

next: twist

['Abd Al-Maajid]

..............edit.........

[Kas1m]

Murra hua

next: Bottle

['Abd Al-Maajid]

twist = marod/marodna

[Innocent Soul]

Bucket - baalti

Next,
examination

['Aleena]

examination = imtehaan

next: mango

[tw009]

mango - aam

Next- bhoot

[tw009]

omg I always do that!:hiding:

Envelope- lifaafa

Next - Mail

[Innocent Soul]

mail - daak, khat

Next,
mistake

[Haya emaan]

ghalti
next=rust

[tw009]

Mistake - ghalti

Next- garbage

[Haya emaan]

garbage= kuracirket

['Aleena]

rust= zang

next: newspaper

[Innocent Soul]

newspapaer - akhbaar

Next,
khabar

[Caller الداعي]

news?

next: taaza khabar

[Innocent Soul]

^ Sorry, its common.

taaza khabar - breaking news, fresh news :D

Next,
respect

[Haya emaan]

ehtram
next=scheme

[tw009]

garbage= kuracirket

lol Iv never heard of this ? Iv only heard of khura/khachra

scheme - mansooba ?

If so, Next- drawing

[Haya emaan]

khaka.. tasweer.. tasweer kashi...
next= wardrobe

['Aleena]

wardrobe

Almaari

next: severe

[Innocent Soul]

severe - shadeed

Next,
nationalism

[Haya emaan]

qoumyat...
next= innocent

[tw009]

Innocent- masoom
Next- zameer

['Abd Al-Maajid]

^ English words please.

zameer = conscience.
Next, meticulous.

[Innocent Soul]

^ Three days are over.

['Abd Al-Maajid]

^ hehe mujhe bhi nai maloom meticulous ku urdu me kya bolte...;D

[Innocent Soul]

Then say the next word directly without saying the answer.:ermm:

['Abd Al-Maajid]

okay here comes the simple on...
Always

['Abd Al-Maajid]

No-way = bilkul nahin? i am skeptical though.

next, picture

[Innocent Soul]

picture - tasveer

Next,
cooking

[Innocent Soul]

Vacuum - khaali

Next,
road

['Aleena]

road= raasta

next: ignite

[Pure Purple]

next: ignite

Ignite-Jalna

[Pure Purple]

Next word,
Palm

[Banu_Hashim]

Next word,
Palm

Palm as in the 'palm of your hand' or a 'palm tree' or...?

[Pure Purple]

obviously palm of your hand

[Innocent Soul]

palm - hatheli

Next,
sweat

['Aleena]

sweat

paseena

next: bat

[Innocent Soul]

ball - gend

Next,
faqar

[Innocent Soul]

:omg: Sorry say the answer and the next english word.:hmm:

['Abd Al-Maajid]

ball - gend

Next,
faqar

Ball = gend, is in Hindi.
Ball = gola, is in Urdu.

['Aleena]

faqar

Proud = faqar

next word,

next

['Aleena]

I thought Gola means ice candy

[Innocent Soul]

^ I too thought that Gola means ice candy.

next

agla

Next,
player

['Aleena]

Player = khiladi

next: root

[CosmicPathos]

stem = tana/تنا

next: wishful thinking

[Haya emaan]

naik khuwahishaat
next= stimulate

[CosmicPathos]

naik khuwahishaat
next= stimulate

wishful thinking does not mean naik khuwahishaat. It either means khush fehmi or khayali pakao.

['Abd Al-Maajid]

Stimulate = uksaana?

[Innocent Soul]

I think its correct.

Next,
impatient

[Innocent Soul]

patient - mareez, sabr karne wala

Next,
meaning

['Abd Al-Maajid]

Meaning = Matlab
nect, angelic

[CosmicPathos]

angelic = masoom.

[Haya emaan]

sciencedaan
next= reply

['Abd Al-Maajid]

^Next Scientist?

Yes, 'next'. Angelic

[Pure Purple]

Angelic

Farishte ki tarah

[Pure Purple]

Next word
Self respect

[Haya emaan]

izzat e nafs...??
if so next= geography

[Pure Purple]

izzat e nafs...??
if so next= geography

no
self respect=khud-dari
next
sentimental

[Pure Purple]

sentimental

sentimental=jazbati,rahem dil
Next
water pollution

[Innocent Soul]

steam - bhaap

Next,
kingdom

[Pure Purple]

Paani ki Aaloodgi? Or do you call it Bahri Aaloodgi?

wrong
aabi aloodgi

[Pure Purple]

kingdom

saltanat
next
Nominate

['Abd Al-Maajid]

nominee = ummedwar,
however i am not sure about nominate.

[Pure Purple]

Nominate

Namzad karnay, muqarrar karna
Next
Soluble

[Pure Purple]

Soluble

soluble=hal pazeer.
next
Predict

[Haya emaan]

paishangoi kerna
next= pearl

[Banu_Hashim]

paishangoi kerna
next= pearl

Moti

Next: Beautiful

[Hannah.]

Next: Beautiful

Khubsurat

Next: Spicy

[Innocent Soul]

spicy - masale daar

Next,
pure

[Haya emaan]

khalis
next= impure

['Abd Al-Maajid]

impure = na-khalis? :p

[Haya emaan]

impure = na-khalis? :p

:giggling:...

[Innocent Soul]

impure - najis

Next,
extreme

[Pure Purple]

extreme

shadeed
...................

[Haya emaan]

^wheres the next word...
next= reply

[Innocent Soul]

reply - jawaab

Next,
cure

[Banu_Hashim]

Prescription?? Uh........................... Anyone actually know the answer to this?

[Pure Purple]

prescription.

nuskha,hidayat
Next
Absorb

[Innocent Soul]

Absorb - gasb karna

Next,
arrogance

[Innocent Soul]

yeah, I am sorry it's jasb :X.

[piXie]

Next,
arrogance

arrogance - ghuroor ?

next : it

[Haya emaan]

it= ye....? (is it yours= kia ye tumhara hay)

next= selfish

['Abd Al-Maajid]

^ Sell fish = machli becho :)

[Haya emaan]

shell= sepe/ khol...??

[Haya emaan]

next=slave...

[Haya emaan]

ghaar
next= economics

[Innocent Soul]

ecocnomics - maashiat

Next,
characteristic

[Haya emaan]

khususiat..

next= trial

[piXie]

trial - azmaish

next : trail ?

['Abd Al-Maajid]

trail = silsila
next, Please. Difficult, eh?

[piXie]

^ Bara-e-Meherbani. Mushkil, eh?

next: is

[Haya emaan]

^ i dnt think all the helping verbs of english have exactly a meaning in urdu..

any ways... is= hay

[piXie]

okay next: a ? :X

[Innocent Soul]

ek

Next,
verb

[Cabdullahi]

Next,
verb

فعل


Next

عبداللہ کو شکست نہیں کیا جائے گا

['Abd Al-Maajid]

Google translate doesn't have urdu...not yet.

[Banu_Hashim]

trail = silsila
next, Please. Difficult, eh?

Isn't 'trail', 'pagdandi' as well?

[Banu_Hashim]

Google translate doesn't have urdu...not yet.

Yes it does. It's had Urdu for a while now.

[Banu_Hashim]

Btw, has anyone heard of this weird kind of tradition in India where if the first tooth you loose as a child is an upper tooth you get a small silver kind of bartan to drink milk from? lol

My parents were going through their old stuff and they came across one my dad got from his mamu who gave it to him when he lost his first and front tooth :/

[Innocent Soul]

^ You should have posted this in urdu general section :hmm:. Well, I don't know this type of tradition. Maybe it's not followed now.

Fa3al is arabic I think.

It's al-fa3al in Arabic and only fa3al in Urdu.

This is Urdu for English thread.

عبداللہ کو شکست نہیں کیا جائے گا - Abdullahi will not be defeated

Next,
tradition

[Haya emaan]

Next

عبداللہ کو شکست نہیں کیا جائے گا

is that the right sentence??

[Innocent Soul]

:bump1::bump1:

Next,
tradition

[Innocent Soul]

tradition - rivayat

Next,
isteqbal

[Innocent Soul]

trap - jaal

Next,
sorry

[Haya emaan]

m'afi/m'afi mangna

royal

[Rafeeq]

m'afi/m'afi mangna

royal

Royal = Shahi (Saltanat sey mutaliq)

Next: King

[Rafeeq]

shahzada

Next

Queen

[Innocent Soul]

queen - rani

Next,
ahmaq

[Innocent Soul]

English - angreezi

Next,
raftaar

[Innocent Soul]

:ooh: Sorry, I don't know why I can't remember that. :enough!:

Next,
regret

[tw009]

Regret- pachtana ?

Next- contract

[Haya emaan]

mu'ahida

next right

[missy]

^ sahi/theek or seedha/daaya (if u mean direction)
next: trust

[Innocent Soul]

trust - etemad

Next,
affection

[Haya emaan]

muhabbat..

next= hate

[Innocent Soul]

hate - nafrat

Next,
doubt

[tw009]

doubt - shak

Next - negligence

[Haya emaan]

6 days up...

['Abd Al-Maajid]

6 days up = 6 din hogaye

[Haya emaan]

^^o)

wheres the next word:p

[Innocent Soul]

Next - negligence

negligence - ghaflat

Next,
finish

[Haya emaan]

khatam... mukammal..

next= start

['Abd Al-Maajid]

start = shuruat/shuru karna
next, boredom.

[tw009]

boredom - boriat
Next - Next

[Innocent Soul]

next - agla

Next,
hidden

[Innocent Soul]

transparent - shaffaaf

Next,
previous

[Haya emaan]

pichla
next= motivation

['Abd al-Baari]

Assalaamu 'alaykum,

motivation = raghbat? my urdu isn't very good...

next: security

[Haya emaan]

hifazat
next= attention

[Innocent Soul]

attention - tawwaje

Next,
taskeen

[tw009]

Count- ginti

Next - famous