Urdu for English

[...]

isn't that hindi or something lol
orange = malta

tree = darakht

next : patta

[Salmaan]

roots = jad :)

next - 'thorns'

[Salmaan]

petals :?

[asif1984]

peatals= patiyaan(phool ki patiyan)

next......combat

Hey there! Looks like you're enjoying the discussion, but you're not signed up for an account.

When you create an account, you can participate in the discussions and share your thoughts. You also get notifications, here and via email, whenever new posts are made. And you can like posts and make new friends.
Sign Up

[asif1984]

peatals= patiyaan(phool ki patiyan)

next......combat

[InToTheRain]

Combat = Jang

next: Flying saucer

[waji]

:sl:

tower i think there is no specific word for it
but minar can be said

:w:

[waji]

:sl:

next = aglaa

previous ??

:w:

[Salmaan]

previous = pichlaa :D

[Salmaan]

next word - 'wish'

[waji]

:sl:


Prediction = payshangooi

aur mari payshangooi hay kay
india ajj ka match har jae ga

:w:

[waji]

:sl:

aoo haan woo main bhool gaya

Game ??

:w:

[Salmaan]

fan = deewaanaa :D

next word....:? I am thinking

[Salmaan]

next word - 'stranger'

[Helena]

is it chalana ..nope thats working.......

[piXie]

next : fork ?

[...]

fork = kanta

next : spoon

[piXie]

chamcha

next : you :p

[...]

aap :D
next : plate

[...]

next? :uhwhat

[piXie]

plate = thali

giv another next one SILLY :p

[Salmaan]

next - 'youth'

[piXie]

noa juaan :?

next : OLD AGE ? :p

[...]

i'll let someone else answer this :X

[Salmaan]

old = buzurg

next = 'leaf'

[piXie]

patta

next : bush ? [ not th U.S one :p ]

[...]

nooo bush is wrong

hard = sakht

next : khushk

[piXie]

bush is NOT phool

try again...

[Salmaan]

bush = jhaadi :)

[piXie]

bush = jhaadi :)

yup :thumbs_up

[Salmaan]

khushk = sweet smelling :-\

[...]

khushk = dry

next : gheela

[Salmaan]

leaf = patta :)

[Salmaan]

gheela = wet

next - 'laadla'

[...]

laadla = is that like loved or something? like what u use for kids :?

if so next : shabbu :X

[IceQueen~]

spoilt
next: jangi jahaaz chum chum :X :X :X (;D)

[...]

You :D

next : ghussa :p

[IceQueen~]

anger (actually its your nicky by dad OK? :X ;D)
next: paagal

[Salmaan]

paagal = mad

next - 'chaalaak'

[IceQueen~]

clever/sneaky/shrewd
next: butaan

[Salmaan]

yes, laadla = beloved (normally used for small kids) :)

[Salmaan]

what is 'shabbu' :?

[IceQueen~]

spoilt=shabbu ;D

[...]

next : karan

[IceQueen~]

ur right shabbu=spoilt=you....(tum te tum)
karan? as in udhey karan vaastey..?

[...]

Hey what's that supposed to mean???

karan? as in udhey karan vaastey..?

dunno i'm just sure i've heard it somewhere. :)

[IceQueen~]

oh you mean 'karan board' then?

[...]

dunno :?

next : wake up

[Salmaan]

wake up = jaago :)

next - slippers/sandals

[...]

jootei

next : to leave

[Salmaan]

shoes = jootei

slippers/sandals = chappal :)

to leave = jaanaa

next - 'breakfast'

[...]

khana? roza torna? :D

next : rice

[Salmaan]

food = khaana

iftaari = roza todna

breakfast = naashtaa :)

rice = chaaval

next - 'way'

[...]

ooh yeah i totally forgot about nashta.

way : raste

next : subah

[Salmaan]

morning = subha

next - 'soil'

[...]

soil = mitti/matti?

next : roshni

[Salmaan]

light = roshni

next - 'closed'

[IceQueen~]

band
next: taidna

[Salmaan]

taidna = to swim

next - 'straight'

[...]

seeda

next : wrong

[IceQueen~]

seedha
next: lengthy

[IceQueen~]

ghalat -wrong
next lengthy

[...]

legthy = lamba

next : corrupt

[IceQueen~]

fassaadi?

[...]

next?

[IceQueen~]

bad girl

[...]

gandi larky?

next : khaandaan

[Salmaan]

family = khaandaan

next - 'water'

[IceQueen~]

paani
next: obstinate

[...]

paany

next : electricity

[Salmaan]

obstinate :?

electricity :?

[waji]

:sl:

electricity = bijlee

next ^^^

:w:

[Salmaan]

:sl: :)

next word - 'mango'

[...]

aam

next : pear :D

[Salmaan]

pear = saabun :? :-\

next - 'to call'

[Salmaan]

to slap = chamaat :-\ :D

next - 'victory'

[waji]

:sl:

victory = jeat

black ??

:w:

[IceQueen~]

kaala
next: red

[waji]

:sl:

red = lal

cloud ??

:w:

[era]

barf bari

slogan

[Salmaan]

:sl:

banner = thappa :? :-\

next - 'rain'

[Salmaan]

:sl:

cyclone = toofaan

next - 'to thunder'

[Salmaan]

:sl:

to thunder = garajnaa :)

next - 'time'

[Helena]

is time...samay?....

nxt word...

tired?....

[...]

waqt

next : less

[Salmaan]

less = kam

next - 'jaasuus' :)

[...]

spy :p

next : pehdaaish

[Salmaan]

pehdaaish = by birth :)

next - 'tukdaa'

[...]

piece (btw that's an urdu word)

next : watch :)

[Salmaan]

watch (noun form) = ghadi :-\

watch (verb form) = dekhnaa

next - 'naughty' :p :D

[...]

me who else :)

next : lateeee

[Salmaan]

angel = 'farishtaa'

next - 'umbrella'

[Salmaan]

late - dayree

[Salmaan]

code.....:?

[Salmaan]

code = ishaaraa :? :-\

next - 'sky'

[Helena]

asmaan....

ground?

[Salmaan]

ground = zameen

next - 'moon' :)

[Helena]

chand.....

nxt word...

ramadan?

[Salmaan]

ramadhaan = ramazaan :)

next - 'invocation'

[Salmaan]

invocation = dua :)

to invoke = dua maangnaa

next - 'gold'

[Helena]

is gold sauna/sona...

nxt word

silver?

[Salmaan]

yes, gold = sona :)

tin....... :? :-\

[Salmaan]

:sl:

next word - 'costly'

[Salmaan]

cheap = sastaa

next - 'leisure'

[The Ruler]

rupee :? :?

:w:

[snakelegs]

rupaya
stupidity

[The Ruler]

paisa :? :?

:w:

[Ayesha Rana]

next=Slipper

[The Ruler]

aag = ?

:w:

[Ayesha Rana]

hoi...isn't this thread for begginers? I dunno advanced. Is it Aaagi? er no

[The Ruler]

aagay barna :D

:? :?

:w:

[The Ruler]

:sl:

aagey barnaD den :D

:w:

[The Ruler]

pagal. :D

u do seem to v ey probs :-\...v a luk undr ma name :D:D:D

ne ways.,..nxt wrd..

ice

:w:

[The Ruler]

kulfi :D:D:D

nxt

bathroom :p

:w:

[Salmaan]

:sl:

bathroom = paakhaana :-\

next - 'soft'

[Salmaan]

oops :giggling: and pakhaanaa = toilet, isn't it? :D

hard = kadak

next - 'hill/mountain'

[Salmaan]

ground = zameen

next - 'medicine'

[...]

duaiy
next : awarness

[The Ruler]

aagah :? :?

nxt...

burnt = ?

:w:

[sameena]

burnt= jal jana

next= subah

[Nidita]

burnt= jal jana

next= subah

:salamext:

SUBAH = MORNING !

Next : HAOWAA ! ! !

:wasalamex

[Salmaan]

:sl:

hawaa = wind

next - 'glimpse'

[The Ruler]

dekha :? :?

:lol:

:w:

[Salmaan]

:sl:

stare = ghoornaa :-\

next - 'heat'

[Salmaan]

rays = kirney :-\

next - 'slowly'

[Salmaan]

low = neechay

next - 'dependent'

[Salmaan]

dependent = mohtaaj

next - 'strong'

[Salmaan]

teeth = daat :D

next - 'month'

[bluesky]

tareekh

next:confused:
confused:

[Salmaan]

month = maheenaa

confused = 'uljhan' :-\

next - 'crown'

[bluesky]

taj

next:anxious:?

[Salmaan]

:sl:

anxious = baytaab/baychayn

next - 'correct'

[~*MaNaL*~]

applicant=darkhwast guzaar.
nex word prejudice=?

[~*MaNaL*~]

thanx for the compliment brother zak.

[Salmaan]

prejudice..... :?

[~*MaNaL*~]

yup

[Salmaan]

:-\ what is prejudice in urdu :?

[...]

dunno

next : lens

[Salmaan]

lens = 'kaach' :-\

out of order = itar bitar :p

next - 'curd'

[Salmaan]

interrogate = sawalaat

next - 'easy'

[Najiullah]

interrogate is pooch taach.
easy = aasaan.

next: impossible

namummkin
next=mission

[Salmaan]

mission = kaarvaa :-\

next - 'victory'

[Salmaan]

sports = khel

next - 'dream'

[amatu]

Khawaab

next: water

[Salmaan]

water = paani

next - 'food'

[~*MaNaL*~]

khana.

nex word dustbin=?

[Salmaan]

dustbin = kachra dubba

next - 'life'

[Salmaan]

live = zinda/jeena

next - 'death'

[...]

murda ka dabba :?

[...]

next : grave

[The Ruler]

qabar

nxt future = ?

[...]

yup next :p

[...]

past = pichla

next : childhood

[The Ruler]

:sl:

bachpan

nxt wrd

furute :mmokay:

:w:

[The Ruler]

wats furute :D

fyn fyn wtevr...:mmokay:

dnt make me neg rep u u big heartbreakkid :giggling:

future = ?

:w:

[...]

looool heartbreakkid ;D wonder what happened.... :p

shoulda been heartbreakoldie :X

forgotten future..

[...]

next : to wonder :p

[dchen]

socchna

[...]

next?

[The Ruler]

shoulda been heartbreakoldie :X

yh i was finkin de sme :p

nxt

sarrr

:w:

[Ali_slave of Allah]

head

[Ali_slave of Allah]

jawab daina

[Ali_slave of Allah]

chooha

[...]

pankha :)

next : spider :p

[era]

edit-mudawin karna
next--elegant?

[Salmaan]

elegant = suhaanaa :-\

next - 'cancel'

[Salmaan]

cancel = radd

next - 'weather/climate'

[...]

dhund?

next : snow

[...]

but then what's dhund :?

town = ghaun (or is that village? )

next : pillar

[era]

town-saher

pillar--sutoon


next--fool?

[...]

behvaqoof

next : unemployed

[~*MaNaL*~]

berozgaar??

nex word chair??

[...]

kursi

next : table

[~*MaNaL*~]

mez??

nex word mud=???

[...]

kichar/matti

next : sand

[~*MaNaL*~]

khaak..
nex car=??????

[...]

ghari

next : train

[~*MaNaL*~]

train=dunno sis wht train is ?????

nex word pen=??

[...]

train = rail ghari
pen = qalam

next : time

[Vaseline]

ink = roshnaai? Not sure.

Next one....bed

[~*MaNaL*~]

ink=siyaahi.

eager=???

[~*MaNaL*~]

bed=palank.

[...]

bed = bistar

[~*MaNaL*~]

lol bro.

[...]

jaldi

next : slow

[piXie]

ahista

next : horse ?

[...]

ghoda (is that the spelling? )

next : donkey

[...]

run = bhaagna

[Vaseline]

ahista

next : horse ?

ghora.

Donkey is gadha

Next is hair

[piXie]

baal

next : rags ? :p

[...]

hair = baal

next : thin

[Vaseline]

rags not sure, thin is patla/doobli

Next is towel ;)

[...]

towel = tolya

next : handkercheif

[Vaseline]

rumaal

Next is bangles

[...]

chuuryan

next : necklace

[Vaseline]

haar

Next is glass

[...]

sheesha

next : emerald (does anyone know it coz i really wanna know? )

[Vaseline]

Now that I'm stuck on as well :?

my source has no urdu translation for it...;)

[...]

lol i'm gonna check the dictionary then...;) in the meantime next : cloth

edit: there's no translation in the dictionary... :-\

[Vaseline]

^lol. That was my source: the internet dictionary ;) ;) ;)

cloth is kapra

next is prayer

[...]

du'a

next : to flyyyy :D

[Vaseline]

urhna

Next is house

[...]

ghar

next : to swim

[Vaseline]

terna

to drink

[Salmaan]

:sl:

to drink = peena

next - 'night'

[IceQueen~]

raat
next: towel

[~*MaNaL*~]

towel=dunno sis.

[Salmaan]

towel = tuwaali

next - pocket

[Salmaan]

bedsheet = chaadar/bisstarr

[IceQueen~]

jeb
next: watch

[piXie]

ghenta

next : decade :uhwhat

[Salmaan]

century = sau baras (is it saal or 'baras in urdu ^o)

next - 'forest'

[Salmaan]

glass = kaach

next - 'plate'

[Salmaan]

glass = gielass

next - 'ship'

[------]

ship - 'samundary jahaaz'

next - speak

[Vaseline]

bolna

next is feet

[Vaseline]

takhna

Next is tummy!

[Snowflake]

Pait

next is Knee

[amatu]

kohni

next: Baarish

[Vaseline]

Rain! (I love it when it rains in the afternoon after a hot summer's day!)

Next is upar (oo-par)

[~*MaNaL*~]

oopar is up.
nex word Tadabiiren=???

[amatu]

Solutions

next Akhbaar

[~*MaNaL*~]

akhbaar=news paper.

nex word Akhz=???

[amatu]

i think we forgot bro :hiding:

[Salmaan]

next word - 'fish'

[Salmaan]

frog = maindak :-\

next - 'lion'

[~*MaNaL*~]

lion is sher.

nex word Muhaal =??

[Salmaan]

message = paygaam

next - 'letter'

[amatu]

Chitthi?

nxt doctor

[Salmaan]

letter also is 'khat'

computer..........:rollseyes.......:?

[amatu]

letter also is 'khat'

computer..........:rollseyes.......:?

doctor instead

[Salmaan]

doctor = .......:rollseyes.......daaktar lol :D

next word - 'pain'

[Vaseline]

aaraam

next - pillowcase

[Vaseline]

charpai

next - box

[Salmaan]

bedside = palang

next - 'corner'

[Salmaan]

box = dabba

[Salmaan]

corner = kinaaraa

middle = beech

next word - 'to use'

[Salmaan]

to dump = dhasnaa

next - 'to run'

[Salmaan]

tell off = bolnaa

next - 'awake'

[amatu]

Khawaab?

nxt: Baazeechaa

[Vaseline]

Wajaa

Next - moon

[snakelegs]

chand
next - planet

[Salmaan]

planet......:?

next word - 'sun'

[Vaseline]

suraj/dhoop

Next - night

[Salmaan]

sun = suraj

sunlight = dhoop

night = raat

next - 'fog'

[amatu]

Duud?

next:flame

[Salmaan]

:sl:

fog is not dhund

fog = shabnam

extinguish = bujhaanaa

next - 'health'

[...]

Fog is dhund :-\ I even asked...

health = sehat

next : hailstones

[Salmaan]

if fog is dhund, then what is shabnam ?

oh yes ! may be mist = shabnam :)

hailstones = aaandhi

next - 'truth'

[bluesky]

sach

next:criticise?