PDA

View Full Version : Urdu for English



Pages : [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

zAk
10-18-2005, 09:26 AM
:sl:

Another thread, esp for the beginners,

almost the same as the *** URDU GAME ***, but here, u gotta gv english words,
n the next person needs to translate it in URDU :)

got it ?

my word :
EXPLANATION :)
Reply

Login/Register to hide ads. Scroll down for more posts
Ameeratul Layl
10-18-2005, 09:27 AM
:sl:

Cat?

cum on brother zakky wakky.....u are the ONE who started this thread. So, u can answer the first word. :p

:coolsis:
Reply

nafy
10-18-2005, 09:33 AM
haathi

nxt 1............sound?
Reply

Ameeratul Layl
10-18-2005, 09:34 AM
Originally Posted by nafy_luvz_u
haathi

nxt 1............sound?

:sl:
Awaaz :p

Next one: Dog?
Reply

Welcome, Guest!
Hey there! Looks like you're enjoying the discussion, but you're not signed up for an account.

When you create an account, you can participate in the discussions and share your thoughts. You also get notifications, here and via email, whenever new posts are made. And you can like posts and make new friends.
Sign Up
nafy
10-18-2005, 09:35 AM
kutha

nxt word...............wardrobe?
Reply

Khayal
10-18-2005, 05:14 PM
Originally Posted by nafy_luvz_u
kutha

nxt word...............wardrobe?
Closet jahaan kapray rakhtay hein. :)

Next

submarine..... ?
Reply

Salema
10-18-2005, 05:56 PM
Pareshani


LOVE..!
Reply

nafy
10-18-2005, 05:58 PM
Pyaar :)

Time?
Reply

Salema
10-18-2005, 06:07 PM
Waqt..if Its Correct Then The Word..

Tree..
Reply

nafy
10-18-2005, 06:13 PM
darakhth

nxt....................moon?
Reply

rukx
10-18-2005, 06:14 PM
chand

crown?????
Reply

Halima
10-18-2005, 06:15 PM
*skip* :p

ummm Pizza?
Reply

rukx
10-18-2005, 06:20 PM
it was "taj"
Reply

Halima
10-18-2005, 06:23 PM
oh sorry I don't know urdu, If i read it then I'll eventually learn it :-[

I don't mean to interfere in the game, but can anyone be exempt from saying the word, and just go on? :-[ :D
Reply

MinAhlilHadeeth
10-18-2005, 07:12 PM
No idea..... hey only ppl who knw urdu can play this game:'(..... but i wanna play, although i knew that chand was moon:coolsis:.... hey dats pretty good for a somalian:p!!!
Reply

Halima
10-18-2005, 09:21 PM
There is only one word I know and you wanna know why? That's because someone else called me this name and I was befiddled :confused:

Jaanu? = sweetheart :rolleyes:
Reply

rukx
10-18-2005, 10:06 PM
Originally Posted by Halima

Jaanu? = sweetheart :rolleyes:

lol and hu sed dat??????? :confused:
Reply

Halima
10-19-2005, 12:37 AM
Originally Posted by rukx
lol and hu sed dat??????? :confused:
erm..next word? :-[
Reply

MinAhlilHadeeth
10-19-2005, 09:39 AM
Awww thanx!
Ok monkey:p
Reply

Sanobar
10-19-2005, 03:03 PM
date=tareeq/khajoor

nex wrd

gun=? ;)
Reply

Ameeratul Layl
10-19-2005, 03:05 PM
Originally Posted by sanobar
date=tareeq/khajoor

nex wrd

gun=? ;)

:sl: Pistole
Reply

Sanobar
10-19-2005, 03:53 PM
yeah rite pistoil /bandugh

ur nex wrd sis?
Reply

IslamInside
10-20-2005, 08:55 AM
next crazy ?
Reply

IslamInside
10-20-2005, 09:09 AM
Ikhtiyarre tabbasum ki lau ko tarranume numayish se aghaa dena...

Jo iska matlab samajh aaye to please mujhe bhi bata dena..... :p
Reply

MinAhlilHadeeth
10-20-2005, 11:29 AM
SAY WHAT??!!!^^^^
Lol brotha zak, id neva call u a monkey:-[!!!
Erm i knw how to say crazy in arabic, but not urdu:p! I will find out, i have pakistani friends u knw :coolsis: !
:w::rose:
Reply

Ameeratul Layl
10-20-2005, 11:31 AM
Originally Posted by Fenix-Angel
SAY WHAT??!!!^^^^
Lol brotha zak, id neva call u a monkey:-[!!!
Erm i knw how to say crazy in arabic, but not urdu:p! I will find out, i have pakistani friends u knw :coolsis: !
:w::rose:

:sl: crazy = pagal
Reply

MinAhlilHadeeth
10-20-2005, 11:36 AM
OMG I KNEW THAT... i cant believe that i forgot that i knew:'(
Reply

MetSudaisTwice
10-20-2005, 11:36 AM
salam
next word clothes
wasalam
Reply

MinAhlilHadeeth
10-20-2005, 11:40 AM
Lol brother metsudais twice.... i want more reps... u knw why:)! *cough* ur signature!!!!
Reply

Ameeratul Layl
10-20-2005, 11:41 AM
Originally Posted by zAk
Clothes = Kapde :p

Next : Silly

:sl:
beh wa qoof
Reply

Ameeratul Layl
10-20-2005, 11:59 AM
Originally Posted by zAk
u again missed on the next word :mad:

:sl: I didnt think Id get it rite thats why!! :mad:

next word:

eyes?
Reply

Sanobar
10-20-2005, 12:05 PM
Originally Posted by zAk
u missed on the third meaning :p


;D :p
Reply

MinAhlilHadeeth
10-20-2005, 03:58 PM
eyes= aankhein????
If it's correct... next word magic:)
Reply

nafy
10-20-2005, 04:04 PM
jadoo..........i fink..........

nxt word...............food?
Reply

rukx
10-20-2005, 04:20 PM
khana?????????

car?????
Reply

nafy
10-20-2005, 04:58 PM
Gaari

Nxt Word......................journey?
Reply

MinAhlilHadeeth
10-24-2005, 09:29 AM
Chief guest=Khaas mehmaan

If its right, Queen:coolsis:
:sl:
Reply

MinAhlilHadeeth
10-24-2005, 09:40 AM
I got it half right:-[
hurricane=tufaan?
Plz tell me i'm right:'(
Reply

MinAhlilHadeeth
10-24-2005, 10:20 AM
Oh i thought i wouldn't get it right:-[
Ok next word is..... hmm, carrot?:p
Reply

Ameeratul Layl
10-24-2005, 11:38 AM
:sl:

tamatar

next word:

beast?
Reply

razzzy101
10-24-2005, 12:26 PM
hard corse stuff!
Reply

MinAhlilHadeeth
10-24-2005, 02:40 PM
Beast=wehshi jaanvar?
Ok, alien:D
Reply

Sanobar
10-24-2005, 04:41 PM
whehshi janwar=wild animal!

nex wrd...

lamhe=?
Reply

Sanobar
10-24-2005, 05:01 PM
woops! srrty i forgot!


alien= doosre jahan ka aadmi..... ;D

nex wrd...

moments=?
Reply

Sanobar
10-24-2005, 05:16 PM
private message= khufiya khat ! hahahhah! lol wellnot sure!

nex wrd...

confidential=?
Reply

Khayal
10-24-2005, 05:18 PM
khufia paegham..:)

Now

Chain for elephant....:P
Reply

MinAhlilHadeeth
10-24-2005, 05:27 PM
What..... next we'll have to translate whole sentences:(... can i just write chain and elephant?
chain=zanjeer
elephant=haathi

Is that right?

ok..... soldier
Reply

MinAhlilHadeeth
10-24-2005, 06:22 PM
That's hard:(
Reply

Salema
10-25-2005, 11:38 PM
mm..isn't it.. Aagahee or Khabar

if correct te the word..

smile..!
Reply

Lonely_Boy
10-26-2005, 10:24 AM
Sad = Gumgeen ya Gumzada

next

Sublime ?
Reply

Sanobar
10-29-2005, 07:03 AM
sublime=buland........

nex wrd

sack=?
Reply

MinAhlilHadeeth
10-29-2005, 01:11 PM
sack=bori?
Erm...... sword:)
:w::rose:
Reply

Lonely_Boy
10-29-2005, 01:48 PM
Sword = Talwar

next

Bagh = ?
Reply

nafy
10-29-2005, 03:38 PM
bagh is garden........i fink

nxt word......... shoe?
Reply

Lonely_Boy
10-29-2005, 04:51 PM
Sock = Moza

next

fabulous = ?
Reply

Sanobar
10-29-2005, 06:02 PM
fabulous= ma'roof

nex wrd....
fatty=;)
Reply

nafy
10-29-2005, 06:44 PM
lol.....mota

nxt word........ letter?
Reply

Sanobar
10-29-2005, 07:17 PM
letter= khat

nex wrd

bird=?
Reply

Hinna
10-29-2005, 10:50 PM
Bird= Parinda
next word
Animal
Reply

Khayal
10-30-2005, 01:01 AM
Animal = janwer

next,

Scattered = ?
Reply

ishkabab
10-30-2005, 04:15 PM
compact= bhurah hua
next:
replaced=????
Reply

Khayal
10-30-2005, 04:35 PM
Upgrade = Or acha kerna :)

Degrade = ?
Reply

Khayal
10-30-2005, 04:52 PM
Speaker = Bolnai wala

flour = ?
Reply

Khayal
10-30-2005, 05:00 PM
Hawai chakki... :)

Ruind = ?
Reply

ishkabab
10-30-2005, 05:03 PM
ruined: car'aap
broken=
Reply

Khayal
10-30-2005, 05:07 PM
Originally Posted by ishkabab
ruined: car'aap
broken=

ruind = ujerna :)

broken = tota howa

ancestors = ?
Reply

ishkabab
10-30-2005, 05:07 PM
ancestors: pardada
Reply

ishkabab
10-30-2005, 05:08 PM
next:
previous=
Reply

Khayal
10-30-2005, 05:10 PM
Originally Posted by ishkabab
next:
previous=
previous= pehlay wala

rude = ?
Reply

Khayal
10-30-2005, 05:14 PM
Originally Posted by khayaL
previous= pehlay wala

rude = ?
:rollseyes
Reply

ishkabab
10-30-2005, 05:15 PM
crazy=paggal
liar=
Reply

Khayal
10-30-2005, 05:18 PM
Originally Posted by zAk
ooooops late !

rude = badTameez ? :?

next : Crazy ?
rude = Ujad n you r ritooo too :)


Crazy = Pagal :)

next

stranger = ?
Reply

ishkabab
10-30-2005, 05:32 PM
hard one zAk...
Reply

ishkabab
10-30-2005, 05:39 PM
isteree
Reply

ishkabab
10-30-2005, 05:44 PM
my bad...sorry....
copper=
Reply

Lonely_Boy
10-30-2005, 05:48 PM
Copper = Tanba

Next

Dukan = ?
Reply

ishkabab
10-30-2005, 05:49 PM
store=dukan
oxygen=
Reply

Khayal
10-31-2005, 03:52 PM
Originally Posted by zAk
^ = iron

stree in hindi means WOMAN :p

btw this isn't the URDU GAME ! u shud hv given an english word !

next : Options ?

Options = Choice,:ooh: don't know in urdu...:?
Reply

waji
11-01-2005, 06:10 PM
Aslam u Alikum
can be
Options = rastay
Walikum as Salam
Reply

Lonely_Boy
11-01-2005, 06:18 PM
Originally Posted by wkas
Aslam u Alikum
can be
Options = rastay
Walikum as Salam
:sl:

Rastay = Ways

:w:
Reply

Lonely_Boy
11-01-2005, 06:33 PM
Originally Posted by zAk
lagta hai ab aap ko roza laga hai :p

this is URDU FOR ENGLISH THREAD :)
:sl:

JI bhayya yehi mujhe pata hia main yehi to unko bata raha hon ke options rastay ko nahi ways ko kehtay hian isliye options ke liye koi aur word hoga

:w:
Reply

habib
11-02-2005, 04:14 AM
:giggling: :giggling:

ok i will start again .....

City?
Reply

habib
11-02-2005, 10:09 AM
aap bhi uska maana bata dee jiyay bai jaan
Reply

Lonely_Boy
11-03-2005, 05:55 PM
Originally Posted by zAk
oooops, oh ok :-[

Ciy = shehar

Options = aaah i am not getting it too :p

next : SELECTION ?
:sl:

Meray Achay Zak Bhayya appp hi bata do na iska meaning yar takay game agay to berh sakay ......log sekhain gay kesay phir ...... aglay Alfaz ka Intizar hia ......Remember in Prayers

:w:

]
Reply

Sanobar
11-03-2005, 05:58 PM
selection=chunna,chuna hova...dats all i cud do......!lol

nex wrd

noise=?
Reply

Lonely_Boy
11-03-2005, 06:01 PM
Originally Posted by sanobar
selection=chunna,chuna hova...dats all i cud do......!lol

nex wrd

noise=?
:sl:

Masha Allah Sister app to great ho
hm

Noise = Shor

Next

Proof = ?

:w:
Reply

Sanobar
11-03-2005, 06:07 PM
Originally Posted by Lonely_Boy
:sl:

Masha Allah Sister app to great ho
hm


:w:
;);) :giggling:

proof= hmm.....dats a though one....isit....Dalil ...?

nex wrd

blazing sun=?
Reply

Lonely_Boy
11-03-2005, 06:23 PM
:sl:

Blazing sun = Chamakta hua sooraj

if its right then
next

Signature = ?

:w:
Reply

waji
11-04-2005, 06:45 AM
Aslam u Alikum

Signature =Dastakhat
next is
Letter=??

Walikum as Salam
Reply

Sanobar
11-04-2005, 06:53 AM
letter=khat

nex wrd

aaram=?
Reply

waji
11-04-2005, 06:59 AM
Aslam u Alikum
aaram= rest

next is
Music=??
Reply

habib
11-04-2005, 10:14 AM
Dance=naach

Sins?
Reply

Ameeratul Layl
11-04-2005, 10:21 AM
:)

so next : HOW R U MY FRIEND ?


:w:
Aap kesee ho meri saheli?

next: Wat are ur plans for today?
Reply

habib
11-04-2005, 10:55 AM
Originally Posted by Ameeratul Layl
:)

so next : HOW R U MY FRIEND ?


:w:
Aap kesee ho meri saheli?

next: Wat are ur plans for today?
aap ko aaj kya karna hai? :playing:

I haven't my dinner yet.
Reply

Sanobar
11-04-2005, 10:59 AM
hmm.... maine abhi tak khana nahin khaya!

nex one...

is everything fine overthere? :)

PS srry bro zak... messed up again..lol
Reply

nafy
11-04-2005, 11:00 AM
'vahan sab kuch teek hai?'

nxt.....

how was ur day 2day?
Reply

Sanobar
11-04-2005, 11:03 AM
ajj app ka din kaisa raha?

nex one...

it was awesome!
Reply

habib
11-04-2005, 11:30 AM
bahot acha ...

Allah Ta-aala aap aur aap kay ghar waloo aur puray musalmano ko khush rakhay! Ameen
Reply

Sanobar
11-04-2005, 11:46 AM
may Allah keepu ,ur family and all the muslims...happy/bless!Ameen

nex one

duaon mein yaad rakhna ..!:)
Reply

habib
11-04-2005, 11:56 AM
Originally Posted by sanobar
may Allah keepu ,ur family and all the muslims...happy/bless!Ameen

nex one

duaon mein yaad rakhna ..!:)
Remember in dua.

dua mai mujay bhi yaad karna ... puray Dunya say musalmano kay liyay bhi dua kar na.
Reply

habib
11-04-2005, 12:02 PM
Originally Posted by sanobar
may Allah keepu ,ur family and all the muslims...happy/bless!Ameen

nex one

duaon mein yaad rakhna ..!:)
Remember in dua!

mujay bhi dua mai yaad karna ... puray dunya kay musalmano kay liyay bhi dua kar naa.
Reply

Lonely_Boy
11-04-2005, 12:39 PM
:sl:

What is the next word or Sentence :confused:

:w:
Reply

habib
11-04-2005, 12:50 PM
Originally Posted by Lonely_Boy
:sl:

What is the next word or Sentence :confused:

:w:
i already type it brother..
Reply

Lonely_Boy
11-04-2005, 01:46 PM
Originally Posted by habib
i already type it brother..
:sl:
Also Remember me in prayers........and also pray for all Muslim Ummah of the world

Next

Duaon Ka Talib = ?

:w:
Reply

habib
11-05-2005, 06:43 AM
yeah thread ko chatbox mat kar naa ...

lol ... what a great explaination... :hiding:

Allah is the Greatest!
Reply

Sanobar
11-09-2005, 03:12 PM
ALLAH sab se bada hai/acha hai! :):):)

nex

app takalluf na karein! :)
Reply

Sanobar
11-09-2005, 03:29 PM
good idea bro.....jazakAllahf or gettign it back on track....:):)

okay so u go with the nex wrd...!
Reply

DaSangarTalib
11-09-2005, 03:33 PM
Tu kay bola mai nai sam ja aga mera urdu bhot kamzur hai:nervous:
Reply

Sanobar
11-09-2005, 03:36 PM
lol bro..... i can see that urdu is bohut kamzoor...! lol
dotn worry got thru the threads here in the section and inshaAllah u'll be able to improve...!:)
Reply

DaSangarTalib
11-09-2005, 03:37 PM
Originally Posted by sanobar
lol bro..... i can see that urdu is bohut kamzoor...! lol
dotn worry got thru the threads here in the section and inshaAllah u'll be able to improve...!:)
Dua kar na:embarrass achai tekay

Jazak Allah
Reply

Sanobar
11-09-2005, 03:39 PM
Originally Posted by ~ BaDmA$H ~
Dua kar na:embarrass achai tekay

Jazak Allah
inshaAlllah bro...
well i guess ill give out the next wrd...


VILLAGE=?
Reply

DaSangarTalib
11-09-2005, 03:43 PM
Originally Posted by sanobar
VILLAGE=?
khay VILLAGE?:-\ nai sam ja ay ga
Reply

Sanobar
11-09-2005, 03:44 PM
kamyaab
nex wrd

thought?>
Reply

Z
11-09-2005, 03:45 PM
Peace.

What's Lion in Urdu?
Reply

Sanobar
11-09-2005, 03:46 PM
lion=sher!!!:)
Reply

Z
11-09-2005, 03:49 PM
Peace.

Yeah, thank you.
Reply

DaSangarTalib
11-09-2005, 03:51 PM
ohhhhh i get it naw u gotta transulate tha english word in urdu:ooh:

ok i giv ya 1

books== kitabb:brother:
Reply

nafy
11-09-2005, 08:14 PM
lol.....bro u were spose 2 give it 2 sum1 else 2 answer ;)
n e ways bro zak.........
glance : nazar.......i fink

next......... sleep?
Reply

Rabi'ya
11-10-2005, 04:49 PM
snore = kharaatay

caterpillar?

:w:

Rabi'ya:rose:
Reply

Haya emaan
11-25-2005, 05:45 PM
CATERPILLAR=tidda
Reply

hidaayah
11-27-2005, 01:51 AM
thak jana?
Reply

hidaayah
11-27-2005, 10:49 AM
conspiracy: ?
Reply

mehnaz
11-27-2005, 11:04 AM
conspiracy=saazish

next word=irritating??
Reply

mehnaz
11-27-2005, 11:05 AM
Originally Posted by mun-o-salwa
CATERPILLAR=tidda
ummm...i'm not sure...but isnt tidda a "grasshopper"???
Reply

08101990
12-25-2005, 06:13 PM
irritating: chirrna?

next word: bottle :D
Reply

Sanobar
12-26-2005, 12:37 PM
pause=rukawat?

nex one...

deliberately=?
Reply

waji
12-27-2005, 01:41 PM
Aslam u Alikum

deliberately=janbooch kar
next
Salika=??
Walikum as Salam
Reply

08101990
12-27-2005, 05:01 PM
salika=correct way to do something (btw, you are supposed to give english words)

next

cheap=?
Reply

Haya emaan
12-28-2005, 12:36 PM
sasta

next
limitation
Reply

08101990
12-29-2005, 11:08 AM
sarhud

next
mouse=?
Reply

nafy
12-29-2005, 12:08 PM
banana - kela?? [BANANA][/BANANA]

next.....exam??
Reply

ummhabibah
12-29-2005, 12:31 PM
copying= naqal

mext=mard????
Reply

nafy
12-29-2005, 02:21 PM
pain - dard??

feeling??
Reply

08101990
12-30-2005, 06:09 AM
dard

next
home=?
Reply

08101990
12-30-2005, 06:11 AM
^^ sorry, it was supposed to be
depression=ghum
Reply

08101990
12-30-2005, 06:56 AM
meetha

next
picture=?
Reply

08101990
12-30-2005, 07:11 AM
aks

next
car=?
Reply

Tilmeez
01-06-2006, 11:35 AM
emergency = Hangami Surat e Hall
Reply

hidaayah
01-09-2006, 04:49 AM
can i be next?..
ok..biology?
Reply

Roswell
01-13-2006, 03:44 PM
Biology=Hiyatiat.

next,
Metamorphic?
Reply

aZn_pLayGurL
01-13-2006, 03:47 PM
JaDoo LoL

HoRNy :p
Reply

hidaayah
01-14-2006, 02:36 AM
it is hayatiyat :)
social: maasharti..:-\
Reply

hidaayah
01-14-2006, 09:55 AM
oh..next: chemistry?
Reply

nafy
01-14-2006, 03:50 PM
jorgrafiya.........lol ;)

subject??
Reply

Rukayat
01-16-2006, 08:40 AM
mazmuun


sarcastic?
Reply

Re.TiReD
02-13-2006, 03:37 PM
:sl: optimistic? no idea...lol but just felt like postin here as nobody has for yonks! :sister:

how bout a new word...wots da urdu word for diabetes!! lol it duz exist1 :sl:
Reply

Re.TiReD
02-13-2006, 04:10 PM
:sl: haha clever i'm sure its zebabeetis (wid a b!!) :okay: lol dunno negative.
erm...racism?
Reply

Snowflake
02-13-2006, 04:17 PM
racism=nasli asabiyat

rival?
Reply

nafy
02-13-2006, 04:44 PM
dushman??

friend? :)
Reply

nafy
02-13-2006, 04:49 PM
ghusa??

next....smile??
Reply

Snowflake
02-13-2006, 04:50 PM
you're both wrong! :p

rival=hareef

smile=muskurahat

some else go next
Reply

hidaayah
02-14-2006, 10:54 AM
:sl:
er..aren't u supposed to put an english word..? :)
tamaskhur: make fun of someone..
Reply

hidaayah
02-14-2006, 11:28 AM
:)..its ok..
maaf kijia ga..
next: conflict
Reply

08101990
02-18-2006, 03:37 AM
masala??

i'm not sure though
Reply

waji
02-18-2006, 07:47 AM
Asalam u Alikum
meray khayal main conflict ko masala kahnay kay bajaee hum Jaghra kah saktain hain agaar sahi hay tu phir
next is
Resource=???
Walikum as Salam
Reply

Snowflake
02-18-2006, 09:08 AM
Bilkul theek kaha aap ne wakas bhai. Jhagra sahi hai.

resource = wasayal

next- request
Reply

Snowflake
02-18-2006, 10:12 AM
imprisonment = kaid

hypocrisy?
Reply

nafy
02-18-2006, 12:55 PM
glance - nazar??

next....mad?? ;)
Reply

hidaayah
02-18-2006, 03:00 PM
:sl:

mad: pagal
and conflist is saazish to be exact
next: exact
Reply

ishkabab
02-18-2006, 04:43 PM
Approximately= Jehsey?
Reply

nafy
02-18-2006, 05:12 PM
Approximately - thakreeban?? i think...am not sure bro zAK....is that ryt?

next 1.....answer?
Reply

Snowflake
02-18-2006, 07:13 PM
The animal? :confused:

bear=reech/bhalu

bear=bardasht karna

next-consequence
Reply

snakelegs
02-19-2006, 07:39 PM
consequence = netija?
next - obsession
Reply

Snowflake
02-20-2006, 08:25 AM
obsession=ghalba/musalat?

next=Suspense?
Reply

Assubhubada
02-21-2006, 10:46 PM
lol i think i can do this too!!!!!

ok so here we go!

suspense = tashweesh
next => Lament :)
Reply

snakelegs
02-22-2006, 09:31 PM
marsiya?
if correct, gratitude
Reply

nafy
02-23-2006, 02:46 PM
gratitude.......shukar guzaar?? is that ryt or am i just making up words again? lol ;D ;)

well next 1.........SMILE??!! :D ;)
Reply

gr8man
02-23-2006, 03:58 PM
Asalmaualikum
loud means
unchi awaz
next fixed

Walikumsalma
Reply

hidaayah
02-24-2006, 02:07 AM
qehqaha lagana :?
if correct...next: snow fall :)
Reply

hidaayah
02-24-2006, 02:37 AM
insult: bai izzati...??

..next: weekly ?
Reply

waji
02-24-2006, 09:37 AM
salana
next
bareeq
Reply

Snowflake
02-24-2006, 02:43 PM
Bareeq=thin umm ur suppose to give an english word bro. That way its easier to check in dictionary :giggling:

Next-whisper?
Reply

snakelegs
02-24-2006, 11:42 PM
almirah - closet
next jealousy
Reply

Laaibah
02-25-2006, 02:31 AM
jealousy=jalan

next=overwhelming
Reply

أحمد
02-28-2006, 02:29 PM
Originally Posted by Laaibah
jealousy=jalan

next=overwhelming
:sl:

:) overwhelming - Zabardast and Qawi

:w:
Reply

FatimaAsSideqah
02-28-2006, 02:48 PM
next = protection?
Reply

Ibrar
02-28-2006, 02:51 PM
protection?

Hifaazat!!

next
Clown!!
Reply

gr8man
03-01-2006, 07:18 AM
clown joker or a cartoon
if it is right then next word

Bulk?
Reply

gr8man
03-01-2006, 07:30 AM
junk not important work

next recycle bin
Reply

waji
03-01-2006, 07:36 AM
Asalam u Alikum
kachara khana

hathelee
Walikum as Salam
Reply

gr8man
03-02-2006, 02:46 PM
A source of work regarding computer

am I right
then next word End Task
Reply

hidaayah
03-02-2006, 03:03 PM
end task: khatam karo kaam
next: button??
Reply

أحمد
03-02-2006, 03:38 PM
Originally Posted by zAk
errrrrrm does tht hv an urdu equivalent ? :brother:
:sl:

:) Some people just call it button, but theres also: butam / ghuncha and gawl cheez (round thing).

:happy: Next: Mash-ghuul . . . :p

:w:
Reply

Re.TiReD
03-02-2006, 03:43 PM
:sl: duz it mean hobbies? not sure...:?
Reply

أحمد
03-02-2006, 03:52 PM
Originally Posted by zAk
mashghul = busy

btw u need to gv an english word here Uncle waheed ;)

next : Online ? :p
:sl:

:) No problem . . . ;D

:w:
Reply

Goku
03-15-2006, 12:37 AM
I cant read what you wrote.

Earthquake.
Reply

hidaayah
03-15-2006, 02:08 AM
:sl:
online: line kay uper
earthquake: zalzala

next: disconnected..?
Reply

era
05-31-2006, 07:45 AM
:sl:
kuch kuch suna hua lagtahay:?
aap bataye
Reply

hidaayah
05-31-2006, 02:21 PM
:sl:
ok..chota lafz

next: slap
Reply

Pk_#2
05-31-2006, 02:25 PM
I wana play dis game...problem is i duno urdu...A sis u shud teach me sum on HQ :p
Reply

hidaayah
05-31-2006, 03:31 PM
:sl:
Originally Posted by tasmiyah_B
wana play dis game...problem is i duno urdu...A sis u shud teach me sum on HQ :p
y dont u learn here ? :p
Reply

Pk_#2
05-31-2006, 03:33 PM
oki :p i'll try...finding the bengali thread hard...bro Iqram piks on me so i moved to this thread luks interesting :)
Reply

Pk_#2
05-31-2006, 03:35 PM
slap: thapar?

next: kick LOL
Reply

hidaayah
05-31-2006, 03:36 PM
:sl:
try reading some of the previous pages..maybe u get some urdu...:D
Reply

Pk_#2
05-31-2006, 03:37 PM
:) jazakhala fo da advice hehe
Reply

hidaayah
05-31-2006, 03:40 PM
:sl:
kick: laat marna :?..i think..

next: push
Reply

Pk_#2
05-31-2006, 03:45 PM
sounds ryt *rolls eyes*
Reply

Bin Qasim
05-31-2006, 03:52 PM
push - dhakelna... :rollseyes

congruent :?
Reply

era
06-01-2006, 06:18 PM
Originally Posted by zÂk
disconnected = munqata3 :p
disconnect = Qata3 Ta3alluq ;)

next : Abbreviation ? :p
bro zak plz give the meaning
i want to know:rollseyes
Reply

Ruenz
06-01-2006, 08:37 PM
Darakht Kay Neechay Kharay Hona
Reply

Najiullah
06-01-2006, 09:47 PM
Originally Posted by TrueRumor
Darakht Kay Neechay Kharay Hona

Understanding the tree ;D :lol::haha::lol::haha: ;D

Bro zAK help
Apun ko itni high class Englisss nahin aatee bhai ;D
Reply

Sohrab
06-01-2006, 09:51 PM
Originally Posted by zÂk
disconnected = munqata3 :p
disconnect = Qata3 Ta3alluq ;)

next : Abbreviation ? :p
Abbreviation is MUKHAFFAF isn't it?

What about Thermometer.

:)
Reply

Najiullah
06-01-2006, 10:27 PM
dont think there is any specific word for Thermometer (at least in my knowledge)
u can call it haraarat napnay kaa peymana;D
Next= Microscope
Reply

Bin Qasim
06-01-2006, 10:54 PM
Thermometer - Aalay-e-Maqyaas-ul-Haraarat... am I right... :rollseyes

Microscope - Doorbeen... my bad it is not doorbeen but it is exactly opposite of doorbeen... ab woh kya hai, mujhe yaad nahi aa raha... :(

Highlight is the next word... :thankyou:
Reply

Sohrab
06-01-2006, 11:28 PM
Goodness, We have Allamas of urdu in this forum :)

Bin Qasim got the Thermometer right

Microscope is Khurdbeen

i dunno what would highlight be.
Reply

era
06-02-2006, 02:09 PM
highlight- raushan karna ? ya aam karna?right?
next-brightness?
Reply

Najiullah
06-02-2006, 02:17 PM
brightness=Roshinee
Reply

Bin Qasim
06-02-2006, 02:21 PM
yep that's right...

Qoute = :?
Reply

era
06-02-2006, 02:37 PM
qoute
ksi writer ya speaker k passege say kuch muntakah hisay par bat karna
right?

next--settlement?
Reply

Bin Qasim
06-02-2006, 02:46 PM
I asked for a word, not explanation... :)

even I do not know the exact word for Qoute... :(

settlement - chaoni... :?

Ideal - :?
Reply

era
06-02-2006, 02:52 PM
even I do not know the exact word for Qoute... :(
phir diya kiyoon:rant:

settlement - chaoni... :?
what is chaoni?:?
settlement- bandobast

Ideal - pasandida right?
next revolution?
Reply

Bin Qasim
06-02-2006, 02:57 PM
Revolution - my fav word INQUILAB... :thankyou:

Chaoni means settlement of an army if I am not mistaken... :?

aur Qoute is liye diya ke socha aap logo ko pata ho... lekin yahan sab illitrate hain meri tarah... feels good... :)

next word - Grin...
Reply

Bin Qasim
06-02-2006, 04:09 PM
Suffocate - dam ghutna :)

Members - :?
Reply

Sohrab
06-02-2006, 04:10 PM
Quote is Qawl...Quotations (Aqwal)

Suffocate: Dam Ghutna?
Reply

Sohrab
06-02-2006, 04:11 PM
Members : Arakeen
Reply

Bin Qasim
06-02-2006, 04:20 PM
arey bhai aap bhi koi lafz dete jana... :)
Reply

Sohrab
06-02-2006, 04:26 PM
Calendar?
Reply

Bin Qasim
06-02-2006, 04:40 PM
arey yaar poochte bhi ho tu itne mushkil... nahi pata... ab bata bhi do... :rollseyes
Reply

Sohrab
06-02-2006, 05:06 PM
Jantari or Taqweem
Oh come on bros...Urdu still has some good words.

Glory?
Reply

Bin Qasim
06-02-2006, 05:18 PM
kaun si century ki paidaish hai aap ki... yaar mein ne dono hi alfaaz kabhi istemaal mein nahi dekhe... :heated:

Glory - :uhwhat
Reply

Sohrab
06-02-2006, 05:23 PM
Buzurgo! Jantari to buhot bola jaata tha...Taqweem is also used but very uncommon.

Ibn e Insha has used jantaree a lot of times in his Urdu ki Akhiri kitab

Glory = Shaan
Reply

Bin Qasim
06-02-2006, 05:40 PM
ab kitne ibn-e-insha padhne padeinge yeh sab janne ke liye... :rollseyes

next word is Life
Reply

Sohrab
06-02-2006, 05:43 PM
Life = Zindagi, Hayat, Zindagani, Janam

Perfume?
Reply

Bin Qasim
06-02-2006, 06:21 PM
attar ki batli pathar pe phod di... itar is the word for perfume I guess... :)

fuming :?
Reply

Sohrab
06-02-2006, 07:06 PM
Originally Posted by Bin Qasim
attar ki batli pathar pe phod di... itar is the word for perfume I guess... :)

fuming :?
Shola Zan/Aag bagoola , i think

Fanatic?
Reply

chacha_jalebi
06-02-2006, 07:36 PM
fanatic = pagal, bohot pagal :D

next word zabardast :p
Reply

Bin Qasim
06-02-2006, 07:38 PM
Fanatic - maybe chacha is right... :rollseyes

aur chacha, we should give english word, nto urdu... lagta hai sach mein buddhe ho chale ho... :giggling:
Reply

Sohrab
06-03-2006, 04:48 PM
Zabardast is Fantastic anyway.

Lamp?
Reply

era
06-03-2006, 04:52 PM
chiraag:?
next wish?
Reply

era
06-03-2006, 04:53 PM
bridge -pul
wish?
Reply

Sohrab
06-03-2006, 04:55 PM
Khwahish for Wish

Court?
Reply

Sohrab
06-03-2006, 04:57 PM
Corner = Kona
Court = Adalat
Triangle = Tikon

Rectangle :)
Reply

era
06-03-2006, 04:57 PM
triangle-musallis?
next tobacco?
Reply

Sohrab
06-03-2006, 05:02 PM
Tobacco is Tambakoo

Sprinkle?
Reply

era
06-03-2006, 05:08 PM
curve moodh?
maths padha rahy hain?
next
tafseel?
Reply

Sohrab
06-03-2006, 05:08 PM
Rectangle is actually Mustateel. Chokor is for square.

Curve = Kham, Tayrdh

Tafseel : Detail

steadfast?
Reply

Sohrab
06-03-2006, 05:20 PM
Maths; Riyazi

Steadfast; sabit qadam

Subject?
Reply

era
06-03-2006, 05:22 PM
subject- mazmoon
next
social?
Reply

era
06-03-2006, 05:24 PM
science tabyaat?not sure
next-

zoology?:giggling:
Reply

era
06-03-2006, 05:28 PM
Originally Posted by zÂk
haiwaaniyaat.

next : botany ?
nabatat:happy:
next
algibra?
Reply

Sohrab
06-03-2006, 05:28 PM
Tabiyyat is for Physics, i don't think sciences have good equivalent in Urdu, may be Uloom

Botany: Nabatiyyat

Algebra: Aljabr wal muqabila :)

Potential?
Reply

era
06-04-2006, 10:37 AM
potential energy pata hay
magar isko urdu may kiya kahtay hain:?
Reply

Sohrab
06-04-2006, 10:40 AM
I thought Potential was "istaydad" in urdu.

Ship?
Reply

Sohrab
06-04-2006, 11:02 AM
Ship = Behri Jahaz

Harbour: Bandar Gah (or Insan Gah? dunno never saw a monkey around there:))

Anchor?
Reply

era
06-04-2006, 11:03 AM
ship kashti

next nuqs?
Reply

era
06-04-2006, 11:11 AM
volcano--aatish fishan
next wasf
Reply

Sohrab
06-04-2006, 11:13 AM
Wasf is Quality/property ... but it's not english.

Effective?
Reply

era
06-04-2006, 11:15 AM
mutasir kun? right

nexy command?
Reply

Sohrab
06-04-2006, 11:32 AM
Order: hukm/ Tarteeb

Verdict?
Reply

nafy
06-04-2006, 11:34 AM
Salaamz

ummmmmmm........is that 'natheeja' ?? *goes red* well actually i dunno lol

next word....... TREE lol ;)

w/salaamz
Reply

Hey there! Looks like you're enjoying the discussion, but you're not signed up for an account.

When you create an account, you can participate in the discussions and share your thoughts. You also get notifications, here and via email, whenever new posts are made. And you can like posts and make new friends.
Sign Up

Similar Threads

  1. Replies: 7
    Last Post: 10-04-2012, 08:54 AM
  2. Replies: 1
    Last Post: 12-14-2007, 07:18 AM
  3. Replies: 5
    Last Post: 01-02-2007, 09:20 AM
  4. Replies: 11
    Last Post: 03-02-2006, 06:38 PM

IslamicBoard

Experience a richer experience on our mobile app!