Translations Of Social Media Tweets/Posts By Sheikh Ahmed Khoja (OP)
Translations Of Social Media Tweets/Posts By Sheikh Ahmed Koja
Inshallah one of the regular posters usually keeps us up to date with these kind of posts and to keep them in one place, i thought id create a thread where we could all benefit. On this thread the posts can be posted in a table format - In Arabic And English, in order for all to learn a bit of Arabic too.
Last edited by Insaanah; 11-24-2012 at 05:38 PM.
Reason: Removed part about jumu'ah confirmations as separate thread created for that
Re: Translations Of Social Media Tweets/Posts By Sheikh Ahmed Khoja
من قرأ القرآن وتدبره؛ عرف سنن الله.. ومن عرف سننه؛ تيقن أن #سوريا_تنتصر
@AhmadYunisKhoja: "Whoever reads the Quraan&ponders ovr it,knows the ways of Allah,&whoever knows His ways is certain tht #Syria_is_winning"
قال لي الشيخ فاروق حضراوي مرة “قول لأمك تدعيلي؛ أنا يتيم ماعندي أم” #دعاء الوالدين غير! بروا والديكم يدعون لكم بروهم قبل فوات الأوان
@AhmadYunisKhoja: "Sheikh Faarooq Hadhraawiyy once said to me 'Say to your mum make dua for me, I am an orphan, I have no mum' The #Du3a of parents is different!Obey them,they will make dua for you.Obey them before the opportunity has passed!"
Re: Translations Of Social Media Tweets/Posts By Sheikh Ahmed Khoja
آآآه! لوعلم الشباب ما في الحياة مع #القرآن من الفتوحات والبركات..! لما قطعوا يوما دونه !
@AhmadYunisKhoja: "Ahhh! If only the youth knew what a life of opportunities and blessings there is with the Quraan..! they would not leave out even one day without it!"
اقبال الشباب والشابات على #القرآن الكريم؛ معيار انتصار للأمة!
@AhmadYunisKhoja: "The preference of the Noble #Quraan by the young boys & girls: is the criterion for the victory of the Ummah!"
سورة الزخرف؛ تربية عظيمة على الزهد في الدنيا والإقبال على الآخرة (وزخرفا، وإن كل ذلك لما متاع الحياة الدنيا، والآخرة عند ربك للمتقين)
@AhmadYunisKhoja: "Sura Zukhruf:is a great training in abstinence from this world & preferring the Hereafter (And adornments of gold. Yet all this would have been nothing but an enjoyment of this world. And the Hereafter with your Lord is only for the pious)"
Re: Translations Of Social Media Tweets/Posts By Sheikh Ahmed Khoja
أينما اتجهت في #القرأن_الكريم .. تجد الحث على تقوى الله أمامك!
@AhmadYunisKhoja: "Wherever you turn to in the #Noble_Quraan .. you will find the encouragement to the fearing of Allah in front of you!"
هنا.. أنت تقرأ.. تكتب.. تشاهد.. أنت تبصر ما أجلها من نعمة!! #حقيقة
@AhmadYunisKhoja: "Here.. you read.. you write.. you view.. you see what a great bounty!! #reality"
إنما الحياة حياة القلب. #خشوع
@AhmadYunisKhoja: "Verily (true) life is life of the heart. #devotion"
عالج النية … داوم على إصلاحها.. ترى عجائب الخير والبركة!!
@AhmadYunisKhoja: "Cure your intentions ... Continue to reform them.. You will see the amazingness of goodness & blessings!!"
المسألة مسألة أسلوب
@AhmadYunisKhoja: "The question is a question of mannerism "
رب تغريدة لم يقرأها أحد؛ لكنها عند الله طيبة مقبولة! (إنما يتقبل الله من المتقين) #تويتر
@AhmadYunisKhoja: "Perhaps there may be a tweet that no one reads,but it is pure & accepted by Allah! (Verily Allah accepts from the pious)"
تشعر أن الأمة بخير؛ وأنت ترى جموع المسلمين من شتى بقاع الأرض يطوفون بالبيت العتيق؛ ما جاءوا إلا لله! #الحرم
@AhmadYunisKhoja: "You realise that the Ummah is in goodness, when you see a group of Muslims from different parts of the earth circumambulating the ancient house. They have not come except for Allah! #alHaram"
دعمك اليوم لهم؛ مظلة أمان لك غدا.. هذا ما يعلمنا هو الوحي! #سوريا
@AhmadYunisKhoja: "Your supporting them today: is an umbrella of safety for you tomorrow.. This is what the revelation teaches us! #Syria"
سبحان من لا تسكن القلوب إلا بذكره! #ذكر_الله
@AhmadYunisKhoja: "Glory be to the One Who the hearts are not at peace except with His remembrance! #Remembrance_of_Allah"
Re: Translations Of Social Media Tweets/Posts By Sheikh Ahmed Khoja
التعامل مع المشكلة بهدوء؛ أنجع في حلها !
"Dealing calmly with a problem: is the most effective way of solving it !" ~ (@AhmadYunisKhoja)
اهتمامك بأمر المسلمين و تألمك لمصابهم و فرحك بفضل الله عليهم.. دلالة على الإيمان و الخير في قلبك
"Your concern over the affairs of the Muslims, your pain over their afflictions & your joy over the bounties of Allah over them.. is a proof of faith & goodness in your heart." ~ (@AhmadYunisKhoja)
(نبّيء عبادي أني أنا الغفور الرحيم) #الله
"(Declare unto My slaves, that truly, I am the Oft-Forgiving, the Most-Merciful) #Allah" ~ @AhmadYunisKhoja
ذكر الآخرة من أعظم سبل الهداية!
"Remembering the Hereafter is of the greatest reasons for guidance" ~ @AhmadYunisKhoja
أحسن النية؛ يفتح الله لك أبواب الخير و يعطيك فوق ماتأمل! وهو الجواد الكريم
"Make good the intentions, Allah will open for you the doors of goodness and grant you more than you hope for! And He is the Generous, the Noble" ~ @AhmadYunisKhoja
ذكر آلاء الله تعالى و نعمه من أعظم أبواب الفلاح و الهداية! (فاذكروا آلاء الله لعلكم تفلحون) #تدبر
"Remembering the bounties of Allah the Exalted and his gifts is from the greatest doors of success & guidance! (So remember the bounties of Allah that you may be successful) #ponder" ~ @AhmadYunisKhoja
إن من أشنع الظلم؛ أن تعامل الخالق كالمخلوق!! سبحان #الله
"Verily from the worst type of oppression: is that you deal with the Creator like the created!! Glory be to #Allah" ~ @AhmadYunisKhoja
اللهم لك الحمد كما خلقتنا ولك الحمد كما جعلتنا مسلمين ولك الحمد كما وفقتنا لحمدك
"O Allah for You is all praise as You have created us & for You is all praise as You have made us Muslims & for you is all praise as You have granted us the ability to praise You." ~ @AhmadYunisKhoja
شيوع الظلم في مجتمع + سكوت عليه = دمار شامل
"The spreading of oppression in the society + remaining silent about it = total destruction." ~ @AhmadYunisKhoja
إذا ما تعب قلبك.. فأرحه بالاستغفار! #استغفار
"When your heart becomes tired, then relax it by seeking forgiveness! #Seeking_forgiveness" ~ @AhmadYunisKhoja
اللهم إنا نسألك الأنس بقربك و نشاطا في طاعتك و بعدا عما يسخطك #دعاء
"O Allah we ask You for good company with Your Closeness & activeness in Your obedience & distance from that which angers You #Du3aa" ~@AhmadYunisKhoja
(وهدىً للعالمين) لو لم يكن لهذا المكان إلا هذه الصفة لكفته! ولكنه زاخر بالعظمة! #الحرم #مكة
"(And a guidance for the worlds) If this place had no description except this one is would have been sufficient! But it is full of greatness! #Makkah #alHaram" ~ @AhmadYunisKhoja
"By reforming the intentions, affairs are reformed & the doors of goodness are opened.. #worship" ~ @AhmadYunisKhoja
اللهم يامن رحمته وسعت كل شيء اشملنا برحمتك وعفوك و سترك في الدنيا والآخرة #دعاء
"O Allah, O the One Whose mercy encompasses everything, envelope us in Your mercy, pardon & covering in this world & the Hereafter #Du3a" ~ @AhmadYunisKhoja
(اهدنا الصراط المستقيم) ما أحوجنا إلى هذا #الدعاء !
"(Guide us to the straight path) How needy we are of this #Du3aa !" ~ @AhmadYunisKhoja
(إن كل من في السماوات والأرض إلا آت الرحمن عبداً)
"(There is none in the heavens and the earth but comes unto the Most Beneficent (Allah) as a slave.)" ~@AhmadYunisKhoja
إن من أعظم ما في البلاء أنه يعلمنا #الدعاء ! وسبحان الله رب العالمين
"Verily the greatest (thing) about trials is that they teach us #Du3aa ! And glory be to Allah the Lord of the worlds" ~@AhmadYunisKhoja
Re: Translations Of Social Media Tweets/Posts By Sheikh Ahmed Khoja
رب مغمور عند # الله خير من ألف مشهور!
"Perhaps one unknown person is better by #Allah than a thousand famous people!" ~ @AhmadYunisKhoja
غض البصر نور في القلب ! #عبادة
"Lowering the gaze is light in the heart ! #worship" ~ @AhmadYunisKhoja
أحياناً لا يوقظ الإنسان للحق إلا البلاء! #عقلانيون
"Sometimes nothing awakens a person to the truth except calamities! #intellectuals" ~ @AhmadYunisKhoja
اللهم أسبغ علينا سترك في الدارين واشملنا بعفوك ياعفو ياغفور
"O Allah bestow upon us Your covering in both the worlds and engulf us in Your pardon, O Pardoner, O Oft-Forgiving" ~ @AhmadYunisKhoja"
ركعة واحدة؛ مطمئنة خاشعة؛ خير من عشرة بلا #خشوع
"One rak'ah, (prayed) calmly, devoutly: is better than ten with no devotion" ~ @AhmadYunisKhoja
نرى الجنائز كل يوم! أقول لنفسي يوماً ما أكون في مكان أحدهم.. #الحرم
"We see funerals every day! I say to myself one day I will be in the place of one of them (dead) #alHaram" ~ @AhmadYunisKhoja
(والآخرة عند ربك للمتقين) اللهم اجعلنا منهم
"(And the Hereafter with your Lord is only for the pious) O Allah make us from among them" ~ @AhmadYunisKhoja
من أراد أن يعيش الآخرة بسلام و أمان.. فاليكثر من ذكر ساعة موته ساعة تدنو منا كل ثانية!!
"Whoever wishes to live in the Hereafter with safety & security should increase in the remembrance of the moment of his death, a moment that is drawing closer to us every second!!" ~ @AhmadYunisKhoja
Re: Translations Of Social Media Tweets/Posts By Sheikh Ahmed Khoja
من محفزات الإيمان؛ مجالسة الصالحين
"From the stimulants of faith: is keeping the company of the pious." ~ @AhmadYunisKhoja
اللهم ارزقنا نشاطا في طاعتك وأعنا على ذكرك وشكرك وحسن عبادتك #دعاء
"O Allah grant us activeness in Your obedience & help us to remember You, thank You & worship you in the best way #Du3aa" ~ @AhmadYunisKhoja
حقيقة هذه الحياة أنها قصيرة.. هنيئا لمن ملأها بأجمل ما فيها؛ الأنس بالله سبحانه
"It is a #reality that this life is short.. Blessed is the one who fills it with the most beautiful thing in it: Good company with Allah - Glorified is He" ~ @AhmadYunisKhoja
المؤمن كما يؤمن بالله .. يؤمن بنصره #سوريا_تنتصر
"A believer, just as he believes in Allah, believes in His help #Syria_is_winning" ~ @AhmadYunisKhoja
اللهم أحينا مسلمين و توفنا مسلمين و ألحقنا بالصالحين غير خزايا و لا مفتونين #دعاء
"O Allah make us live us Muslims & die us Muslims & join us with the pious, neither disgraced nor tested #Du3aa" ~ @AhmadYunisKhoja
ما أكثر آيات #القرأن_الكريم التي تدعونا للتأمل و التفكر في خلق الله لهذا الكون العظيم!!
"How many are the verses of the #Noble_Quraan which call on us to ponder & reflect over the creation of Allah of this great world!!" ~ @AhmadYunisKhoja
إن من أعظم ماتدعو به لنفسك أو لأخيك.. أن تسأل الله المغفرة و الهداية اللهم اغفرلي واهدني ولمن أوصاني بالدعاء #دعاء
"Verily the greatest thing that you can pray for for yourself or your brother.. is to ask Allah for forgiveness & guidance. O Allah forgive me & guide me and those who had advised me with du3aa #Du3aa" ~ @AhmadYunisKhoja
يبقى مشتتا ذلك الذي لا يجعل لنفسه لحظات مع الرحمن #ذكر_الله
"The one who does not grant himself moments with the Beneficent remains in disarray. #Remembrance_of_Allah" ~ @AhmadYunisKhoja
Re: Translations Of Social Media Tweets/Posts By Sheikh Ahmed Khoja
يوم_الجمعة ؛ يوم زاخر بالعطايا! ولك أن تنالها فقط؛ أمدد يديك للوهاب..
"The #Day_of_Jumua is a day full of gifts,& it's for you to partake of by simply: extending your hands to the Bestower"~ @AhmadYunisKhoja
سورة الكهف مأوىً من الفتن! اللهم انفعنا و ارفعنا بما نقرأ #الجمعة
"Sura Kahf is a refuge from trials! O Allah benefit us & raise us by what we recite #Jumua" ~ @AhmadYunisKhoja
للدعاء آداب جليلة؛ تليق بعظمة المسؤول سبحانه.. ولنا في دعاء الرسول عليه الصلاة والسلام الأسوة الحسنة #دعاء
"Du3aa has majestic etiquettes: appropriate to the greatness of the one being asked - Glorified is He.. and there is a good example for us in the Du3aa of the messenger peace be upon him #Du3aa" ~ @AhmadYunisKhoja
اللهم أعنا على ذكرك وشكرك وحسن عبادتك اللهم أعنا على أنفسنا واجعلها نشاطها في مرضاتك #دعاء
"O Allah help us to remember You, thank You & worship You in the best way. O Allah help us against (the evil of) ourselves And make us active in pleasing You #Du3aa" ~ @AhmadYunisKhoja
و أسألك قلبا سليماً #دعاء
"And I ask You for a sound heart #Du3aa" ~ @AhmadYunisKhoja
اللهم اقبضنا إليك غير مفتونين #دعاء
"O Allah take us to You without testing us #Du3aa" ~ @AhmadYunisKhoja
الدعاء أعظم الدعم! لا تستقل أثره ما دمت تدعو بقلب حاضر.. #سوريا #بورما #فلسطين
"#Du3aa is the greatest support! Do not under-estimate its effect as long as you make du3aa with a present heart.. #Palestine #Burma #Syria" ~ @AhmadYunisKhoja
الاستغفار مما يستفتح به #الدعاء وهو أرجى لقبوله.
"Seeking forgiveness is what #Du3aa should be opened with and it is more hopeful of its acceptance." ~ @AhmadYunisKhoja
اللهم أصلح حال الأمة و اكشف الغمة عنها يا رحمن #دعاء
"O Allah reform the condition of the Ummah & remove its distress O Beneficent #Du3aa" ~ @AhmadYunisKhoja
اللهم املأ قلوبنا بخشيتك و حبك واجعل رضاك عنا أحب إلينا من كل شيء.. ياحي ياقيوم #دعاء
"O Allah fill our hearts with Your fear & Your love & make Your pleasure more beloved to us than every thing.. O Alive, O Self-Sustaining #Du3aa" ~ @AhmadYunisKhoja
Re: Translations Of Social Media Tweets/Posts By Sheikh Ahmed Khoja
تلاوتك #القرأن_الكريم في بيتك بصوت مسموع؛ نور للبيت وأهله.
"Your recitation of the #Noble_Quraan in your house in an audible voice: is light for the house & its people." ~ @AhmadYunisKhoja
أرقى الناس؛ من يفعل الخير لهم؛ ولا ينتظر منهم كلمة “شكراً”
"The finest of people: are those who do good for them, & do not wait for the word 'thanks' from them. ~ @AhmadYunisKhoja
انظر ما ترجوه من ربك.. هذا هو أنت. #حقيقة
"Look at what you beg for from your Lord.. this is who you are. #reality" ~ @AhmadYunisKhoja
آهٍ يا أمتي ! اللهم سلم اخواننا المستضعفين في كل مكان؛ اللهم أبدل ضعفهم قوة وعزة ياحي يا قيوم #بورما #سوريا #فلسطين ..
"Ahhh my nation! O Allah protect our weak brothers all over the world. O Allah exchange their weakness for strength & honour. O Alive, O Self-Sustaining. #Palestine #Syria #Burma" ~ @AhmadYunisKhoja
Re: Translations Of Social Media Tweets/Posts By Sheikh Ahmed Khoja
النازل بالمسجد؛ في ضيافة الكريم سبحانه وكنفه! فإذا مادخلت بيته؛ فاعلم أنك بصدد أنواع الخير وألوانه..! فقط؛ ارفع يديك وقل ياكريم..
"The one who descends at a mosque: is in the hospitality & protection of the Generous Glorified is He! So when you enter His house, know that you are in the process of diffrent types & colours of goodness! Just, raise your hands & say O Generous One.." ~ @AhmadYunisKhoja
(ومن يؤمن بالله يهد قلبه) الإيمان مصدر الهداية الأول!
"(And whosoever believes in Allah, He guides his heart) Believing in Allah is the first source of guidance!" ~ @AhmadYunisKhoja
بقدر ذكرنا الموت تصغر في أعيننا المصائب! ولذلك شرع قول(إنا لله وإنا إليه راجعون) عند نزول المصائب.. سلمك الله
"The more as we remember death, the more calamities are belittled in our eyes! And therefore we are taught to say (Verily to Allah we belong & to Him is our return) when we are faced with calamities.. May Allah protect you" ~ @AhmadYunisKhoja
عطروا ليلتكم بالصلاة و السلام على رسول الله اللهم صل وسلم عليه تسليماً كثيرا #الجمعة
"Perfume your night with salutations & peace on the messenger of Allah. O Allah send salutations & much peace upon him #Jumua" ~ @AhmadYunisKhoja
Re: Translations Of Social Media Tweets/Posts By Sheikh Ahmed Khoja
(قال ألم أقل لك إنك لن تستطيع معي صبراً) الصبر خلُق العظماء؛ وترويض النفس عليه يحتاج إلى وقت.. (ربنا أفرغ علينا صبراً)
"(Did I not tell you that you can have no patience with me?) Patience is the trait of the great; and training the self on it requires time.. (Our Lord! Pour forth on us patience)" ~ @AhmadYunisKhoja
اجعل مساحة لا محدودة في صدرك للنية الطيبة؛ ترى بعدها خيراً غير محدود من الجواد الكريم سبحانه!
"Create an unlimited space in your heart for a good intention; you will thereafter see unlimited goodness from the Generous, the Noble Glorified is He!" ~ @AhmadYunisKhoja
تسمي بالله ثم تحمده ثم تثني عليه ثم تمجده و تستعين به.. لتسأله الهداية! الهداية أغلا مطالب المؤمن! من #تدبر سورة الفاتحة
"You take Allah's name, then praise Him, then glorify Him, then seek His aid.. so that you may ask Him for guidance! Guidance is the most valuable request of a believer! Whoever ponders over Sura Fatiha" ~ @AhmadYunisKhoja
(أرحنا بها يا بلال) كلام بسيط له مدلول عميق! #نشر_سيرته
"(Let us relax with it (prayer) O Bilal) Simple words with a deep meaning! #Spread_his_biography" ~ @AhmadYunisKhoja
Re: Translations Of Social Media Tweets/Posts By Sheikh Ahmed Khoja
كثير من الناس يحمل بين جنبيه النية الطيبة، وحب الخير للناس.. لكن ينقصه (أسلوب) !
"Many people possess a good intention, & love good for people.. but they lack (the method) !" ~ @AhmadYunisKhoja
الخشية من الله نعمة.
"Fear of Allah is a bounty." ~ @AhmadYunisKhoja
إن من أجلّ النعم “الصديق الصالح” اللهم اجمعنا بالصالحين في الدنيا و الآخرة
"Surely from the greatest of bounties: is a pious friend. O Allah join us with the pious in this world & the Hereafter" ~ @AhmadYunisKhoja
لو عقِل الإنسان مدى فضل الله عليه وتكريمه له.. لما توقف برهة عن حمده وشكره! #ذكر_الله
"If man were to understand the extent of Allah's bounties on him & His honouring of him.. he would not stop praising & thanking Him even for a moment! #Remembrance_of_Allah" ~ @AhmadYunisKhoja
Re: Translations Of Social Media Tweets/Posts By Sheikh Ahmed Khoja
من أجمل ما في الأسبوع؛ التبكير إلى #الجمعة بعد الاغتسال والتطيب ولبس النظيف.. تتخير المكان وتدنو من الإمام تتلو القرآن، تذكر الرحمن..
"The most beautiful thing in the week: Being early for #Jumua after bathing, perfuming & (donning) clean clothes.. choosing a place close to the Imam, reciting the Quraan & remembering the Beneficent." ~ @AhmadYunisKhoja
العناية بالجمعة؛ تمدك بنور من الله تحيا به طوال الأسبوع.. #يوم_الجمعة #سنن_الجمعة
"Paying attention to Jumua: provides you with light from Allah by which you are enlivened throughout the week.. #Day_of_Jumua #Sunan_of_Jumua" ~ @AhmadYunisKhoja
Hey there! Looks like you're enjoying the discussion, but you're not signed up for an account.
When you create an account, we remember exactly what you've read, so you always come right back where you left off. You also get notifications, here and via email, whenever new posts are made. And you can like posts and share your thoughts.
Sign Up
Bookmarks