Imam al-Jazari’s praise for the Qur’an bearer – taken from the Muqaddimah of ‘Tayyibat al-Nashr.’
وبعد: فالإنسان ليس يشرف *** إلا بما يحفظ ويعرف A person is not honoured or raised
Except by what he knows and has memorised
لذاك كان حاملو القرآن *** أشراف الأمة أولى الإحسان For that reason the bearers of Qur’an
Are the nobles of this Ummah and its righteous
وإنهم في الناس أهل الله *** وإن ربنا بهم يباهي And they are the people of Allah amongst Mankind *
And indeed our Lord has boasted of them
وقال في القرآن عنهم وكفى *** بأنه أورثه من اصطفى He spoke of them in the Qur’an, and it is sufficient
That He gives it (the Qur’an) to those He has chosen **
وهو في الأخرى شافع مشفع *** فيه وفوله عليه يسمع And in the Hereafter, it is an ardent intercessor
And its statement is something surely heard
يعطى به الملك مع الخلد إذا *** توجه تاج الكرامة كذا By it a person is given the dominion and immortality
And likewise, he is given the crown of honour
يقرا ويرقى درج الجنان *** وأبواه منه يكسيان He’ll read and ascend the ranks of Paradise by it
And his parents will also be clothed by it ***
فاليحرص السعيد في تحصيله *** ولا يمل قط من ترتيله So let a person strive to attain it
And let him never tire of its recitation.
____
* Due to the hadith: ‘Indeed Allah has people from amongst Mankind. The people of Qur’an, they are the people of Allah and His Specialties.’ [Ahmad, Ibn Majah]
** Due to the verse in Soorah Fatir:
ثُمَّ أَوْرَثْنَا الْكِتَابَ الَّذِينَ اصْطَفَيْنَا مِنْ عِبَادِنَا فَمِنْهُمْ ظَالِمٌ لِّنَفْسِهِ وَمِنْهُم مُّقْتَصِدٌ وَمِنْهُمْ سَابِقٌ بِالْخَيْرَاتِ بِإِذْنِ اللَّهِ ذَلِكَ هُوَ الْفَضْلُ الْكَبِيرُ “Then We gave the Book for inheritance to such of Our slaves whom We chose. Then of them are some who wrong their ownselves, and of them are some who follow a middle course, and of them are some who are, by Allah’s Leave, foremost in good deeds. That is indeed a great grace.” [Fatir: 32]
*** Due to the hadith: ‘The Qur’aan will meet its companion on the Day of Resurrection when his grave is opened for him, in the form of a pale man. It will say to him, ‘Do you recognize me?’ He will say: ‘I do not recognize you.’ It will say: ‘I am your companion the Qur’aan, who kept you thirsty on hot days and kept you awake at night. Every merchant benefits from his business and today you will benefit from your good deeds.’ He will be given dominion in his right hand and eternity in his left, and there will be placed on his head a crown of dignity, and his parents will be clothed with priceless garments the like of which have never been seen in this world. They will say: ‘Why have we been clothed with this?’ It will be said: ‘Because your son used to recite Qur’aan.’ Then it will be said to him: ‘Recite and ascend in the degrees of Paradise,’ and he will continue to ascend so long as he recites, either at a fast pace or a slow pace.’ [Ahmad, Ibn Majah]
Imam al-Jazari’s praise for the Qur’an bearer – taken from the Muqaddimah of ‘Tayyibat al-Nashr.’
وبعد: فالإنسان ليس يشرف *** إلا بما يحفظ ويعرف
A person is not honoured or raised
Except by what he knows and has memorised
لذاك كان حاملو القرآن *** أشراف الأمة أولى الإحسان
For that reason the bearers of Qur’an
Are the nobles of this Ummah and its righteous
وإنهم في الناس أهل الله *** وإن ربنا بهم يباهي
And they are the people of Allah amongst Mankind *
And indeed our Lord has boasted of them
وقال في القرآن عنهم وكفى *** بأنه أورثه من اصطفى
He spoke of them in the Qur’an, and it is sufficient
That He gives it (the Qur’an) to those He has chosen **
وهو في الأخرى شافع مشفع *** فيه وفوله عليه يسمع
And in the Hereafter, it is an ardent intercessor
And its statement is something surely heard
يعطى به الملك مع الخلد إذا *** توجه تاج الكرامة كذا
By it a person is given the dominion and immortality
And likewise, he is given the crown of honour
يقرا ويرقى درج الجنان *** وأبواه منه يكسيان
He’ll read and ascend the ranks of Paradise by it
And his parents will also be clothed by it
فاليحرص السعيد في تحصيله *** ولا يمل قط من ترتيله
So let a person strive to attain it
And let him never tire of its recitation.
* Due to the hadith: ‘Indeed Allah has people from amongst Mankind. The people of Qur’an, they are the people of Allah and His Specialties.’ [Ahmad, Ibn Majah]
“Then We gave the Book for inheritance to such of Our slaves whom We chose…”[Fatir: 32]
*** Due to the hadith: ‘The Qur’aan will meet its companion on the Day of Resurrection when his grave is opened for him, in the form of a pale man. It will say to him, ‘Do you recognize me?’ He will say: ‘I do not recognize you.’ It will say: ‘I am your companion the Qur’aan, who kept you thirsty on hot days and kept you awake at night. Every merchant benefits from his business and today you will benefit from your good deeds.’ He will be given dominion in his right hand and eternity in his left, and there will be placed on his head a crown of dignity, and his parents will be clothed with priceless garments the like of which have never been seen in this world. They will say: ‘Why have we been clothed with this?’ It will be said: ‘Because your son used to recite Qur’aan.’ Then it will be said to him: ‘Recite and ascend in the degrees of Paradise,’ and he will continue to ascend so long as he recites, either at a fast pace or a slow pace.’ [Ahmad, Ibn Majah]
***** قال ابن أبي مليكة : أدركت ثلاثين من أصحاب النبي - صلى الله عليه وسلم - كلهم يخاف النفاق على نفسه
Ibn Abī Mulaykah said: "I encountered thirty Companions of the Prophet, every one of them fearing hypocrisy for himself." [Muslim]
Hey there! Looks like you're enjoying the discussion, but you're not signed up for an account.
When you create an account, we remember exactly what you've read, so you always come right back where you left off. You also get notifications, here and via email, whenever new posts are made. And you can like posts and share your thoughts. Sign Up
Hide
Looks like you're enjoying the discussion, but you're not signed up for an account.
Posting Permissions
Bookmarks