Ibn Abi Ahmed
IB Legend
- Messages
- 7,915
- Reaction score
- 2,837
- Gender
- Male
- Religion
- Islam

On the authority of al-Asma‘ī, that he said, “I was once walking in the village when I came across a stone. Someone had written on it:
أيا معشر العشاق بالله خبروا **** إذا حل عشق بالفتى كيف يصنع
O lovers! By Allah, tell me!
If a young man is overcome by love, what should he do?
If a young man is overcome by love, what should he do?
So I wrote underneath it:
يداوي هواه ثم يكتم سره **** ويخشع في كل الأمور ويخضع
Let him treat his desire, then conceal his secret
And humble himself in every matter and submit (before his Lord)
And humble himself in every matter and submit (before his Lord)
I returned the next day and I found written underneath it:
فكيف يداوي والهوى قاتل الفتى **** وفي كل يوم قلبه يتقطع
But how can it be treated when that desire fights the man
And every day his heart is torn to pieces?!
And every day his heart is torn to pieces?!
So I wrote underneath it:
إذا لم يجد صبراً لكتمان سره **** فليس له شيء سوى الموت أنفع
If he is unable to be patient with concealing his secret
Then there is nothing for him except death that will benefit!
Then there is nothing for him except death that will benefit!
I then returned on the third day to find a young man lying dead at the stone. I said, ‘Lā hawla wa lā quwwata illā billāhil-‘Alī’l-‘Adhīm!’ and found that he had written before his death:
سمعنا , أطعنا , ثم متنا فبلغوا **** سلامي إلى من كان للوصل يمنع
We have heard and we have obeyed; now we have died so tell everyone
My salām to the one who prevented me from attaining her.
My salām to the one who prevented me from attaining her.
(Narrated by al-Abshīhī in al-Mustatrif, 1/410)
So dear brothers and sisters, next time we give advice to such people, just remember you’re dealing with hearts full of love not vessels full of stone.
Now a little about al-Imam, al-Hafidh: Al-Asma‘ī.
Al-Asma‘ī was one of the early Imams and leading scholars of Arabic, Grammar and Poetry. He narrated from some of the greatest scholars in Islam such as Imām Mālik, Imām al-Shāfi‘ī, Ibn ‘Awn, Ibn Abi’l-Zinād, ‘Atā b. Abi Rabāh, Hammād b. Salamah, Shu‘bah and many others.
He was praised by the major Imams of the Salaf, including Imām Ahmed, Imām al-Shāfi‘ī and Ibn Ma‘īn who said about him, “Asma‘ī is the most knowledgeable of all in his field.”
Read completely here.