How about mass grave for unidentified victims in an accident ?.No, you should bury the deceased in separate graves, as this was the norm since the time of the prophet (salallahu Alayhi WAssalam),
I think though at one point the prophet did allow two or three martyrs (from the battle of Uhud) to be buried in the same place out of necessity (which isn't the case these days).