we have to follow the imam in everything in prayer at the same time too [or a second or 2 later], but not in outside life ofcourse ...
reciting behind the imam differs from madhab to madhab; in Hanafi we dont recite [the Quran not even the fatiha] behind the imam except the takbirs, dhikrs, and supplications of the prayer