French-English comparative studies

[Ihsen]

Salam alaykum brothers and sisters.

I'm french. I will be in London on 2nd July inchaAllah to improve my english. I think that the best method for this is to have chat.

So I'm looking to people who want to learn french; we will have chat in french and in english, then everyone will improve the language he wish.

Don't hesitate to contact me here or by private message.

Thanks.

 

[DanEdge]

Bienvenue Ihsen,

Bonjour de l'Etas Unis! Mon francais, c'est tres mal maintenant, et je ne practique jamais, mais j'aime la langue. Passez du bon temps en London, ami!

--Dan Edge

 

[Ihsen]

Hi Dan,

C'est toujours un plaisir de voir rencontrer quelqu'un qui aime le français ! Merci !

Bienvenue Ihsen,

Bonjour de l'Etas Unis! Mon francais, c'est tres mal maintenant, et je ne practique jamais, mais j'aime la langue. Passez du bon temps en London, ami!

--Dan Edge

 

[DanEdge]

Hey Ihsen,

De rien, ami. C'est un plaisir pour moi, aussi. J'espere que tu vas bien.

:thumbsup:

Cordialement,

--Dan Edge

 

[anatolian]

Hey Ihsen,

De rien, ami. C'est un plaisir pour moi, aussi. J'espere que tu vas bien.

:thumbsup:

Cordialement,

--Dan Edge

Je crois il'y a des gens en L'etas Unis qui parlent Français come une langue maternel?

I think there are people in the United States who speak French as mother language?

 

[DanEdge]

Pas moi. J'ai ete cinque ans au lycee, et deux semestre a l'universite. Les langues sont requis. J'ai trois ans d'espagnol, aussie. Maintenant, ma espagnol est meilleur que ma francais, parce que tout les gens de Mexico et America de Sud, etc., que habitent ici. Je le practique plus. Mais aussi, nous avons beucoup d'homme que parlent francais ici en Caroline de Sud parce que Michelin et otre entreprises sont ici. Et nous avons gens d'Afrique, mais je ne le comprends pas parce que l'accent. J'habite en le Sud, six heurs de Louisiana, et beaucoup de gens las bas parlent francais pour premiere o deuxieme langue. J'espere que ma grammiere n'est pas tres tres mal!

--Dan Edge

 

[Ihsen]

Hello Dan,

Malgré les quelques fautes de grammaire, j'arrive quand même à te comprendre

Pas moi. J'ai ete cinque ans au lycee, et deux semestre a l'universite. Les langues sont requis. J'ai trois ans d'espagnol, aussie. Maintenant, ma espagnol est meilleur que ma francais, parce que tout les gens de Mexico et America de Sud, etc., que habitent ici. Je le practique plus. Mais aussi, nous avons beucoup d'homme que parlent francais ici en Caroline de Sud parce que Michelin et otre entreprises sont ici. Et nous avons gens d'Afrique, mais je ne le comprends pas parce que l'accent. J'habite en le Sud, six heurs de Louisiana, et beaucoup de gens las bas parlent francais pour premiere o deuxieme langue. J'espere que ma grammiere n'est pas tres tres mal!

--Dan Edge

 

[Reminder]

En fait je comprend bien que tu dis.

Quelques petites fautes:

"2nd July" -> July 2nd
"inchaAllah" -> inshAllah
"is to have chat" -> is to chat
"I'm looking to people" -> I'm looking for people
"we will have chat" -> we will chat

Salut

 

[Ihsen]

Salam,

Thanks so much for your correction!
It's with mistakes that we can learn, so for any language we haven't hesitate to speak !
Yesterday I spent the evening with some people in London, it was a good experience to hear english and to talk as well.
In writting, we have time to translate what you are reading and what you want to write, but orally you must try to speak wery well.

See you

En fait je comprend bien que tu dis.

Quelques petites fautes:

"2nd July" -> July 2nd
"inchaAllah" -> inshAllah
"is to have chat" -> is to chat
"I'm looking to people" -> I'm looking for people
"we will have chat" -> we will chat

Salut