[جوري]

0​

الآن: على أبواب رمضان​

جديد الموقع​

عدد المشتركين: ​

1,679,869​

ولله الحمد​

​

حين ترى العناوين الجانبية باللون الأحمر فهناك جديد​

​

مساحة إعلانية​

​

مساحة​

إعلانية​

​

دروس اللغة​

​

الدرس السادس : ​

​

المعلوم والمجهول​

​

جديد الكتيبات​

​

الحقيبة الرمضانية​

​

​

جديد العروض الدعوية​

​

صفة العمرة​

​

صلاة الفجر​

​

سارعوا إلى تحميل هذا العرض الجميل​

​

السنّة الحسنة​

​

كيف تكسب الملايين من الحسنات بدون جهد​

​

ترقبوا : كنوز السنة​

​

ترقبوا : شمّروا للجنة​

​

​

جديد الإقتراحات​

الأخت فدوى​

ياليت يكون فيه فرع خاص بتقديم الفتاوي الشرعيه

الأخ أحمد ​

عقوق الوالدين اصبح ظاهرة خطيرة رجاء التكرم بالتحريض على ظاعة الوالدين من الكتاب والسنة ولكم الاجر.

​

اللهم صلّ وسلم على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه ومن تبعهم بإحسان إلى يوم الدين​

​

رب اغفر لي ولوالدي، رب ارحمهما كما ربياني صغيرا​

[FONT=&quot]عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ الله عَنْهُمَا قَالَ: صَلَّيْنَا الْمَغْرِبَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قُلْنَا: لَوْ جَلَسْنَا حَتَّى نُصَلِّيَ مَعَهُ الْعِشَاءَ قَالَ فَجَلَسْنَا فَخَرَجَ عَلَيْنَا فَقَالَ: "مَا زِلْتُمْ هَاهُنَا؟" قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّيْنَا مَعَكَ الْمَغْرِبَ ثُمَّ قُلْنَا نَجْلِسُ حَتَّى نُصَلِّيَ مَعَكَ الْعِشَاءَ قَالَ: "أَحْسَنْتُمْ" أَوْ "أَصَبْتُمْ" قَالَ: فَرَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ وَكَانَ كَثِيرًا مِمَّا يَرْفَعُ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَ: "النُّجُومُ أَمَنَةٌ لِلسَّمَاءِ فَإِذَا ذَهَبَتْ النُّجُومُ أَتَى السَّمَاءَ مَا تُوعَدُ وَأَنَا أَمَنَةٌ لِأَصْحَابِي فَإِذَا ذَهَبْتُ أَتَى أَصْحَابِي مَا يُوعَدُونَ وَأَصْحَابِي أَمَنَةٌ لِأُمَّتِي فَإِذَا ذَهَبَ أَصْحَابِي أَتَى أُمَّتِي مَا يُوعَدُونَ". ​

[FONT=&quot]أخرجه أحمد (4/398 ، رقم 19584) ، ومسلم (4/1961 ، رقم 2531) . وأخرجه أيضًا : البزار (8/104 ، رقم 3102) ، وابن حبان (16/234 ، رقم 7249). [/FONT][FONT=&quot]قال الإمام النَّووي في "شرح صحيح مسلم": قَوْله صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: [/FONT][FONT=&quot](النُّجُوم أَمَنَة لِلسَّمَاءِ, فَإِذَا ذَهَبَتْ النُّجُوم أَتَى السَّمَاء مَا تُوعَد)[/FONT][FONT=&quot] قَالَ الْعُلَمَاء: (الْأَمَنَة) الْأَمْن وَالْأَمَان وَمَعْنَى الْحَدِيث أَنَّ النُّجُوم مَا دَامَتْ بَاقِيَة فَالسَّمَاء بَاقِيَة. فَإِذَا اِنْكَدَرَتْ النُّجُوم, وَتَنَاثَرَتْ فِي الْقِيَامَة, وَهَنَتْ السَّمَاء, فَانْفَطَرَتْ, وَانْشَقَّتْ, وَذَهَبَتْ, وَقَوْله صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: [/FONT][FONT=&quot](وَأَنَا أَمَنَة لِأَصْحَابِي, فَإِذَا ذَهَبْت أَتَى أَصْحَابِي مَا يُوعَدُونَ)[/FONT][FONT=&quot] أَيْ مِنْ الْفِتَن وَالْحُرُوب, وَارْتِدَاد مَنْ اِرْتَدَّ مِنْ الْأَعْرَاب, وَاخْتِلَاف الْقُلُوب, وَنَحْو ذَلِكَ مِمَّا أَنْذَرَ بِهِ صَرِيحًا, وَقَدْ وَقَعَ كُلّ ذَلِكَ. قَوْله صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: [/FONT][FONT=&quot](وَأَصْحَابِي أَمَنَة لِأُمَّتِي فَإِذَا ذَهَبَ أَصْحَابِي أَتَى أُمَّتِي مَا يُوعَدُونَ)[/FONT][FONT=&quot] مَعْنَاهُ مِنْ ظُهُور الْبِدَع, وَالْحَوَادِث فِي الدِّين, وَالْفِتَن فِيهِ, وَطُلُوع قَرْن الشَّيْطَان, وَظُهُور الرُّوم وَغَيْرهمْ عَلَيْهِمْ, وَانْتَهَاك الْمَدِينَة وَمَكَّة وَغَيْر ذَلِكَ. وَهَذِهِ كُلّهَا مِنْ مُعْجِزَاته صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.[/FONT][FONT=&quot][/FONT]

جديد الموقع​

[/FONT]

 

['Abd Al-Maajid]

Translation, please.

 

[جوري]

Oh God abdulmajid.. ok I'll try but not tonight =)

 

[جوري]

Abdulmajid, we have sister Insane Insaan to thank for this, may Allah swt bless her with all that she desires in this life and the hereafter, she is always bailing me out from tasks I find long and challenging, may Allah swt provide her with those who are always eager to help her in this life and the one to come..
ameen


Abu Moosaa Al-Ash’aree reported: “We prayed the Maghrib prayer with the Messenger of Allaah (SALLALAW HU ALAYHI WA SALAM ) and then said: ‘Let’s sit and wait so we can pray the ‘Ishaa prayer with him (also).’ So we sat and then he (SALLALAW HU ALAYHI WA SALAM ) came out to us and said: ‘What kept you here?’ We said: ‘O Messenger of Allaah (SALLALAW HU ALAYHI WA SALAM ), we prayed with you and then said to ourselves: Let’s sit so we can pray the ‘Ishaa prayer with you.’ He (SALLALAW HU ALAYHI WA SALAM ) said: ‘You have done well’ or ‘You have acted correctly’. Then he raised his head to the sky – and he would raise his head up to the sky often – and said: ‘The stars are guardians for the sky. So when the stars depart, the sky’s affair comes to pass. And I am a guardian for my Companions, and my Companions are guardians for my nation. So when my Companions depart, my nation will get what it has been promised.’”

It has an explanation too but it's not a translation of what you posted; yours is more succinct:

So the Messenger of Allaah (SALLALAW HU ALAYHI WA SALAM ) has made his Companions’ relation to those who came after them from the Muslim nation just like his (SALLALAW HU ALAYHI WA SALAM ) relation to his Companions and like the relation of the stars to the sky. It is well known that this prophetic comparison presents the following of the Companions’ understanding of the Religion in exchange for the ummah’s returning back to its Prophet (SALLALAW HU ALAYHI WA SALAM ). This is since he (SALLALAW HU ALAYHI WA SALAM ) was the one who explained the Qur’aan, while his Companions were the ones who conveyed his explanation to the ummah. And also the Messenger of Allaah (SALLALAW HU ALAYHI WA SALAM ) does not speak from his desire. Rather, it is only truth and guidance that emanates from him. And his Companions were trustworthy; they did not speak except with honesty and they did not act except in truth. Also, Allaah has made the stars as missiles, which shoot out against the devils when they try to steal a hearing (of revelation from the heavens). Allaah says: “Verily, We have beautified the lowest (level of) heaven with an adornment of stars. And (in order) to guard against every rebellious devil. They are not able to hear the highest assembly (of angels) except that they are pelted from every side. They are outcast and for them will be a painful punishment. Except he who snatches away something by stealing, but a flaming fire follows after him.” [Surah As-Saafaat: 6-10] And Allaah says: “And indeed We have beautified the lowest (level of) heaven with lamps. And We have made them (lamps) into missiles for (launching against) the devils.” [Surah al-Mulk: 5]

Similarly, the Sahaabah are the beautification and adornment of this nation in terms of understanding, knowledge and action. And they (also) served as meteors and missiles against the misinterpretations of the ignorant, the lies of the fabricators and the distortions of the extremists. And likewise, the stars are lights for the inhabitants of the earth to be guided by, during the darkness of the land and the sea. Allaah says: “And by the stars, they (mankind) are able to guide themselves.” [Surah an-Nahl: 16]. And He says: “And He is the One who placed stars for you so that you may guide yourselves by them in the darkness of the land and sea.” [Surah Al-Ana'aam: 97]

Similarly, the Sahaabah are followed in order to be saved from the darkness of desires and doubts. So whoever turns away from their understanding, then in his delusion, he clothes himself in darkness – layer upon layer of it – such that when he sticks his hand out, he is not even able to see it. And with the understanding of the Sahaabah, the Qur’aan and the Sunnah becomes fortified against the devils among mankind and the jinn – those who seek mischief and who seek its hidden meanings in order to corrupt the meanings intended by Allaah and his Messenger (SALLALAW HU ALAYHI WA SALAM ). So the understanding of the Sahaabah is a stronghold against evil and its causes. If their understanding was not a source of authority and reference, then the understanding of those who came after them would have been a guardian for the Sahaabah, as well as a stronghold for them, and this is impossible. And if this specification and restriction – of the obligation of the Qur’aan and the authentic Sunnah according to the understanding of the Salaf As-Saalih – were rejected, the Muslim would be diverted from the Correct Path. And he would become an open prey for the groups and parties that have deviated from the Straight Path.

this was from: http://theclearsunnah.wordpress.com/...alafee-manhaj/

 

['Abd Al-Maajid]

Thank you, both of you...

 

[Abdul-Raouf]

Jazakallah khair... for the translation...as well

Alhamdulillah.