FatimaAsSideqah
Little Aminah
- Messages
- 3,482
- Reaction score
- 384
- Gender
- Female
- Religion
- Islam
:salamext:
THE MYSTERIES OF THE HUMAN SOUL
(AL-MADNUN BIHI `ALA GHAIR AHLIHI)
ABU HAMID AL-GHAZZALI,
1058-1111
CHAPTER I
THE MEANING OF TASWIYAH
After taking God’s name and praising Him, al-Ghaza said: Some of the inquirers have asked us to cast a ray of light on the mysteries of the human soul. As we found their question based on sincere faith, and since we believed that they could be profited in a general way from the personal vision of the sufis, we acceded to their request and begged the Almighty Allah to enable us to be of real service to them, for all the human beings will eventually return to Him. He guides whom He pleaseth to His own light and rewards His believing servants for their acts of obedience in the spirit of generosity and encouragement. Asking us the meaning of the Qur’anic verse:
[And when I have fashioned him and breathed into him of My spirit, then fall down before him prostrate (xv. 29).]
They first wanted us to explain what taswiyah meant.
How and When is Matter fit to attract Soul?
We said: When the matter is fit enough to attract the soul, and consequently the latter enters the former, this entry is called taswiyah. That matter is the refined and specially prepared dust in respect of Adam and sperm in respect of his descendants, i.e. human beings, for purely dry objects like earth and stone cannot be kindled into flames, nor does a wet thing like water attract fire, which is composed of various component parts, but this does not mean that all compound things like mud are capable of attracting fire. It is essential that the earth be compounded several times in order to become suitable for catching fire. In like manner Allah the Almighty, prepares the earth in a special manner till it becomes fit for vegetation, and when man eats it, it is introduced into the stomach, the liver receives the cream and essence of it and transmits it to the heart; the heart in like manner extracts the essence of this in the shape of pure blood, which is further purified in the form of sperm, as a result of the sexual intercourse, and when the womb receives it, it is assisted by the blood cf menses. Then the compound becomes moderate enough to be heated by the womb, till, because of its purity and moderation, it is fit enough to attract and sustain the soul, like the candle which kindles a flame and sustains it. When God finds that the best of moulds in which man is created is ready to welcome the soul, He, in His infinite mercy and love, is pleased to send the soul to nourish the germ. Man’s life is the result of fertilization of a womb by a drop, which comes out of the marrow of a man’s body. Then this drop grows to be a lump, then a clot, then an infant, then a youth and then an old man. Wonderful are the ways of God in creation, and the love with which He guides His creatures’ destinies and gives them the means by which to strive for maturity by ordered steps and reach the end most fitted for their natures. God’s grace flows freely. His blessings are infinitely more than what the merits of man can ever deserve.
The Meaning of Nafkh
Then these inquirers asked us to explain the meaning of nafkh. We told them that it means the light of the instinctive spirit which, like oil, feeds and supplies the flame in a lamp. Nafkh has a definite form. The blower blows a breath into something. The wood capable of catching fire can easily attract the latter, when air is blown into the burning wood. Nafkh is the cause of burning, but it would be wrong to think that the blower in this case is God, though the result, i.e. burning, can be safely attributed to Him. Sometimes by cause we do mean the effect of it, though apparently the effect is not a cause. God says “...” [Allah is angry with them (al-Qur’an, xlviii. 6)] and also “...” [We took retribution from them (al-Qur’an, xv. 79)]. Wrath implies a change in the angry person, whose aim is to inflict punishment on those who have caused anger. Here by ghadab (retribution) we mean the result of anger and by retribution is meant the result of the retribution. Similarly, nafkh here means the result of breathing soul into man. Asked further: what is the cause of the light of the soul or the light in the candle of the sperm? -- we replied: This is an attribute in the subject as well as in the object. By the attribute in the subject we mean the generosity of God, Who is the source of all our lives in this world. There is none like unto Him. Exalted beyond measure is He Who has given life to all creation. For instance, the sun casts its light upon the objects most fitted for receiving the light. Such objects are colored ones. Air cannot receive light, as it has no color. By the attribute in the object we mean well-balanced and moderately-refined things. An object cannot be rejected from a mirror which is rusty, even though the object is placed before it. It is only when the mirror is not rusty that objects can be mirrored from it. In the same way when sperm is stable and moderate, God breathes soul into it, and there is no change in God Himself. It is wrong to believe that the human soul has no beginning. It is not eternal and it is created when the matter is fit to receive it. Suppose a man looks into a mirror. His face seems to be reflected into it, though actually the face is not in the mirror. It is still attached to the body of the person in question. One cannot make use of the rusty mirror, not because the face of the user is incapable of reflection, but because the mirror itself is unclean and does not accept things to be reflected into it. Then these inquisitors further asked us what Divine benevolence is. We explained that it cannot be compared to the container pouring clean water on our hands. The use of water consists in its elements, leaving the container and washing our hands.
Still coming...
THE MYSTERIES OF THE HUMAN SOUL
(AL-MADNUN BIHI `ALA GHAIR AHLIHI)
ABU HAMID AL-GHAZZALI,
1058-1111
CHAPTER I
THE MEANING OF TASWIYAH
After taking God’s name and praising Him, al-Ghaza said: Some of the inquirers have asked us to cast a ray of light on the mysteries of the human soul. As we found their question based on sincere faith, and since we believed that they could be profited in a general way from the personal vision of the sufis, we acceded to their request and begged the Almighty Allah to enable us to be of real service to them, for all the human beings will eventually return to Him. He guides whom He pleaseth to His own light and rewards His believing servants for their acts of obedience in the spirit of generosity and encouragement. Asking us the meaning of the Qur’anic verse:
[And when I have fashioned him and breathed into him of My spirit, then fall down before him prostrate (xv. 29).]
They first wanted us to explain what taswiyah meant.
How and When is Matter fit to attract Soul?
We said: When the matter is fit enough to attract the soul, and consequently the latter enters the former, this entry is called taswiyah. That matter is the refined and specially prepared dust in respect of Adam and sperm in respect of his descendants, i.e. human beings, for purely dry objects like earth and stone cannot be kindled into flames, nor does a wet thing like water attract fire, which is composed of various component parts, but this does not mean that all compound things like mud are capable of attracting fire. It is essential that the earth be compounded several times in order to become suitable for catching fire. In like manner Allah the Almighty, prepares the earth in a special manner till it becomes fit for vegetation, and when man eats it, it is introduced into the stomach, the liver receives the cream and essence of it and transmits it to the heart; the heart in like manner extracts the essence of this in the shape of pure blood, which is further purified in the form of sperm, as a result of the sexual intercourse, and when the womb receives it, it is assisted by the blood cf menses. Then the compound becomes moderate enough to be heated by the womb, till, because of its purity and moderation, it is fit enough to attract and sustain the soul, like the candle which kindles a flame and sustains it. When God finds that the best of moulds in which man is created is ready to welcome the soul, He, in His infinite mercy and love, is pleased to send the soul to nourish the germ. Man’s life is the result of fertilization of a womb by a drop, which comes out of the marrow of a man’s body. Then this drop grows to be a lump, then a clot, then an infant, then a youth and then an old man. Wonderful are the ways of God in creation, and the love with which He guides His creatures’ destinies and gives them the means by which to strive for maturity by ordered steps and reach the end most fitted for their natures. God’s grace flows freely. His blessings are infinitely more than what the merits of man can ever deserve.
The Meaning of Nafkh
Then these inquirers asked us to explain the meaning of nafkh. We told them that it means the light of the instinctive spirit which, like oil, feeds and supplies the flame in a lamp. Nafkh has a definite form. The blower blows a breath into something. The wood capable of catching fire can easily attract the latter, when air is blown into the burning wood. Nafkh is the cause of burning, but it would be wrong to think that the blower in this case is God, though the result, i.e. burning, can be safely attributed to Him. Sometimes by cause we do mean the effect of it, though apparently the effect is not a cause. God says “...” [Allah is angry with them (al-Qur’an, xlviii. 6)] and also “...” [We took retribution from them (al-Qur’an, xv. 79)]. Wrath implies a change in the angry person, whose aim is to inflict punishment on those who have caused anger. Here by ghadab (retribution) we mean the result of anger and by retribution is meant the result of the retribution. Similarly, nafkh here means the result of breathing soul into man. Asked further: what is the cause of the light of the soul or the light in the candle of the sperm? -- we replied: This is an attribute in the subject as well as in the object. By the attribute in the subject we mean the generosity of God, Who is the source of all our lives in this world. There is none like unto Him. Exalted beyond measure is He Who has given life to all creation. For instance, the sun casts its light upon the objects most fitted for receiving the light. Such objects are colored ones. Air cannot receive light, as it has no color. By the attribute in the object we mean well-balanced and moderately-refined things. An object cannot be rejected from a mirror which is rusty, even though the object is placed before it. It is only when the mirror is not rusty that objects can be mirrored from it. In the same way when sperm is stable and moderate, God breathes soul into it, and there is no change in God Himself. It is wrong to believe that the human soul has no beginning. It is not eternal and it is created when the matter is fit to receive it. Suppose a man looks into a mirror. His face seems to be reflected into it, though actually the face is not in the mirror. It is still attached to the body of the person in question. One cannot make use of the rusty mirror, not because the face of the user is incapable of reflection, but because the mirror itself is unclean and does not accept things to be reflected into it. Then these inquisitors further asked us what Divine benevolence is. We explained that it cannot be compared to the container pouring clean water on our hands. The use of water consists in its elements, leaving the container and washing our hands.
Still coming...