Translation

habib6

New member
Messages
3
Reaction score
0
Gender
Male
Religion
Islam
الجَوُّ حارٌّ جِدا، افتحِ النافِذةَ، مِن
فَضلك


It’s very hot, open the window, please.


Il fait très chaud, ouvrez la fenêtre, s'il vous plaît

اِذْهَبْ إلى السوقِ و اشْتَرِ لي خُضَراً و لَحْماً و فواكِه، و لا
تَنسَ حلوى للأطفال

Go to market and buy me vegetables, meat and fruits, and do not forget candy for children.

Va au marché et achète-moi des légumes, de la viande et des fruits, et n'oublie pas les bonbons pour les enfants

لا تُكَلِّمني من فضلكَ، أنا غاضِبٌ جِداًّ
Do not talk to me please, I am very angry.


Ne me parle pas, s'il te plaît, je suis très en colère

اُتْرُكْ أخاكَ لِحالهِ و انْتَبِهْ إلى
دُروسكَ

Leave your brother alone and pay attention to your lessons


Laisse ton frère tranquille et fais attention à tes leçons
لِماذا تأْتي دائِماً مُتأَخِّراً ؟

Why do you always come late?


Pourquoi est-ce que tu arrives toujours en retard ?

إلى متى ستأْتي إلى الدَّرْسِ مُتأَخِّراً ؟

How long will you come to class late?

Jusqu'à quand tu viendras en classe en retard ?

ما الذي يَمنَعُكَ مِن الذهابِ إلى الطبيب ؟

What prevents you from going to a doctor ?

Qu'est-ce qui vous empêche d'aller chez le médecin ?
هل تَظُنُّ أَنَّ ساميةَ تُحِبُّني ؟

Do you think that Samia loves me?

Penses-tu que Samia m'aime ?


كيفَ أستطيعُ أن أتعَلَّمَ الفرنسيةَ
بِسُرعةٍ ؟

How can I learn French quickly ?


Comment puis-je apprendre le français rapidement ?


أين توجَدُ أجْمَلُ حديقةٍ في العالَمِ ؟

Where is the most beautiful garden in the world ?



se trouve le plus beau jardin du monde ?
كَم عَدَدُ سُكَّانِ المغرِبِ ؟

What's the population of Morocco ?


Quel est le nombre d'habitans du Maroc ?

بِمَ تَنْصَحُني ؟

Could you please advise me ?

Que me conseilleriez-vous ?



هل عِندكَ صَبرٌ لِهذا العَمَلِ
الشَّاقِّ ؟

Do you have patience for this hard work ?

Avez-vous de la patience pour ce travail dur ?


MORE @
 

Similar Threads

Back
Top