× Register Login What's New! Contact us
Page 4 of 7 First ... 2 3 4 5 6 ... Last
Results 61 to 80 of 128 visibility 20264

Bangali Help

  1. #1
    brightness_1
    LI Oldtimer
    Full Member Array Re.TiReD's Avatar
    Join Date
    Jul 2005
    Gender
    Female
    Religion
    Islam
    Posts
    11,129
    Threads
    378
    Reputation
    41922
    Rep Power
    146
    Rep Ratio
    38
    Likes Ratio
    2

    Talking Bangali Help (OP)




    Yeah so I wanna learn Bangali Insha'Allah.

    I'm not so sure but I've never heard of Bangali being taught at an academic level, am I right? Although some Islamic Schools teach it at GCSE masha'Allah.

    I've studied Urdu, Gujrati and Arabic at School/6th Form and Uni...And the ways in which they were taught varied drastically.

    I mean yeah, they all start off with the basics, alphabet etc but from there its all diff.

    Hmm...I'm confused about bangali though, there are several types right? Sylheti, Dhakai? And the other one, the *posh* one, I cant remem the name of it. Lol

    So0o0o, what advice would you give to somebody who wants to learn it, where to begin? Is it even possible without a teacher, without it being your mother-tongue?

    Helppp Min Fadhlek!? (I guess somebody could begin by teaching me the Bangali word for please )

    JazakAllah Khayr

    WassalamuAlaykum
    Bangali Help








    s a b r

  2. #61
    The Ruler's Avatar Full Member
    brightness_1
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    Cadavers.
    Gender
    Female
    Religion
    Islam
    Posts
    7,146
    Threads
    72
    Rep Power
    143
    Rep Ratio
    55
    Likes Ratio
    1

    Re: Bangali Help

    Report bad ads?

    Aloo bhaji - fried potatoes
    Bhorta - usually mashed vegetables with onions and chilli in it
    Rooti is chapatti.
    Bangali Help


    chat Quote

  3. Report bad ads?
  4. #62
    Re.TiReD's Avatar Full Member
    brightness_1
    LI Oldtimer
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    Jul 2005
    Gender
    Female
    Religion
    Islam
    Posts
    11,129
    Threads
    378
    Rep Power
    146
    Rep Ratio
    38
    Likes Ratio
    2

    Re: Bangali Help

    Oh ok, JazakAllah khayr.

    Hmm, what else do I want to know.

    How would you address an elder? Because in Urdu, there are two words, aap or tum. App is the most respectful way of saying you....like 'How are u'....would be, Keysi hain aap, or summin...
    Bangali Help








    s a b r
    chat Quote

  5. #63
    Musaafirah's Avatar Full Member
    brightness_1
    Miss. Serious ^_^
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    Jan 2006
    Location
    UK
    Gender
    Female
    Religion
    Islam
    Posts
    1,979
    Threads
    13
    Rep Power
    123
    Rep Ratio
    104
    Likes Ratio
    3

    Re: Bangali Help

    In the Sylheti dialect, we use afne to address and elder and tumi for someone similar to your age and younger..
    Liyu di liyan- I thought Shondesh and handesh were 2 different things..
    Bangali Help

    I Loves chocolate I does..
    chat Quote

  6. #64
    noorseeker's Avatar Full Member
    brightness_1
    IB Oldtimer
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    Apr 2007
    Location
    buuuurmingham
    Gender
    Male
    Religion
    Islam
    Posts
    1,160
    Threads
    43
    Rep Power
    108
    Rep Ratio
    55
    Likes Ratio
    8

    Re: Bangali Help

    the respectful way is afner, when you talk to someone younger its tumi
    chat Quote

  7. Report bad ads?
  8. #65
    Re.TiReD's Avatar Full Member
    brightness_1
    LI Oldtimer
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    Jul 2005
    Gender
    Female
    Religion
    Islam
    Posts
    11,129
    Threads
    378
    Rep Power
    146
    Rep Ratio
    38
    Likes Ratio
    2

    Re: Bangali Help

    Kool, so..tumi bala aso ni...how would u say that to an elder?
    Bangali Help








    s a b r
    chat Quote

  9. #66
    Musaafirah's Avatar Full Member
    brightness_1
    Miss. Serious ^_^
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    Jan 2006
    Location
    UK
    Gender
    Female
    Religion
    Islam
    Posts
    1,979
    Threads
    13
    Rep Power
    123
    Rep Ratio
    104
    Likes Ratio
    3

    Re: Bangali Help

    Afne bhala ason ni?
    Bangali Help

    I Loves chocolate I does..
    chat Quote

  10. #67
    Re.TiReD's Avatar Full Member
    brightness_1
    LI Oldtimer
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    Jul 2005
    Gender
    Female
    Religion
    Islam
    Posts
    11,129
    Threads
    378
    Rep Power
    146
    Rep Ratio
    38
    Likes Ratio
    2

    Re: Bangali Help

    Not asoyn? Whats asoyn mean?
    Bangali Help








    s a b r
    chat Quote

  11. #68
    Musaafirah's Avatar Full Member
    brightness_1
    Miss. Serious ^_^
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    Jan 2006
    Location
    UK
    Gender
    Female
    Religion
    Islam
    Posts
    1,979
    Threads
    13
    Rep Power
    123
    Rep Ratio
    104
    Likes Ratio
    3

    Re: Bangali Help

    Asoyn I guess is just a dialect difference..but the meanings the same
    Bangali Help

    I Loves chocolate I does..
    chat Quote

  12. #69
    Re.TiReD's Avatar Full Member
    brightness_1
    LI Oldtimer
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    Jul 2005
    Gender
    Female
    Religion
    Islam
    Posts
    11,129
    Threads
    378
    Rep Power
    146
    Rep Ratio
    38
    Likes Ratio
    2

    Re: Bangali Help

    format_quote Originally Posted by Musaafir View Post
    Asoyn I guess is just a dialect difference..but the meanings the same
    Kool ee ohh

    Lol wats the days of the week then?

    Woot I wanna learn this quick...guna take years tho
    Bangali Help








    s a b r
    chat Quote

  13. Report bad ads?
  14. #70
    Musaafirah's Avatar Full Member
    brightness_1
    Miss. Serious ^_^
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    Jan 2006
    Location
    UK
    Gender
    Female
    Religion
    Islam
    Posts
    1,979
    Threads
    13
    Rep Power
    123
    Rep Ratio
    104
    Likes Ratio
    3

    Re: Bangali Help

    In order from Mon to Sun
    Shombar
    Mongolbar
    Budhbar
    Bishutbar (Brihoshpotibar in pure dialect)
    Shukurbar
    Shonibar
    Robibar
    As you can see day means Bar
    Bangali Help

    I Loves chocolate I does..
    chat Quote

  15. #71
    Musaafirah's Avatar Full Member
    brightness_1
    Miss. Serious ^_^
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    Jan 2006
    Location
    UK
    Gender
    Female
    Religion
    Islam
    Posts
    1,979
    Threads
    13
    Rep Power
    123
    Rep Ratio
    104
    Likes Ratio
    3

    Re: Bangali Help

    Also,
    Yesterday = Gotokal (Shuddho) Gotokhail (Sylheti)
    Today = aske (Sylheti)
    Tomorrow = Agami khail (Sylheti) (Replace khail with kal for Shuddho)
    Bangali Help

    I Loves chocolate I does..
    chat Quote

  16. #72
    Re.TiReD's Avatar Full Member
    brightness_1
    LI Oldtimer
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    Jul 2005
    Gender
    Female
    Religion
    Islam
    Posts
    11,129
    Threads
    378
    Rep Power
    146
    Rep Ratio
    38
    Likes Ratio
    2

    Re: Bangali Help

    format_quote Originally Posted by Musaafir View Post
    In order from Mon to Sun
    Shombar
    Mongolbar
    Budhbar
    Bishutbar (Brihoshpotibar in pure dialect)
    Shukurbar
    Shonibar
    Robibar
    As you can see day means Bar
    OH MY RABB oh:

    lol thats a mix of bangi, urdu and gujji now that....is koool

    Lol JazakAllah khayr sis!
    Bangali Help








    s a b r
    chat Quote

  17. #73
    Musaafirah's Avatar Full Member
    brightness_1
    Miss. Serious ^_^
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    Jan 2006
    Location
    UK
    Gender
    Female
    Religion
    Islam
    Posts
    1,979
    Threads
    13
    Rep Power
    123
    Rep Ratio
    104
    Likes Ratio
    3

    Re: Bangali Help

    Lol! I know! Cool innit?
    Well, If I recall correctly the languages of the Indian Subcontinent all have one common origin and that's Sanskrit I think...
    Have you already learned Guji?
    I only know simple things like Kem che? lol!
    Bangali Help

    I Loves chocolate I does..
    chat Quote

  18. #74
    Re.TiReD's Avatar Full Member
    brightness_1
    LI Oldtimer
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    Jul 2005
    Gender
    Female
    Religion
    Islam
    Posts
    11,129
    Threads
    378
    Rep Power
    146
    Rep Ratio
    38
    Likes Ratio
    2

    Re: Bangali Help

    format_quote Originally Posted by Musaafir View Post
    Lol! I know! Cool innit?
    Well, If I recall correctly the languages of the Indian Subcontinent all have one common origin and that's Sanskrit I think...
    Have you already learned Guji?
    I only know simple things like Kem che? lol!
    lol sure is

    I learnt Gujrati already so woohoo lol

    And kem cho for the elders, I like learnin new langs

    Teach me summin random now pleaseee
    Bangali Help








    s a b r
    chat Quote

  19. Report bad ads?
  20. #75
    Musaafirah's Avatar Full Member
    brightness_1
    Miss. Serious ^_^
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    Jan 2006
    Location
    UK
    Gender
    Female
    Religion
    Islam
    Posts
    1,979
    Threads
    13
    Rep Power
    123
    Rep Ratio
    104
    Likes Ratio
    3

    Re: Bangali Help

    Umm..I can't think of anything random now apart from Amar bhook lage (I'm hungry) lol
    Bangali Help

    I Loves chocolate I does..
    chat Quote

  21. #76
    Re.TiReD's Avatar Full Member
    brightness_1
    LI Oldtimer
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    Jul 2005
    Gender
    Female
    Religion
    Islam
    Posts
    11,129
    Threads
    378
    Rep Power
    146
    Rep Ratio
    38
    Likes Ratio
    2

    Re: Bangali Help

    lol ^^ thats kool, I say that a lot

    Whats: what time is it?

    Wake up!

    Erm...whats your name?

    Do you like it?
    Bangali Help








    s a b r
    chat Quote

  22. #77
    Musaafirah's Avatar Full Member
    brightness_1
    Miss. Serious ^_^
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    Jan 2006
    Location
    UK
    Gender
    Female
    Religion
    Islam
    Posts
    1,979
    Threads
    13
    Rep Power
    123
    Rep Ratio
    104
    Likes Ratio
    3

    Re: Bangali Help

    1) khoita bazer?
    2) UTTHO!!
    3) Tumar naam kita? Or Afnar naam ki but you wouldn't really ask elders their names..
    4)Bhalafaw ni?
    Bangali Help

    I Loves chocolate I does..
    chat Quote

  23. #78
    Re.TiReD's Avatar Full Member
    brightness_1
    LI Oldtimer
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    Jul 2005
    Gender
    Female
    Religion
    Islam
    Posts
    11,129
    Threads
    378
    Rep Power
    146
    Rep Ratio
    38
    Likes Ratio
    2

    Re: Bangali Help

    This language rocks masha'Allah!

    Can I have the names of some fruits please?
    Bangali Help








    s a b r
    chat Quote

  24. #79
    Al-Hanbali's Avatar
    brightness_1
    Servant of Allāh
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    Mar 2005
    Gender
    Male
    Religion
    Islam
    Posts
    3,030
    Threads
    120
    Rep Power
    134
    Rep Ratio
    99
    Likes Ratio
    1

    Re: Bangali Help

    Banana = Khola

    Apple = Ayfol (though I'm sure there's a proper name for it, and not just an adaptation of the english word)

    Pineapple = Anarosh

    Watermelon = Tormuz

    Guava = Shofri

    Grapes = Angur

    Jackfruit = Khatol
    Bangali Help

    *****
    قال ابن أبي مليكة : أدركت ثلاثين من أصحاب النبي - صلى الله عليه وسلم - كلهم يخاف النفاق على نفسه
    Ibn Abī Mulaykah said: "I encountered thirty Companions of the Prophet, every one of them fearing hypocrisy for himself." [Muslim]
    chat Quote

  25. Report bad ads?
  26. #80
    Re.TiReD's Avatar Full Member
    brightness_1
    LI Oldtimer
    star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate star_rate
    Join Date
    Jul 2005
    Gender
    Female
    Religion
    Islam
    Posts
    11,129
    Threads
    378
    Rep Power
    146
    Rep Ratio
    38
    Likes Ratio
    2

    Re: Bangali Help

    Angur is same....Masha'Allah.

    And Apple is Sayb? Is it that?

    Any other foods?

    Ok one question, say I met a family member of yours who only spoke Bangla, what would I need to know? (ques for everybody btw)
    Bangali Help








    s a b r
    chat Quote


  27. Hide
Page 4 of 7 First ... 2 3 4 5 6 ... Last
Hey there! Bangali Help Looks like you're enjoying the discussion, but you're not signed up for an account.

When you create an account, we remember exactly what you've read, so you always come right back where you left off. You also get notifications, here and via email, whenever new posts are made. And you can like posts and share your thoughts. Bangali Help
Sign Up

Similar Threads

  1. bangali nazams
    By sadik in forum Bangla
    Replies: 9
    Last Post: 02-04-2008, 12:45 AM
  2. I want to learn Bangali.....
    By Snowflake in forum Bangla
    Replies: 29
    Last Post: 08-25-2006, 06:46 PM
  3. bangali section
    By sadik in forum Feedback & Suggestions
    Replies: 1
    Last Post: 03-08-2006, 02:02 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
create