× Register Login What's New! Contact us
Page 1 of 3 1 2 3 Last
Results 1 to 20 of 41
  1. #1
    Orn's Avatar
    Join Date
    Aug 2008
    Gender
    Male
    Religion
    Islam
    Posts
    164
    Threads
    2
    Reputation
    231
    Rep Power
    0
    Likes (Given)
    0
    Likes (Received)
    4

    The English words that Bengali people made Bangla..

    Report bad ads?

    I got this funny email in my inbox today(well...yesterday night) forwarded to me by Laila(Thanx sis)

    >>>Ai-FOL = APPLE


    >>>ANDARFENT = UNDERPANTS



    >>>BEG = BAG



    >>>BENK = BANK


    >>>BERET = BREAD


    >>>BEH-SE-LIN / BASALEEN = VASELINE



    >>>BICKS = VICKS

    >>>BIDEE-O = VIDEO

    >>>BOLBO = VOLVO

    >>>BOO-TOL = BOTTLE

    >>>CARFIT = CARPET


    >>>COMFOOTAR = COMPUTER

    >>>CUF = CUP

    >>>DACKTOR = DOCTOR

    >>>DBD = DVD

    >>>DOYAR = DRAWER



    >>>FEE-REE-ZAR = FREEZER

    >>>FEFAR = PAPER



    >>>FEH-RENT = FRIEND

    >>>FEN = FAN



    >>>FENT = PANTS

    >>>FERASITAMOL = PARACETAMOL



    >>>FICKLE = PICKLE

    >>>FLAYSTETION = PLAYSTATION



    >>>FOOLEESH = POLICE

    >>>FOOSH-TOFISH / FOOSHTA-FISH = POST OFFICE



    >>>FOTU = PHOTO

    >>>GESH = GAS



    >>>GELASH = GLASS

    >>>HENGAR = HANGER



    >>>HOOBAR = HOOVER

    >>>ISHKOOL = SCHOOL



    >>>ISHTESHON = STATION

    >>>JOOSH = JUICE



    >>>KISIN = KITCHEN

    >>>LEE-BISH-TICK = LIPSTICK



    >>>MOG = MUG

    >>>OXUL ISH-TIT = OXFORD STREET



    >>>REDIO = RADIO

    >>>ROOST = ROAST

    >>>SAATIN = SARDINE



    >>>SALLAT = SALAD

    >>>SEE-YAR = CHAIR


    >>>STADFOD = STRAFORD



    >>>TAWAL = TOWEL

    >>>TB = TV



    >>>TEBEL / TEBIL = TABLE



    >>>TELI-BEE-SHON = TELEVISION

    >>>UNIBAR-CITY = UNIVERSITY



    >>>WIDERAW - WARDROBE

    >>>ZOG - JUG

    ootni market - watney market

    folom - plum
    | Likes Muslim Woman, danieldemol, Scimitar liked this post

  2. Report bad ads?
  3. #2
    x-strawberry-x's Avatar
    Join Date
    Oct 2008
    Location
    in my own fantasy world....
    Religion
    Unspecified
    Posts
    111
    Threads
    4
    Reputation
    542
    Rep Power
    67
    Likes (Given)
    0
    Likes (Received)
    0

    Re: The English words that Bengali people made Bangla..

    LOL..hmm.. some of them dont sound the same but... jazakallah khair for sharing!!!
    The English words that Bengali people made Bangla..

    You are never alone...Allah is watching

  4. #3
    mystifyed's Avatar
    Join Date
    Oct 2008
    Location
    Pakistan
    Gender
    Female
    Religion
    Islam
    Posts
    257
    Threads
    11
    Reputation
    1220
    Rep Power
    67
    Likes (Given)
    7
    Likes (Received)
    6

    Re: The English words that Bengali people made Bangla..

    Lols thts funny

  5. #4
    Najm's Avatar
    Join Date
    Aug 2008
    Gender
    Male
    Religion
    Islam
    Posts
    1,279
    Threads
    71
    Reputation
    15931
    Rep Power
    76
    Likes (Given)
    0
    Likes (Received)
    2

    Re: The English words that Bengali people made Bangla..

    AsSalamOAlaikum WaRehmatuAllah WaBarkatuhu

    Yeah they are all english words shown with an accent. Basically in bengali we dont have certain sounds for example the alphabet "v", closest we got sounds like a "b" hence DBD!!!! kool huh?!!

    FiSabilillah
    The English words that Bengali people made Bangla..


    LI Member

  6. Report bad ads?
  7. #5
    IbnAbdulHakim's Avatar
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Fighting4Emaan
    Gender
    Male
    Religion
    Islam
    Posts
    16,476
    Threads
    356
    Reputation
    74528
    Rep Power
    136
    Likes (Given)
    141
    Likes (Received)
    521

    Re: The English words that Bengali people made Bangla..

    LOL!


    just to add:

    passageway - fassis


    loool



    im killing myself here :|
    | Likes Qurratul Ayn, Souljette liked this post
    The English words that Bengali people made Bangla..

    -
    My tears testify that i have a heart
    yet i feel me and shaytan never part
    -

  8. #6
    SixTen's Avatar
    Join Date
    Jun 2008
    Location
    3rd Rock from the Sun
    Religion
    Unspecified
    Posts
    548
    Threads
    6
    Reputation
    3614
    Rep Power
    70
    Likes (Given)
    0
    Likes (Received)
    2

    Re: The English words that Bengali people made Bangla..

    Best thread, rofl!

  9. #7
    ziyad786's Avatar
    Join Date
    Oct 2008
    Religion
    Unspecified
    Posts
    43
    Threads
    7
    Reputation
    136
    Rep Power
    67
    Likes (Given)
    0
    Likes (Received)
    0

    Re: The English words that Bengali people made Bangla..


    ---- they have actuly become normal vocab when speaking bengali
    Last edited by Muhammad; 11-18-2008 at 08:05 PM. Reason: Try to avoid that term Insha'Allaah

  10. #8
    xHolyPrincessx's Avatar
    Join Date
    Jun 2009
    Location
    Bham
    Religion
    Unspecified
    Posts
    17
    Threads
    2
    Reputation
    84
    Rep Power
    0
    Likes (Given)
    0
    Likes (Received)
    1

    Re: The English words that Bengali people made Bangla..

    Rofl U Gt Those Ryt Siss Omdz My Mom Sayz Half of Dem Aswelll....but she soundz cute

    {nd even me wen i spk bengali wiv my mom lmaoooo =D} -but i dnt sound cute tho lol

    Tha 1 Mst used is The Ferasitamol 1 Coz We Asianz Knw Dat Da Cure 2 Evrifing IS Tha ''Magic Paracetamol!!!!'' Headachez, Broken Arm, diarrhoea, leg ache, cough, dizziness-- Eh Fourii Daktor Lageh Nah....Ferasitamol Kaow!!!!!!!!!
    | Likes Souljette liked this post

  11. #9
    UmmHasan's Avatar
    Join Date
    Feb 2007
    Gender
    Female
    Religion
    Islam
    Posts
    305
    Threads
    3
    Reputation
    2298
    Rep Power
    78
    Likes (Given)
    0
    Likes (Received)
    1

    Re: The English words that Bengali people made Bangla..

    lol thanks for sharing
    The English words that Bengali people made Bangla..

    Allah gives and forgives, Man gets and forgets

  12. Report bad ads?
  13. #10
    Hidaya's Avatar
    Join Date
    Jul 2009
    Religion
    Unspecified
    Posts
    42
    Threads
    4
    Reputation
    426
    Rep Power
    63
    Likes (Given)
    0
    Likes (Received)
    0

    Re: The English words that Bengali people made Bangla..

    LOLL.

    But wow, it's so true though. I can totally imagine my relatives who live in the villages of Bangladesh talking like that.

  14. #11
    Allaah Knows's Avatar
    Join Date
    Aug 2009
    Religion
    Unspecified
    Posts
    68
    Threads
    2
    Reputation
    622
    Rep Power
    62
    Likes (Given)
    0
    Likes (Received)
    2

    Re: The English words that Bengali people made Bangla..

    The urdu language is guilty of it too.

  15. #12
    Sarahd's Avatar
    Join Date
    Jul 2009
    Location
    South Africa, Madiba Bay
    Gender
    Female
    Religion
    Islam
    Posts
    188
    Threads
    22
    Reputation
    1067
    Rep Power
    63
    Likes (Given)
    0
    Likes (Received)
    3

    Re: The English words that Bengali people made Bangla..

    Lol!

  16. #13
    Salahudeen's Avatar
    Join Date
    May 2009
    Gender
    Male
    Religion
    Islam
    Posts
    3,049
    Threads
    167
    Reputation
    33080
    Rep Power
    82
    Likes (Given)
    1116
    Likes (Received)
    514

    Re: The English words that Bengali people made Bangla..

    Urdu has arabic words in it too I think, and when urdu speakers learn arabic they're like

    "HEYY I KNOW THIS WORD, THEY STOLE THis FROM URDU AND PUT IT IN ARABIC"
    | Likes Innocent Soul liked this post

  17. #14
    Allaah Knows's Avatar
    Join Date
    Aug 2009
    Religion
    Unspecified
    Posts
    68
    Threads
    2
    Reputation
    622
    Rep Power
    62
    Likes (Given)
    0
    Likes (Received)
    2

    Re: The English words that Bengali people made Bangla..

    ^ Yes true. English has stolen a lot of arabic words too.

  18. Report bad ads?
  19. #15
    ~ Sabr ~'s Avatar
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    My <3 resides in Makkah & Madinah
    Gender
    Female
    Religion
    Islam
    Posts
    2,325
    Threads
    94
    Reputation
    9109
    Rep Power
    0
    Likes (Given)
    1811
    Likes (Received)
    1124

    Re: The English words that Bengali people made Bangla..

    ....
    The English words that Bengali people made Bangla..

    “Indeed the patient will be given their reward without account.” :love:
    { Qur’aan, Chapter 39, Verse 10 }

  20. #16
    Orn's Avatar
    Join Date
    Aug 2008
    Gender
    Male
    Religion
    Islam
    Posts
    164
    Threads
    2
    Reputation
    231
    Rep Power
    0
    Likes (Given)
    0
    Likes (Received)
    4

    Re: The English words that Bengali people made Bangla..

    HOLY RESURRECTION BATMAN!

    I forgot I was even a member of this here forum, come to think of it, wasn't this forum used to be LI Islamic forum or something like that?

  21. #17
    ~ Sabr ~'s Avatar
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    My <3 resides in Makkah & Madinah
    Gender
    Female
    Religion
    Islam
    Posts
    2,325
    Threads
    94
    Reputation
    9109
    Rep Power
    0
    Likes (Given)
    1811
    Likes (Received)
    1124

    Re: The English words that Bengali people made Bangla..

    ^ It still IS called that. Who are you? Lol.
    The English words that Bengali people made Bangla..

    “Indeed the patient will be given their reward without account.” :love:
    { Qur’aan, Chapter 39, Verse 10 }

  22. #18
    Muhaba's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    No place like home
    Gender
    Female
    Religion
    Islam
    Posts
    2,921
    Threads
    89
    Reputation
    25661
    Rep Power
    78
    Likes (Given)
    1243
    Likes (Received)
    975

    Re: The English words that Bengali people made Bangla..

    we have the word telafoon (telephone) that we use when speaking own language but not when speaking english.

  23. #19
    Muslim Woman's Avatar
    Join Date
    Dec 2006
    Gender
    Female
    Religion
    Islam
    Posts
    11,978
    Threads
    392
    Reputation
    80641
    Rep Power
    129
    Likes (Given)
    8746
    Likes (Received)
    3573

    Re: The English words that Bengali people made Bangla..



    biskut - Biscuit

    toose - toast
    sapty pin - safety pin
    teachary - teaching

    lol so many are there
    | Likes Haya emaan, Endymion liked this post
    The English words that Bengali people made Bangla..

    Christ will never be proud to reject to be a slave to God .....holy Quran, chapter Women , 4: 172

    recitation:http://quran.jalisi.com

  24. Report bad ads?
  25. #20
    Haya emaan's Avatar
    Join Date
    Aug 2005
    Gender
    Female
    Religion
    Islam
    Posts
    1,530
    Threads
    23
    Reputation
    15886
    Rep Power
    95
    Likes (Given)
    1271
    Likes (Received)
    924

    Re: The English words that Bengali people made Bangla..

    lol.. funny thread..!!

    i remember my bangla maid used english words in her speech too much..



    the word i love from benglas not actually english but urdu in origin..' mosli shawal'.. i thought it was made just out of fun but then i really heard them speaking it..

    but really they are great simple people..
    | Likes Endymion liked this post
    The English words that Bengali people made Bangla..

    HIJAB IS MY PRIDE


  26. Hide
Page 1 of 3 1 2 3 Last
Hey there! The English words that Bengali people made Bangla.. Looks like you're enjoying the discussion, but you're not signed up for an account.

When you create an account, we remember exactly what you've read, so you always come right back where you left off. You also get notifications, here and via email, whenever new posts are made. And you can like posts and share your thoughts. The English words that Bengali people made Bangla..
Sign Up

Similar Threads

  1. Bengali To English (game)
    By Helena in forum Bangla
    Replies: 3209
    Last Post: 07-17-2019, 03:13 PM
  2. Bengali sentence game to English
    By nutty in forum Bangla
    Replies: 6
    Last Post: 11-09-2015, 04:56 PM
  3. English to Bengali...( GAME )
    By ishkabab in forum Bangla
    Replies: 2453
    Last Post: 11-08-2015, 06:03 PM
  4. English to Bangla Online Dictionary ?
    By Muslim Woman in forum Education Issues
    Replies: 17
    Last Post: 09-17-2009, 06:21 AM
  5. English To Bangla Dictionary 1.2
    By Mehedi Hasan in forum Bangla
    Replies: 4
    Last Post: 12-14-2008, 02:09 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
create