I thought i'll create another bengali thread similar to english to bengali.....but this time it will be bengali to english...
Am sure u all have a clear understanding of it...i can explain it again...
someone chooses a word in bengali
the next person will guess the word in english
and next another word will be chosen in bengali....it will eventually carry on inshalah....
so get moving all da bengalis and others are welcome too inshalah....
first word is....
bangali? easy peasy...
enjoy playing it!
All i hope is for my mums happiness.Shes my light.Shes my dunya.Her tears are my weakness.Her sadness breaks my heart.She is my mirror.A mirror that keeps me alive.Without her am nothing.shes my saaya.How can i leave her.I pray to Allah(swt) to keep me with her forever inshAllah.
pretty hard wrd...sounds more like standard bangla.... ...
All i hope is for my mums happiness.Shes my light.Shes my dunya.Her tears are my weakness.Her sadness breaks my heart.She is my mirror.A mirror that keeps me alive.Without her am nothing.shes my saaya.How can i leave her.I pray to Allah(swt) to keep me with her forever inshAllah.
I got it! I got it! I got it! No one say anything!
Is it like 'Okaaay bwoi!' [boy] In bengali slang used in the more ghettofied areas?laying:
Tell me i'm right....close though eh???
I had a wrestle with an alligator, i had a tussle with a whale, I handcuffed lightning, thrown thunder in jail! Only last week i murdered a rock, injured a stone, hospitalised a brick, im so mean i make medicine sick
"If you even dream of beating me you'd better wake up and apologise!" kay:
All i hope is for my mums happiness.Shes my light.Shes my dunya.Her tears are my weakness.Her sadness breaks my heart.She is my mirror.A mirror that keeps me alive.Without her am nothing.shes my saaya.How can i leave her.I pray to Allah(swt) to keep me with her forever inshAllah.
ummm....is it a type of ray? like beta gamma thingy?
good guess... ...
but it means wait man...
nxt word....
laal?kay:
All i hope is for my mums happiness.Shes my light.Shes my dunya.Her tears are my weakness.Her sadness breaks my heart.She is my mirror.A mirror that keeps me alive.Without her am nothing.shes my saaya.How can i leave her.I pray to Allah(swt) to keep me with her forever inshAllah.
I had a wrestle with an alligator, i had a tussle with a whale, I handcuffed lightning, thrown thunder in jail! Only last week i murdered a rock, injured a stone, hospitalised a brick, im so mean i make medicine sick
"If you even dream of beating me you'd better wake up and apologise!" kay:
Tis a hard one indeed, i believe the trick is to break it down.
Au - come
Bo - sit
Khoy - where
hence it is another 3 in 1 word for the sentence "kunno boi tam"
Ubba beta = stand up
Next: Cheshta khorro
nice way of breaking it up....hope its the correct meaning...
cheshta khorro..meaning try harder...
All i hope is for my mums happiness.Shes my light.Shes my dunya.Her tears are my weakness.Her sadness breaks my heart.She is my mirror.A mirror that keeps me alive.Without her am nothing.shes my saaya.How can i leave her.I pray to Allah(swt) to keep me with her forever inshAllah.
I had a wrestle with an alligator, i had a tussle with a whale, I handcuffed lightning, thrown thunder in jail! Only last week i murdered a rock, injured a stone, hospitalised a brick, im so mean i make medicine sick
"If you even dream of beating me you'd better wake up and apologise!" kay:
All i hope is for my mums happiness.Shes my light.Shes my dunya.Her tears are my weakness.Her sadness breaks my heart.She is my mirror.A mirror that keeps me alive.Without her am nothing.shes my saaya.How can i leave her.I pray to Allah(swt) to keep me with her forever inshAllah.
lol i did know this, it's been a long time since i left bangladesh
Either what/where me thinks or you lol
still awaiting to know whether laal is red
I had a wrestle with an alligator, i had a tussle with a whale, I handcuffed lightning, thrown thunder in jail! Only last week i murdered a rock, injured a stone, hospitalised a brick, im so mean i make medicine sick
"If you even dream of beating me you'd better wake up and apologise!" kay:
lol i did know this, it's been a long time since i left bangladesh
Either what/where me thinks or you lol
still awaiting to know whether laal is red
...i did not knowth u left the bangla land... ...how long has it been?:coolalien
kita= means wot?
laal=red
nxt word.......erm...amma?
All i hope is for my mums happiness.Shes my light.Shes my dunya.Her tears are my weakness.Her sadness breaks my heart.She is my mirror.A mirror that keeps me alive.Without her am nothing.shes my saaya.How can i leave her.I pray to Allah(swt) to keep me with her forever inshAllah.
...i did not knowth u left the bangla land... ...how long has it been?:coolalien
kita= means wot?
laal=red
nxt word.......erm...amma?
Well now one knoweth that one lefteth the landeth a longeth timeth agoeth, so longeth that i dont remebereth
Oh yesh! Its 'wat'
Amma- Moi? Not mum surely?
I had a wrestle with an alligator, i had a tussle with a whale, I handcuffed lightning, thrown thunder in jail! Only last week i murdered a rock, injured a stone, hospitalised a brick, im so mean i make medicine sick
"If you even dream of beating me you'd better wake up and apologise!" kay:
Hey there! Looks like you're enjoying the discussion, but you're not signed up for an account.
When you create an account, we remember exactly what you've read, so you always come right back where you left off. You also get notifications, here and via email, whenever new posts are made. And you can like posts and share your thoughts. Sign Up
Bengali To English (game) (OP)
Quote
...
laying:
kay:
....
...
Hide
Looks like you're enjoying the discussion, but you're not signed up for an account.
Bookmarks