I thought i'll create another bengali thread similar to english to bengali.....but this time it will be bengali to english...
Am sure u all have a clear understanding of it...i can explain it again...
someone chooses a word in bengali
the next person will guess the word in english
and next another word will be chosen in bengali....it will eventually carry on inshalah....
so get moving all da bengalis and others are welcome too inshalah....
first word is....
bangali? easy peasy...
enjoy playing it!
All i hope is for my mums happiness.Shes my light.Shes my dunya.Her tears are my weakness.Her sadness breaks my heart.She is my mirror.A mirror that keeps me alive.Without her am nothing.shes my saaya.How can i leave her.I pray to Allah(swt) to keep me with her forever inshAllah.
I'll break your back! lol..
A classic one is Laath mari daath falaymu..That's hilarious..
My lil cousin is scary..she's only 3 but if you so much as look at her when she's feelin a lil angry she goes 'Amar digi sas du? khatilaymu thore!'
I had a wrestle with an alligator, i had a tussle with a whale, I handcuffed lightning, thrown thunder in jail! Only last week i murdered a rock, injured a stone, hospitalised a brick, im so mean i make medicine sick
"If you even dream of beating me you'd better wake up and apologise!" kay:
Main tho Chai peena chahti hu, lekin is thread tho sirf bangla zabaan bolne ke liye tho is liye ami ekhon Bangla matmu (or kota bolbu, or whatever you wanna say)
In other words Ami Sa khaytam (Am Sylheti innit)
Amar lagi zaaler saa banaybay ni? Tez fata ar gorom mosola di!
Main tho Chai peena chahti hu, lekin is thread tho sirf bangla zabaan bolne ke liye tho is liye ami ekhon Bangla matmu (or kota bolbu, or whatever you wanna say)
In other words Ami Sa khaytam (Am Sylheti innit)
Amar lagi zaaler saa banaybay ni? Tez fata ar gorom mosola di!
Ooooooooops, I got the wrong thread!!!!!!!
And yes I will =D *here Yu go*
"Whoever lives amongst you will see much differing, so adhere to my Sunnah" Muhammad (صلّى الله عليه و سلم)
Nah yaar i said i'm waiting for tea..
I thought Chele means son..
Ami shuddho kotha bhalo bhabe bholte pari na kintu! Karon amra Sylheti Bashai kota boli
Hmm, We call uncooked rice Chawl (not good at transliteratin stuff) and cooked rice Bhaat
Ami Bangladhesho thaki na, kintu amrar basha Sylheter districte porse..
Back on topic and carrying on with the game
Amar mata bedna khore!!! Amar beshi kham zoma oyse!! Kita khortam?!!
Why do cow cars drive in Dhaka? (LOL!!!!)
And no, I've not collected too many envelopes LOL!! I've got loads of work piled up for my final assessment next week..I've got a Brain overload..
Ami ekon beraite sai!!
Oopsie, had a funny moment there..
Translatin your sentence..
'When it's summer it's hot, but why is it also hot when it should be cold?'
The opposites true here we haven't even had much of a summer and already it's gettin cold..
Ami okhon bhaat khaisi! Yummy!!
Hey there! Looks like you're enjoying the discussion, but you're not signed up for an account.
When you create an account, we remember exactly what you've read, so you always come right back where you left off. You also get notifications, here and via email, whenever new posts are made. And you can like posts and share your thoughts. Sign Up
Bengali To English (game) (OP)
Quote
D
kay:
)
(LOL)
we haven't even had much of a summer and already it's gettin cold..
Hide
Looks like you're enjoying the discussion, but you're not signed up for an account.
Bookmarks