Могу ли я назвать своего ребенка София или София (с о) и перевести это на арабский как صفية ? Итак, назовите малышку София и переведите как «чистая» (сафия). Звучит так же. Насколько критичен текст?