Prayers to be read after the obligatory (fard) prayers
First recite the prayer for forgiveness (istighfār) thrice,
أَسْتَغْفِرُ اللهَ
Astaghfiru �Llāh(a).
I seek forgiveness from Allāh.
Then recite:
اَللّٰهُمَّ أَنْتَ السَّلاَمُ، وَمِنْكَ السَّلاَمُ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالْإِكْرَامِ
[1] Allāhumma Anta�s-Salām(u), wa minka �s-salām(u), tabārakta yā Dha �l-jalāli wa �l-ikrām(i).
O Allāh, You are the Giver of Peace and peace comes from You alone. You are blessed, O Majestic and Benevolent (Muslim).
Then recite:
لاَ إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُو لاَ شَرِيْكَ لَهُو، لَهُ الْـمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ.
اَللّٰهُمَّ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدّ
Lā ilāha illa �Llāhu wahdahū lā sharīka lah(ū), lahu �l-mulku wa lahu �l -˙amdu wa Huwa �alā kulli shay�in Qadīr(un). Allāhumma lā māni�a limā a��ayt(a), wa lā mu��iya limā mana�t(a), wa lā yanfa-�u dha �l-jaddi minka �l-jadd(u).
There is no god but Allāh, He is One, He has no partner. His is the Sovereignty and His is all praise. He has power over all things. O Allāh, none can withhold that which You bestow and none can bestow that which You withhold and the wealth of the wealthy cannot help them from You [i.e. Your wrath and punishment] (Bukhārī, Muslim).
Then recite:
سُبْحَانَ اللهِ Sub˙ān Allāh(i) (Exalted is Allāh), and اَلْحَمْدُ للهِ Al-˙amdu li �Llāh(i) (Praise be to Allāh) thirty three times, then say: اللهُ أَكْبَرُ Allāhu akbar(u) (Allāh is the Greatest) thirty four times (Bukhārī, Muslim).
A special prayer to be recited after Fajr and Maghrib
Recite 7 times:
اَللّٰهُمَّ أَجِرْنِيْ مِنَ النَّار
ِ Allāhumma ajirnī mina �n-nār(i). O Allah, save me from the Fire (Abū Dāwūd).
,
